All language subtitles for SSIS-813 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงๆ’ฎๅฝฑ

ๅง‹ใ‚ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚

ๅ›žใฃใฆใ‚‚ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น

ๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ใใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ๆ’ฎๅฝฑใ“ใ‚Œไฝ•ๆœฌ็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ๆœฌ็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ๅ››

ๆœฌ็›ฎใงใ™ใญ sไธ€ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๅ››ๆœฌ็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆœฌๅ–ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ไปŠใพใง

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ‚ใญใ†ใ‚“

ใญ่‰ฒใ€…ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ‚

ๅ››ๆœฌ็›ฎใซใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใใ‚ใใ‚ใญ

็ทŠๅผตใ‚‚่งฃใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐๆœฌ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใญใˆ

ใพใ‚ไปŠๅ›žใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†…ๅฎน

ใฏใ„ใ“ใ†

ใฉใ†่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใ‹

่ฆš้†’ใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใพใงไธ‰ๆœฌใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใฆ

ไปŠๅ›ž

ๅคงไบบๆฐ—ใฎไผ็”ป

ใ‚จใƒญใ‚น่ฆš้†’

ใญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›žใฏใงใ™ใญใ‚‚ใ†

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใŸใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฎ

้™็•Œใ‚’

็ช็ ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจ

ใˆใˆ

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎ็ช็ ดใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใพใงไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไธ€่‡ดใ‚’

ใฏใ„

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆ

ไธ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใง

่ฆš้†’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™่ฆš้†’

ใงใใ‚‹ใ‹ใช็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใญ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ‰ๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ็ฟŒๆ—ฅใซ

ใŠๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใงไผšใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

็ด„ๆŸใŒไธ€ใƒถๆœˆๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใซ

ใŠ็ด„ๆŸใ‚’ไธ€ใค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๆ˜จๆ—ฅใพใงใใ‚Œ

ๅฎˆใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸใฃใ‘

็ฆ็ฆๆฌฒ

็ฆๆฌฒใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†็ฆๆฌฒ

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ็ฆๆญข

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ็ฆๆญขใงใใพใ—ใŸใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ช ๅฎŸใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ‚

ใ“ใฃใกใฏไฝ•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“็พๅœจ

ๅฝผๆฐ

ใ„ใชใ„ๅฝผๆฐใ„ใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใจใ‹

ใ„ใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ—ใฆใ„ใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๆ™ฎๆฎตใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใฏ

sex

ใฏ

ๅŸบๆœฌใชใ„

ใ—ใชใ„

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚

ๆ’ฎๅฝฑใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใฎ้–“ใฎไธ€ใƒถๆœˆ้–“ใ‚ป

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ“ใฎ้–“

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใฏ

ๅŒใ˜

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใ—ใพใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้ ปๅบฆ

ใ‚ทใƒฅใƒผใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ทใƒฅใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ทใƒฅใƒผ

ไบ”ๅ…ญๅ›žใใ‚‰ใ„

ใปใผๆฏŽๆ—ฅใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตๆ”พ่ชฒๅพŒๆฏŽๆ—ฅไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

็ตๆง‹ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

็œŸ้ข็›ฎใซใฏใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎไธ€ใƒถๆœˆ้–“

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใปใผๆฏŽๆ—ฅใ™ใ‚‹ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใใŸ

ใ„ใ‚„็ตๆง‹

ๅฑใชใ‹ใฃใŸๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฐๆœฌ

ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒ‹ใƒ†ใƒซใจใ‹

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ†ใ‚“

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ใŠ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใงใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใฉใฃใกใชใ“ใจ

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใปใผๆฏŽๆ—ฅ่ฆใฏ

ใ‚ชใƒใƒ‹ใƒผใง่กŒใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎไธ€ใƒถๆœˆ้–“ใปใจใ‚“ใฉ่กŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใญ

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“่กŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

่กŒใใŸใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใพใ‚ใ“ใฎใญไปŠ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฎ็Šถๆณใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆ—ฅ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ“ใกใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ“ใ†

ไธ€ๅ€‹่žใใŸใ‹ใฃใŸใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็ฒพๆ‚้šŠใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใƒชใƒƒ

ใƒ‰ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚ใจๅฅฅ

ใ‹ใชๅฅฅ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใ‚‚่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงๅฅฅใฎๆ–น็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‚่€ƒใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ๅ‚่€ƒใซ

ใˆใƒผๆ€–ใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงไปŠๆ—ฅใฏใญ่‰ฒใ€…ใจ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

