All language subtitles for MKMP-182

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ„ใŸใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฏใ‚‹ใ‹

ไผ‘ใฟใ ใจใ„ใ†ใฎใซ

ๆœใ‹ใ‚‰็ฒพใŒๅ‡บใ‚‹ใญ

็ฆ็‰ฉใƒ†ใ‚นใƒˆ

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅกพใซใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆใชใ„ใฎใซ

ๅธธใซๆˆ็ธพๅคฑใ†ใŠๅ‰ใฏ

็งใฎ่ช‡ใ‚Šใ ใ‚ˆใตใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€ฅใซ

ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ๆœใ”ใฏใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใไบŒๅนดใŒ็ตŒใกใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไธๆ…ฎใฎไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ไบŒๅนด

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ“ใฎ็”Ÿๆดปใซใ‚‚

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

็”ทๆ‰‹ไธ€ใคใงๅƒใใชใŒใ‚‰

้ƒฝๅ†…ใฎ็ง็ซ‹้ซ˜ๆ กใซ้€šใ†ใพใง

่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸ็ˆถใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅฎŸใฏ็ง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใˆใชใ„

ใจใ‚ใ‚‹็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ๆ˜ผใฏ

ไธ€่ฆ‹ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ๅคœใฏ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜

ไปŠ

ๆฐด้ขไธ‹ใงๆš—่บใ™ใ‚‹

ใจใ‚ใ‚‹ใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆ็ต„็น”

ใ‚’ๅฃŠๆป…ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚

ๆฉŸๅฏ†็‰นๆฎŠๆฉŸ้–ขใ‹ใ‚‰็‰นๅ‹™ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆˆฆใ„ใชใฎ

ใ“ใฎไปปๅ‹™ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆธฉๆณ‰ใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ง

ๅนณๅ’ŒใฎใŸใ‚ใซ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใƒŠใƒณใƒใƒผไธƒใฎ

ใŸใ ใ„ใพ

ใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆใฎไบบใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅปบ็‰ฉใซ

ๆฝœๅ…ฅ

ไบ†่งฃใ•ใ™ใŒใซๆ—ฉใ„ใช

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚ผใƒญไธƒไบบ

ๆง˜ๅญใฏใฉใ†ใ 

ไบบๅฝฑใฏ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚

็ขบใ‹ใช็Ÿฅไบ‹ใฎๆƒ…ๅ ฑใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŽขใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅผ•ใ็ถšใๆณจๆ„ใ‚’ๆ€ ใ‚‹ใช

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๆ•ดใˆใฆใŠใ

ไบ†่งฃ

ใใฃใกใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ902

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๆˆ‘ใŒๆ˜Žๆ—ฅใธ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚น

ไธ็”จๆ„ใ ใฃใŸใช

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

้Šƒใ‚’ๆจใฆใ‚

ๆจใฆใ‚

็ซ‹ใฆ

ๆ‰‰ใฎๆ–นใซๆญฉใ‘

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒกใ‚คใƒˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ผใƒญใชใฎใซ

่‡ณๆ€ฅๅฟœๆดใ‚’้ ผใ‚€

ใ“ใกใ‚‰ใƒŠใƒณใƒใƒผไนใ‚ผใƒญไบบ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚ผใƒญไธƒไบบใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฟœ็ญ”ใ›ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚ผใƒญไธƒไบบ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚ผใƒญไธƒไบบ

ๅฟœ็ญ”ใ›ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใจ่ตทใใŸใ‹

ๆฌฒๆฑ‚ใซใ—ใฆใฏใชใ‹ใชใ‹้ชจใŒๆŠ˜ใ‚ŒใŸใž

ใƒใ‚บใƒŸใฎๅˆ†้š›ใงๆ‰‹ใ“ใšใ‚‰ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆฎบใ™ใ‚“ใชใ‚‰ๆฎบใ›

ใพใ‚่ฝใก็€ใ‘

่ฉฑใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•ใ 

็›ฎ็š„

ใ•ใ‚ใช

ๅผ”ใ„ๅˆๆˆฆใ‹

ๆณฃใ‹ใ›ใ‚‹ใญ

่ณชๅ•ใง็ญ”ใˆใ‚

ใพใ‚

้บไผๅญใซใฏ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

่ฆชๅญใใ‚ใฃใฆ

ๅ“€ใ‚Œใชๆ€งๅˆ†ใ ใช

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ 

ไธๆณ•ไพตๅ…ฅใงใ™ใ‚ˆ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ๅฃใฎๅˆฉใๆ–นใŒใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใง

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃ่งฆใ‚‹ใช

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใช

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใˆ

ใชใœ

ใŠๅ‰ใฎๆฏ่ฆชใ‚‚

็ตๅฑ€ใฏไฟบใ‚‰ใซๅพ“ใฃใฆใŸใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ๆญปใซใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ญใ„ใƒใƒผใƒ ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใƒใƒณใƒ

ใ‚“

ใ–ใพใญใˆใช

ใŠใ„

ๆญปใซใฆใˆใฎใ‹

ใพใ ๆญปใซใŸใใญใˆใ ใ‚

็ถšใ‘ใ‚

ๆœฌๅฝ“้ฆฌ้นฟใช่ฆชๅญใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆฎบใ•ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใฆใ‡ใ ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ ใ‚ไฟบใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚“ใ ใ‚ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๆญปใ‚“ใ ๆ–นใŒใƒžใ‚ทใ 

ๆฎบใ›

ๆ—ฉใๆฎบใ›

ใพใ ๅฃใฎๅˆฉใๆ–นใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชๅฃ่žใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ‹ใช

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้›ขใ—ใฆ้›ขใ›

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ

ๅ„ชใ—ใ„ใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅŠ ใˆใ‚

ใ•ใฆๅŠ ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไฝฟใฃใฆ

ใŠใŠ

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ชฐใซๆ•™ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใฃ

ใ‚“

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใƒ“ใƒผใƒžใƒณๆœๆŸปๅฎ˜ใŒ

ไฟบใฎๆฑš

ใญใ‡ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ขใ ใช

ใ‚“

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใƒใƒณใƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใƒ†ใ‚ฃใ‚จ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚

ใŠใ„

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ‡บใ™ใชใ‚‰ๅ‡บใ›

็ถšใ‘ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใใใ•

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใจไธ€ๆญฉใฎใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใฎใซ

ไธ่ฆšใซใ‚‚

ๆ•ใพใฃใฆใ—ใพใ†ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

้›ปๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใง

ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใง

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ‚‹ใ‹ใฎๅ—้จ“ใ‚‚ๆŽงใˆใฆใ‚‹ใ—ใช

ใŠไบ’ใ„่ธใ‚“ๅผตใ‚Šๆ™‚ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฃใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

็งใฏใพใ ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใŒใ„ใ„

็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ„ใŸใ“ใจใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ไธๆ…ฎใฎไบ‹ๆ•…ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚ˆ

ๅฟ…ใš

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ•ต

็งใŒๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ผใƒญ72

ๆ•ต่ฝใกใŸใƒฉใ‚คใƒ–ใธๆฝœๅ…ฅไธญ

ไบ†่งฃ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ“ใ“ใฏ

ๆ•ตๆœฌ้ƒจใง้–“้•ใ„ใชใ•ใใ†ใ ใช

ใใฎใ‚ˆใ†ใญ

ๆ•ตใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใฎๅ…ˆ

ใฉใ‚“ใช็ฝ ใŒไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๅข—ๆดใŒๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใพใง

ไฝ•ใจใ‹ๆŒใกใ“ใŸใˆใฆใใ‚Œ

ไบ†่งฃๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ๆญปใซใŸใ„ใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใใจๆ’ƒใคใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ๆ’ƒใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚‰ใญ

ๆญปใซใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงๅŠนใ‹ใชใ„ใฎ

ใพใ•ใ‹้˜ฒๅผพใฎ

ไฟบใ‚’ๅ€’ใ™ใชใ‚‰

ๅคง็ ฒใงๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใช

ใˆ

ใ‚‚ใ†้Šใณ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ„

้›ขใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

ใใ‚“ใชๅฅณ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚

ใ™ใใซๆฎบใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ก€ใŒ็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏไพ‹ใฎๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใ 

ๅจ˜ใ 

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใŸ

ๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ใช

ใ ใŒๅŒใ˜้บไผๅญ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ๅŒใ˜้‹ๅ‘ฝใ‚’้ ผใ‚€ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

