All language subtitles for Love Island 10x44 (39) 720p HDTV DD 2.0_track4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

IAIN STIRLING: Previously, on Love Island...

One girl soaked up the attention...

I find it attractive when a guy grafts me.

Oh, so you're enjoying this now? Obviously I'm gonna enjoy it.

Like, having two fit guys going after me.

...one couple said their goodbyes...

Catherine and Elom, you've been dumped from the island.

Please say your goodbyes and leave the villa.

What?

..and three couples were at risk.

Leah and Montel, Kady and Ouzy, Jess and Sammy,

you have all received the fewest votes,

and therefore at risk of leaving the villa.

Tonight...

two new bombshells crash the party.

Catherine and Elom are dumped.

In a phrase my local barman has heard me say a thousand times,

we might as well make it a double.

So either Leah and Montel,

Kady and Ouzy

or Jess and Sammy will be joining them.

But who got the fewest votes?

TEXT ALERT

# Let it all come out

# And burn like a fire

# Shout a little bit louder... #

The couple with the fewest votes is...

# And when the truth Is brought to light

# You and I... #

TEXT ALERT

# You and I... #

Leah and Montel.

# Free, free... # Oh, my God.

# Free, free

# Yeah, we'll be

# Free, free, free

# We'll be, we'll be free. #

Is that a joke?

Sorry, but you two aren't even a couple.

How is this happening?

Not the... Not the time, Kady.

No, but like, I can't actually believe that.

That's actually...

It's not about not the time, I'm just stating the obvious.

# I can't sleep tonight

# Everybody's saying Everything is all right

# Still, I can't close my eyes... #

What are the public seeing that we aren't seeing?

# Seeing a tunnel at the end Of all these lights

# Sunny days... # They are literally inseparable.

# Where have you gone? #

It don't make no sense.

# I get the strangest feeling You belong... #

LEAH:Do you know what?

Honestly, I couldn't have asked for a better experience.

Like, you're all fab.

Bros. Dude.

Wild.

Leah, like, I've adopted her as a sister.

She has made my time in here so much better.

They found something good, and I am so happy for them.

I love you all. Honestly, I've had the best time.

# Why does it always rain on me?

# Is it because I lied When I was 17? #

Monts, I'm gonna miss that guy. He was my boy.

No-one's safe, cos you two are stupidly strong.

You've got your person. Yeah.

That's what I came here to do, to find someone.

Genuinely feel like I can see something working with him, so...

You know them women who you look at them and you think,

"You're such a woman." Like, "Wow."

Leah's that girl.

Everything she does is with, like, such decorum and grace.

So, yeah, I will miss the class without Leah.

# Sunny days

# Oh, where have you gone? #

I'm just gutted, innit, obviously.

But I found her, at the end of the day.

Get to leave, get to experience the real world outside.

See your fam. See my fam.

Montel brought lover boy vibes to the villa, man.

That guy is a certified lover boy, you get me?

He made feelings look cool.

I have always respected him for that.

Gonna miss you, bro. Miss you too, yeah.

I'll miss you. You're gonna be so fine.

I feel bad to be upset, because you're not.

# Oh, where did the blue sky go? #

I just want to say that, honestly, I've had the best experience,

like, you are all amazing, amazing people.

It's hard for me to be sad right now cos, at the end of the day,

I get to leave with you, so... happy days.

# Why does it always rain on me?

# Is it because I lied When I was 17? #

I feel like my Love Island experience has been like ten-ten.

I came in here to find someone

and I wouldn't have wanted to do my journey with anybody else.

I plan to carry on my journey with Leah, together,

hopefully she wants to carry on with me.

# Why does it always rain on me?

# Ooh-ooh. #

TY:That was a shock. ELLA:That was crazy.

She was like my rock in here. Yeah.

You've got us now. Thank you.

No, honestly, I love you all. It's OK.

I got you. I got you.

I don't understand. Like, they were so compatible...

in so many different ways.

And the fact that, like, we were standing up as well,

I don't understand that either.

I'll miss Monts, man. I know.

And Cat, that just don't make no sense.

I'm genuinely baffed, like, how am I still here?

I mean, I don't even like the guy.

Be grateful, babes, you're still here.

Oh, my God, no, I know, I'm just, like, in shock.

It was a big shock to be stood up there.

Yeah, that was a shock and a half.

I was shocked with every couple that was up there, to be honest.

Not so shocked at Kady and Ouzy, cos they're, like, early couple.

How are you feeling? I'm good. Yeah?

