All language subtitles for MEYD-750 (Mei Satsuki)-MR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏ

ๅฏ’ใ„ใ‚“ใงๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎใงๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใฎใผใŸใ‚‚ใกใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚

้ก”่ฆ‹ใซๆฅใŸ

็–ฒใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅๅค•ๆ–น

ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใŒ้ฃŸในใŸใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œ

ไธปใ‚ˆ

ๆ–ฐๆฝŸ

ๆฐ—

ใซ

ใชใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปฒใŒ

่‰ฏใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฅไธญใ„ใพใ›ใ‚“

่ฉฑใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ไป•ไบ‹ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™

็›ฎ็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตฆๆ–™ๅพŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ๅŽŸๆ›ฒๆ˜Žใ‚‹ใ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ™‚็ตฆไน็™พๅ††ใ‚‚ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใญใ‡

่‹ฅใใฆ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ไฝœใ‚‹

ๅ››

็พฝๅฅฝใใช

ใ“ใฎ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

็ตŒๆธˆ

็ง

ใ‚ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ๆ‘

ๅบ—้•ทใชใ

่Œถ่‰ฒใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใฆ

ใ‚ใชใŸใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ—

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ไธ€ๅฟœๅคฉไบ•ใ ๅธ‚็”บ

ๆ‘ใฎใ—ๆ–นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅบ—้•ท

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใฎๅ‰้›ป่ฉฑใง

ใพใ‚ใพใ‚ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅซใ‚ใฆ

็„ก็†ใ‚ฒใƒผ

ๅˆฅใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไบŒไบบใฎๆœชๆฅใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚“ใ‚“ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฏ่ตทใใ‹ใ‚‰

ไธƒไปฃ

ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

็ ”็ฉถ

ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๆ–ฐๆฝŸ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใฃใฆ

ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ๆ™‚็ตฆใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ—

ใ 

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใพใ›

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๆœใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ชใƒผ

ใŠใƒผ

ใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ้œŠๅ ดใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใฏใ„

ใƒฌใ‚ธ

่ข‹ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‘ณใงใ™

ใญใˆใžใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚‚็†่งฃ

ใงใ—ใŸ

็ทด็ฟ’

่จˆ็ฎ—ใŒ

ๅˆใ‚ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จˆ็ฎ—ใ—ใŸใฎใฏ

็›—ใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ‹ใƒผ

้‡‘ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๅคšใใŠ้‡ฃใ‚Šใ‚’ๆธกใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใ„ใšใ‚Œใซใ›ใ‚ˆ

ๅ’ฒใ•ใ‚“ใฎ่ฝใกๅบฆใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใงใŠๅบ—ใซๆๅฎณใง้ฃŸในใพใ™ๅญซๆ‚Ÿๅคฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใใ†ใชๅฃ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใŒใงใใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใงใ™

ใญใƒผ

ไฝ“ใง่ฟ”ใ›

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

่…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡„ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‹

ไปฅๅค–ใฎ็”ทใงใ™

่‰ฏใใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใซๆฑบใพใฃใฆ

ใพใ™

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใญใ‡

ใŠๅบ—ใซๆๅฎณใ‚’ไธŽใˆใŸ่จณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ™ใฃใ”ใใƒ“ใƒณ

ใ‚ซใƒณ

ใ ใญใƒผ

ๅฎŸใฏใŠๅบ—ใซๆๅฎณๆŠฑใ„ใŸ่จณใ ใ‹ใ‚‰

้ป™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

่ชฒ้กŒใจ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ™

ๅ‹•ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญใพใ‚ใพใ‚

ใƒžใƒž

ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ

้‡‘

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ‚

้ฆ–

ใ„ใ„

ใชใ

ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใฏใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใญใˆ

ใฏใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใญใƒผ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒผ

ๅญใฏใ‚‚ใ†

ใชใ

ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

้›‘่ชŒ็ญ‰ๆŽฒ่ผ‰

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅคงๆ นใจใฟใ‹ใ‚“

ไบŒ

ใค

็›ฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆ

ๅซŒใ ใฎ

ใ‚“

ใฏใ„

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ๆ€ใ†

ใฏใ„

ใผใฃใใ‚“ใญใˆ

ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใฎใ 

ใพใ‚ใพใ‚ใฎใพใ‚“ใพใ‚“ใชใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใ‚ใพใ‚ใช

ใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใพใ™

ใ”ไธปไบบไปฅๅค–ใชใใจใ‹

่ปใพใ‚“ใพใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆ

ไธปใกใ‚…ใ้ƒจไฝใซ

ใฌใ‚Šใฌใ‚Š

็ทดใ‚Š็ทดใ‚Š

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใŠ็Ÿฅใ‚Š

ใฒใ‚Šใคใใงใ™

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆญฃ็›ดใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆ›ดๆ–ฐใ—

