Original subtitles

El.

El.

El.

Haha, thank you for coming out.

I want to thank you all for coming to see

this film.

I guess some of you feel sad,

perhaps overwhelmed or even afraid,

which is understandable,

but living in fear is not the way we solve.

This problem is through living with hope.

And believe that we can make a difference

because we can, but I want

to make one thing clear,

this movie you just saw,

it's not about me or Tim Ballard.

It's about those kids.

Steve Jobs once said that the most powerful person in the world

is the narrator.

Abraham Lincoln gave credit to Harriet Stowe

when he wrote Uncle Tom's cabin

this powerful story inspired millions to rise up

and fight against slavery.

I think we can make The Sound of Freedom.

Uncle Tom's 21st Century Slavery Cabin.

This movie was actually made 5 years ago

and it didn't open until now with all

obstacles you can imagine along the way.

The names you see here on screen

took a stand and made sure that this

history could be shown to all of you

and now all of you have the opportunity

to keep telling this story.

We don't have much money from a big studio

to market this film, but you

we have you and now the baton is in your hands.

You are the narrators.

That can get people to come see this movie in

cinemas when you come to a cinema,

you experience movies differently.

There are no interruptions, no distractions,

we're all having experiences while

see the film together as a community makes it possible

that strong messages like this

are rooted

the sound of freedom is the story of a hero.

I don't mean the character

that I play, is the heroic brother and sister in this movie

who work for

save each other.

They are the real heroes,

the most powerful person in the world is the narrator.

Together we have the opportunity to convert these two children

and the countless children

who represent the most powerful people in the world

telling his story of one

only cinema can do that over the months.

As long as the sound of freedom is in cinemas,

these kids can be more powerful.

That the cartel bosses, the presidents,

congressmen or even billionaires

technology.

This film has the power to be

a big step forward to finish

with child trafficking, but it will only have that effect

if millions of people

come and now I know it's weird because we're in a movie theater,

but feel free to take your

phone and scan this QR code.

We don't want money to be the reason.

Don't let anyone see this movie.

So, so Angel Studios

has established a program to pay for others

in which

you can pay for someone else's ticket that you wouldn't otherwise see.

If you can, we invite you to pay for others

buying a ticket for someone else.

Or if your budget is tight, share information about free tickets

now available with as many friends as you can

or do both, Join us and

millions more people by sounding

the sound of freedom and hope in everything

World.

And just remember this,

god's children are not for sale.

Thank you, thank you.

Hello.