Original subtitles

Let's start eating!

It's so good!

This is a fried chicken and a sashimi.

Fried chicken!

It's okay.

Thank you for the food!

Are you okay?

I'm okay.

Thank you for the food!

You are late!

You are late!

I'm sorry.

I'm sorry.

You are late!

What do you want to drink?

I'm sorry.

I'll drink it.

Thank you for the food!

This is the second time.

I don't have chopsticks.

I'll use chopsticks.

I'll use chopsticks.

I'm sorry.

I'll go over there.

Thank you for the food!

Thank you for the food!

Can I sit here?

Yes, you can.

You are a bad person.

No, I'm not.

You played a game with a ball again.

Actually, I did.

You are lying.

I'm sorry.

I had a hard time to defeat the enemy.

I finally defeated the enemy yesterday.

That's great.

It's a long way to go.

Yes, it was a hard time.

I'm back.

I'm back.

Welcome back.

I spilled it.

I spilled it.

I spilled it.

I haven't drunk it yet.

Are you okay?

I'm sorry.

You can't drink it.

I can't drink it.

You can't drink it.

It's delicious.

The fried chicken is delicious.

It's delicious.

It's delicious.

The food is delicious.

The bar here is very good.

That's right.

Did you play the app game?

The new app game.

There was a free game.

I played it.

But I'm in a bad situation.

It's a lot of money.

I'm in a bad situation.

I'm in a bad situation.

You didn't say that last time.

I'm sorry.

How many times did you say that last year?

I'm weak.

You are weak.

What are you doing?

You are quiet again.

Are you still not awake?

What is that?

You are always quiet.

You are a person who changes when you drink.

I'm weak.

I'm weak.

I'm like a monster.

You are a person who transforms.

You transform twice.

I transform twice.

I don't transform.

You are a person who transforms.

I'm weak.

I'm getting drunk.

I'm getting drunk.

I'm getting drunk.

I'm getting drunk.

I'm getting drunk.

This is the last one.

Have you become a member of the group?

I've become a member of the group.

Don't be nervous.

Please give me a hand.

There are many people who are Otaku.

There are many people who are Otaku.

There are many people.

You all have a lot of personality.

I'm the best.

I'm a little different.

You are different.

You are different.

You are different.

I'm sorry.

I brought you a dish.

I'm drinking.

This is a spinach soup.

This is a fried bonito.

This looks delicious.

That's all.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you.

There is a new dish.

There is.

You are a very kind person.

You are very kind.

This is my private.

You are cool.

I'm a private.

I'm a private.

You are drinking something.

We are drinking together.

We are drinking together.

You are drunk.

You are drunk.

Are you okay?

Thank you.

Where is my sake?

I'm back.

Are you okay?

Let's go around.

Let's go around.

I'm going to give you a present.

You will receive a present.

What is this?

What did you do?

This is what I got.

What is this?

I got this.

You are trying to open it with a dance.

You are a graduate.

I'm drinking.

I'm drinking.

I'm a religious person.

This is surprising.

This is cute.

Next time,

I will take this.

I will go to the bathroom.

I will go to the bathroom.

You should watch out for this game.

You are saying something in front of a man.

I'm a religious person.

There is a man here.

You are trying to open it.

You don't know.

I don't think there is a man here.

You guys are friends.

You guys are like friends.

You guys are more than the same gender.

You guys are more than the same gender.

Friendship is always there.

Come here.

I will dance for you.

Come here.

Start dancing.

Come here.

Come here.

I'm a religious person.

I'm a religious person.

You shouldn't look at your lover with a dirty look.

I don't like dirty look.

I'm a friend of his.

You are a friend of his.

You have not talked to each other.

I have not talked to each other.

I'm a friend of his.

I'm not sure if I have talked to him.

I'm not sure if I have talked to him.

You are all right.

You are all right.

You are all right.

You are all right.

Thank you for waiting.

Thank you for waiting.

Thank you for waiting.

Is he the guy who is taking her?

Is he the guy who is taking her?

This guy is also a religious person.

This guy is also a religious person.