ใŸ

้ขจใซๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚ซใƒฉใƒ€

ใ‹

ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใพใ™

ใใ†

ใงใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๅจ˜ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใžใพใพ

ๅพŒใงใพใŸใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใญใˆใž

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใฆ

ใญใƒผ

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใพใ‚ใพใ‚

ใก

ใฏใ„

ๅ‡„ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎใƒชใ‚บใƒ 

ใ‚„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใพใ‚ใพใ‚

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใฏใ‚

ใฎๆฏ

ใ‚ใ‚

ใชใฎใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ•ใ‹

ใ‚“ใŒ

็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชๆฐ—

ใŒ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใ‚“

ๆฟƒๅŽš

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ†

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใšใฃใจใ“ใ†

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ไฟบใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“ใ 

ๆ—ฅใฃใฆใ„ใ†

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒฌใ‚ธ

่ข‹

ใฏใ„

ใ—ใพใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ‚“ใชๆŽฅๅฎขใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซๆ˜Žใ‚‹ใ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ”ๆฅๅบ—ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใŒ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒช

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จใไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ใ„ใ‹ใŠ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใชใ„ใ ใฎใ‹็ฅ–ๆฏใ‚ˆใๅ–ใ‚Œๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ไฟบ

ๆœ€ไฝŽใงใ™

ใ“ใ‚Œใ”ไธปไบบใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใชใ

ใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

็ด™่จ˜่€…

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ไธปไบบใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆๆ‚ชใ„ใ—ใŸใ„

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›

ใŸ

ใงใ™

ใใฃใจ่ปŠ

ๅนนไบ‹้•ท

ๆ„Ÿใ˜

ใพใ›

ใ‚“

่ปŠ

ใพใใพใ

ใพใใพใ

ใพใใพใใชๅœฐๅŒบ

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆ

ใŠใ†ใกใซ่žใ„ใŸใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไนณ้ฆ–

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ 

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚

ไปŠๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡ใพใใพใ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใžใพใพ

ๅƒ•ใฏไนณ้ฆ–ใงๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆ

ใฏใ

ใพใ‚ใพใ‚

้›†ไธญใ—ใŸใ„

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็ ด็”ฃใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒŒใƒผ

็ทŠๆ€ฅ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใญใƒผ

่ถณไธฆใฟ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใฏใ„

ๆฏ

ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใฏใ

ใพใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใฃใฆใคใ‘ใงใ™

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

๏ผข

ใฏใ„

่ตทๅ› ่Œใ ใ‘

ไฟ้™บ้‡‘

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ป

่ฑชๅทžไบบใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฆ

ๅค‰ใˆใพใ—ใŸ

ๅพŒ

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ใญใƒผ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใฎๅ‰ๅนดใงใ™ใญ

ใŠ้‡‘้‡‘ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅˆถ

ใŸใฐใ“ใŒๅ››ๅไบŒไธ‡

ใ‚ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚‹

่ข‹ใฏ่ฆใ‚Šใพใ™ใ‹

ใญ

ใฏใ„

ไผš่จˆใŒใƒผ

ใŒ

็ด„ๅ…ญๅ

ๅ„„ๅ††

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ“ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฟ‘ใ€…

็•œ่ˆŽใพใŸไธญๅค่ปŠใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธปไบบใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฒˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใฏใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆ็คพ็•œ

๏ผ

ไบบ้”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“ใ†ๆ€ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™

่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใพใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹

ๆ‹

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใงๅฃฒใ‚ŠใŸใใชใ„

็ทŠๅผตใ‚’่žใใฎๆฌ ็‚น

๏ผ’

๏ผ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ

่ƒŒๆ™ฏใฃใฆๆ€ใ†

ๆ‹ๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

็ถšใ„ใฆ

ใŸ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใฏใ

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

้›จใ‹ใ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใฏใ

่‚ฅๆบ€

ใ†ใ‚“

ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใญใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

็ ”็ฉถใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใซใชใฃใฆใใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ไป•ไบ‹ใชใใจ

ๅฎถใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใฏใ•ใ‚“ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎๅˆใ„ใฎๅญใฎ

ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๆ„›ใ—ๅˆใฃ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

้ฃŸๅ™จๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใพใ™

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆฎ‹ใฃใฆใใŸ

ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใŒๅธฐใฃใฆใ

ใพใ™

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ต้–‰ใ‚ใฆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ‚‰

ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไนณ้ฆ–

ใ—

ใŸ

ใง

ใญใƒผ

ใพใƒผ

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒณ

ใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใงใ™

ใญ

ใ‚

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณ

ๆฑ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใพใ‚ใพใ‚

ใฎ็จฎๆ—ใฃใฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ใ•ใ‚

ไป•ไบ‹

ใงใ™

ใŠ

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใ‚‹ใงใ™

ใงใ™

ไฟบใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็™ฝ

ๅ—็ฑณใชใŒใ‚‰็”Ÿใใฆ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„

ใ‹ใชใ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

๏ผ•

ๅ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ‰‹

ใจใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญใ—ใฆ

่ตคๅญๆณฃใ„ใฆใ‹ใ‚ใˆใˆใ‹ใ‚ใˆใˆ

ๆ‹

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„

ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

๏ผ™

ๆœˆใฏ็”Ÿๅ”พ

ใ“ใ“ๅฐฟใจใ—ใฆใ“ใฎใƒ—ใƒฉใƒณ

้ฃฒใ‚€

ใชใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ฏ

ใ„ใ

ๅฎข

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅไฟ่‚ฒๅœ’ใงใ™

ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใŒใฆใ‚‹่ฒทใˆใ‚‹ใ‹

ใพใ‚

ไปŠใญใƒผ

ๅธฐใ‚‹ใ‹

ๅ—็ฑณใจๆฌงๅทž

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ

ใพใ‚ใพใ‚ใ“ใฃใก

ๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็ตžใ‚Œใฆ

ๆฐ—่ฑกใ ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใญใˆใชใ‚

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ข‹ใฏใ„ใ‹ใŒใ—ใพใ™ใ‹ใฏใ„

้€†ใซ

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใจใƒผ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่€…

๏ผข

ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ไบŒๆญณใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็พŽใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ†

ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰“ใก

ใงใ™

ๅˆบๆฟ€ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹

ๅ–ถๆฅญ

ไธญใงใ™

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

่žใ„

ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒž

ใฎไนณ้ฆ–

ไน

ๅไนๆ—ฅ

ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใš

ใ‚“

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใŠ้‡‘

ๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฟใŸใ„ใชใ

ๆฑๅŒ—ๅœฐๅŒบ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏใพใ‚ใพใ‚

็”Ÿๅญฆ็”Ÿใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚Šๅผ•ใฃๅผตใฃ

ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใใฃใ‹ใ‘ใ“ใ‚“ใชใซ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

่ฟ‘ใ„

ใพใ 

้ญšๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๅก—ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅšฅไธ‹ใ—ใฆ

ๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใญใˆ

ไนณ้ฆ–

ใญใ‡

ๆ˜ผ

ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใˆใƒผ

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ๅƒ•ใ„ใ„

ใญใ‡

้›ฃๆณขใฎใŠใฃใฑใ„

ใฏใ„

่ปŠ

ใšใƒผใฃใจใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„

ไฝ•

ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‹

ใจๆƒณๅƒใ™ใ‚‹

้ ผใ‚€

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ๆฅตๅฐๆฅใŸใ‚‰

็”บ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆœˆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

ใƒ–ใƒซใƒผ

ๆฏ

ใฎๆ—ฅ

่ฆ‹ใฆใ

ใ ใ•

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฏ

ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใใ‚ˆใไผผๅˆใ†

ใฏใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใฎไนณ้ฆ–ใซๆฏ้Ÿณ้–“

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚

ๅ›ณๅๅนดๅˆ†ใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่ฟ‘ใ„

ใ„ใ‘ใญใƒผ

ๆตท

ใ‹ใชใ

ใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ไป˜ใ‘็›ดใ—ใ‚ˆ

่จ˜่€…

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒ

ๆŒฟใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆ

ใพใ‚ใพใ‚

้ขจ

ใ‚’้€šใ—ใชใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚

ใฏใ„

้›†

ๅท้›†ๅˆ

ใŠใพใ‚“ใพๅ‡„ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฆ

ใใ‚“ๆ–ฐ่ž

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฏใ

ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใ™ใ‚‹ไบบ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ใงใ™

ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็†็”ฑใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎขๆง˜ใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใณใใณใใ—ใฆ

ๅ…จใ

ๆญฃ็›ดใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใƒซใƒผใƒ„

ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎใƒใ‚คใƒ–

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใก

ใงใ™

ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใง

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–

่–„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ไธญ

ไปŠไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏ

ไป•ๆ–นใชใ„

ใงใ™

้ขๅ€’ใใ•ใ„ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใงใ™

ใฏใ„

ๅพŒใง

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใซ้–ขใ—

ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†

ๅฝฑ้Ÿฟๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ๅ‰ใญใƒผ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ไธญ

็ตๅฑ€ๅ‡„ใ„

ไฝ•ใ‚‚

ใงใใชใ„

ๆ€ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

้ฆ–

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ๆฟƒๅŽš

ใ‚„ใฃใŸใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ—ใฆ

ไป•็ต„ใฟใ 

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใญใƒผ

ใƒ†ใƒผใƒž

ใฏ

ๅฎˆๅ‚™

ๅ‰็ทจใง

ใฏใ„

ๅ‰่กŒ้ขจๆ™ฏ

ใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใƒฌใ‚ถใƒผ

ใ‚ˆ

็ฅž็คพใฎ็œŸใ‚“ๅ‰

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ

ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใญใ‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ไบกใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.