All language subtitles for ROYD-067 (Mikako Horiuchi)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช

ๅง‰

ใŒ

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใซ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใพใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

็งใ‹ใ‚‰่จชๅ•ๆ”ฏๆดใฎใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใงๆดพ้ฃใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ๅๅนดใถใ‚Šใซไผšใ†

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎๅฎถใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ๅ…„ๅผŸใฎใ‚ˆใ†ใซ่‚ฒใฃใŸ้–“ๆŸ„ใ ใ—

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใจใฏใ„ใˆ

ๆฐ—ไน—ใ‚Šใ—ใชใ„ใฉใ“ใ‚ใ‹

ไปŠๅ›žใฎๅฎš้กๅ…ฅใ‚Šๆ”พ้กŒใฏใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ‡

็งใ‚‚ไปŠๆ—ฅใพใงใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใฆใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰ฉๅฟƒใคใ„ใŸ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅพŒใ‚ใซไน—ใฃใฆ

ๆ—…่กŒใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็”ทใฎไบบใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏๅฏๆ„›ใ„ๅผŸ

ใšใฃใจ

ๆ€ใฃใฆใใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆœซ็ญ‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆ้–ขไฟ‚ๆ€ง

ใŒใงใใฆใ—ใพใ†ๅง‰ใจๅผŸ

ใฃใฆใชใ‚‹ใฎใŒๅ‡„ใ„ๆฐ—ใ‚’ๅ‘ใใฃใฆ

ๅง‰

ใ‹ใ‚‰ใฟใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใญๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใญใƒผ

ใƒใ‚น

ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

ใใ†ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆชใ—ใฟ๏ผ’

ใ‹

ใ‚‚

ใ—ใ‚“ใญใƒผ

ใพใ‚่ทๅ“กใฎไบบใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ใ•ใ‚“

ใฏใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ้ข็™ฝใ„ใจใ„ใ†ๅฝขใงใŠๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใพใšๆžš็ต„ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใงใใ‚Œใฐใใ†ใ„ใฃๅฝขใงไปŠใใฎ่ˆน

ใฏใใกใ‚‰ใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธŠใฎๅฃใง

ใงใใ“ใซ

ๆŒ‡ใจ

่ˆŒ

ในใ‚ใงใ™ใญ

ใŠ

ๅŸŽๆœˆ้กใงใ™ใญ๏ผ‘

ไธ‡

ๅƒๅ††ใง

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใญ

่ปฝๅบฆใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๅไบบใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใฎ

ๅพŒๅ‘จใ‚Šใฎๅบฆๅˆใ„ใซๅฟœใ˜ใฆไปŠ็š†ใ•ใ‚“ใƒ—ใƒฉใƒณ

ๅค‰ๆ›ดใ•ใ‚Œ

ใพใ™

้จŽไน—ไฝใงใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆใชใ

ใพใ‚ใ‚ใฎ่ก—ใƒฉใƒณใƒ

ใƒ—ใƒฉใƒณ

ใฏๅค‰ๆ›ดๅฏ่ƒฝใงใ™ใฎใง

ๅ‹•็”ปใจใฏใใกใ‚‰ใซ็”ณใ—่พผใฟใ‚„ใ™ใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ—่ฌ›็”Ÿใซใ‚ใˆใฆ

็งใฎๆ–นใซ

้ƒต้€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใงใ™ใญ

ๅ‹Ÿ้›†

ไบบๆ•ฐใซ

ๅฏพใ—ใฆใฎๅฟœๅ‹Ÿใ‚‚ๅคšๅˆ†ๅคšๆ•ฐใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใใฎ้š›ใฏๆŠฝ้ธใจใ„ใ†ๅฝขใง

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

๏ผ’

ใƒถๆœˆใ‚‚๏ผ“

ใƒถๆœˆ

่žใ„ใฆใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใซใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ‹ใฎ่ขซๅฎณ่€…ใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ้ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใชใใปใ‚“ใจใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจใญใƒผ

ใ“ใฎใพใพใฉใ‚“ใฉใ‚“ไบคๆตใ—

ๅ’ๆฅญใงใใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ‚“ใชๆทฑๅˆปใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹ๅ€’ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใงใ‚‚ใฒใจใพใšไปŠๅ›žใฎ่ฉฑไบ‘ใ€…ใฎๅ‰ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅๅนดใถใ‚Šใซ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใ‚‰ใ—ใ„็ด…่Œถใซใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใ—ใฟใ‚“ใชใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ 

ใ“ใกใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใญใ‡ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ‚