Is he all right?

He is all right.

He seems to be drunk.

He is a drunk.

He is a drunk.

He is a drunk.

Maybe

I don't think I'm popular with girls.

Huh? That's not true.

I think I'm a bit of a coward.

Huh? That's not true at all.

You're a total piece of shit.

Then, one more time.

What?

That's not true.

I have a similar game.

I have a similar game.

I'm a bit of a-

I'm a bit of a-

I'm a bit of a-

I'm a bit of a-

I'm a bit of a-

I'm a bit of a-

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

I was thinking of going to bed.

Please.

What's wrong?

I'm sorry.

Why are you crying?

I'm drunk.

Really?

Let me help you.

No, I'll drink.

So, you're going to the bathroom?

I'm going to the bathroom,

but I'm alone now.

I want to talk to you.

What?

Do you want me to hold you?

No.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Let me hold you.

I'll close the door.

Will you close the door?

You're so lonely.

Oh, my goodness.

You're so warm.

I won't let you go.

My neck hurts.

Did you miss me?

I missed you a little.

I missed you a little.

Did you miss me a little?

Please come in.

Come in.

Are you okay?

You're not good at drinking.

You're not good at drinking.

I'm having fun.

Are you sure?

Are you having fun?

I'll make you more fun.

Really?

Then,

drink this.

It's a kiss.

It's hot.

What's wrong?

Are you okay?

Of course.

I'm drinking.

Give me more.

What are you doing?

Your reaction is very funny.

I'm not doing anything.

What are you going to do?

I'm bored.

Makana-san?

Makana-san.

What's wrong?

Makana-san.

Chin-chin is standing.

Chin-chin is standing.

No, he's not.

He's standing.

I'm sorry.

It's okay.

You're standing a lot.

It's about 12 o'clock.

I'm happy.

See you.

You're a bad girl.

No, I'm not.

You're not?

No, I'm not.

Why are you angry?

I'm not angry.

You don't like to be bullied by girls, do you?

I've never been bullied.

I've never been bullied.

I've never been bullied.

I've never been bullied.

I'm sorry.

You're a good boy.

You're a good boy.

I'm sorry.

I'm going to...

You're going to go out?

Yes.

I'm going to meet a girl.

I don't know where she is.

I don't know where she is.

I think she's at the door next door.

I'll show you the way.

You're not going to do that, are you?

I'll show you the way.

This is...

This is a lucky happening.

Can I go around you?

What do you mean?

You may not have a chance like this.

I'm drunk.

I don't remember this.

What kind of chance is this?

What's going on?

I want to bully you.

Are you okay?

You're going to do something else.

I want to bully you.

Are you okay?

I'm going to beat you up.

Can I stop?

Can I stop?

I can't stop.

I can't stop.

Can I stop?

I can't stop.

That's right.

That's right.

That's right.

Yes.

You're such a good boy.

Do you want me to give you some chocolate?

I'm so excited.

Yes, I'm so excited.

I'll give you some chocolate.

I'll give you some chocolate.

Do you want me to do it?

Shake it.

Please touch me.

Where?

Here.

He's touching you.

It's dangerous if you open the door.

I can't open the door.

I can't open the door.

He's touching you.

It's so hot.

Is it hot?

Yes, it is.

It's hot.

I'm hot, too.

I'm hot, too.

I'm hot, too.

It's hot.

It's hot.

I'm hot.

I'm scared.

I'm scared.

What are you doing?

I'm scared.

It's so wet

I can't go back

You can't go back like this

I think I'm out of the water

What are you doing?

It's dry

It's not dry that fast

Is it wet?

I don't think so

It's cold

It's cold

Is it good?

It's cold

It's getting wet

It's hot

It's cold

It's wet

You can't do that

Is it cold?

It's cold

It's cold

You ignored me

You didn't go up at all

I'm sorry if you noticed

Stand straight

Stand straight

I can't see well

I'm sorry

I'm going to go back

I'm going to give you this

Here you go

I'm sorry

What are you doing?