Yeah, I think it's just like my emotions got high

and then, like... Why am I gonna cry?

I'm literally fine. No, you're fine.

It's a big thing, it's a big thing.

Yeah, erm... I think I was just shocked, in shock, so my emotions...

I thought I was going so I was, like, getting ready to go.

But you're still here, so it's fine, come on.

I'm still here, yeah, yeah. Come on.

I just feel bad, like... Don't feel bad, don't feel bad.

It's fine. Yeah. You're still here.

At the end of the day, Amber,

you haven't had, like, a proper, proper shot.Yeah.

Yeah, true, at least, like...

We've been through so many...

How many times have you been stood up there?

Every single time.

He's been stood up there every single...

Maybe you're the problem. Probably.

Maybe I need to re-couple.

Obviously I'm super sad that four lovely people

have now left us, which I thought, personally,

were all really compatible.

Much more compatible than me and Scott, that's for sure.

So, yeah, I'm happy, but I'm sad as well.

IAIN: Yeah, in the compatibility vote,

Scott and Amber were considered more compatible

than Montel and Leah, which means one thing.

You lot need to look up the meaning of the word "compatible".

There was a lot of surprises tonight. Yeah.

It's not nice. No.

Oh, Elom and Catherine, though. Cat.

I'm actually sad about Elom, you know?

I feel like they were proper well-suited, though.

They're so compatible, they're extremely compatible.

Man, that was sad.

Yeah, Leah and Montel was a shocker though, man.

See, Elom and Catherine, they was new, like...

They were new, yeah.

Us guys are still here. Yeah.

Grateful. Grateful.

Do you think Sammy's a bit annoyed?

What does he expect? Because he keeps on going to other girls.

Mmm. Wouldn't let it happen.

Hey, Sammy.

Talk of the devil.

Are you all right? Amazing. What you sayin'?

What a night.

Don't let it get to you, Sammy. Yeah, don't let it get to you.

And also, you and Jess have just finally got back

in a couple right now and, like, do you know what I mean,

you guys are still here so just focus on you two from now on.

Yeah, that's what I said to her. People will see.

So, I think we should get something started... I'm joking.

I was like, "Mm, OK..."

We must be doing something right, I don't know what we're doing...

Not as a couple, I'm sure, but...

I don't know, they might see this blossoming friendship

that's going on.

But, erm, yeah, it is what it is, isn't it? We are still here.

Yeah. It's just so weird, isn't it?

At least we now both have chances to find someone. Exactly.

I mean, there's still that opportunity there.

Well, you can still get to know Abi.

That's what I mean, so I still get to know Abi.Yeah.

Hopefully, we pray for a bombshell. We'll see.

I've been manifesting it for time now. Yeah.

It should happen soon.

IAIN: After the dumping, Kady was clearly reeling,

but I told her this was not the time for traditional Scottish dance,

so now she's just sitting down.

I'm shocked. When we all stood up there, I was like...

Cos we're the newest couple.

That's what I was thinking, surely.

Like, it's only been two days,

I was adamant it'd be me or you, or even Jess and Sammy.

I'm so shocked that it was them two.

I was sad when Catherine went.

Obviously, when anyone goes, but I was like, "No, not Leah."

You never know when you're going home

so you need to make the most of your experience.

No, I'm happy we are here, I just...

Leah was part of the experience as well.

I'm sad to see Cat go the most, but Montel and Leah as well.

Pain still be raw, but I know what we have, innit?

I know how I feel.

If I was to leave with you, I wouldn't leave sad.

Yeah, no, same. Do you know what I mean?

Cos I feel like I've got what I came for.

Yeah, that's just a good feeling,

we still get to do this together, man.

Do you know what I'm saying?

I come here to find someone, I found it,

I don't need anything more, I don't need to look anywhere else,

left, right, up down.

No, Ella, I'm looking straight ahead. Straight at you.

That's it, that's what I want.

I know how I feel about Ella, Ella knows how she feels about me,

I know what we've got.

At the same time, it's always nice to see that people can see

what you are seeing and feeling.

IAIN: It's been a night of twists, turns and high emotion.

Sammy, you've had some time to process

the events of the evening, what's your take on it?

Aaah...

What a dynamic shift.

I just can't get my head around it.

# Maybe somewhere down the line You'll find a love much better... #

I never thought it was going to be Leah and Montel, too.

# There should be no what ifs Now we know what it is... #

It's quiet already.

# Now there's not a lot left To say... #

Two couples gone like that.

So, lads, we all still happy to be here cos I know I am?

Yeah, bro, I just feel grateful.

