Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎใชๅ ่ฒด
ไธ็ทใซใซใฉใชใฑ่กใฃใใ ใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ๆไบบ็ทๆงใซไผใฃใฆ
ๅฐ้ฃใใใใฃใใ
ใใใใใๆดๅฉไบค้ใชใใ ใ
ๅ้ใซ่ชใใใฆ
็งใฏใคใใฆ่กใฃใใ ใใง
ๅ้ใญ
ไฝ่ค่ไฝณๅญใฏ
ใๅใซ่ชใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใฎใใจใ
ๅญฆๅนดไธปไปปใ
ๆ ก้ทใฎ่ณใซๅ ฅใฃใใ
ใใฃใใๆฑบใพใฃใๆจ่ฆๅ ฅๅญฆใ
ๅฅจๅญฆ้
็ก้งใซใชใฃใกใพใใช
ใพใใใใช
ใฉใใใ
ไธ่ฌๅ ฅ่ฉฆใๅใใพใ
ไธ่ฌๅ ฅ่ฉฆใญ
ๆฐดๆดใงๅ ฅใใใใ ใใ
ใใใใ
ไธ่ฌๅ ฅ่ฉฆใง
ๅผใใๅฟ ่ฆใชใใใใใญใใ
ใใใ ใใ
ไฟบใ้ปใฃใฆใใฐ
ใใ่ฉฑใชใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใๅ ็
ใๅ
ใซใฉใชใฑ่กใฃใฆ
ใใใชใใจใใใใใใชใใฎใ
ใใฆใพใใ
ใปใใจใใช
ใปใ
ใปใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใช
ใช
ใชใฟใ
ใใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใ
ใใใใ
ๅ จ้จไธธใๅใพใใใ ใ
ใช
ใใ่งฆใฃใฆใฆใใญ
ใใ
ใฏใ
ใฉใใใฉใใ
่ช็ฑใซใ่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใๅใพใง
ๆฆ้ฃๆงใใฉใใ
ใใใ็ด ๆตใงใใญ
ๆใๅบใ็ฉใ ใจๆใใพใใ
ๅฐๆใใง
ใใฎ็ฉไปถใฏใพใ่ฆใคใใใชใ
ใ
ใใใใใชใ
ใใใง20ไธใฏๅฎใใ
ใๆ็ๆๅฎคใๅงใใใใ
ใใๅฆปใ
ๆ็ใฎๅ ็ใใฆใพใใฆ
็งใฏไผ็คพๅคใใงใใใ
ใใฎๅคงๆใฎๆ็ๆๅฎคใง
้ใใใฆ่ฌๅธซใใฆใใใงใใใฉ
็ฌ็ซใใใใจใใใใใงใใญ
ใใใใใชใใงใใ
ๅฅฅใใใฎๅใงใใ
ใใกใใ็ณ่พผๆธใซใชใใพใ
ๆฌๆฅๆไป้ใใใใ ใใใฐ
ไปใฎๆนใฎๅ ่ฆใฏในใใใใใพใ
ๅฅ็ดๆใซๅฅ็ด้ใจไธใๆๅใฎๅฎถ่ณ
ใใจใฏไฟ่จผ้ใจใใฆๅฎถ่ณใฎๅ ญใๆๅ
ใใใฏ
ๆท้ใจๆใฃใฆใใใ ใใใฐ็ตๆงใงใ
ๅ ญใๆๅ
ไธ่ฌใฎใ้จๅฑใๅใใใฎใจใฏ
้ใใพใใ
ไฝๅฎ ใงใฏใชใ
ไบๆฅญไฝฟ็จใจใชใใพใใฎใง
็ฅใฃใฆใ
ใ
ใฉใใใใใกใใฃใจ้ฃใน็ฉใใ
ใใ่ฒธใใ่ฒฏ้ใใใใ
ใงใ็งใ่จใๅบใใใใจใชใฎใซ
้ๅปๆใซใฏๆปใฃใฆใใใ้ใงใใใ
ๅฅ็ด่ ใฏ
ๆฆ้ฃๆงใใใใใใ
ๅฆปใงใ
ใงใใใ
ใใกใใฎ็ณ่พผๆธใซใฏๅฅฅๆงใฎ็ฃๆฅญ
ไฟ่จผไบบใฏๆฆ้ฃๆงใงใใใใใงใใใญ
็ตๆงใงใ
ใงใฏใใฎใใใซ
ใ
ใกใใฅใผใฎ่ฉฆไฝใงใใ
ใใใใพใใ
ไฝฟใฃใกใใใใชใใฃใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ่ฃ ใๅคใใๆนใฏ
ๆฅญ่ ใๅผใใง
่ฆ็ฉใใๅใฃใใใใพใใใ
ใๅบใ้ใใจใใใฎใฏ
ไฝใใจๆบๅใๅฟ ่ฆใงใใใใญ
ๆ้ใใ้ใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใ
ๅฏฉๆป้ใใพใใใใๆฌๅฝใงใใ
ๆฆ้ฃใใใ
ๅฎๅฎใใ
