All language subtitles for MILD-697

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใฏใพใš

็งใฎๅๅ‰ใฏใ‚ทใ‚งใƒชใƒผ

่ทฏไธŠใซๅ‡บใฆไบบใ€…ใฎๆœชๆฅใ‚’ๅ ใฃใฆใ„ใ‚‹

่ชฐใ—ใ‚‚ไธๅฎ‰ใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹

ๅฅๅบทใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ก—ใฏ

ๅนณๅ’Œใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไป•ไบ‹ใฎๆ™‚้–“ใŒๆฅใŸใ‚ˆใ†ใ 

็งใซใฏ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใจใ„ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ้ก”ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒใƒผใƒ ใฏ

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚ง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใพใง

ใ‚จใ‚นใƒœใƒผใ‚น

ใใ‚Œใงใฏ

ไปŠๅ›žใฎไฟฎ่กŒใ‚’ไผใˆใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘่‹ฅ่€…ใฎ้–“ใงๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚นใจใ„ใ†

่–ฌใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚นใ‚’ๆœ็”จใ™ใ‚‹ใจ

ๅคšๅญ”็ฎกใ‚จใƒณใƒ‰ใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒณใฎ้Žๅ‰ฐๅˆ†ๆณŒ

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎไปฃ่ฌๅ‘ไธŠ

็”Ÿๆฎ–ๅ™จใฎ

ๆ„Ÿ่ฆš้Žๆ•ใชใฉใฎไฝœ็”จใŒใ‚ใ‚‹่–ฌ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎ้€šใ‚Š

ใ—ใ‹ใ—ๅผทใ„ไพๅญ˜ๆ€งใŒใ‚ใ‚Š

็Ÿญใ„ๆœŸ้–“ใง็ฒพ็ฅž็ ดๅฃŠใซๅฐŽใ

ใ‚„ใŒใฆ่‡ชๆˆ‘ใฎๅดฉๅฃŠใซใคใชใŒใ‚‹

ใใ—ใฆๆ€งๆฌฒใ ใ‘ใฎ็ฃใซใชใ‚Š

ๆœ€ๅพŒใฏ็‹‚ใ„ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†ใฎใ•

ใฒใฉใ„ใ‚ใญ

ไปŠๆœˆใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆˆ‘ใŒๆฉŸ้–ขใŒๆŠŠๆกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไธ–็•Œ่ฆๆจกใง

ๆ•ฐไธ‡ไบบใฎๆญป่€…ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

่จฑใ›ใชใ„

ใใ“ใงไปŠๅ›žใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฏ

่ฃฝ่–ฌไผš็คพ

ใƒกใƒˆใƒญใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœ‰ๅใชไผš็คพใญ

่กจๅ‘ใใฏๆœ‰ๆ–™ไผๆฅญ

ใ—ใ‹ใ—

ๆˆ‘ใ€…ใŒๆŽดใ‚“ใ ๆƒ…ๅ ฑใงใฏ

ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚นใฎ้–‹็™บ่ฃฝ้€ ใ‚’

็ง˜ๅฏ†่ฃใซ่กŒใ„

ๅทจๆ‚ชใฎๅˆฉ็›Šใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚

้บไผๅญๆ“ไฝœใซใ‚ˆใ‚‹ไบบไฝ“ๅฎŸ้จ“ใชใฉ

ใฒใฉใ„ๅ™‚ใ‚‚็ตถใˆใชใ„ใฎใ 

่จฑใ›ใชใ„

ใ™ใงใซใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒใจใ‚จใƒผใ‚นใŒๆฝœๅ…ฅใ—ใฆ

่ชฟๆŸปใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผใ‚‰ใจๅ”ๅŠ›ใ—

ๅทจๆ‚ชใ‚’ๆšดใ

ไบ‹ๅฎŸใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใฟใซใ™ใ‚‹ใฎใ 

ใƒใ‚นใ‚ณใƒผใ‚น

่—คไบ•ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ€–็”ฐๅ›ใ‹ใ‚‰ๅ™‚ใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅญฆใฎๅพŒ่ผฉใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ๅคงๅญฆๅ’ๆฅญๅพŒ