ใ‚ใฃใฆ้Šใณใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒฝๅบฆ

้ƒจๅฑ‹ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใจใŠใ‚“ใชใ˜ใ ใ ใ‘ใพใ™

็‰‡ไป˜ใ‘ใซ

ใชใใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘

ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

็ด…่Œถ

๏ผ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใญใƒผ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ชฐใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ใ‹

้ซ˜๏ผ‘

ใˆใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚„ใชใ

ใšใฃใจใ‚ขใ‚ตใ‚ฌใ‚ช

ใ ใ‘ใฉใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใฎ้ƒฝๅˆใงใ“ใฃใก่‡ชๆฒปไฝ“ใ‚„

ใญใ‡ใญใ‡ใ‹ใๅบ—ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅ‰ใง

้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็•Œใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚ใ‘

ใพใ™

ๅ†™็œŸ

ๅคงใใช

๏ฝ‰

ใฏใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใญ

ใฏ

ใ‚„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใŸ

ใชใ

ใ‚ฑใ‚ข

ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“

ใญใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—็Šฌใจไบบใฎ่ฉฑ่žใๆ™‚ใฏๆ˜Ž่ฆ‹ใฆใฃใฆๆ˜”

ใ ใ‚ˆ

ๆฑบใ—ใฆ

ใฒใ•ใณใ•ใซไผšใฃใŸใฎใญใƒผ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฅฝใใช

ๅฃฐใจ้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ˜”ใซใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ้›ฃใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ—ใฆใŸๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ๅ…ƒๆฐ—

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใง

ไฟฎๅญฆใŒไธŠใŒใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ ใ„ใถ็„ก่Œถใญใƒผ

ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ—้จ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฐฑๆดปใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐฑๆดปใจใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ๅ‰ใซไฝใ‚“ใงใŸๅฎถใ‚„ใ‘ใฉไป–ใฎไบบใซ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใฆ

ใงใƒผ

ๅ‰ใซใ‹ใ—ใฆใŸไบบ

ใฏ

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏ

ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ไฝ“

ใ†ใกๆ—ฅๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆ

ใ„

ใพใ™

ใใ†

ใใ†ใใ†ใงใ‚‚็งๅญฆๆ กใŒๅœฐๆ–นใฎๆ–นใ‚„ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ‹ใ—ใฆใฆใ ใ‹ใ‚‰๏ผ’

้€ฑ้–“ๅพŒใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใพใŸใŠ้šฃใงๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰็ต‚ๆดปใฏใ“ใฃใกใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๆ–ฐๅนน็ทšใงๅพ€ๅพฉใจใ‹ใ—ใฆใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰้ฆ–

้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใใ†

่ฉฑใ—่พผใ‚“ใงใฆๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๆ–นใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚

ใญๆœ€่ฟ‘ๅค–ใจใ‹ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใชใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใญใˆ

็งไปŠๅ›žๅผ•ใๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ๅผ•ใๅ—ใ‘ใ‹ใฏใพใ ๅ…จ็„ถๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใฒใจใพใšๅŠ›ใฎๅฅณๆ€งใฎ่ฉฑใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ ใ‘่žใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฉฑใ ใ‘่žใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๅฑ€ใใ‚Œใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟ

ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚“ใจใ„ใฆ

ไธ€ๅ›ž่žใ„ใฆใฟใฆๅซŒใ ใŒ้ข็™ฝใ„ใ—ใŸใใชใ„ใชใ

ๅดใฃใฆๅ››

ๅฅณๆผใ‚Œๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใปใ—ใ„ใฎใใฎใŸใ‚ใซไธญๆœŸ้–“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฉใ‚‚ใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆ

ใฎๅ€คๅƒ้‡‘็ซฏใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ๅไบ”ๆญณใ‹ใ‚‰ไธ‰ๅ

ๆญณใพใงใฎ็”ทใฎไบบใฎใŠๅญๆง˜ใŠๆŒใกใฎๆ–นใฎใ”ๅฎถๆ—ใซๅ‘ใ‘ใฆใฎๆ”ฏๆดใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฏไธ€ใƒถๆœˆไปฅไธŠๅค–ใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใŠๅญใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซไบŒ

ๆญปใ‹ใ‚‰ใญใˆใฃใจๅฅณใฎๅญใ‚’ๆดพ้ฃใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็คพไผšใจใ‹็พๅ ดใจใ‹ใซๅพฉๅธฐใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใงใใฎๅ†…ๅฎนใ‚„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ๅฎš้กใฎใญใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆๆŠฝ้ธใง

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰

ๅœๅญฆๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒ

ใƒ—ใƒฉใƒณ

ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒใ‚„ใญ

ใ‘ใฉ

ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไธ€็•ชๅˆใ‚ใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๆ”พ้กŒ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไพ‹ใˆใฐ