ใไปไบใซๅฐฑใใฆใใใฃใใใใฎใ
ๆฑบใๆใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใงๆฌกๅ
ๆฌๅฅ็ดใชใใงใใ
ไฟ่จผ้ใฏใ็จๆใใใพใใใ
ใฏใ
ใใฎใ้
ใ้ ใใใงใใพใใ
ใงใใใฐ็พ้ใงใ
ไปๆฅใงใใ
ใงใใใฐ
้่กใซ้ ใใฆใพใ
ๅใใใฏๅฏฉๆปใใใจ่จใฃใฆใ
ใๅบใๆๅฎคใใใใซๆฝฐใใชใใ
ๅฟ้ ใงใใใ
็พ้ใงๅ ๆใใใๆนใ
ๅฅ็ดใในใ ใผใบใชใใงใ
ใใใใใใฎใชใใงใใ
ๆฅญ็ใฎๆ ฃ็ฟใฟใใใงใใญ
็พ้ใง็พ้ใง
ใใใไธ็ชไฟก็จใใใพใใใ
ใใใ้่กใงใใใใฆใใพใ
ใๆฐใใคใใฆ
ไปๆดไธ่ฌๅ ฅ่ฉฆใชใใฆ
ใใใฉใใใใใจ่จใใชใ
ไฟบใฎ่จใใใจใใ
่ใใฆใใใใใใ ใใใ
ใชใ
ใใใฆใใ ใใ
ๅซใ ใใใฆใใ ใใ
่ฆใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใใฆ
ไฟบใฎ่จใใใจใใ่ใใฆใใ
ๅ จ้จไธธใๅใพใใใ ใใ
ใช
ใปใ
ๅ ใใฆใใใ
ใปใ
ใใ
ใฉใใใใใใจใ
ใฉใๆๅฎคใฎๆบๅใฏ้ ่ชฟ
ๅฅ็ดใ็ตใใฃใใ
ใชใผใใณใพใงใใจไธใถๆใ
ๆฌๅฝใใใใจ็ใใ ใใใ
ๅบๅใๅบใใฆ
็ๅพใใ้ใใฆ
ใกใใฅใผใฎๆฝ็ญ่ใใฆ
ๅ ่ฃ ใๅฐใๅคใใใใ
ไปๅ ฅใใใใใ
ๆฅฝใใ
ใใ
ๆฅฝใใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซ
ใใฃใจใใพใใใใ
ใใใ ใญ
ใ
้ปใใๅใใพใใ
็งใงๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
็ถบ้บใ ใญ
ใใใใจใใใใใพใ
90ๅใชใใทใงใณใชใใณใผในใง
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌ็ชใฏ
ใงใใชใใใ ใใญ
ใใใพใใ
ใๅบใซ้ป่ฉฑใใกใใใพใใญ
ใใใใๅคๆตทใงใ
ใๅฎขๆงใจใไผใใใพใใ
ใฏใ90ๅใง
ใทใฃใฏใผๆตดใณใใใพใ
ไฟบใใๆตดใณใฆใใใ
่ฑใใง
ใพใใพใจไฟ่จผ้ใๆใก้ใใใ็งใฏ
ๅคงๅฎถใใใซ้ ญใไธใ
ๆฏๆใใไธใถๆๅพ ใฃใฆใใใฃใ
ๅคซใซใฏ็ธ่ซใงใใใฏใใใชใ
120ไธใใฎใ้ใไธใถๆใงไฝใใซใฏ
็งใซใฏใใฎๆนๆณใใใชใใฃใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใฏใ
ใพใ ๆ ฃใใฆใชใใฎ
ใฏใใ
ใใ
ๆใใฆใใใใใ
ใใไนใฃใฆ
ใใฃใใใใในใฟใคใซใใใใญ
ใญในใฏใใใใ ใใญ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใๆใใใ
ใใฃใฑใใฟใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใไปๅบฆใฏ
ใใใฆใ
ๅฅใใใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใใใซใกใฏ
ไนณ้ฆ่ใใฆใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใญ
่ใใฆ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ใใชใใงใใ
ๅ จ็ถ
็ถใใฆ
็ใฎๆนใ่ใใใ
ไธใใใปใ
ๆณขไธใใฆ
ใใใใ
ไฝๅใ็นฐใ่ฟใใฆ
ใ
ๅใฃใฆใพใใ
ๆฐ็ญใฎๅจใใฏ่ใใฆ
ใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใกใใ
ๅ ใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๅใใใฆใใใใใซ
ใใ
ๆไฝฟใใชใใงใใญ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ๆไฝฟใฃใฆใใใใช
ใ
ๅฐใๅใๆฉใใใฆ
ใใใใใใฃใจใใฃใจใใใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใญใผใทใงใณใคใใพใใญ
ใ
ใใฃ
ใใใใญ
ใ
ใฉใใใๆฐๆใก
ใญ
ใๅฐปใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ใพใ่ฒทใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใ
ใญใผใทใงใณใจใใพใใญ
ใญ
ใกใใฃใจ
ๅ ฅใใกใใใก
ใใใฏใกใใฃใจ
ใใปใ
ใใใฃใกใใ ใใจใใ
ใใๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใใง
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅ ฅใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใจๆใใ
ใญ
ๅ ใฃใกใใ ใ
ๅ ใฃใกใใ ใ
ใ
ใใใใ
ไฟบใไธใซไนใฃใฆใใ
ใ
ใ
ใ
ๅ ฅใใกใใใใญๅ ฅใใกใใใ
ใใกใงใ
ใใๅ ฅใใกใใใ
ใๅฐใใพใ
ใใใก
็งใๆใใใฎ
ใฉใใใใฎ
ใใใใใใฆใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฆ
ใๅบใกใใใใ
ๅฝใฆใ
ใ
็ธใๅใฃใฆ็ธใๅใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใฃใฑใๅบใพใใ
ใ
ใฏใฉใใใๅใใพใใ
็งใงๅคงไธๅคซใงใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
90ๅใณใผในใงใใใใใงใใ
ใฉใใใ
ใใใ
ใชใคใฟใกใใใ ใฃใ
ใฏใ
ใใงใณใธใใฆใใใ ใใฆใ็ตๆงใงใ
ใชใใง
ไปใซ
็ถบ้บใง่ฅใๅญใ
ใใฃใฑใใใใฎใง
ใใ
ๅใงใใใ
ใปใ
่ฆใใใงใปใใ
ใฏใ
ใใใใ
ๅคๆตทใงใ
90ๅใณในใใ้กใใใพใ
ใปใใใฃใกๅใใชใ
ใปใ
ๆ่ฑใใง
ใฏใ
ใปใๅๅใใฆ
ใใผใ
ใฉใใใใใใช
ๅใซไปปใใกใใใใใช
ใใคใใค
ใ
ใใฟใณๅคใใพใใญ
ใใใ
ใไฝใใฆ
ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใใญในใฏ
ใญในใใใใใใใใช
ใ
ใชใใ ใใปใ
ใปใใญใน
ใใ
ไนณ้ฆใฏ่ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใๅฎขๆง
ไนณ้ฆ
ใใ่ใใฆใใใ
ๅ ็ใฃใฆๅผใใงใใใชใใ
ใชใฌใช
ๅฎใฏๆๆๅธซใใฃใฆใฆใ
ใกใใฃใจ
ใใฟๆใฃใฆ
ใฏใใซใชใฃใกใพใฃใใใ ใใฉใช
ๅ ็ใฃใฆ่จใใใใจ
่ๅฅฎใใใ ใ
ใใใใพใใ
้ ผใใ
ใใปใ
่จใฃใฆใใใ
ๅ ็
ๅ ็ไนณ้ฆ่ใใฆใใใงใใใจใใ
่ๅฅฎใใใใใ
ใช
ใฏใ
ๅ ็ไนณ้ฆ่ใใฆใใใใงใใ
ใใ
่ใใฆใใใ
ใ
ใใฃใจใใญใใญไธๅใซ
ใใใฏ่จใฃใฆใใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใงใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใผ
ๅ ็ใใฃใจใใญใใญ้ฃฒใใพใใญใจใ
ใใฃใก่ฆใชใใ
่จใฃใฆใปใใใใ ใใฉใชใ
ๅ ็ใใฃใจใใญใใญ้ฃฒใใพใใ
ใ
ๅๅฏพๅดใ
ใใใผใใ่ฆใใใ
่ใใฆใใใ
ใกใ
ใฃใจๆปใใพใ
ใ
ใปใ
ๅ ็ๅฉใใฆใใใ
้กไธใใฆ
ๅ ็่ใ่งฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ดซๅค็ทใจใใ่ฆใใใใใ
ใใ
ใ
ไฟบใฎๆน่ฆใชใใใใฃใฆใใใ
ๅ ็ใฏใฉใใ
็กฌใใงใ
ๅ ็ๆฐใใคใใฆใใใฃใคใฃใใ ใ
ๅ ็ใไธๆฅๅใใใใงใ
ๅบใใใณใๅฅฝใใ
ใฏใ
ใใใใพใใญใใช
ใฉใใใ
ใปใ
ๅ ็ใฎใจใ่ฆใชใใใใใ
ใฏใ
ใใใๅ จ็ถ่ฆใญใใใใ
ใใใใใ
ใใณใ่ใใใ
ใฏใ
ใปใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใ
ๅ ็ใไธๆฅ้ฃฒใใพใใญ
ใใไธๅ
ๅ ็ใฎ้ฃๅฐใซไนใใพใใญ
ใใใใใชใใณใ
ใ
ใใ
ๆชใ
ใใฎ่ฃใฎๆนใ่ใใฆใใใ
ใใไธใใไธใซ
ๅ ็ใฎใใกใใกใใฉใใ
็กฌใใชใ
ใธใ
็กฌใใ ใใใใใกใ ใ
ๅ ็ใฎใใกใใกใ็พๅณใใใจใใ
่จใใชใใใใฃใฆใใใ
ๅ ็ใไธๆฅ
็พๅณใใใงใ
ใใฃใจๅใฃใฆใใใ
ใ
ใปใ
ๅ ็ใฎ้ก่ฆใชใใ
ใใใใชใใๅผพ่ใใฆ
ใใ
้ก่ฆใชใใ
ใใ
ๅ จ็ถใใฃใก่ฆใชใใใใ
ใใฃใกใใๅบใฆใใพใฃใๆนใ
ใใฎๆนใ่ฆใใใ
่ฆใชใใใใฃใฆ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกๆใฃใฆใใใ
่ใใฃใใใใใ
ใช
ใใๅพ ใฆๅพ ใฆใใไฟบๆใใกใใใช
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
่ฆใใ
ใญใใญใใ ใช
ใใ
ใปใ้ฃในใใใ
ใใ
ไธญใๆฒใใใฎใ
ใใ
ใฏใ
ใปใใณใฃใกใใณใกใใ
ใใ
ใใ
ไผใใ ใ
ๅฉใใฆ
ใใใ
ๅบใฆใใใ
ใ
ไป่ฒทใใใ
ใฉใใใ
ใใ
ๅใใฆ
ไฟบไธใซใชใใ
ใใๆฉใ
ๅ ็ใฎ
ไธใซ
ใฉใใใ
ใใฃใก่ฆใใใปใ
ใ
ใฉใใใใๆปใใพใใใ
ใกใใใจ
ๅ ็
ใญใผใทใงใณๅกใใพใใจใใ
ๅ ็ใซใพใใใใพใใญใจใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใ
ๅ ็ใญใผใทใงใณๅกใใพใใญ
ใใ
ๆฉใใพใๅธฐใฃใฆใใใ
ใปใ้ก่ฆใใญใใ
้ซชใฎๆฏๅใใ
ใใใใใใ
ใฉใใ
ๅ ็ใฎใใณใใๆฏๅธใซๆฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใ
ๅฃฐๆผใใฆใใ
ๅ ็ใฎใใณใใ
ใฏใณใณใซใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใปใ
่จใฃใฆใใใ
ๅ ็ใใกใ
ใชใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๅ ฅใใกใใใใ
ใใกใงใ
ใกใใฃใจใงใใใใใ
ใใกใงใ
ใ
ใใก
ใชใใ ใคใพใใญใใช
ใปใ
ๅคใใใ
ๅฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ่ใใฆใใใ
ใ
ใใใฉใใใ
ใใฃใจๅฃฐๅบใใใช
ใง
ใใ
ๅฝน่ทๆใ ใ
ใปใ
ใใผ
ๅฃๅฃใ ใช
ๆใใไธๆฌๅขใใใฆใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใ้ณใใฆใใช