ๅบถๆฐ‘ๅ…šใฎๅฑฑๆœฌไปฃ็†ๅฃซใฎๅ…ƒใง

ๆ›ธใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใŒๅฎฎๆฒขใ 

ใ“ใฎไผš็คพใฎๅ‰ฏ็คพ้•ท

ใ“ใฎไผš็คพใŒไธ–็•Œ่ฆๆจกใซใชใฃใŸใฎใ‚‚

ใ“ใฎ็งใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ๅญ˜ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™

่‹ฅๆ‰‹่ตทๆฅญๅฎถใฎใƒ›ใƒผใƒ—ใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใฎใญ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅ€–็”ฐๅ›ใŒใ”ๅฎถๅบญใฎ้ƒฝๅˆใง

ๆ€ฅใซใ„ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใญ

ๅณๆˆฆๅŠ›ไบŒ้ ญ

ๅ›ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ๅ‹‡ๅฃซใฎๅ‰ฃใ ใช

ใ“ใฎ็”ทใฏ

ใƒกใƒˆใƒญ

ใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็คพ้•ทใฎๅพกๆ›นๅธ

ๅฎฎๆฒข

ๅฎŸ้จ“ใฎใ™ในใฆใฏใ“ใฎ็”ทใŒๆกใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใชใ‚Šใฎๅˆ‡ใ‚Œ่€…ใจใ„ใ†ๅ™‚ใ 

ใŠใŠใใฎไปถใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹

ใใ‚Œใฏๅ›ใซไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฏ็งใจๅŒๆœŸใฎๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜

ใ‚ณใƒผใƒ€

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒใƒผใƒ ใฏ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ

ไป•ไบ‹ใฏใงใใ‚‹ใŒ

ใƒ’ใ‚นใƒ†ใƒชใƒƒใ‚ฏใชๅฅณ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไบŒไบบใใ‚Šใง่ฉฑใ™ใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใงไบคไปฃ

ใ‚ใชใŸ้šๅˆ†ใจ้ ผใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใญ

ใƒœใ‚นใฎๅˆคๆ–ญใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒไปŠใพใงใฎๆœๆŸปๅ“กใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜

ใใ‚Œใงใฏ็งใ‚‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใƒใ‚ซใƒณใ‚นใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ตท็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใ‚Œใง

่—คไบ•ๅ›

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญๅ•†ไบ‹ใจใฎไผš้ฃŸใฎๅพŒใซใƒ›ใƒ†ใƒซ

ไบˆ็ด„ใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใงใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆไบ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠไผ‘ใฟใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ๅ‰ฏ็คพ้•ท

ใ“ใฎ็”ท

ไปŠๅคœ

็•™ๅฎˆใฎใ‚ˆใ†ใ 

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ๅ™‚ใฏๆœฌๅฝ“ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅ…ƒใซ

ๆฌกใฎไฝœๆˆฆใซ็งปใ‚‹ใจใ—ใ‚ˆใ†

่ชฐใ 

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

่—คไบ•ใงใ™

ๆทฑๅคœใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่—คไบ•ๅ›ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใงใ‚‚ใ—ใŸใฎใ‹

ๆทฑๅคœใฎใ”ๆŒจๆ‹ถใซไผบใ„ใพใ—ใŸ

ๆทฑๅคœใฎๆŒจๆ‹ถ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ„ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใ‚“

ใŠ็ฅใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ‹

ๆŒจๆ‹ถใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ฏ็คพ้•ทใŠ้…’ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

้…”ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚“ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ‹ใ—ไปŠๅคœๅฏใ‚Œใชใใฆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅคœใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–‡ๅฅ็คพ้•ท

้…”ใฃใฆใ‚‹ไธŠ

ใซใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

็คพ้•ท

ๆฃฎใ‹ใ‚‰ใฎใŠ้ค…ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใจใ“ใ‚ใง

ๆœฌๅฝ“ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ 

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใฏไปŠใง

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๆŒจๆ‹ถใฃใฆ

็งใŒใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใฎ็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹

ๅ‰ฏ็คพ้•ทใฏๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ‰ฏ็คพ้•ท

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚“

็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไนๆ™‚ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ่ฆๆœ›ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใช

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ใ’ใŸใ‚Šใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆ‰‹ใชใฉไฝฟใ‚ใšใซ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ฟฝใ„่พผใ‚

ๆ‰‹ใชใฉไฝฟใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฅใพใง

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ๅฅฅใ ใ‚ˆๅฅฅ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใใ†ใ ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ“ใ 

็ง

ใฎ็ง˜ๆ›ธใชใ‚‰ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๅฅฅใพใงๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ไบบใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠใฃ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚ถใƒผใ‚’

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใ‚’่ฆ‹ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ๆฐดใ‚‚ๅค–ใ™ใช

ใใ†ใ ็งใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

22

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใŠ

ใฉใ†ใ ใ„

็งใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใงใใใ†ใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ˆ

็งใฏๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใŠ

ใŒ

ใ‚“ใŠ

ใ‚“

ใชใ‚

็งใฎๅฅฝใฟใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

่‡ชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ๅ…จใฆใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใใ†ใ ใช

ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

321

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹

ใ•ใ™ใŒ็งใฎ็ง˜ๆ›ธใ 

็ขบใ‹ใซๅธใ„่พผใฟใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃ

121

ใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

5678

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†

ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ๅฅณใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒฉใƒคใ‚นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่ˆŒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ›

ใใ†ใ 

็คพ้•ท

ไปŠๅคœใฏใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฝผใฏๅพŒ่ผฉใฎๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใซไธ€ๅท

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒใƒผใƒ ใฏใ‚จใƒผใ‚น

ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใฏ

็ต„็น”ไธ€ใฎ็”ท

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅฅๅบทใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใงใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒๅฐใ•ใ„

ไธๅฎ‰ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคฑๆœ›ใ—ใŸใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“่ชฐใฎๆŒ‡้‡‘ใ ใ„

ๆšดๅŠ›ใซใฏๅฑˆใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใ‘ใฉ

ๅœฐ็„ใซ่ฝใกใ‚

ใ“ใฎ้–“

ใฏใ‚ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฏใ‚

ใƒกใƒญใƒณ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใชใ„ใจๆ’ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฐ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆšดๅŠ›ใซๅฑˆใ—ใชใ„ใช

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ ใช

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚ใ†

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

้–‹ใ‘

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ„Ÿ่งฆใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ“

ใฎไธญ่บซใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใซใฏๅผทใใฆใ‚‚

ใ“ใฎ่พบใŒใ„ใ„ใฎใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅฟƒใชใ—ใ‹ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใŠใ‰

ใพใ ๅฎถใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ›บใใ—ใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๅคงใใใ—ใฆ

็ฉดใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ’็Ÿณใงๆ’ƒใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใž

้ป™ใ‚Œ

ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚ดใƒญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ๆœฌใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹

ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใœ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Œ

่ชฐใฎๅทฎใ—้‡‘ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŒ

ๆฑ—ใ 

ๆฑ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใจใปใ‚‰

ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

้–‹ใ‘ๅฃใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใ†

่ฒทใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บ็›ฎใชใ‚‰ใ—ใ„ใ—ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑ—ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใ ้–‹ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸใใชใใ‚ƒๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใใ†ใ 

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใจใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใปใ‚‰ใปใ‚‰

็™ฝ็Šถใ™ใ‚‹ใ‹

่ชฐใฎๆŒ‡้‡‘ใ 

่จ€ใ‚ใญใˆใฎใ‹

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ 

ๅคงไบ‹ใชใ‚นใƒผใƒ„ๆฑšใ—ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใญใƒผใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๅนใใ‚„

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใปใ‚‰

ๆถ™ใ“ใผใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

่ชฐ่ชฐ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎไปฒ้–“ใฏ

ใ“ใฎๆœŸใซๅŠใ‚“ใง

่‚ก้–“ใ‚’่†จใ‚‰ใพใ›ใฆใ‚‹ใž

ใŠใ„

่ตทใ“ใ›

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ๅฏใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใŠใ„

ใใ„ใคใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใช

ใ†ใกใง้–‹็™บใ—ใŸๅชš่–ฌใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚้€šๅธธๅๅ€ใฎใƒŽใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใ„้ฃฒใพใ›ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใซ่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆ˜Žใ‚‹ใ„