ๆธ…ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธŠใฎๅฃใซ

ๆŒ‡

ใจใ‹

ๆ™‚็Ÿญใจใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅค–ใจๅฎถใฏ้–ขไธŽใŒๅฎคๅ†…ใจใ‹ใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚“ใ‚ˆ

ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฅๅ…จใชๅฟƒใฃใฆๅฅๅ…จใชไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅฎถใ‹ใ‚‰

ใฒใจใพใšไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นๆ˜Žใ‚‹ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฃใฆใ„ใ†็งใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็คพไผšๅพฉๅธฐใ™ใ‚‹ใพใง

็งใŒ้€šใฃ

ใฆ

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ

ๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

ใŸใใฎไธญใ‹ใ‚ใฎใƒ›ใƒผใƒ€ใ‚ค

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใƒใƒผใƒ‰

ใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใก

ใฏไธ€ๅฟœไธŠใฎๅฃ

ใจ

ใพใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉไธ‹ใฎใŠๅฃใซใ‚‚

ใพใƒผ

ๆŒ‡ใจใ‹่ˆŒใจใ‹ใƒšใƒ‹ใ‚น

ใจใ‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒใซใ™ใ‚‹

็งใฎ

็ˆถ

ใŸใ ใ“ใฃใกใฏ

ๅŠๅนดใจใ‹๏ผ‘

ๅนดใจใ‹ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

้‡ๅบฆใฎไบบใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠๅ›žใ“ใฃใก

ใงใ‚‚

ไฟบใ‚‚

็ตๆง‹

ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ ใจๆ€ใ†ใ ใ‘

ใงใ‚‚ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใใ“ใพใง้‡ๅบฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใฃใกใฎ

ๆ–นใ‚‚ใ—ไปŠๅนดใฎใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใช

็ด…่Œถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅผŸใฟใŸใ„ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚็ตๆง‹่ชฌๅพ—ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ‘ใฉ

ไปŠๅ›ž้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

่ฉฑ่žใ„ใฆใฆใ‚‚

้ฌฑ้™ถใ—ใŒใฃใฆใŸใ—

ใฒใจใพใšไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏไปŠใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซ

ๅพ…ใฆ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใ 

ๅ››ๅ…ซไธ‰ๅ…ญไบ”ๆ—ฅๅ‰

ๅญฆๆ กๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃ

ใ™ใ‚‰ๆพไบ•ใŒ

ๆ€ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใซใ‚‚ใญ

ไฝ•ใ‹

ๅคฑๆ•—

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ่‰ฏใใชใ„ใชใใฃใฆ

ๅฟƒใฎไธญใงใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใ‹ใƒผ

็ง

ไปŠๅ›žๅผ•ใๅ—ใ‘ใ‚‹ใฏ

ๆœฌๅฝ“

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆๅฎถ

ใชใ

ๆตใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎ

ใ‚„

็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆๅคœ

้‚ฆ้กŒใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ•ใ ใฃใŸใ‹

ๅฃใฎไธญๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒใชใ ใ‘ใงใ‚ใฃใฆ

ใ“ใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใญใ‡

ๅบงใ‚‹ใฎใฏใƒ—ใƒฉใƒณ

ใซๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใŸใ‚ใ 

็งใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ 

ๆ˜”ใฏ

ๅฃใ‚’

ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ๅ‘ใ‘

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Šๆ”พ้กŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใชใ

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„็ฝฎใใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๅฃฒใ‚Šใ‚ˆใ‚Šใ ใ„ใถใŠใฃใใใชใฃใŸใญใ‡

ใ•ใ‚

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ไปฅๆฅใ ใญใ‡

ๆ—ฉใๆŒฟใ‚Œใ•ใ›

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐ

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆœ€ไฝŽ้™ใ ใ‘ใฉๅพŒใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใฎ่ฃ้‡ใซไปปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็‰นๅˆฅใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚นใ‚คใ‚ซ

ใ—ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ

ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ไฟ่ญท

ใซ

ใ‚ซใƒผ

ไปŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸใน

ใ‚„

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใๅบ—ใง

ใ•ใ‚

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ™

ใญใ‡ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜ ็”ปใ˜ใ‚ƒใญใ‡ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใซ้‹ใซใ—ใŸ

ใญใ‡

็งใฏ้‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹ใญใ‡ใ‚

ใ ใชใ

ใฉใ†

ไฟบใ‚‚

ใใ†

ๆ—ฉ้€ŸๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ ใˆใฆไธ€็ท’ใซ้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใ‚“ใ ใž

