All language subtitles for ROE-137 AZER

ak Akan
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ƒฝๅ†…ใฎๅคงๅญฆใซ้€ฒๅญฆใ—ใŸๅƒ•ใฏ

ๅœฐๅ…ƒใ‚’้›ขใ‚Œ

ใ“ใฎ

ๆกƒๅญใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ

ๅฑ…ๅ€™ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๆšฎใ‚‰ใ—

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใไธ€ๅนดใซใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใฎ้ ƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœใ‹ใ‚‰ๅคงไบ‹ใช่ฌ›็พฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฃใจ

ใงใ‚‚ๅ‰ใ„ๅญใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎๅญใซใ—ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚

ๆœใฃใฑใ‚‰ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่ค’ใ‚ใฆใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆ˜”

ใฃใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใซๆง‹ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใช

ใ ใฃใฆใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใกใซใฏๅญไพ›ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎๆฏๅญใŒใงใใŸใฟใŸใ„ใง

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใŠใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šๆœ้ฃฏใฏใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚

ใช

ใ‚ใ—ใ˜ใฟใฎใŠๅ‘ณๅ™ŒๆฑใŒใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŽณๆ ผใชๅƒ•ใฎ็ˆถ่ฆชใจใฏ้•ใ„

ๅฅ”ๆ”พใชๆกƒๅญใŠใฐใ•ใ‚“ใจ

ใ•ใจใ—ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใซๅŽณใ—ใใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅ‹้”ใจ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใ ใฃใŸใฎใง

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚ใ†ใจใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ใพใ ๆ€ใ„ใ‚‚ใ›ใš

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใƒขใƒขใ‚ณใƒณไฝœใ‚‹ๆ–™็†ใฏใ†ใพใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ‚ˆ

ๅฎŸๅฎถใฎใใฐใซ

้คŠ้ถๅ ดใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅ‹้”ใŒใ„ใฆใญ

ๆฏŽๆœˆ

ๆ–ฐ้ฎฎใชใŠ่‚‰ใ‚’้€ใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใใ‚Œ

ใ‚ใจใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใฆใŸใ‚‰

ใพใชใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆ†ใŒ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใงใ‚‚็ธใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ‹‰ๅผทใฏๆ€ ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅญฆใถใจใ“ใ‚ใงใ•

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฎใ“ใฃใกใ„ใ‚‹

่Šฑใฎๅคงๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใฃใฆใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใ ใ‚

ใˆใฃใจใใ‚Œใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎใญ

ใˆใˆ

ใ‚

ๅฎŸใฏ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ˆ้€ฑๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใ‚“ใ 

ใˆ

ใŠใŠ

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใพใชใถใฏๅฅฅๆ‰‹ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‹

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅ†™็œŸใจใ‹ใชใ„ใฎใ‹

็จฝๅคใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ใ 

ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ๅฎ™ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใฎ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹

ใ„ใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใฃใฆไธ€้€ฑ้–“ใ 

ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใชใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

่‹ฅใ„้ ƒใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

้•ใ†่ฉฑใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใŠๅ‰ใŒใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใชใ

ๅคงใใใชใฃใŸใชๅญฆ้ƒจใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“่ตทใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใพใ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅคงไบ‹ใช่ฌ›็พฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†

ใงใ‚‚

ๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆดป

่บซใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆ…ถๅญใจใฏใ‚ˆใ

ๅคงๅญฆใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ใฉใ‚“ใชๅญใชใฎๅœญๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

่จ€ใ†ใฎๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใฆ

่ƒŒใŒไฝŽใ‚ใง

ไบฌ้ƒฝใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบฌ้ƒฝๅผใ‚’่ฉฑใ™ใจ

ใพใŸใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใใฆใ•

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใฃใฆใ„ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใŒไธ€็ท’ใงใ•

ๆ˜ ็”ปใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใชๆ˜ ็”ปใŒไธ€็ท’ใง

ไธ€็ท’ใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ†ใกใซๆ„ๆฐ—ๆŠ•ๅˆใ—ใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใง

ใฉใ‚“ใช้ขจใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใฆ

ใพใŸๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ใ ๆ™‚ใซ

็ฌ‘ใฃใŸ้ก”ใŒใ™ใ”ใ„็ตๆง‹ๅฏๆ„›ใใฆใ•

ใง

ใ‚‚ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹

ใพใ 

ๅ…จ็„ถใง

ใพใ ๅ‘Š็™ฝใ—ใฆไป˜ใๅˆใฃใฆ

ไธ€้€ฑ้–“ใจใ‹ใ ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใŠไบ’ใ„ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใซใ‚„ใฃใฑ