็ตŒ้จ“ใงใใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๆ—ฅๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

่ฆš้†’ใงใใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใซ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎใปใฉไธ€่จ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

่ฆš้†’ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใญ

็”ทๆ€งๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉใฏใ„ใญ

ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผต

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅพ…

ๆœ›ใฎๅพ…ๆœ›ใฎไบŒใƒถๆœˆใถใ‚Šใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใงๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ใซ

ไธ€ใคใŠ็ด„ๆŸใ‚’

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ไปŠ

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“

้‡‘้กใ—ใฆใใฆ

ใ™ใ”ใไปŠ

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใไธ€ใ‹ๆœˆ้–“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ‚“ใง

ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“่จ€ใˆใ‚‹ใพใง

่กŒใใฎใฏ

็ฆๆญขใงใ™

็ตถๅฏพ็„ก็†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใๆ•™ๅฎคใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ไธ€ๆ—ฅใพใง่กŒใใฎ

ๆœ€ๅˆใซ่กŒใใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใง็ตถ้ ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ใใ“ใพใงใฏ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใซใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใง

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

่กŒใใใ†ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ„ใใใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใช

ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงๅŸบ็คŽใ ใฃใŸใ‚‰ๅŸบ็คŽ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใญ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ™ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚„ใค

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใถ

ๅคงๅค‰ใ 

ใฃใŸ

ใใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

ใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ„ใคใ‚‚ใจ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ€…ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

็™–ใŒ็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็—›ใ„

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—

ใ„ใ„ใใชใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่…น็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไบ”

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใฎไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฅใ‚‹

ๆฌกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™

ใŠใŠ

ใ‚“

่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ไปŠ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใฎ่กŒใ

ใ‚ใชใŸใกใ‚“ใกใ‚“ใง่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ“ใฎๅฝขใใฃใใ‚Šๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

้›ฃใ—ใ„

ใ‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚ŒใŸใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ

ใ†

ใ‹ใช

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใˆใˆ

่ˆใ‚ใฆ

้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใˆใƒผใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฅใŸ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ“

ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆๆจชใซใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅง‹ใพใฃใŸใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใงใ•

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒผใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ใพใŸ็—›ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ ใชใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใปใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸไธ€ๅคœใงใ•ใฃใ้ป™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

่จ€ใฃใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹

ใšใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใ

ใ†ใ‚‚ใ†็„ก็†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฏใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†

ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆญฏใฎไธญใงใกใ‚“ใกใ‚“ใจใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใŠ

ไธ€ๆ—ฅใซใ—ใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้–‹ใ„ใฆ้–‰ใ˜ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆŽขใ—ๆŠฑใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ใ‚

ใ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ 

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ๅ…ฅใฃใŸใช

ๆ—ฉใๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ๆšใ’้ค…

ๆšใ’้ค…

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

่ฆšใˆใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„้–‹ใ„ใŸ

้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ้•ทใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ไนพๆฏใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆไปŠ

ๆณฃใ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ’้ค…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ’ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่€ณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใƒ€ใƒก

ๅ››ไนๅ…ซ

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ไธ€ๆ—ฅ

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใใ†ใ‚ใ‚

่กŒใฃใŸใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใŒใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ’ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใค

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒ

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚็—›ใ„

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚

ใ’ใพใ™

ใ‚ใƒผๆฑบใพใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ใ‹ๆœˆใถใ‚Šใฎ

ใญใ‡

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใพใ ใพใ ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใซ

ๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ็Šถใฎ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็”˜ใ„็”˜ใ„ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็”˜ใฃใฝใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

็พŽ่–ฌ

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใˆใ“ใ‚Œ็พŽ่–ฌใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€ง็”จใฎ

็พŽ่–ฌใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†

ไฝฟใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆ

ๅฅณๆ€ง็”จใฎ็พŽๅฎน้™ขใง็ตๆง‹

ไบบๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅผท็ƒˆใชใ‚„ใคใชใฎใงๆ€–ใ„

ใญ็†ฑใ„ใจใ“ใ‚ใซๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใˆใƒผๆ€–ใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใŠใ“ใ†ใ‹

่žใใพใงๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ–ใƒฉใ ใ‘ใฉ

่ฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ“ใกใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚จใƒญใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅก—ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใช

ใใ™ใใฃใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ฏใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅก—ใฃใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธกๆ‰‹ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ไธญใซๆˆปใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

็งใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹็†ฑ

ใใชใฃใฆใ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่’้‡Žใ‚‚

่ฒ ใ‘ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ๅ‡บใŸ้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใต

ใ‚ใตใ‚

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใƒใƒฉใƒใƒฉใ ใญ

ใ‚ใ’ใพใ™

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

้ผป

ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆ

ๆœใŒใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚

ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฎ้ƒจๅฑ‹่ฆ‹ใ•ใ—ใฆ

้ก”้ขใพใŸใŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใŒ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฎใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚‚่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐ

ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ่ชฐ

ใ‚“

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใฎๅพŒใŠใพใ‚“ใ“ใซไผผใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้–‹ใ‘ใพ

ใ™

ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๅพ…ใฃใฆใ‚ใƒผ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๅพ…ใฃใฆใปใ‚‰ๅ‰

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใปใ‚‰็—›ใ„

็„ก็†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ’ใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ„ใใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†็„ก็†

ๅ˜˜ใคใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็‹ญใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใพใŸ่กŒใฃใŸใพใŸ่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฏใŸใ‚ใพใŸๅฏใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚ใƒผใพใŸๅผ•ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใƒผ่กŒใใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ๅชš่–ฌใฏๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใงใ‚‚

ใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใพใ™ใญ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ตใƒฉใƒฌใƒƒใƒ‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ†ใ‚“

ไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใช

ไฝ“ๅ…จ้ƒจ่ฝใกใ‚“ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ไบŒๅๅนด

ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใพใŸใ“ใ“ใซใ„ใŸใ„ใช

ใใ†ใ“ใฃใกใฎไธ‹ๅดใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใ‚ฏใ‚ธใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

็›ดๆŽฅ

ใ†ใพใ„ใ“ใจ่ถณใŒ่ถณใ‚Šใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰ๆŒ‡็คบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ—ใฆใฟ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ“ใฎใพใพใซใ—ใจใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใ„ใ‘ใฉไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆŠผใ•ใˆใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

็ฌฌไธ€ๅผพ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

้‡‘ๆŒใก

ใ‚ใ„ใคใ‚ใ„ใคใ‚ใ„ใค

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆไฟบใฏๅ›ใฎใ“ใจ

ใ‚“

ใใ†

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่’ใ‚ŒใŸ่’ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใฎใจใ“ใ‚

่ถณไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใพใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆใˆใž

ใ‚ใ‚ๅฏใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฝขไฝœใ‚Š

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใ 

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่žใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใƒใƒซใƒใ‚ช่žใๅ‹•็”ปใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ•ๅบƒใใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅƒไปฃใฃใฆใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๅ›ใจๅƒ•ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅฅฅใฎใ“ใจใ‚’

่ช็Ÿฅใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅŒปๅญฆ็š„ใซไธ€็•ชๅฅณๆ€งใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่‡ช็”ฑใชๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ๆœ€ๅพŒใฏใ“ใฎใƒ—ใƒผใƒซไธญใ‚’

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠไบŒไบบใง

่ฟฝๅŠ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ“ใ“ใงไบŒไบบใซ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ฆš้†’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎไธ€ๅฟœ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใฎๅฅฅใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘ใ—ๆŠผใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅฐ‘ใ—ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ–ใฃใจ้ ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡้…

ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ไธ‡ๅ€‹ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ๆญฏใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใŸๅคขใซ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๅ…„ๆง˜

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ไป–ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠ

ใ†

ไปŠไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“

ใ“ใ“ใ“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›žใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅนดใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

็น‹ใŒใชใใ‚ƒใช

้ƒฝๅธ‚ใฎไบบใŸใกใซๅ‡บใฆใใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒข

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใพใŸๅค‰ๆ…‹ใ•

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ไฝ“ไธญ

ใ‚ใ‚

็œ ใ„

ใ“ใ‚ŒๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚่กŒใใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ใ†ใ“

ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจใใ‚ใใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅๅฏใ‚‹ใฎ

ใŠๅฃใŒๆฑšใ„ใƒใƒผใƒใซใกใŽใ‚Œ

่€ณใฎไธญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้Œฒ็”ปใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑ—ใŒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใซใ‚‚่กŒใฃใฆใช

ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ่กŒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ‚่กŒใ

ใฎใ˜ใ‚Šใคใ‘ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐ

ใƒช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏใ‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„

ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚ใƒšใƒณใŒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใฃใŸใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒใƒณใƒใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ

้ตๅพ…ใก

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใงใ‚‚ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’

ใซ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.