ๅ‡„ใ„ใ“ใจใ 

ใ‚ˆๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ“ใ‚ๅ–ใ‚

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใŠ้‹ใ‚ˆ

ใชใ

ๆฌกใซ

ใญใˆ

่‚ฅใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ 

ใ‘ใฉ

ใญใ‡

่ชฐใ‹

ๅ…ฌ่ก†ใฎ้ขๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใฉใ“ใงใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๆ”พ้กŒใชใ‚“ใ ใชใ

ใใ†

ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซ

็›ฎใฎๅ‰ใฎ

่กŒ็‚บใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใ“ใ‚Œใง

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ„ใ„ใ‘ใ‚‹ใชใ

ไฟกใ˜ใฆ็–‘ใ„

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใƒใƒผใƒ‰

ใซใ—ใฆใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚’่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใชใใชใ

ใ 

ใซใคใ„ใฆใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฉใ†ใž

ใ”ๆ™‚

ๆ™‚ใฎๅญใ ใ—ใญใ‡

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใใจๆ€ใฃ

ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚้ƒจๅฑ‹ใง

้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใŸใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€้ƒจใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใ‚Œ

ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆใฎใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใช

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใพใƒผ

ใชใ

ๆถ™ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰

ใ‚‚

็ตๅฑ€ใชใ

ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใชใ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใŽใ ใž

ใฉใ†ใž

็š†ใ•ใ‚“ใปใ‚“ใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใชใƒผใ‚“ใ ใ—

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡„ใ„

ใญใˆใ‹

ใใ†ใ ใใ†ใ ็ขบใ‹ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฎใจใ“่ทๅ“กใ•ใ‚“ใฎไธปใชไฝœๅ“

ใฏๆณŠใพใ‚Š่พผใฟใงใฃใฆใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœๆณŠใพใ‚Š่พผใฟใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใ—ใฆใใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ—ใฆ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถ๏ผ“

ไบบ

ไธญ

ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ

ใ 

ใญใˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ”ๅฎ‰ๅฟƒใพใŸๅ€’ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

ๅ’ŒๅฎคใซใŠๅธƒๅ›ฃๆ•ทใ„ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใพใง

ๅฏใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใซใป

ใ„ใคใงใ‚‚

่ปŠ

ใ„ใ„

ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใฏใ ใญใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ใญใ‡

ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

็ง

ใ‚‚็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅฃใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใ•ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚ใŒๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไป–ใฎๅคซใซๆญปใชใ‚Œใชใ

ไฟบใฏใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใ 

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œ

็Šถๆ…‹ใงใ™

ๅฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใฃใฆใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซ

ใ 

ใ‚’

็ฝฎใใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ’

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆใ„ใ†

้…’ใ ใฃใŸใ‚‰

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใ“ใ‚Œ

็ฌ‘้ก”

ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใŠใ„ใฆใฆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนด่ณ€็Šถ

ใ„ใ†้ขจ

ใซไธ‹ใฎๅฃใจใ‚ซใƒ

ใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ไปถ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑไธ‰่œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™

ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใซ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใญ

ใฟใ†ใ‚‰

ใ˜ใ‚…ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

ๆ”ฏใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใซ็ฆ็ฅ‰ไบ‹ๆฅญใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚

ใฏใชใ„ใ—

ใใ‚Œใซๅคง้˜ชใซๅฝผๆฐๅฑ…ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จชๅ•ๆ”ฏๆดใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ

ใ 

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใจๆ€ใฃใŸใฎใญใƒผ

้ซ˜๏ผ‘

ๆœฌๅฝ“

ใ•ใ‚

ๆ—ฉใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ไธ€่ฆง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ตทใใฆใ“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใพใงใ‚ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใใใถใ‚Š่ฆ‹ใ›ใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚“

ใญใ‡

ๅง‰

ใŒ

ใญใˆใชใ

ใใ—ใฆ

็น‹ใŽๆ–นใ‚‚

ใƒใ‚ต

ใŸใ—

ไธ€

ๅ›žๅ‡บ็›ดใ—ใฆใใพใ™

ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ๆฐทใฏๆฒปใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ ใฃใŸ้ ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใ†ใกใฎใ“ใ†ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฒฉๆœฌ

ใ•ใๆ˜Ÿๅ–ใ‚Šใƒ ใƒฉ

ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚

ใŠใฐใŸใฐใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚’่€ƒใˆใ‚Œใฐใใ‚Œใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ๅ‡บ

ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไธญใฎไบบใŒใญใ‡ๅธ‚ใฎ่ทๅ“กใฎไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใ

ใใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๅฐ†ๆฅใฎ็‚บใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ๅบฆไธ€ใคใฎ็ด ๆ

ใฆ

ไบŒไธ‰ๆ—ฅ

ๅฎถใ‚’็ฉบใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰็งใจ่พ›ใ•ใŒใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใจใฏใญใƒผ

ใฟใ‹่€…ใซ

ไปปใ›ใŸ

ใญใƒผ

ๅฎถใฎ้ตใจใ‹ใฃใฆๆ˜”ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‹ใƒผ

ใฆใชใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใฎไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒผ

ใ‚ˆใ—

ๅŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๆ”ฏๆด

ใ—ใซๆฅใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฑๅญฆๆ ก่กŒใใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใŒ็ตถๅฏพใชใ

ไผŠ่ณ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ—ใซๆฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆณ•ๆ–‡ๆ”ฏๆดใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จชๅ•ๆ”ฏๆด

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ‹ฌๅผงใ‚„

่จชๅ•ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใใ‚“ใชใ“ใฃใ“ใฃใฆ

้€šๅธธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜ฅ

ใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

่ชฐ

ใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎๅนธใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ˜ฅใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ“ใฃใก

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็พŽใ—ใ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ—ใŸ่†ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใธๅพ€ๅพฉใ˜ใ‚ƒ

็ขบใ‹ใซๅ‡„ใ„

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒฉใƒผ

็‰ˆใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ•ใ‚ใชใ‚ใ‚ซใƒผใƒณ

ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‘ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‰Šใ‚‰

ใ‚Œๆ”พ้กŒใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ˜ใ‚ƒใ‚่ปŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใƒผ

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ•ใ‚ใใ†

ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใชใ„ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‹ๆ–นใ 

ใใ†

ๅ…จ็„ถใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅŒบ้•ท

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“ใŒใƒผ

ๅŠ›

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใŸใญ

ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ๅญฆๆ กใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅดใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใฎใงใฆใฃใŸ

้ง…ใงๅˆๆตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ใƒ—ใƒฉใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ—ใƒญ

ใฎไธŠ็ฉใ‚‚ใฃ

ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งฉๅบ่€ณใซใ—

ใฆใ„ใ‚‹็พŽไบบใ 

ใพใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ”พ้กŒ

ใพใƒผ

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ไฝ•

ใ„ใ‚‹ใ„ใ‚‹ๆ–นใงใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใซๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใญใˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใฃใฆ

ไธ‹ใฎ

ๅฃใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฆใพใ™

็†ฑใƒ—ใƒฉใƒณ

ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ‚‰

ๅ†…่จณใฏใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ

ใ˜ใ‚ƒใœใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ—ใƒฉใƒณ

ๅค‰ๆ›ด

ใ—

ใŸ

ใ‹ใ‚‰่žใ„

ใŸ

ไฝ•ๆ™‚่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใใฆ

ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ไป˜ใๅˆใฃ

ใฆ

็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใชใ

ๅซŒใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

ใ‚นใ‚ญใƒผใƒคใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ๅพ—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‹ใชใ

ใใ†

ใƒžใ‚ค

ใ‚ซใƒผ

ใ‚„

ๅฃใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ—

ใ—ใชใใ‚ƒใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพกๅพกใƒใƒฃใƒผ

ใƒ—ใƒฉใƒณ

ๅค‰ๆ›ดใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

้š ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŒ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸ

ใŸ

ใ‚ˆ

ใŸใƒผ

ใ“

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ

ๅ‰ฏ่ฉžใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใง

ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„

ใญใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฟ…ๆญปใงใ—ใŸ

ๅค‰่‰ฒใ—ใŸใ‚‰ๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ ใฃใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ๅฝผๆฐ

ใ•ใ‚“ใ“ใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆๆ—ฅๆœฌใซ็”บ

ใ•ใ™ใŒใซใ•ใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅตใจใฏใ„ใˆใ•ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็ฆ็ฅ‰ๆดปๅ‹•ๅฎถใ 

ใชใ

็งใจใ—ใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฒพ็ฅž

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

็ฒพ็ฅž

ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

่ฟ”ไฟกใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ๆ˜”ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ไบกใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ„ใ„ไปฅไธŠ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ

ใƒ€ใƒก

ใฃใฆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใŠ

่จชๅ•ๆ”ฏๆดใงใ—ใ‚‡

ๆ”ฏๆด

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚‹ใชใ

ใ›ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใฎใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฝผๆฐไปฅๅค–ใฎ

ใ‚จใƒญ

ใŒใใ“ใธๆฅใฆๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธฒใ‚ซใƒ„็”ฐใงใ™

ๅ…ซๆญณ

ใ‹ใ‚‰

ไบบๆฐ—ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใญใ‡

๏ผ–

็จฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ—ใฆ

ใญใˆ

ใซใ—ใฆ

ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใซๅฝผๆฐใ‚‚ไธกๆ–นใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ„ใ‹