็ซ‹ใŸใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใฟใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰่‚ก้–“ใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใช

ใ“ใ„ใคใฎๆ€งๆฌฒใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆใ“ใชใ„ใจ

ๅ‘ฝใญใˆใž

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไปฒ้–“ใฎๅ‘ฝใชใใชใ‚‹ใž

่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใžใ“ใ„ใค

ใˆใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่งฆใ‚Œใฆใฟใ‚

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใฏใฏใฏ็ญ”ใˆใ ใ‚

ๆฎบใ™ใฎใ‹ไปฒ้–“ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใž

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๆ‰‹้Œ 

ๅค–ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใญใˆใ‘ใฉใช

ใพใ‚

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ—

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‰ใซใฏๆŒใฃใฆใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใจๆšดใ‚Œใ‚“ใชๆšดใ‚Œใ‚“ใชๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ๅฑใญใˆใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใ‚

็กฌใ„ใฎใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๅ‘ฝๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ๅŠ ใˆใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ 

ใ“ใฎๆ€งๆฌฒใฎใ“ใจ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅŠนใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใ ใž

ๅฅฅใพใงใใ‚Œใ‚“ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ‚†

ใฃใใ‚Šใจใช

ใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒช

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ๆฎบใ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘

ใปใ‚‰ๅŠนใ„ใฆใใŸ

ๅๅ€ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ๅ‘ฝๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠนๆžœๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ฝๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ„ใถๅŠนใ็›ฎใฏ

่ฆ‹ใˆใฆใใŸใช

ใ‚ใจใฏไปฒ้–“ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้–‹ใ‘

ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใ„ใคใฎไธญใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ“ใ„ใคใฎใฏๆ€–ใ„ใžใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚็—›ใ„

ใปใ‚‰ๆŠ‘ใˆใ‚

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

่ฉฐใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‘

็ง‹ใซใชใฃใŸใ‹

ใพใฃใŸใๆ”พๅฐ„ใ ใช

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใ‡ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ—ใƒชๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆฐ—่ปฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใช

้ข็™ฝใ„ใ‚„ใคใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๅ…ฅใ‚Œ

ๅŠฉใ‘ใซ่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๆญฃ็พฉใฎๅ‘ณๆ–นใฎ็™ปๅ ดใ 

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใŒๅฃฒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅผทใ—ใ ใ‚ˆ

้šๅˆ†ใชๆญฃ็พฉๆ„Ÿใญ

ใƒ˜ใƒ‰ใŒๅ‡บใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏ

ใŠๅ‰ใฎๅซŒใ„ใชใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚“

ใƒผ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใง

ใƒผ

็ถบ้บ—ใชไบบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใงใใŸ

ๆ„Ÿใ˜

ใงใใŸ

ใ“ใฎๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้Šใผใ†ใญไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใงใใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ๅ…จ้ƒจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใใ‚‹ๅฅณใฎไนณ้ฆ–

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใงใใ‚‹ๅฅณใฎไนณ้ฆ–ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‹ใใชใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ—ฉใ„ใญ

ใชใœใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ˆใใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ขใ›ใใฎๆ‰‹

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ๅฅณใฎๅฅณใฎ

ๅญใฏๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ใˆใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใฆ

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ใ‚ใๆททไนฑใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹ใ„ไปŠใฎ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฟƒใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใใ†

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†

ใญใ‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็งใฎ้ง…ใฎใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚‰็ง

ใฎใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ไธŠใฎๅฃใฏ้–‹ใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ‹ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

้–‹ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใฟใŸใ„

ใญ

ไฝ•ใซใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„

ใญใ‡

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‰

ใใ†ใชๅญๅฉใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‚ใ‚“ใŸ

ใฉใ†

ใฉใ†

ใฉใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไนพๆฏใ•ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ“ใฎ่บซ้•ทใญ

ใ‚

ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใช

ๅพŒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็–ฒใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใ“ใ†

ใ„ใ†ใฎใฉใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ‚Œ

ๅฏ’ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ•™ๅฎคใŒใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“