ไฟก้ ผ้–ขไฟ‚ใŒใงใใฆใชใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใซ

ๅƒ•ใ‚‚็จฝๅคใ‚‚

ใพใ ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใฏ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅนด้ ƒใซใชใฃใŸใฎใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใฏใšใ„ใถใ‚“ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฌ›ๅธซใฎไบบใŒ็†ฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅฎถใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ‚‚

ๅ‡บใใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‘ใ„ใ“ใจ

ๅ–ซ่Œถๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏใใฎ

ไฝ•

ๅฝผๅฅณใจใŠ่Œถใงใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจ

ใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ„ใ†ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆœใ ใญ

ใใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็€ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ˜”็€ใฆใŸๆœใชใฎ

ใ‚

ใ•ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒใใฎ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ๅƒ•

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซใŠ่Œถใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ขใƒผใƒซใƒ–ใƒฌใ‚คใƒณใ‚‚่ฒทใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใƒ ใƒŠใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใใ„ใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰

้ฃŸในใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใญ

ใŠ้‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅœญๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใ ้ฃŸในใฆใชใ„ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚“ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚‰

ใพใ ใŠๅฃใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŸ“ใฟๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใชใ

ใ‚บใƒœใƒณใพใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒฉใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใšใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผทใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€ฅใช่ฉฑใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใพใ•ใ‹ใ„ใใชใ‚Š

ๅœฐๆ–นใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใช

ๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใŸ้ƒจไธ‹ใฎไบบใŒ

ใŠ็†ฑๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ‡บๅผตใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘

ๅ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใฆใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชๅคงใใชใƒใƒƒใ‚ฐๆŒใฃใฆ

ใฉใฃใ‹่กŒใใฎ

ๆ€ฅใชๅ‡บๅผตใซใชใฃใฆใช

็€ๆ›ฟใˆใ ใ‘ๅ–ใ‚ŠใซๆฅใŸ

ไธ€

้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ๆกƒๅญ

ไฟบใŒใ„ใชใใฆๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ใชไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚ใฎใณใฎใณ

ๅฅฝใใชใ“ใจใŒใงใใฆๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใ ใจ

ๅฏ‚ใ—ใใฆๆณฃใ„ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅคงๅค‰ใ ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใŒใ„ใจๆ‰‹ๆด—ใ„ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใช

ใƒšใƒšใƒญใƒณใƒใƒผใƒŽ

ไฝœใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃŸในใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใƒšใƒšใƒญใƒณใƒใƒผใƒŽใฎไธญใซ

ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ˜

ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใŠ

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใƒฏใ‚คใƒณใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใง

ๅผฑใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ่ตคใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซๅผฑใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ

ใใ‚Œใง

ใใฎๅพŒ

ๅœญๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ใฉใ†ใชใฎ

ใฉใฉใ†ใฃใฆไฝ•ใŒ

ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ™‚ใฎ่‹ฅ่€…ใฃใฆๅˆ‡็ฃ‹ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ใซใ‚‚ใ—ใชใ„ใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™

ใฃใ”ใๅฟƒ้…ใชใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŸใก

ใพใ ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ†

ใงใ‚‚ใพใชใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎ็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฏใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใซ

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ‚„ใชไฝ•ใ‚’

ๅฅณใฎๅญใฏใญ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅฅฝใ

ใฃใฆ

ๅ›ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใฉใ†

ใšใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ•ใฆ

ๆœใ‹

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฅฝใใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ๅฅณใฎๅญใ‚’ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๅ›ใใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใŒใ

ใฃใ—ใ‚ƒใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่€ณใ‚’

ๅ›ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใซ้œ‡ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใญ

ใใฎๅ‰่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚

ใฃใจใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๆญฏใŒ่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใฎ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜”ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใชใชใ‚“ใจใชใ

ใใฎๆ™‚

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ™ใฃใ”ใ„ๆ‡ใ„ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Š

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ๅธใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใ‚ใฎๆ™‚็ง

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใƒ€ใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ“

่†จใ‚‰ใพใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ—ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฟใŸใ„ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚้‡ใŸใ„ใฎใ“