้ƒฝๅธ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซใชใฃใฆ็„ก้ง„ใ ใž

็ต„็น”ใฎ่ดˆไธŽ้ƒจ้šŠใŒ

ๅฃŠๆป…ใ•ใ›ใŸ

ๆณฃใ‘

ๆณฃใ‘ใฐ

ใ“ใฎไฟบใฎๅŠ›ใฎใชใ•ใ‚’ๅ‘ชใˆ

ใ‚ใฎ้ ƒใ 

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†

ใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ไฟบใฏๆœ€ๅˆๅผพใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆฅใฆใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใช

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ“ใฎ่ก—ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใฆใใŸ

ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ๅซŒใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๅฃใฎไธญ

ใพใ ่ˆใ‚ใ‚

ใ„

ใ„

ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ—ใพใ†ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใ‹

ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆฅใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰

ใƒ‘ใƒ‘ใจๆฎบใ›

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚

ๆญขใ‚ใ‚

ๅ‹•ใใŒๆญขใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎๅŒ‚

ใ„

ไธƒ็€ฌใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‹

ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใจใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ๆ•่…•ๆœๆŸปๅฎ˜ใŒ

่ฆ‹ใ‚‹ๅฝฑใ‚‚ใชใ„ใช

ใฉใ†ใ 

ๅใๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใใ“ใฎๆœๆŸปๆฉŸ้–ขใฎๆฉŸๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑ

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใ•ใฃใ•ใจๆฎบใ›

ใ‚„ใ‚„ใฏใ‚Š

ๆฏ่ฆชใซ่จ€ใฃใฆ้ ‘ๅ›บใ ใช่ฒดๆง˜ใ‚‚

ใพใ‚ใ„ใ„

ๆณฃใ‹ใฌใชใ‚‰

ๆณฃใ‹ใ›ใฆใฟใ›ใ‚ˆใ†ใƒ›ใƒˆใƒˆใ‚ฎใ‚น

ๅ–‹ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใชใ‚‰

ๅŠ›ใšใใงๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่‰ฒใŒๆฑšใ„ใ‚ˆใช

ใˆใฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚

่ฉฑใ›

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ ใ‚

ไฟบใŒ็ถšใใžใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใชๆˆ‘ๆ…ข

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆญปใซใ‹ใ‘ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ๅใๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ‹

ใจใฃใจใจ่ฉฑใ›

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฎๆฅใŸใžใปใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“้ณดใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„็”Ÿใใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใŸๆถฒไฝ“ใฏใปใ‚‰

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใœใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆใ†ใซ็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใพใŸๆฅใใ†ใ‹

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅตไธ€็ท’ใซ็…งใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ‘่ฉฑใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚‚ๅฐ็„กใ—ใ 

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ๅๅ‰

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚‰ใ—ใฆ

ๅผทๆฐ—ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎใ‹

ใช

็ง˜ๅฏ†ๆ‚ช้ฌผใซใชใฃใŸใ‹

ๅซŒใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไธญใงๆšดใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

่ฒดๆง˜

ใŸใ ใงๆธˆใ‚€ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซใƒˆใƒฉใ‚ทใ‚ขใ‚„ใ‚

ใ‚

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ใใ‚ใใ‚่ชใ‚ใฆใฏใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†

ใปใ‚‰่กŒใ‘

่ชใ‚ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใฒใใฒใ็—™ๆ”ฃใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใช้•ใ†ใ‚„ใคใง่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใฎ

ไฟบใŒๅ‹ๆ‰‹ใซไธญใ‚’่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚ใ‚Œ

ๆตฎใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใกใ‚‡ใƒžใƒผใ‚ฏ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใžๅ…ฅใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใพใŸใ™ใ”ใ„ใฎๅ…ฅใฃใŸใž

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคชใ„ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฏ’ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚บใ‚ณใ‚บใ‚ณใคใ„ใฆ

ใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒ

ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใช

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฎบใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆนฏใŸใฃใทใ‚Š่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚„ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใช

ๆธฉๅบฆใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณๆ“ไฝœๆ„Ÿใงใช

a

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ๆญขใพใ‚“ใญใˆใช

้ ญใ„ใ„ๅฅณใ‚’