ใใ
ๅฎๅ่ ใ ใ
ใใชใ
ๅ จ็ถ่ฆใญใใช
ใใใ
ไฟบใๅๆใซๅใใ
ใใใใช
ใใ
ใปใใใใใซใใซใ ใช
ๅ ฅใฃใกใใใใใ ใ
ใใกใงใ
้ใใกใใใใ
ใใกใงใ
ใใฃใใฃใกใใ ใใงใใใใใ
ใใกใงใใ
ใใใชใใจ่จใใชใ
ใปใ
ใ
ใใ
ใใใฆใใ ใใใใ
ใใกใงใใใใชใใ ใ
ใใชใใชใฟใ
็ ๆฐใชใใช
ไธ็ฎใงใใใฃใใ
ใชใใงใใใชไปไบใใฆใใ
ใใใฆใใ ใใ้ใ
ๅ้ใใใฎใ
ใฏใ
ใปใ
่จใฃใฆใฟใใ
ๅ ๆฐ
ใใใฆใใ ใใ
ไปๆด่พใใใใใใชใใ ใ
ใปใ
ใใใฆใใ ใใๅ ็
ใปใ
ใใฃใฑใ่ชใใใใใญใใ
ใใฃใฑ
ๅ ็ใฃใฆ่จใใใใฎ
่ๅฅฎใใใช
ใใ
ใปใ
ใฌใใฌใใซใชใฃใใ
ใใใฆ
ใใฃใจ่จใใใปใ
ใปใ่จใ
ใ
ใ
ใใ
ไธธ่ฆใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใ ใใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใฌใฆใใ ใใใ
ใใใญ
ๆญขใพใใญใใ
ๆจชๅใ
ๆจชๅใ
ๆใก่พผใใ
ใใ
ใๅๅฅฅใๆฐๆใกใใใฉใใ
ใใ้ช้ญใใใใช
ใปใ
ใ
ใใใฐใ
ใฉใใ ใใฃใฑใใๆใใใฎใ
ใปใ่จใใ
ใใ่ใใฆ
่ ฐๆญขใพใใญใใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใใฉใใใ
ใใใใ
ใ
ใใฃใใใใใใฎใ
ใใใจใ
็ฌ
ใฟใใใซๅพใใใ็ฒใใๆนใใใใ
ใชใไธฆๆจ
ๅฅฝใใ ใ
ใปใ
ๆฉใใใ
ใถใก่พผใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใใ่ฆใใใ
ใใฃใจ้ก่ตทใใใฆ
ๆฐใซใชใฃใใใ ใ
้ดๆจ
ๅใฎใฏใณใณๆฐๆใกใใใช
ใ
ใชใใ ใๅ
่จใฃใใฎใ
ใ
่จใฃใใ ใ
ใชใ
ๅฌใใใชใๅใ
ใปใ
ๅ ็ใฎใใณใใง่กใใพใใใฃใฆ
่จใใใปใ
่จใ
ใปใ
ๅบ่่กใใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
ใ
ใพใ่กใฃใ
ใใ
ใใใณใณใใใใ
ใใใใใใใ ใช
ๅ ็ใใใฆใใ ใใใฃใฆ
ใใใชใใชใฃใใช
ๅ ็ใใใฆใใ ใใ
ไฟบใ่จใฃใใใ่จใฃใใใ ใใ
ใธใ
ใใ
ไฟบใฎใใณใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใ
ๅ ใใใ
ใใผ
ใปใ
ใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใๅ
ใ
ใ
ๅ ็
ใๅใซใถใผใกใณใถใฃใใใฆใใใ
ใชใ
่กใใ
ใใ
่จๅฟตใใ
ๅ จ้จๅธใๅใใ
ใ
้ฃฒใฟใใ
ใใใใใๅไบบ็ใซไผใใใ
ๅบใใใใใๅๆใฃใฆใใใ
ๅฎใฏใ
ๆๅธซใฏใใซใชใฃใๅพ
ใตใฉ้ๅงใใฆใ
ใใใงๅฝใใฃใกใพใฃใใใ ใ
ใใ
ใๅใ้ใ็็ฑใง
ใใใใฃใฆใใ ใฃใใ
ไฟบใ
้ๅฉๅฎใใใฆ่ฒธใใฆใใฃใใใ
ใฉใใ
5
ใคใใฆ
ใช
ไปไบใคใใ
ใ
ใใใ
ๆ่ฟๆตฎใใชใ้กใใฆใใใใ
ไปไบใคใใใฎใใชใฃใฆ
ใใใๅคงไธๅคซ
ๅบๅใจใไปๅ ฅใใจใ
ๆๅคใจใ้ใใใใใ ใชใฃใฆ
ใใใใใชใผใใณใชใใ ใ
ๅฟ ่ฆใใใใฐ่จใฃใฆ
ไฟบใฎ่ฒฏ้ใพใ ใใใใ
ใใใใจใ
ใงใๅคงไธๅคซ
ใใๅฐใใ ใใ
ไผผๅใฃใฆใใใใชใใ
ๅๅนดๅ
็ใฆใใใ ใใใช
ๅ จ็ถๅคใใใชใใช