Show me

I can't

Show me

I can't hear you

I'm sorry

I can't hear you

Someone might hear you

I'm begging you

I can't hear you

You're twitching

You're twitching

Why?

Are you excited?

No

You were walking down the street

I heard you

You were talking

I heard you

I heard you

What are you doing?

You were talking

I can't talk

You're cute

Why?

I'm sorry

Tomorrow?

Yes

I see

At 1 o'clock

At 1 o'clock in Shibuya

I'm sorry

I'll bring it

I'm sorry

Look at it

I'm sorry

I'm sorry

I'm going to cry.

I'm going to get in trouble with the store staff.

You drank too much.

You should say that you drank too much.

But...

You're hot.

I'll cool you down.

I'm fine.

Which one is better, the big one or the small one?

I'm cold.

You can't smell the big one.

I'm cold.

I'm cold.

I'm going to put it on.

Please don't go.

Wait a minute.

One more time.

Ready, go!

3, 2, 1, go!

3, 2, 1, go!

So fast!

So fast!

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you doing?

My father is in a hurry.

What?

My father is in a hurry.

He is in a hurry.

I'll warm it up for you.

Yes.

I'll do it.

Ah, it's cold.

Yes.

Yes.

Ah, I'm hungry.

Ah, I'm hungry.

Yes.

It's warm, isn't it?

It's getting warm.

It's amazing.

Yes, it is.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't be fooled.

It's nice to be warm and cozy, isn't it?

Yes, it is.

I don't want to be cold anymore.

I don't want to be cold anymore.

Do you want to be warm?

I want to be warm.

Do you want to be warm?

Yes.

Do you want to be warm?

Yes.

I don't want to be cold anymore.

What's wrong?

I'm doing it.

You don't want to?

You don't want to?

I'm scared.

I'm scared.

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll put it in.

I did it.

I did it.

I did it.

Hey, long time no see.

Yes.

Long time no see.

Is it warm?

Yes, it is.

It's warm because I put it in your mouth.

It's comfortable, isn't it?

I'll put it in your mouth.

It's cold.

I'll make you warm.

I'll put it in your mouth.

It's cold.

I have a sore throat.

I have a sore throat and a sore throat.

Is it comfortable?

Does it feel good?

It's amazing.

It's the best.

It's like you're sleeping.

This is a toilet.

You were trying to go in there.

You're having a hard time.

It's okay.

I'm here.

It's a good day.

You have to be quiet.

It's a good day.

I'm going to die soon.

Big, big, big.

It's so big.

Oh, it's so good.

It's so good.

It's warm.

You are good at it.

I'm so sleepy.

I'm nervous.

I forgot.

I'm nervous.

I'm nervous.

I forgot.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm nervous.

Are you coming?

Yes.

I'll wait.

I'm nervous.

I'm nervous.

I can't open it.

You can't?

Yes.

I want to put it in.

Are you going to put it in here?

Yes, please.

Let me do it.

I'm going to do it.

I'm sorry.

I'll put it on your feet.

I'll put it on your feet.

I'll put it on your feet.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Wait a minute...

Everyone...

I'm going to put it on.

Wait, wait, wait. What are you doing?

The seal is still on.

What are you doing?

I'm going to dance.

The seal is still on.

I don't know what to do.

I think it's okay.

I think it's okay.

I think it's okay.

I think it's okay.

I think it's okay.

I think I know this one.

It was too late.

It smells good.

I thought so.

Squid?

I think so.

I don't know.

I went to the table over there and ate squid.

Really?

I don't know.

I ate a lot of squid.

I ate a lot of squid.

I ate a lot of squid.

Everyone likes it.

Everyone talks about it.

I don't remember.

Everyone talks about it.

I don't remember.

I don't like it.

I don't remember.

I don't remember.

I was beaten.

I was beaten.

Please enjoy it.

Everyone, let's go.

I don't have a beer.

Don't be naughty.

Don't be naughty.

I don't remember the company's rules.

I don't remember.

I don't remember.

It was like a reaction of a foreigner when I saw it.

I'm really good at this.