ใชใ

ๆฏ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้Ÿ“ๅ›ฝไบบใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‰ใปใ‚‰

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒˆ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใƒˆใƒŸใƒผ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใฎๅฃใซ

ใƒใƒณใƒ

้‹ๅ–ถใฆใ‚ˆ

๏ฝ‰

๏ฝ‰

๏ฝ‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅฎถใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฎถใƒ‡ใƒผ

ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปŠไป˜ใๅˆใ„ไธญใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅ››

ๆœˆใ“ใจใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‘ใฉ

ใชใใ‹

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ˜Ÿ

ใฎใฉใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

่กŒใ—

ๆœฌๆ›ธใฎ

ไบบใฎๅฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ‚

ๅบ—ๅ…ˆ

ใฏใ„

๏ผ’

ๆ—ฅ๏ผ–

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ใŒๅฎถใ 

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไป•ไธŠใ’ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Šๆ”พ้กŒใงใ—ใ‚‡

ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใพใƒผ

ใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ๅค–ๅฏธใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅพฉ็ฟ’

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ๅฃใซ

ใชใ„

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆตทใซ

ใŸๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

็ฆ็ฅ‰ๆดปๅ‹•ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆฐ

ใจใ‹

ๆ‰‹ใซ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใใฎๅ‰ฒใญใƒผ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚“ใจใ„ใฆ

ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅ

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

้ ผใ‚“

ใญใƒผ

ใƒ‹ใ‚ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—

ๆณŠใพใ‚Š่พผใฟใง

ๆดปๅ‹•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่จชๅ•ๆ”ฏๆด่€…

ใฒใจใพใšใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใฎ

ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใจใƒผ

็ด…่Œถใฎๆง‹้€ ๅญใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใพใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

้ซ˜ใ„ใชใ

ๆฌก่ฉฆ้จ“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅœ’ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใชใ

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ๆŽƒ้™คไธญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ 

่จชๅ•ใ—

ๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚

ๅฎŸ่กŒ

ใญใƒผ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ๅ…ฅใ‚Œๆ”พ้กŒใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚

ๅคง

็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ไป•ไบ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ไป˜ใ‘ๆ–นใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญใƒผ

ใ—

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ–นใŒ

ไปŠ

ใ™ใๅ–ใ‚Šๆˆปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใฏใ„

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ†

ๆ€ใ„

ใพใ—ใŸใ 

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ดใƒ 

ใฒใ„ใใงใ™

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใž

ใฏใ„

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใญใˆ

ใใฎใพใพ

ๅฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†ใ—

ใฏใ„

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ

็ญ‰ๅๅˆ†

ๆˆฆๅŠ›

็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆฏ

ใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๅฃ

ๅฃ

ใ•ใ‚“

็›ฎๆŒ‡ใ—

ใ‚“

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ธๆŠžใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅญฆๆ กๅ‡บใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไธ€็•ช

ใ‚‚

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒ–

ใฎๅ›ฝ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ใŸใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

่ปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎถไบ‹็ถšใ‘ใฆ

ๆญณ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—

ใƒใƒฃใƒณ

ใ‚ฐใƒผ

ใ‚ฐใƒผ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ้•ท

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใ—

ใ•

ไปŠๆ—ฅ้‹ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใ“ใฎ

็ด…่Œถใฏใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใŸ

ๆ•ฐๆ—ฅไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ—ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใปใ‚“ใฎไธ€็žฌ

ใฉใ†ใž

ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚

ๅบ•

็ญ‹็พคใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„็จ‹ๅบฆใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

่ชฐ

ๅ‰่€…

ใ“ใฃใก

้ฃŸในใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฏ

ใ‚ญใƒญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ ใŒ

ๆฏ

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ—ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใใ—ใฆใญๅฏฉ็พŽใงใใ‚‹

ๅฎฟๆณŠๆˆปใฃใจใ„ใฆใญใƒผ

ใง

ไธ€ๅฟœๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆญปใฌ

ๅผทใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ€ง

ๅคงใ‚ฆใ‚ฝ

ใ 

ใŸ

ไบ”้‡ๅฅ

ๅ‰ใฟใŸใ„ใซ

ใƒ‹ใƒฅใƒซใƒ–ใƒซใ‚ฏ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅˆฅๅฎคใซ็–‘ๅ•

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆๆ…ฃใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ๆ•ฐใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๆ”พ้กŒ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ ดๆ‰€

็Ÿฅใ‚‰

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็‹™ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

้ ญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏไน‹ๅ‰ใซ

ไธญ

ใซ้ตๅฎˆใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ„ใพใ™

ใชใ

ๆ€ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฑบๅฎšใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใงใ™