ๆช่ถฃๅณใงใใญ
ๆใใๅญฆๆ กใฎๅถๆใฏๅ จ้จๅใฃใฆใใ
ใใฌใใฌใฎใๅงใกใใใซ็ใใฆ
ใใฌใคใใฆใใ
ๆใฏๆใใใใใ ใใช
ๆไฝ
ๆไฝใฏใฉใฃใกใ
ใใใใงไฟบใฏๆๅธซใใฏใใซใชใฃใ
็งใฏไฝใ่จใฃใฆใพใใ
ใพใๆใฎใใจใฏ่จใใ
ใ ใ
ใๅใชใใงใใใชใซ้ใๅฟ ่ฆใชใใ
ๆฆ้ฃใฎๅ้ใ
้ใใพใ
ใใใใชใใง
ใๅบใๅงใใใใจๆใฃใฆ
ใตใ
ใใใใใชใใ
ไฟบใๆดๅฉใใฆใใใใ
ๆดๅฉไบค้ใ ใ
ใใใฆใใ ใ
ใใใใฎใ
ใใใใใใชใใซใง
ไฝไบบๅฎขๅใใใ ใ
ไฟบใซๆดๅฉใใฆใใใฃใๆนใ
ๆฅฝใ ใจๆใใ
้ใใ
ใ
ใฉใใ
ใๅใๆใใฆใใ ใ
้ใใ
ใใฃใจๅฃฐๅบใใ
ๆใๆใๅบใใฆใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ๆๆใๅบใใฆใใ
่ใใฆใใใ
ใปใ
ใใ
ใ
ใพใ
็ฃฏ่ฑใใฆ
ๅๅนด่ถใใฎๅคขใๅถใฃใใ
ใใฎๆใๅใซ้ใใกใพใฃใใใใช
ใปใ
ใใฃใจๅ ใใฆใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ไธใใฃใฆใฆใใใ
ใฌใใฌใใ ใ
ใปใ็ถใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใ
ใปใ
ใ
ใ
ใญใ
ๅบงใฃใฆใ
ใปใใญในใใใ
ใปใ
ใ
็งใฎใฒใผใ
ใ
ใใใใใใใ ใช
ใใ
ใชใใ
ใๅ
ๆฟกใใฆใใใใญใใฎใ
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใใชใใจ่จใใชใ
ใฏใ
ใใณใๆนฟใฃใฆใใ
ใใใใ
ๅ ็
็งๆใใกใใฃใฆ
ใใณใๆฟกใใใกใใใพใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใ
ใปใ
ๅ ็
ๆใใฆใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ่ใซๅบใใฆใใใ
ใช
ใ
ใ
ใใ
ใฉใใฉใๆ ฃใใฆใใฆใใ
ใใใ
ใฉใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใจใใฃใจๅฏใใ
ใๅใๆๆ ขใงใใชใใ ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใญใใพใใ
ใใใฃใฆๆใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใปใ
ใชใใชใ
็ ๆฐ
ใใใฉใใใฆใใใชใใชใฃใฆใใ
่จใฃใฆใใใ
่จใฃใฆใใใ
ใ
ไฟบใ่จใใชใใใใใใชใใ
ๅ ็ใซๆๅฅ่ใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆๆฟกใใกใใใพใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใ
ใปใ
ๅฏใใ
ใฟใ็ฌใ่จใ
ๅ ็ใซ
ๆใ่พผใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฆๆณฃใใกใใใพใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใ
ใใผ
ๅญฆๆ กใใ ใใ
่กใใ
ๆฅใใใใใใชใใงใปใ
ใใผ
่กใฃใ
ๅคฉๆฐ
ใใฎใพใพใงใใใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใพใง
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใ
ใใ
ๅ ็
็งใฎใใพใใใซ
ไบบๆญฉๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใ
ๅซใงใ
ๅซใ
ใใพใ
ๆฆ้ฃ
็คผๅใงใใฃใฆใใใจ
็ฅใใญใใใ ใใ
ใชใ
ใ ใใถๅใคใใฆใใใใญใใฎใ
ไฟบใๆดๅฉใใชใใฆใๅนณๆฐใชใฎใใ
ใ
ใปใ
ใใใใใ
่ใใใญใใใใไธๅ่จใ
ๅ ็ใฎใกใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใฉใใซใ ใ
ใใณใณใซ
ใใณใณใซๅ ฅใใฆใปใใใฎใ
ใ
ๆฆ้ฃใซใๅใคใใชใใฆใใใใ
ไฟบใฎใใจ่ใใฆใใใใใใ ใใใ
ใ
ใ
ใช
ใใ่จใใใช
ๅฃ้ฆ็กฌใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใ
ใใใ
่กใใ
ใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
็ผใใใฐ้ฃฒใใใ ใ
ใจใใใใไปๆฅใฏใใใช็ถๆ ใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ไฝ
้ ๅผตใฃใฆใใชใจๆใฃใฆ
ใใใ ใญใชใผใใณใพใงใใๅฐใใ ใ
ใใใใกใใฃใจ็ฒใใฆใ
ใใฃใ
ๅฐใฃใใใจใใใฃใใ่จใใชใ
ๅคงไธๅคซใใๅฐใใง็ตใใใใ
็ตใใ
ๅงใพใใใใชใใฆ
ๆบๅใ็ตใใใง
ๆ็ๆๅฎคใๅงใพใใ ใญ
ใใ
ไปๆฅใฏใใฎๆ ผๅฅฝใงๆฅใใฎใ
ใฏใ
ใพใใง้ฒๅบ็ใ ใช
ใฉใใใฆใปใใ
ใคใใฆใปใใใญ
ใใฃใจ
ใใ
ใใใฎๆๅณใใใใ
ไปๆฅใใใๅใฏ
ไฟบใซ็ตถๅฏพๆๅพใฃใฆใใจใ
ใใใใพใใ
ใๅใฏไฟบใฎ็ฌใ
ใปใ
ๅใคใ้ใใงๆญฉใ
ๆฉใ่ฟใ
ใปใใพใ ใ
ใใใงๅใฃใฆ
ใฏใ
ใใๆญขใพใ
็ชใๅบใใใ ใ
ใใ
ๆญฉใ
ใใ
ๅบงใ
ใฏใ
ใปใ
ใ่ค็พใ
ใฉใใ ใใพใใ
ใฏใๅ ็ใฎๅคฉๅฐ็พๅณใใใงใ
ใใใ
ใปใ
ใใฃใจใใในใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
่ฌใใ
ใใผ
ใใ
ๅใ
ๅฌใใใ
ใปใ
ๅ จ้จๅ จ้จ็ถบ้บใซ่ใใ
่ชๅใงๆใฆใ
ใ
ใใใ
ใใผ
ใฏใ
ไธๅฏงใซ่ใใใ ใ
ใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใง้ฃใใ
ใใใ
ใๅใฏ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใใใใ ใ
ใใใใใ
ไฝใฎๅ้กใใชใ
ใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฃใฆใใ ใฃใใ
ใใฃใจใใฎใปใฉๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใพใใ
ใใ
ใใฃใจใใณใๆกใฃใฆใ
ใฉใฃใกๅใ
ใใ
ใใ
ใๅใใใใช้ขจใซ
ใชใๆฅใๆฅใใจใฏใช
ๅนธใใ ใใ
ใฏใ
ๅนธใใงใใใใใใ
ใๅใฏๅนธใใชใใ ใ
ไฟบใฎ็ฌใซใชใฃใฆใช
ใปใ
ใใฃใจไฟบใๆใใฆใใใ
ใ
ใ
ใใใใใคใใใชใใ
ใใใใไธ็
ใๅใฏไฟบใฎ็ฌใ ใ
ใใผ
ใใ
ใใใๅใฏไฟบใชใใใ
็ใใฆใใใญใใใ ใ
ใใใฃใใ
ใปใ
่จใใ
ๅๆๆงใชใใง็ใใฆใใใพใใใฃใฆ
ใใๅ ็ใชใใงใฏ็ใใฆใใใพใใ
ใใใ
ใใๅญใ ใช
ใใ
ใใ
ใ่ถณ้ใใฆใ
ใ
ใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใๅ ็
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใงใ
็ดๆฅๅบงใฃใฆใใใ
ใ
็งใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใปใ
่ชๅใงใใณใ่ฆใฆใใ
ๅบใใฆใฟใใ
่ชๅใฎใใณใฏใๅบใใฆ่ฆใใใ
ใชใใฆ่จใใใ
ๅ ็็งใฎ
ใใใใใใใฎใใณใณ
่ฆใฆใใ ใใใ ใใใ
ๅ ็็งใฎใใใใใใใฎใใณใณ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใใใใ ใช
็นๅฅใซ
ใๅใฎใใใใใใใฎใพใใ
่ใใฆใใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
่ใใฆใปใใใ
่ใใฆใปใใใ
่ใใฆใปใใใใฃใจใ้กใใใใ
่ใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใพใใ
ๅฝใใๅใ ใใใ
ๆชใใ ใ
ใใ
ใปใๅฃ็ฌ
ใใใใ
ใฏใ
้ฒใฏๅทฆๅณใซๆบใใใใ ใ
ใใใใใใใใ
่ชๅใงๅ ฅใใฆใใ
ใใฃใจ
ๅ
ใใใใ
ใ
ๅ ็ๆฐๆใก
ใใ
่ถณๅใใฆใใ
ใชใใงๅใใฆใใ
ๅๆใซๅใใฆใช
ใ
ใใก
ใใกใชใใ
ใ
ไธญใๆฐๆใกใใใฎใ
่กใ
ใใใใ่กใฃใกใใใพใ
ใ
ใๅใฎๅฅฝใใชใกใใๅใใ
ใใ
ๅฅฝใใชใใ ใๅฏฉๅค
ใฏใ
ๆใใฃใใๅใ
ๅฌใใใ
ใใใ
ใๅใฏใใใใ
ไฟบใฎใใใใจใ ใ่ใใฆใ
ใใใฃใใช
ใฏใ
ใใใใใฐใๅใฏๅนธใใชใใ ใใ
ใ
ใใใใฃใจๆฟใใ
ใ
ใฉใใใใใใใใ
ๅ ็ใฎใกใใกใ่จใใใใงใ
ใใใ่ชๅใงๅ ฅใใ
็ซใฆ
็ซใคใญ
ใใพใใ
ใฉใใชใฃใฆใใๅบใใฆ่ฆใใฆใฟใ
ใใใซๆฌฒใใใใ ใช
ใใ
ใฉใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
้ก่ฆใใ
ๅใใๅใ
ใใงใผใณใใงใผใณใงใ
ใชใใ
ใใ
ใใ
ใใฑ
ใใใฉ
ใใ
ใใใใใใฃใฆ่ชๅใฎๅใ
ๆฟใใใชใฃใฆใใใช
ใฉใใ ไฟบใฎๅฟ้
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใปใๆฐใใคใใใ
่ นใๆใ่ฉฐใใฆใ
ใใ
ๅใ
ใใฃใจๅใใ
ใ
ใ
ใใ
ใๅ็ฌใชใใ ใใ
็ฌใฟใใใชใฎใซ่กๆถฒใ ใ
ใใใใใ
ใ
ใใกใงใ
ไฝใใใกใชใใ
็ใใใชๅใใใฆใใใ
ใ
่กใ
่กใ
่กใ
ใ
ใใ
ไปฐๅใใซใชใใ
ใฉใใชใฃใฆใ
่ถณๅบใใฆใฟใใ
ใใใซๆฌฒใใใช
ใ
ๅ ็ใฎๅธฐใฃใกใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใ
ใ
้ ธใฃใฑใใฃใฆ
่กใฃใกใใใใ
่กใ่กใ
ใ
ใ
้ใ
ใ
่กใใ
ๆฌฒใใใ
ใใ
ใใฃใใใช
ใ็พ่ฑกๅบใพใ
ๆ่ฟๅ ๆฐใใใ ใญ
ใใ
็ๅพใใใใใฃใฑใ้ใพใฃใใ
ๆๅฎคใใพใใใฃใฆใ
ใใฃใ
ใใจใญ
ใใชใใใๅใใใ้ใ่ฟใใใ
ๆฉใใญ
ใใฎใใไปๆใฎ
ใฏใใ่ฆๅดใใ
ๆฅๆใฎ่ฟๆธๅใใใใใ
ไฝ
ใใ
ไฟ่จผ้ใฎ่ฉๆฌบใพใงๅใใฆใใพใฃใฆ
็งใฏ็ฏ็ฝช่ ใงใ
ใใจใฏใใ้ฆใใใใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
้จใใใใใใชไธปๅฉฆ
ใใจไฝไบบใ็ดนไปใใใใ
ไบๅใไธๅใไธ็ทใ ใ
ใใใใใ
็ซๆดพใช่ฉๆฌบๅธซใชใใ ใใ
้ข่ฅฟใพใง
้ ๅผตใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.