I also ate spring rolls.

Please enjoy it.

Then, I'll go in.

Wait a minute.

I'm sorry.

Wait a minute.

Um, um, Ms. Hirono-

I don't want to.

You don't want to?

I don't want to.

You don't want to?

So, um, I'll teach you.

Let's go.

Isn't it here?

Yes.

Isn't it here?

Wait a minute.

Wait a minute.

Oh, what should I do?

Yes.

Do you think about it only here?

Yes.

I see.

Oh, in a moment, you'll be able to draw a lot of one-line.

Wait.

Wait a minute.

Wait a minute.

Oh, I see.

Now.

Now I can see it.

It's been a while since I drew it.

Uh, Ms. Hirono-

Uh, Ms. Hirono.

No.

Why?

It's okay.

It's okay, right?

Okay.

Okay.

It's good.

It's okay.

I ate it all at once.

Okay.

Is it okay?

Teacher, I did it.

Yes.

Yes. That's right. That's right.

It's okay because you are hiding it behind your back, right?

Oh, you're right.

This is easy.

I think it's okay to put it in here.

One more time.

One more time.

Yes.

You should have done it properly.

Yes.

The two of them are going to the party.

Yes, I know.

I was thinking about going to the party with my friends.

I don't know if I can go.

I don't know if I can go.

I don't know if I can go.

I don't know if I can go.

I'm going to the party.

What should I do?

I'm going to the party.

I'm going to the party.

Are you okay?

No one will know.

Do you want to go somewhere else?

I'm a little anxious.

I think it was a bug.

I think it was a bug.

It was a bug.

Hehehe.

I can't do it.

What?

I can't do it.

You can't do it?

I can't do it.

You can't?

I can't do it.

I want to be alone.

It's the strongest, isn't it?

It's amazing.

It's a little strong.

Is it?

I wonder if it is.

It's coming. It's definitely coming.

It's a lot. It's a lot.

It's not.

It's a little bigger than I thought.

Why? It's not there now.

It's not there.

It's not there.

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

You are so small.

Turn around.

You are so small.

Can you do it?

I can do it.

What?

This.

Can you do this?

I can do it.

OK.

Let's do it.

What are you doing?

Are you sleepy?

Are you sleepy?

Wow, it's amazing!

She ate it!

She ate it!

Please give me your tooth.

It's a little bit.

Just a little bit.

Just a little bit.

I'm sorry.

I couldn't get it out.

I'm sorry.

It's a little bit.

It's a little bit.

It's a little bit.

Hey,

I'm taking a lot of pictures, but

I'm taking a lot of pictures, but

You're eating a lot.

You're eating a lot.

You don't want to do it?

You want to do it, but you're not doing it?

That's amazing. That's amazing.

That was amazing.

That's amazing.

You don't want to do it?

You should do it.

You don't want to do it?

You don't want to do it?

You don't want to do it?

Everyone is happy.

Who's happy?

You don't want to do it?

Thank you very much.

It's okay.

It hurts.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I don't want to.

You don't want to?

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

Hello?

Yes.

Yes, I'm drinking now.

Yes.

Yes.

I understand.

Yes.

Yes.

You can't do that.

I don't know.

I didn't know that.

What?

I was scolded.

I was scolded.

You are scolded.

No.

Please close your eyes.

What?

Please close your eyes.

No.

Please close your eyes.

I will.

I will.

Really?

Yes.

What?

What?

My blood pressure is high.

Oh, I'm sorry.

Is that so?

I don't know.

Oh, I'm sorry.

I'll write your blood pressure.

It's natural.

Wait a minute.

It's natural.

Isn't it natural?

It's natural.

That's right.

From the bottom.

If you look at it from the bottom.

What?

It's no good.

I don't know.

What?

What?

What?

What?

It's okay.

I can't do it.

Did you eat?

Don't let it be seen.

Why?

Because it's dangerous.

It's dangerous.

Don't let it be seen.

What do you mean?

Don't let it be seen.

Don't let it be seen.

Don't let it be seen.

I got it.

Katsuri.