่‡ช็”ฑใซใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ“ใ„ใคใŒใใ‚“ใช็ฐกๅ˜

ใซๆญปใฌใ‚ใ‘ใญใˆใ ใช

ๆญปใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹

ใใ“ใฏใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆ

ๆ‚ถใˆใ‚‹้ก”ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใใฃใฆๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ“ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ไฝ“ใŒ็ซ็…งใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅ™›ใฟใ—ใ™ใŽใ‚‹ใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็—›ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ๅ‹•ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

่ฒธใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใ‚ˆใŠใ‚‰ใ‚“

ใฉ

ใ“ใงๆฅใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใŸใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠใ™ใ”ใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ไธญๆญขใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใž

็ต†ใŒใพใŸๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ต†ใฎ็ฉดใŒ

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ใ‹

ใƒŽใƒƒใƒˆใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹ขใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฉใ“

ใŠใ‚ใงใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใพใŸๅพŒใ‚ใฎ็ฉดใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใซใ™ใ‚‹้‰„ๆฃ’

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ‡ใชใ

ๆŠผใ—ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใ‹

ใ‚“

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใƒž

ใƒžใƒž

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

่กŒใฃใฆใฟ

ใ‚

ไฟบใฎๆœใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

็ตถๅฏพๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ถบ้บ—

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚

ใ‚‹

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่กŒใฃใฆใฟใ‚

่กŒใฃใฆใฟใ‚

ๆญปใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใงใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ๅ…ˆใซใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆๆ–‡็ซ ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใŠใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใฝใ ใ‚ˆใŠใ‚‰

ๆ€’ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฟƒ้…ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅˆใฎไธ–็•Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐดใ‚‚ใ‘ใฃใคใใพใ™ใ‚ˆ

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใƒŠใƒผใ‚นใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้…”ใฃใฑใ‚‰ใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚

่ฒท

ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ๅƒ•ใฏ

็„ก็†็„ก็†

ใ‚„

ใ‚ใฆใญใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฝ

ใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅŠฉ

ใ‘ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ahahahahahaha

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใŸใใฎๅ‚ใฎใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ชใƒผใƒฉ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชๆ™‚

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚‚ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใŸใ ใฎไธ€ไบบใฎ้ข่ซ‡ใ ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚“

้€šๅธธ้ฃฒใ‚“ใง

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็œ 

ใ‚Œใ‚‹

ๆณข

ๅคขใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝŽใไฝŽใ

ใ‚ใƒผๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใฎใใ‚Œใฏ

ใ‚“

ไปฅไธŠใŒ

่€ณ้ณดใ‚Š

้ŠƒๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ˆใฃใฝใฉใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใช

ใ‚ใ‚

ๆœฌไฝ“ๆ“ไฝœๆ„Ÿ

้‰›็މใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใซใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ๆœ›ใฟ้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

้ ญใŒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ชจๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

้ ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ถใƒกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใฉใ“ใซไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ›ใซ่ชใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒกใ‚คใƒˆใ‹

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

็ˆชใŒ็”˜ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅนดใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

็‰นๅ‹™ๆฉŸ้–ขใฎไปปๅ‹™ใ‚‚็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฎๅนธใ›ใชๆ—ฅใ€…ใŒ

่จชใ‚Œใพใ—ใŸ

ใญใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚

ใใ†ใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ฉฆ้จ“ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“

ๆˆ็ธพใฎๆ–นใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒใƒชใ ใ‚ˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ•ใ™ใŒใ ใช่ชฐใ‹

ใญใ‡ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงๅญฆๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซๆธฉๆณ‰่กŒใ‹ใชใ„

ใ„ใ„ใญ่ฃœๆญฃใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆใญไบŒไบบใงๆ—…่กŒ่กŒใใฎ

ใใ†ใใ†

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ขใƒˆใƒ”ใƒผใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅฃฐใŒไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏๅ‹้”ใŒๅฎถๆ—ใงไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆธฉๆณ‰ใŒ

ใฏใ‚‹ใ‹ใซ

่ƒŒไธญใงใ‚‚ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆญฃ็›ด

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅฑใชใ„ๅ ด้ขใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒ

ใ‚„ใฃใฑ

ๆญฃ็พฉใฏๅ‹ใคใฃใฆใ‚„ใค

ใพใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ไปปๅ‹™ใŒๆฅใŸใ‚‰

็งใชใ‚Šใซ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™

็ต

ๅฑ€

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.