ใญ

ไปŠใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใคใ‘ใชใใŸใฃใฆ

้‡‘

ใŒใชใ„ใชใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใƒฉใ‚คใƒˆ

้•ใ†ๆ„Ÿ่ฆš

ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๆฏ

ใฎๆ–นใŒ

ใพใ—

่ก€ไธญ

ใฎใฏ

ใ•ใ‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใญใˆ

ๅฝผๆฐใจใฏ

ใ‚ดใƒ 

็€ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็งใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

็”บ

ใ—

ใ‚ใ‚

ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใญใ‡ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใญใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฏ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใพใƒผ

ใกใ‚“

ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

่จชๅ•ๆ”ฏๆดใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ

ใซใฏๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใ

ๅฟƒ

ใชใ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…็จŽ้‡‘ใŒๅฎ‰ใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ไธ€็•ชใ™ใ”ใ„ใ‚“ใŒๅ…ฌๅ‹™ๅ“ก่ฉฆ้จ“ใชใ—ใงใใฎใพใพใƒ‘ใ‚น

ใงใใญใ‡

ๅ…้™คใชใ‚“ใ ใใ†

ไป‹่ญท

ๆ—ฉใ€…ใฏ

่จชๅ•ไป‹่ญทๅฟƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฟƒใ„

่‰ฒใ€…ใจไธ่‡ช็”ฑใชไบบใŸใกใฎๆ‰‹ๅŠฉใ‘้™ฅใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ

ใจใ„ใ†้ก˜ๆœ›

ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใจใ“ใจใ“้•ใ†

็ตๆง‹ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใŒๅคšใ„

ใ‚“ใŸใพใซๆณŠใพใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ‚‚

ใฎ

ไฝใฟ่พผใฟใจใ‹

ใ‚‚ไฝใฟ่พผใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใจใ‹ๆญขใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ไธ€ไฝ“ใ„ใคไฝ•ใŒ่ตทใใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ€ฅใซไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใฆใ•ใ‚

ไฝ•ใ‹ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ใพใƒผ

ใ‚“ๅฟƒใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ไธ่‡ช็”ฑใชไบบใฎๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ๆœฌ็‰ฉใฎ

่‹ฅใ„ไบบใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

๏ผ’

ใใ†ใ„ใ†ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

ๅฃฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ๅคงๅœฐใใ‚“ใฃใฆๅฐฑๆดป็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅคง้˜ชใ‹ใ‚‰ไผšใ„ใซๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใŒ

็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใƒž

ใฉใ“ใŒใคใ‹ใชใ„

็ฐกๅ˜ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใใ™ใใฃใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใƒใƒฃใƒผ

ใงใ—ใŸใ‚‚ใ†ใ™ใใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐฑๆดปไธญไผšใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใฃใฆไฝ•

ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใฎไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใจใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ 

ใ‹ใ‚‰้€ใ‹ใ—

ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

้‡‘

ใญใƒผ

ไฟบใจใ•ใ‚ไผšใฃใฆใชใ„ๆ™‚

่ชฐใซใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ“ใฎใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚“

ๆœๅก—ใฃใฆใ‚‹ๆ‰€

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใ‹

ใฏใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใซไน—ใฃใฆใชใ„

ใใ†

ใ‹ใชใ

ๅง‰ๅฆนใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ๏ผจ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎๆ€งใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

็Ÿณๆฒนใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŒใƒผ

็š†ใ•ใ‚“

ใฏๅซŒใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸ่ชฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใชใ‚

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใฃใฆ

ใƒ™ใƒณใ‚ผใƒณ

่€…ใฎใ“ใจ

ใฉใ“ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ”พ้กŒใฃใฆ

ใชใ

ใจใ„ใ†่ฆณ็‚นใ 

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅญ

ใฎ

ๅ“

ๆ”ฏๆด

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅซใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽ็•™

ใญใƒผ

ใฆใ‚‹

ใ 

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็†็”ฑใ‚‚ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚‚ใญใˆใ ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ†ใ‹

่ฆชๆˆš

ใชใ

่‚Œใฎๆตฎๆฐ—ใฎใใ›ใซ่จ€ใ„่จณใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป

ใ‚คใƒณใ‚ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅˆ†

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใซใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅนผ้ฆดๆŸ“ใ ใชใ

ใ‚‰ใ—ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใฆใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใƒผ

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใฎ

ใ‚‚ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไน…ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ™ๆ™‚

ใซ๏ผ‘

่ชฌๆ˜Žใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅšไธ€ใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†

ไบบๆฐ—

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆถผใ—ใ„

๏ผต๏ผฉ

ใ™ใ‚‹

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚†ใฃใใ‚Šๅผทใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ

่จ€่‘‰ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—

ใชใ‚ˆ

ใฏใ„

่‹ฆๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใน

ใฏใ„

่ฌ›ๅบงใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใพใ‚ใ“ใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚

ใ ใ„ใถๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใชใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใๅฐใ•ใ„้ ƒ

ๆ•ฃ้ซชๅฑ‹

่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹

ๆพไปฃ

ๅคง้ง่ปŠๅ ดใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใฏใ„

ใƒ€ใƒก

ใชๆ“ไฝœใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใฐใชใ„ใจ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ๅค–ใงใ‚นใƒผใƒƒ

ใจ

ใ„ใ†ๅนด

ไปŠๆ—ฅ

ใใ‚Œใงๅ‹‰ๅผทๅฎถ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚

ๆœชๅฉšใ„ใใ‚‰ๆฐ—ๆธฉ

ใฎ

ใฏๅˆฅใซไฝ•ใ ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใŸๅฎšใ‚ใฆใชใ

ใ†ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„

ใพใ™

ๅฐๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็ด…่Œถใ‚‚ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏใฏ

ใ•ใ‚“ใจใ”ๅฎถๆ—ใจ

ใฟใ‚“ใชใงใ”้ฃฏใจใ‹

้ฃŸในใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ‚ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ใฟใ‚“ใชใงใ•ใ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใ•ใ‚

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใใพใŸใฟใ‚“ใชใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใซ่กŒใใŸใ„

ๅˆฅใซ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใซ่กŒใใŸใใชใ‚‹

ใ„ใใŸใ„ใ‹ใช

ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใญใƒผ

ใƒชใ‚ซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใซใชใ‚‹

ใฃใฆใช

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใชใใ‚ใ‚

๏ผ•

็ญ‰๏ผ“

ใŠใ†ใกใ‚„ใŠๅฏฟๅธ

ใฏ

ใ‚ใ‚Š

ใ‚’ๅซŒใชใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ่กŒใ“

ไธ€็ท’ใซๅ–‹ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใ—

ใชใ‚“

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใใง

ใใ†ใ‹

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใใ†

ๆ€ใ†

ๆถผใ—

ใ’

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸๆฌฒใชใ„

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚‚ใ‚“ใ ใ ใ‘

็Ÿฅใฃใฆใจใ„ใฆ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่“ๅญ

็”Ÿ

ๅ‚™่€ƒ

ใพใ ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ๅฟ™ใ—ใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠ้‡‘ๆ —ใงใ™

ๆ„ๅค–ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚’ไธธใ

่ฃพ

ๅฏพๆˆฆ

่€…

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ™ใƒผ

ใ™ใƒผใ™ใƒผ

ใ“ใฃใกใซ่ฒ ใ‘ใŸใใชใใฆใ•ใƒผ

ๅˆใ‚ใชใ„

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผฑใ„ใชใ

่€…

ๅฐ‚้–€่€…ๆ‰‹ๅธณ

ใญใ‡

ๅ†™็œŸ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃ

ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใชใ

ไฝœใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

่žใ‘ใพใ™

ๅŠ›

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚

่‘—ๆ›ธ

ใชใ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไฝ“่ชฟ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‹ในใใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใญใ‡

ใŠใ‚Œไฟบ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

้‡ฃใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้คจ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็Œซ้‹

ใ†ใƒผใ‚“็ˆถ

ใ‚’ๅธฐใฃใฆใใฆใญใƒผ

ใฏใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ‡

ใใ†

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไฟบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใชใใ‚ใใ“ใฎใƒ“ใƒซ

ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใญใ‡

ไฝใ‚€

ใจใ“ใ‚

ใง

ใ‚‚

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰

ใ•ใ

ใชใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ๅ†Šใฎๅคงไธ‰่ง’ๅฝขใ ใชใ

ใใ‚Šใ‚ƒใญใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‹ใฏใพใ ๅคœใฏๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฃใฆใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ„

่Šฆๅฑ‹

ไปŠใฎไธญ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚‹ใญใƒผ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใฏใ„

ใ‚“

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใฏใ„

ใƒฏใƒผใ‚ฐใƒŠใƒผ

ใชใ

ไธŠๅ ด

ๅพŒๆŸ“ใ‚ใ—

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใŒใƒผ

ใใ‚“

ใ„ใ‘ใใ†ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚“ใ‚“

ๅฃ

ใ‚“

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ณชๅ•

้€ฃ็ตกใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

็ฝฎใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ–ใ‚Œใฆ

็งใฎ

ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่‰ฒใ‚“ใชใจใ“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆ–น

็ด„ๆŸ

ใ†ใƒผใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.