It wasn't nice to see two... Like, four big characters leave,

but obviously feel very, very grateful

that the public see what I feel with Whitney.

# Oh-oh-oh-oh... #

Kady, Ouzy, welcome back to the bedroom. Thanks, guys.

Shout out Catherine, Elom, Montel, Leah.

Yeah, man. We're all still here together, though.

We should all be happy.

Good night, everyone. Love you all lots.

# Maybe somewhere down the line You'll find a love much better

# Maybe right person, wrong time Or is it now or never?

# There should be no what ifs Now we know what it is

# Are we calling it a day?

# Now there's not a lot left to say Ay-ay. #

IAIN STIRLING: Four Islanders are gone.

My mum always says, "Parting is such sweet sorrow,"

but then again, she also says you can get drunk on liquid hand soap,

so I take everything she says with a pinch of salt.

# If I knew that

# That I'd be here on my own... #

Morning, everyone. Morning. Morning.

How does everyone feel after last night?

It's obviously not nice losing anyone,

especially four people in one night.

What do you reckon today's gonna have in store?

A lot of sun. Blue skies.

TEXT ALERT

Oh, grow up.

I'm putting my sunglasses.

Oh, my God. SHE SIGHS

READS ALOUD:

HE LAUGHS Oh, shit.

That's about right.

Yay!

TEXT ALERT Two?!

ABI SQUEALS

READS ALOUD:

Does that say Ella?

Fucking perfect.

I have no words.

# Think I'll take another way... #

Guys, what was Sammy's face?

Nothing. Just this... Literally.

It's literally one thing after another.

Jess, you have a man.

Now it's time to... stir the pot.

Do you feel a bit shit, Abs?

Mate, I'm, like, shaking like a frigging leaf.

# Take me up Cos no-one knows my name... #

W-Why would I need to look fresh?

I've got Ella. No, I haven't got Ella. Shit!

THEY LAUGH

Head's gone. Head's gone.

If he's sitting there, getting to know another girl in front of me,

I can't do that.

But you just did that to him.

You've let him have time to do that for you, though, so...

You've got no leg to stand on.

Away, then, Mitch! Let's go!

Yo, Mitch, you look tight.

# Just lean back and enjoy... #

Guys, we're gonna have to give her another name.Yeah.

Ellie. Ellie. So "Ella" needs to stop now.

We'll call you Ella Two and her Ella One.

Old Ella and New Ella. Yeah!

Whitney, I will drop you real quick.

Old Ella... WHITNEY LAUGHS

# Think I'll take another way... # CHEERING

THEY SCREAM

Wow. A lot of screaming.

APPLAUSE

Bye, everyone.

Are you all right? Yeah, I'm fine. It's fine.

You're good. It's OK.

# Think I'll take another way

# Way, way. #

Abi, how are you feeling? Are you all right?

Just not nice seeing someone you like go on a date.

Yeah. His track record is going for every bombshell that's come in.

It'll be a good test. Like, if it works out all right,

then it's a good test, and it'll make us stronger. Yeah.

If he says he wants to get to know her,

I haven't closed off with Scott yet, so I could say,

"Cool, I'll carry on getting to know Scott, then." Exactly.

Like, if that's where you're at. Yeah.

How are you feeling about last night?

Er... I think... I don't think it's a secret

that I probably thought it was my time last night.

I think everyone else did at the same time.

You're here for a reason, brother. Exactly, mate. Exactly.

What you saying,

taking full advantage of Mitch being out of the villa?

Yeah.Yeah, gonna have a few chats with Abi.

Why not do something with Abi, like?

I say you make Abi some breakfast, bro. Yeah, no.

Little gesture. Not a chance. Even if...

I might ask if she wants to do a little gym workout in a bit...

Yeah, in the shade or something.

But yeah, I can't lie, boys, I'm excited.

Was you a bit fuming that you're not going on the date?

Yeah. I mean... Come on. Yeah, obviously.

Either way, he's coming back here.

But either way, he's coming back here.

And he's going to be seeing you around this villa.

Like, "Hey, Josh!" "Hey, Josh!"

Guy's, I've got to get my game back. Fuck.

Oh, we're wingwomen.

It's nice to see that the public are rocking with my ting.

They like what I've got going.

I can't say the same for you, though, big man.

HE SIGHS

I know things have been rough and stuff,

and, like, I've probably got myself to blame, like, more than Jess

because I've got to know other people and stuff,

but then I don't know. It's just...

I really didn't expect it. It was a bit of a kick in the teeth.