ใ“

ใ‚’ๅคง

ใใใ—ใฆใŸใฎ

2

12

345 678

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅๅฟœ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใŒใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ƒใฎ

ๅ„ช

ใ—ใ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

ใ‚ฌใ‚นใƒˆๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ๅฅณ

ใฎๅญใฎๅฅณใฎๅญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

321

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใŠ

ใ˜ใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใซ

ๅค‰ใชใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚‰

ๅค‰ใชๅฃฐ่žใ„ใฆใ‚‚ใ†

็ฌ‘ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

2

ๆ€’ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใงใ‚‚

ๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใš

ใฃใจใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚

ไฝ•

่ƒŒไธญใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ้œ‡ใˆใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚€ใชใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใญ

ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

4

567

ใ‚“

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ใƒใƒใƒใƒ

ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใญ

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใš

ใฃใจไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้‹ในใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้•ทใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ช

ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‚

ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใพใงๆฅใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๅ…ƒใ‚ซ

ใƒŽใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚

ใ†ใƒŠใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ‚‰

็œ ใ‚Œใชใ„

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใฎๆ ผๅฅฝ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

็œ ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ•ใฃใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใญ

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใจใ“ใ“ใŒ

ใ‚ใฃ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ใชใŸใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎๅญใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฅๅบท

ใฎใŸใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใซใฏ

็จฝๅคใŒ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใ 

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใพใใ†ใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚็จฝๅคใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœ

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็ŸฅใฃใŸใชใ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบใซๆ•™

ใ‚ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช่งฆใฃใกใ‚ƒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใฉใ†

ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใใฎ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใฏ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏใˆใฃใจใใฎ

่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ‚ใๅฏๆ„›ใ„

็งใฎๅฏๆ„›ใ„ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ใŒใพใพใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅคงไบ‹ใซ

่ฆ‹ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚บใƒœใƒณๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ„›่œใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚

ใ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใญ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚จใƒชใƒผใฎๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…จ

้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซๅฃฐๅ‡บใŸ

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใ‚“

ใ“ใฎๅฃใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏใใฎ

้ผปใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใญใ‚€ใญใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใญ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใŒใกใฃ

ใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸๆ™‚ใ‚ใ‚‰

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚น

ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใญใถใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใฆไฝœใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ง็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใซๅซŒ

็ตถๅฏพใซๅซŒใชใฎ

็งใฏๅซŒใ‚ˆ

็งใ ใ‘ใฎ

ๅฅณๅญใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‚ˆ

ๅ‚ทใ ใ‘ใง็กฌใใชใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ‚‚

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ

ใตใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใคใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใซ

ๆฏŽๆ—ฅใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‘ใ„ใ“ใฎใพใพใง

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚‚ๅคงใใ„ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใปใ‚‰

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆ

ไธ‹ใงใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆใใ†

ใ‚

ใ‚

่ƒŒๅพณ

ๆ„Ÿๆ„Ÿใ˜ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ไธŠๆ‰‹ใ‚

ใฎใถใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅๅฟœ

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ใ—ใฆ

ใ‚ใใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„่žใ“ใˆใชใ„ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒไฝ•

ใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ่žใ“ใˆใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ„ๅญใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ๆŽˆไนณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผใƒ•ใƒฉใƒœใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

็จฝๅคใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใŠใฐใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใฆใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„ใง

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ๅ‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฐใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚

็กฌใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅญ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใใฃ

ใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ”ใƒณใ‚ฐใŒๅคง

ใใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ”ๆŒจๆ‹ถ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใš

ใฃใจ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใญ

ใƒ‰ใ‚ขใคใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ‚ชๅคขใจใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ—ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใใฃใจๆฉใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใฎไธญใง

ใใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œใใ‚Šใพใ‚ใ—ใฆ

ๆ‰‹ๅ‰ๅฅฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†

ใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใฃใดใฃใดใ—ใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฏๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่žใ“ใˆใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎ

่‡ชไฝ“ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

็จฝๅคใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ†…็ท’ใงใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅญใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

่ชฐใจใผใใ†ใจใ—ใŸ

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใใ‚“ใชใƒ–ใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ขใƒŠใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Š

็ขบใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ„

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใ„

่ตคใ„ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅฎคๅ†…ใงๆจใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใใ“

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใ‹ใช

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใŒใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฐ

ใฃใ‹ใ—่€ƒใˆใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“

ใใ†

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎไธญใ‚

ใƒผใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚‰ๆฃ’ใงใ‹ใๆททใœใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใ ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใปใ‚‰่‡ช็„ถใจ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใชใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…จ้ƒจ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใ‚‚ใฎ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใ‚ฒใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†็จฝๅคใกใ‚ƒใ‚“ใซๆˆปใ‚Œใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใใ†

ๆˆปใ‚Œใชใ„

ๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐๅ…ฅใฃใจใใ‹

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใซๆธกใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด ๆ•ตใชใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็ตๆง‹ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ“ใจ

็ง

ใŒๅ…จ้ƒจใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใพใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญ

ใ‚ใ

ใ“ใชใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใใ‚‹

ใใ†

ไปŠใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใฆใ‚‹้€šใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใญใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใชใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ

่Šฑ็ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃธใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ๆตฎใ„ใŸ

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใƒŠใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ•ใฃใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใซ

็ซ‹ๆดพใช็”ทใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅคงไบบ

ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ

ใ‚ใฎใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๅ™ด็ซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ทใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“ๅฅฝใ

็งใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใƒ‰ใƒผใƒžใƒƒใ‚ฏๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใปใ‚“ใจไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‘ใ„ใ“ๅ…ฅใ‚Š

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใฐใ‘

ใŠใฐใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œใ ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

้›ปๆฐ—ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„ใ„ใ„ใฎใใฎๅญๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“้ฆฌ้นฟใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใคใ„ใฆ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚ใใ‚Œใ‚ใคใ„ใฆใŸใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใฆ

้ซ˜้€Ÿใงใคใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใฐใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒŠใƒŠใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ›ใ‚ใฆ

ใ“

ใ“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆš‘ใ„ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใจ

ใฏใชใถใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใใ“ๅคงๅฅฝใ

ใใฎใพใพใพใฃใ™ใใ‚

ใ‚

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„ใ™ในใ™ในใงใ™

ใŠ

ใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใคใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไบคๅฐพใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ‚ดใƒŸใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ

็ชใๅˆบใ—ใฆ

ใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃ

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ็†ฑใ„

ใ‚ใฃๅผพใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚ใคใ„ใฆใใ“

่กŒใใฎ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸ

ใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใง

ใ„

ใฃใฑใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ“

ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคง้˜ชใฎๅญใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใฎใŒๆŽขใ—ใฎ

ไธ€ๆ—ฅไธญใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆš–ใ‹ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใงๆ•ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฎใ“

ใ‚“

ๆใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผๅญใญ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใชใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸ

็งใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ไบบ็”ŸๅˆใฎๅฝผๅฅณใŒใงใใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€้€ฑ้–“

ๅƒ•ใฎ็ซฅ่ฒžใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ

ๅฅชใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

้…ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ„ใ‚„ใใฎ

ใ‘ใ„ใ“ใจใ”้ฃฏ่กŒใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใพใ ใใฎใ“ใจใ‚’็ชใ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ๅฝผๅฅณใ ใ—

็งใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‘ใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งใฎใใฐใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใฆใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅค‰ใชๅฃฐใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…จ

้ƒจๆ‹ญใๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ๅ‹ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚“ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ

ใ‚“ใชใซใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใšใ„ใ‚ˆใใฃใกใฏ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใซใกใฏใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใ™ใพใชใ„

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ๆญฃ็›ดใญใ‡

ใƒ€ใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ้ฃŸในใŸ

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆ‰‹ใ‚’ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

้ฃŸในใชใ„ใใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใชใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใƒŠใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉด

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ—ใ‹

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใฎ

ใŸใพใŸใพ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใ†

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Š่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿ็งๅ–œ

ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„ใพใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒฅใฃใฆใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚

ใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒฅใฃใฆ

็ดณๅฃซๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใพใ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

็œ ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅ‡บใŸใญ

ๅฏใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใจใฏใ„ใˆ

็จฝๅคใซใƒŸใ‚ตใ‚ชใ‚’็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†ใจ

ๅฟ…ๆญปใซ

่ด–ใ„็ถšใ‘ใŸใ‘ใฉ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่ช˜ๆƒ‘ใซ้€†ใ‚‰ใˆใš