ใญใˆ

ใŽใ‚…ใƒผใฃใจๅผทใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ่žใ„ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

้ ญๆ‰‹ๆŒฏใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒญใƒผ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅ–˜ใŽ่พผใ‚“ใง

ใ‚“

่€ณใฎไธญใพใงๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

็šฎใ‚€ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ็Ÿฅใฃใฆใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใ‡ใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใพใ•ใ‹ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ—ใฆใ‚‹ๆฑ—ใŒ

ใˆใƒผ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

็—›

ใ‚

ใ‚

้›ขใ›้›ขใ›

ใ“

ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ป’ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก้–‹ใ‘ใŸใ‚‰

ใญใ‡

ใ“ใฃใก

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†็šฎ่†šใคใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“

ใ“ใ“ใ‚

ใ‚ใ‚็—›

ใ‚„ใฃใฑๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎไปŠ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใชใฎใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใใ“

ใญใ‡

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฅใพใง็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใญใ‡

้ ญใŒๆฅใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ไฝ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ๅฅณ

ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใญ

ใ‡

ใƒœใ‚นใƒˆใƒณใ‚„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ“ใ‚Œ

ใญใ‡ใญใ‡

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎ้Ÿณๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใซ

ใ‚“

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ไฝ•

ๅธƒๅ›ฃใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใญใ‡

ใใฎ้€šใ‚Š

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚“ใจใ‚ˆใฃใฝๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใฎใ†

ใŠๅ‰ใฏ่ชฐใ 

ใธใธใธ

ใ“ใฎ็ ”็ฉถๆ‰€ใฎ่ฒฌไปป่€…ใ 

ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚นใฎ

็”Ÿใฟใฎ่ฆชใจ่จ€ใˆใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

็งใ‚‚ๅฎŸ้จ“ๅฐใซใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใพใ‚Š็„ก่Œถใ—ใฆ

ๅฃŠใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใญใˆใจใช

ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใซใฏๅฟƒใŒใชใ„ใฎใƒใƒใƒ

ๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‚ช้ญ”ใซๅฃฒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่จ€ใ†ใŒใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„ใฎ

ๆ—ฉใๅ‡บใ›

้จ’ใŽ้จ’ใ’

ใ•ใ‚

ใŠใ„ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใ„

็ตตใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใน

ใŠใ„

ใชใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่žใ„ใฆใใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒชใ‚นใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒ

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎใ†ใกใ 

ใ‚“

ใฎใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

้ฃ›ใณไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ˜ใ‚ƒใใ˜ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ๅพ“ใฃใฆใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ผใƒญใ 

้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚นใฎๅจๅŠ›ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ–‡ๅฅใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ 

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใช

็จฎๆตใ—ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใธ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ ช่ƒฝใ—ใพใ—ใฆใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

้›ฒใŒ

ใ‚“

ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„

ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฒˆ้ป™ใ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•

่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ไปŠใฎ่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅ…ฌ้–‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไธปๆจฉใ‚’้–‹ๅ‚ฌใ—ใŸใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„

ใ‚“

ใงใฏใ‚ฒใ‚นใƒˆใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใžใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใ 

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚

ใ†

ใพใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก็ท‘ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ไบบใงใ™

ใ‚“

ใปใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฎ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ้ก”

ใŒ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใชใ‚“ใ‹้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใŠ่ฟŽใˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ‚“

ใพใ ใพใ ๅฏใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใž

ใƒใƒ†ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ต่ซ–ๆˆฆ

ใ‚

ใˆใƒผ

ใใ‚Œใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ๅŒใ˜ใ ใ‚

ใพใŸไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใฃใฑใ„ๆฎบใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒƒใ‚ฐ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใช

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‹

ๅฎ‰ใ„

ๅฅฅ

ๆทฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ ใญ

840

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไธ€็•ชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝฟใ„็‰ฉ้ฃฒใฟใใ†ใ ใช

้ฃฝใใŸใ—ใช

ใ‚

ใ“ใ‚Œๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚„

ใ‚“

็งใฏ

่ฒ ใ‘ใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.