But they hit you with the Jess. You're going on a date.

I know what me and Jess have got, and she knows what we've got, so...

It's mad, though. I bet they're on a yacht or something.

Right. Probably on a yacht, drinking Champagne.

Talking dirt about me, like...

It's date time for our new bombshells.

Financial adviser, Josh, and competitive dancer, Ella.

I said, "Can you be there for four o'clock?"

Ella said, "No, but I can do five, six, seven, eight!"

How you feeling? Are you excited? So excited. I can't wait. Are you?

Yeah, I'm buzzing. Any nerves?

Nah, no nerves. No-one gets me nervous.

ALL: Hello!

Oh, my God, sorry.

You done well walking on those cobbles. I know!

Are you all right? Yeah, are you all right?

Josh, lovely to meet you. Hi, Josh. I'm Jess.

Lovely to meet you. Lovely to meet you.

Are you all right? You all right?

Nice to meet you. Nice to meet you.

How are you? Good. How are you? Yeah, I'm very well, thank you.

Where are you from? Kent. Kent? Yeah.

Where are you from? I'm from Essex.

Whereabouts are you? I'm West London.

Tell me about yourself. What do you do?

I'm a model, and I'm a championship dancer.

Are you actually? Yeah. That's amazing.

Thanks. I can tell you're a model.

What do you do? I am a gas engineer.

So, like, just a glorified... Good with your hands.

Very good with my hands. That's good to know.

Tell me about the business. Obviously, I know you own something.

Yeah, so, I do aesthetics, which is really fun.

Got my own shop, so, yeah, it's going really well.

Yeah... Your own shop? Yeah.

I love a girl who's got, like, a bit of ambition, a bit of drive.

Really? Independent. It's attractive, isn't it?

What do you do? I'm a financial adviser.

Are you? So I'm not gonna bore you about it.

So, do you work up London? Yeah, I work in Canary Wharf.

You're one of them boys. Yeah.

What is your type? I like someone that's a bit of cheeky chap.

Like, whoever I've gone for, they're always really confident.

With my dancing, I'm very competitive, I'm very motivated.

I love going to the gym,

so that person needs to just motivate me even more.

Would you go to the gym together? Yeah. I'll teach you a few things.

You'll teach ME a few things? Yeah, for sure.

I can be your PT, yeah. We'll see. Yeah, we'll see.

What's going on with you and Sammy? Like, how's that going?

Like, what's he been up to recently? Yeah, so, obviously, we was close...

Well, we ARE closed-off now. Oh! Is it? Yeah.

I really need to get my Timberlands on

and my hard hat on, like... Maybe you do!

Put cement in the mixer.

Start laying some serious ground work down.

Me and Abi are obviously...

We're not closed-off, we're still open.

Abi's talking to Scott a bit. We're in a really good place.

I said if a bombshell come in, I'll talk to them,

but, yeah, I'm pretty happy with Abi right now.

That's good to know. What do you think to that?

To be honest, I think I could turn your head.

You think? When I want something, I always get it.

Is it? Yeah. I love that. I love that.

I'm gonna speak to everyone,

but obviously, I find you really attractive.

You're stunning, though. Thank you.

Last night, there was obviously, like, four couples,

and the least compatible, and we was in the bottom.

Really? Maybe he's the problem.

Hence why he's been in the bottom quite a few times, so...

Maybe my eyes are looking elsewhere. Yeah?

Yeah? Potentially. So, what do you think about me?

Go on, say it straight up. Yeah, no, you're really handsome.

Yeah? You're definitely my type.

Yeah? Your type? That's all right, then.

I'd say you're my type as well. You've got a bit about you as well.

Yeah? Is blonde your type? Yeah, definitely, I'd say. Really?

Blonde hair, bright eyes, nice teeth, so...

Oh, that's nice. ..what's sitting opposite me.

# Ooh, ooh, yeah, yeah You might need somebody

# You might need somebody To hold you

# You might need somebody, too. #

IAIN STIRLING: Scott's taking Abi to the gym.

I said to Mitch, "You tried stealing Molly from Zach,

"now Scott's moving on Abi, what's your take on karma?"

He said, "It's a bit creamy for me, I'm more of a tandoori man."

Imagine Mitch walks in and we're... Yeah. Just imagine.

How are you feeling about that? Can't imagine it's ideal.

I'm so happy, you know.

Mitch on date, Abi now in gym with Scott.

Abi says, "Mitch who?" Oh, my God. Shut up, guys.

How long do you reckon you can deal with it?

Oh, you're gonna well beat me.