Katsuri.

Don't let it be seen.

Sayanko.

Thank you very much.

Thank you.

I was worried about you.

You are scary.

Okay.

Please be quiet.

Okay.

You are so good at it.

I'm not good at it.

You are good at it.

You are good at it.

I'm not good at it.

I'm sleepy.

Thank you very much.

What are you going to do?

What are you going to do?

I can't see.

You can't see?

I can't see.

I'm getting red.

You can't see.

You can't see.

You can't see.

Are you surprised?

I was bitten here.

You got a pimple.

What?

What's wrong?

I'll wipe it off.

If someone comes, let's go to bed together.

OK.

It's so good.

It's so good.

Are you OK?

Thank you.

You are a good boy.

Let's go to the second floor.

OK.

Let's meet there.

OK.

Thank you.

What's wrong?

You are so cute!

I didn't think you were so cute.

I knew it.

You don't like it.

Where is it? Are you nervous?

You are nervous, right?

You are getting bigger.

I'm getting bigger.

You are getting bigger.

You are getting bigger.

Really?

Yes.

Really?

Yes.

You are not getting bigger.

Let's put a net on you and do something like a dream.

I've never done that.

Put a net on you and do something like a dream.

Wait.

Put it on my face.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's heavy.

It's amazing.

Hey...

Yes?

Take the tissue and the bread from the bag.

Oh, yes.

If I go home like this,

I'll be in trouble.

Please use this.

I'm sorry, but...

I'm sorry.

I'm sorry.

I took it out on my own.

Hey, boy.

Where are you going?

I'm sorry.

I took a lot of it out.

I'll give you another one.

Yes, I have.

Please use this.

I think I washed my face with this.

I'm not sure.

Maybe...

Maybe so.

I'm sorry.

Hey, after this,

let's go to the hotel together.

What?

Hotel?

Let's go?

How much?

Ten.

Ten?

Yes.

I'll give you a kiss later.

Okay?

Okay.

Okay?

Yes.

Wow, it's so clean.

Yes, it is.

Do you want some?

I'm fine.

You're not?

No.

You're saying you can't drink my sake?

Ah, yes.

Why can't you drink it?

No, no.

You're going to drink it, right?

No, no.

You're going to drink it?

Yes, yes.

What is it?

What should I do?

Oh, it's a bowl.

What should I do?

Are you okay?

I'll do it for you.

A little bit.

A little bit?

A little bit.

Ah, that's enough.

That's enough.

That's enough.

Is it good?

Then I'll drink it.

Yes, yes.

Is it good?

Yes, it's good.

It's good.

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

I'm fine.

Where are you?

I'm here.

Oh, my.

I'm sorry.

I'm not crying.

I'm not crying.

You're sweating a lot.

I'm going to take a shower.

Shower?

You want to take a shower?

I'll kiss you.

I kissed you.

I kissed you.

I'm going to take a shower.

I kissed you.

I'm going to take a shower.

You want to take a shower?

I'll kiss you.

I kissed you.

I kissed you.

It's hot.

I'm thirsty.

Did you wake up?

Let's sleep together.

What's wrong?

I'm hungry.

What's wrong?

What's wrong?

Your body is so hard.

Why is it hard?

Why?

Your body is so hard.

What's wrong?

It's funny.

I can't believe it.

I can't see anything.

Really?

I can't see anything.

Really?

I can't see anything.

Really?

Stop it.

I can't see anything.

Stop it.

Please bear with it.

I can't see anything.

I'm scared.

I can't see anything.

I'm scared.

I'm scared.

I'm not going to do anything.

I'm with you.

You'll be fine.

I'm with you.

I'm not going to do anything.

It's so bright.

What's wrong?

I can see you.

I can see you.

You're so excited.

No, I'm not.

No, I'm not.

No, I'm not.

I'm so hot.

Are you okay?

What's wrong?

I'm fine.

Why?

I'm fine.

Why?

I'm going to take a shower.

Why do you want to take a shower?

Because it's dirty.

Is it dirty?

It's dirty.

You're not going to do anything.