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไบคใ‚ใ‚Š็ถšใ‘

ๆฐ—ใŒใคใใจ

ใƒ‘ใƒ–ใƒญใƒ•ใฎ็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใใฐใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงใŠๅ‹‰ๅผทใ ใชใ‚“ใฆ

้–ขๅฟƒใญ

ใ‚ใ‚‰

ใใ†ใงใ‚‚

ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ๅญฆๆ กใ‚‚

ใ‚ใใซ่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ—

ๅ‹‰ๅผทใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใ‚

ใŠ่•Ž้บฆ

ใŠ่•Ž้บฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅพฉๅ”ฑใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ๅคงๅฅฝใ

ใปใฎใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€ใ„่ฉฐใ‚ใฆใŸใฎใญ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒˆใงใ™ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“

็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่ˆใ‚ๆ–นไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒใƒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ๅดฉใ—

ใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ‚

ใ‚

็ฉๆฅต็š„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

่ฒ ๆ‹…ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซ

ๆบบใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๆบบใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ชๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ฃๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ„ชใ—ใ่€ƒใˆใฆ

็งใ ใ‘ใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใใ“่ˆใ‚ใฆใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‹่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใพใ ใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ„

ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ“ใ“ใฎใพใ‚“ใ“

ใ‚ใƒผ

ๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใฆใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใชใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใญ

ใชใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†้›ขๅฉšใ—

ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ“ใฃใกใซ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ‚ˆ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชๅฅฝใใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒฉใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐ็œŸไผผใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใๅฅฝใใ 

ใ‚ใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฅฝใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆณฃใๅ‡บใ—ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ—ใฎใถใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ—ใใ—ใใ—ใใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“

ใ“ใ—ใใ—ใใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใฃใฆ

ๆ‹ๆ‰‹ใŒๅ‡บใŸใŒใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆŒŸใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆๅ‡บใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆŒใฃใฆใใชใ•ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ขใƒŠใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†ๆ€

ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

้‹่ปขๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅฅฝใ็งใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใฎใถใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไนๅ…ซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚

่ถณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใง

็Ž‹ๆง˜ๅพŒใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆ‚”ใ—ใ„

็œ ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒ‘ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎๆ‘

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒƒใƒ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผ

็”˜ๅ™›ใฟใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไบ‹

ใ‚

ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ„ๅค–ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ

่ชฐใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซไผผใŸ

ๆตๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ‚“ใชไบบ

ใพใŸใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฏใ

ไผšใ„ใŸใ„

ไผšใ„ใŸใ„

ไธ€ใคไผšใ„ใŸใ„

ไผšใ„ใŸใ„ใชไผšใ„ใŸใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ‹ใƒฅใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๅŽšใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

่…ฐ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใชใ‚ธใƒณใƒ‘ใฎๅ…ˆ็ซฏใŒ

ใพใš

ๅฅฅใซ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ›ฃๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ†ใ‚“ใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ตทใใ™ใŽใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

้‡ใ„ใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฃ็™–

ใ‚ใƒผใ“ใšใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็šฎ่†šใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ๆด—ๆฟฏใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ๆณฃใใ™ใŽใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ้ ญใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ„ใชใฃใกใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฏๅŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ†ทใ‚„ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใคใ„ใฆใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใชใชใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ™ใไบŒไบŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใก

ใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ‚ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ๅ…จ็„ถไผšใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๆจชใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ

ๆŒ‡ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใƒ€ใƒก

็งใพใชใถใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใŠๆ™‚้–“ใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใฃใฑใ„่จ˜้Œฒ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆทฑใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใƒžใƒžใใ‚“ใชใฎใใฃใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ใ‚็ง็ง

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใฃใจๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅบ—ใซใชใฃใŸ

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ๅ†ทใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚€ใกใ‚ƒ

ๅ†ทใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ๅฝ“ใŸใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—

ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ก”่ˆใ‚ใŸใ„

่กŒใๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃใŸๆฑ—ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆธฉใ‚ใฆๆธฉใ‚ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใƒžใƒž

ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„

็‰›ไนณ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃ

ใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„

ใฃใฑ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

่ถณ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใƒŸใƒ€ใƒฉใง

ๅฏๆ„›ใใฆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’

็›—ไฝœ็š„ใชใพใงใซ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใฎๆ—ฅใ€…ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใšใฃใจ็ถšใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.