THEY LAUGH

You're struggling already, aren't you? No.

It's so hot, what the hell? Feel the burn.

Is that done? Yeah, that's you done.

Oh, hello! What? Going into that position.

I was... No! THEY LAUGH

ELLA:Scott's fast, isn't he?

OUZY: Yeah, fair play, he's putting in the graft, man.

Wasted no time.

Mitch was hardly out the door, Scott's in the gym with Abi.

He means business today.

Shall we try and keep eye contact while we're doing it?

Yeah, OK. Go on, then. Sound.

Good for the... Oh, my God! What were you gonna say?

Good for your posture. Yeah.

Wait, we've got to do it in sync. You're gone!

No, I'm not, I can do it, it's just I'm laughing.

THEY LAUGH

You think Abi's head's a bit scrambled?

Yeah, do you know what,

Abi clearly wants to get to know him,

but she's just scared of upsetting Mitch.

You can't really think like that.

If you wanna talk to Scott, now is the time.

Have you got any things which you like doing in the gym?

Because it's pointless me recommending things if you're...

Erm... Bum. Yeah, oh, this is something I wanna see!

ZACH:Positions like that, he's in the best one. True.

In terms of, like, just keeping his options open.

All right, let's go.

Problem is, everyone's just staring at us.

Yeah, that form's actually quite good. Yeah?

That is good form. OK.

What do they talk about? I'd love to know.

They be laughing. Even there, they were laughing.

I'd love to be a fly on the wall. I just can't imagine Scott's game.

MUSIC: 'One And Only' by Garrett Kato

# I don't want that easy love... #

So, why did you choose me to go on a date with?

I think you're definitely my type.

Like I said, I like the blonde hair, the blue eyes.

I think you've got a good personality.

Obviously, you're really energetic.

I think as well, like, you've got your head screwed on.

Obviously, I've not had the best journey in here,

but like I say... I feel like you need a bit of love.

And, yeah, I just think you need some loving.

From the right person. From the right person?

Am I with the right person right now?

You'll have to find out.

# I'll never go And let you down... #

Are you confident? Yeah, I back myself, 100%.

What you're saying with your little situation at the minute?

It's Sammy, isn't it? Yeah.

So, I've probably been on a proper rocky ride. Yeah.

Come back from Casa, obviously, he coupled with Amber.

And I just basically said to him, "Look, I'm not being that girl."

Is he listening? He is now.

That's not what I want to hear, really, is it?

HE LAUGHS

"No, he ain't listening!" I couldn't lie to you!

"He ain't listening. He's still being a little player!"

Yeah, he is a little player. I think he's worried, though.

Yeah, is he a bit? Yeah, of course. So he should be.

I love love, and I love caring for someone.

Yeah, like, I am definitely looking for that.

I feel like we do have a good vibe,

and obviously, you're not closed off.

No, not yet, no. And I think you should explore.

How do you know that just that one person

that you vibed with is the one? No, I get that. I get that.

So, do you want kids?

I'm just gonna throw it straight in there.

Yeah, probably. Probably two. I'd like to have a similar setup

to what me, my mum, my dad and brother have got.

I wouldn't mind a boy and a girl. What about you?

Yeah, two or three. Yeah?Yeah.

You thinking about marriage and that already, or...?

Do you know what? I do want to get married.

I do want to, but, like, if they don't want to,

you know, I'm happy to kind of compromise. Yeah.

What's your game plan? My game plan? Yeah.

Are you just gonna try and break me Abi up,

or are you gonna get to know the boys?

I'm not playing a game. See what damage you can cause.

Do you think I'm gonna cause some damage?

Yeah, definitely.

From what you just said, the door is slightly ajar.Yeah.

You've gone to close it, and I've put my foot in it.

Basically. Well, you have put me on...

like, called me on a date, so it's nice to just have,

like, that one-on-one and get to know you

before you get to know any of the other girls.

So, how do you think the date went? Really good.

Yeah, I'm quite impressed. Better than you expected?

Actually, yeah, better than expected.

So, anyway, cheers. Cheers.

Hopefully to many more. We'll see.

Well, thank you. It's been a lovely date.

That's all right, no worries.

And it's been really nice meeting you as well.

We'll cheers to that.

Yeah, I look forward to chatting to you more in the villa.

Deffo. Let's go.

# Please know I'll be Your one and only. #

IAIN: Abi wants to hear Sammy's opinion of Mitch.

Based on Sammy's summing up of yesterday's dramas,

is it, "Ahh"?

What were you thinking?

HE SIGHS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.