You're sweating.

Am I sweating that much?

You're sweating.

Am I sweating?

Yes, you are.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

You're amazing.

What's wrong?

You're so good at taking a shower.

I'm going to take a shower.

Help me.

You're so good at taking a shower.

I'm going to take a shower.

It's dirty and smelly.

Oh, no.

I'm going to take a shower.

I'm going to take a shower.

It's hot.

You're sweating a little.

I'm sorry.

I'm going to take a shower.

Please let me clean up.

I'll clean up for you.

I'm going to take a shower.

I'm going to take a shower.

What's wrong?

Is it hard?

Did you throw up?

I've been playing too much.

What did you throw up?

I'm sick.

I'm sick.

I'm sick.

Really?

Ouch! Ouch!

Ouch! Ouch!

Do you want to go to the bathroom?

What?

Ouch! Ouch!

It's hard.

Yes.

I'm sorry.

Ouch! Ouch!

I'm sorry.

Ouch! Ouch!

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I've been playing too much.

I've been playing too much.

Is it cold?

Ouch!

I'm sorry.

I want to drink this.

I want to drink this.

Wait.

Is it really cold?

Is it really bad?

It's dirty.

Please forgive me.

What are you doing?

I'm checking the quality.

What are you doing?

What are you doing?

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Please stop.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Is it painful?

It's painful.

I'm sorry.

It's funny.

It's really cold.

It's really cold.

It's really cold.

It's really cold.

I'm sorry.

Hey!

Ah! Wait!

Wait!

No!

Wait!

Why?

Why?

Why are you doing this?

This is...

I want to...

I want to...

What?

I want to...

What?

What?

I want to...

Is it bad?

Yes!

It's dirty.

Is it dirty?

Yes, it's dirty.

Why?

No, because...

How many times did you pee?

I don't remember!

Yes.

You want to see it, right?

What?

You want to see your boobs, right?

Boobs...

No, no, no...

It's not enough!

I'm sorry.

I'm sorry.

It's not enough.

What's that?

It's a drink.

Ouch! It's cold!

I'm going to drink it.

It's delicious.

It's cold.

It's hot.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

What's wrong?

I'm dizzy.

Why?

I don't know.

Maybe it's because I drank too much.

Is it because you drank too much?

What's wrong?

What's wrong?

I'm dizzy.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Are you scared?

Your finger?

You can't do that.

Your finger will come out.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

You can't do that.

Are you hungry?

He's saying something.

He's saying something.

It's funny.

Hang in there.

Hang in there.

Hang in there.

Hang in there.

Hang in there.

You're amazing.

You're amazing.

Is this a reward?

I feel so bad.

I feel so bad.

Did you want to sleep?

You wanted to sleep, didn't you?

It's painful.

It's painful.

It's painful.

My legs are cold.

My legs are painful.

It's painful.

I can't breathe.

I can't breathe.

What's wrong?

It's hot!

Oh my goodness!

Oh my goodness!

I can't believe it.

I can't believe it.

It feels good.

It's amazing.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's amazing.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's hot.

I'm glad you're not crying.

I'm sorry.

I'm glad you're not crying.

It feels good.

I got a lot of cramps on my back.

On your back?

Wait, wait, wait.

No, no, no.

No, no, no.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Wait, wait, wait.

How are you feeling?

I'm sorry.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

You remember the number of your meal.

I can't do it!

I can't do it!

I can't do it!

I can't do it!

I'm going to kill you!

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Ouch!

Is it still hard?

It's still hard.

Please.

Really?

Really?

Really.

Calm down.

I thought you were going to cry.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Ouch!

Does it hurt?

I'm so happy.

I'm going to do it again.

Please.

I'm going to do it again.

Please.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm not good enough.

Ouch!

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

It's not going to be easy.

It's not going to be easy.

Hello?

Yeah, yeah, yeah.

I'm here.

What?

Yeah.

Oh, I'm home.

Yeah, yeah.

Oh, I remember.

What time is it?

It's almost time for the university.

Yeah, I'm coming.

I'm coming.