All language subtitles for JUQ-327 AZER

eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใกใ‚‰ใŒ่จญ่จˆๅ›ณใจ

่ฆ‹็ฉๆ›ธใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ•ใƒญใ‚คใƒณใจ

ใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚’

ไบคๆ›ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใจใฏใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚’

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใซใชใฃใŸใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใใกใ‚‰ใ‚‚

ๆฅญ่€…ใฎๆ–นใจๆ‰‹้…ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰

ใ”ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚

ใฏใ„

ไธ€ๆ—ฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใงใฏ

็ขบ่ชใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™็ขบ่ช็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅทฅไบ‹ใฎๆ–นใฏๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๆฅ้€ฑ

ๅทฅไบ‹ใฎไปถใงใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅฟ™ใ—ใ„ไธญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใง็‹ญใ„ไบŒ้šŽใฎๅฏๅฎคใ‹ใ‚‰

ๅบƒใ„ไธ€้šŽใฎๅฏๅฎคใซ็งปใ‚Œใ‚‹ใช

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚‚็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ—

ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกๆ€’ใ‚“ใชใ„

ใพใ‚ไฟบใŸใกใซใใ‚ŒใŸๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆช็ˆถใŸใกใ‚‚

ไนๅทžใซ้š ๅฑ…ใ—ใฆ่‡ช็”ฑใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆช็ˆถใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ‚Œใซใ•

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ๆ„ๅค–ใจๅฎ‰ใๆธˆใ‚“ใ ใช

ๆญฉใฟ็ฉใ‚‚ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ›ใฆๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ไผš็คพใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚่ฒทใฃใŸใ—

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ˆใ‚Š

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒใ ใช

ใใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใฃใ‹

ใใ“ไธ€็•ชใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใŠไป•ไบ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏไปปใ›ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…จใฆใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใฃใŸ

ใฏใƒผใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ใ‚

ไนๆ™‚ใฎไบˆๅฎšใชใฎใซใพใ ๆฅใชใ„ใช

ใใ†ใญใ‚‚ใ†10:30

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ“ใ“ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ ใฃใฆ

้›ป่ปŠใงใ™

ใŠใ„ใใฎๅ‰ใซ

้…ๅˆปใ—ใŸใ“ใจใ‚’

่ฉซใณใ‚‹ใฎใŒๅธธ่ญ˜ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ไปŠๆ—ฅๆธ‹ๆปžใŒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้›ป่ฉฑใใ‚‰ใ„ใงใใŸใ ใ‚

้›ปๆฑ ๅˆ‡ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆๅนผ็จšๅœ’ๅนผๅฅณ

ใŠใ„ใใ‚“ใชๆฑšใ„ๆ ผๅฅฝใงไธŠใŒใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใฏใ•

ใ•ใฃใใพใง

ไป–ใฎ็พๅ ดใงๅพนๅคœใงใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ดไธ‹ใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใคใ‚‰

70ๅ††้‹ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพ

ใ™

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใคใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ‚“ใชใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๅฅฝใ

ๅพŒๆœŸใฏไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใซ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฏใšใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใช็”Ÿๆดปใ„ใคใพใง็ถšใใ‚“ใ 

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅฎ‰ใ„็†็”ฑใฏใ“ใฎใ›ใ„ใชใฎใ‹ใ‚‚ใญ

่‹ฆๆƒ…ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฎ่พ›ๆŠฑใ‚„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใ‚ใๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซ่„š็ซ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใฆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ„

ใ‚“

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅพŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใœ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ไป•ไบ‹ใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œใ 

ใŠใ„

้•ๆณ•้ƒจไผš็คพใฎๅ–ถๆฅญใฎ้ฃฏใฉใ“ใ 

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚

ใฏใ„

่‹ฆๆƒ…ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็ดๆœŸใฎใ›ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใŠๅฎ…ใซ้ ผใ‚“ใงใ‚‹

ๆฃฎๆฒขใจใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎๆฅญ่€…ใฏ

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใŠ็ดใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใซ

ๅคงๅค‰ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚ใ†้ ญไธ‹ใ’ใ‚

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎไผš็คพ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฎไบบใŸใกใ‚’้›‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ

ไธ‹่ซ‹ใ‘ไผš็คพใฎ่€…ใŸใกใงใ—ใฆ

็ดๆœŸใฏ้…ใ‚Œใ‚‹

้ง่ปŠๅ ดใซใ‚ฟใƒใ‚ณใฎใƒใ‚คๆจใฆใฏใ™ใ‚‹

ๆฑšใ„่จ€่‘‰ใงไฝœๆฅญใ™ใ‚‹

ๆฑšใ„ๆœ่ฃ…

้…ๅˆปใฏใ™ใ‚‹

ๅ•้กŒใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚Œใฐใ‚ญใƒชใŒใชใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ็”ทใŸใกใ‚‚ๅ็œใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ‹˜ๅผใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใง

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎไบบใŸใกใ‚’ๅค‰ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใใ‚ŒใŒ

ไบบๆ‰‹ไธ่ถณใงใ—ใฆ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใ”ๅ‹˜ๅผ้ก˜ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ็”ทใŸใกใ‚‚

ๆ‚”ใ„ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใญ

ใชใŠๅ‰ใ‚‰ใใ†ใ ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใงใงใ™ใญ

ๅทฅ่ณƒใฎๆ–นใ‚’ๅฎ‰ใใ™ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใง

ใ”ๅ‹˜ๅผ้ก˜ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ใŸใกใฎๆ…‹ๅบฆใ‹

ๆˆๆฒขใ•ใ‚“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใ‚’

่‚ใซ้Š˜ใ˜ใฆใŠใใ‚“ใ 

ๅ›ใŸใกใฎๆ…‹ๅบฆใŒ

ๅ‘จใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ตๆžœใ‚’็”Ÿใ‚€ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฌกใƒใ‚คๆจใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ้ขจๅ‘ณๆฅญ่€…่ฒทใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎๆ™‚

ๅทฅไบ‹ใ‚’ไธญๆญขใ—ใฆใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใฏใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅ‘ผๅธๆจใฆใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ไป•่ฟ”ใ—ใจใ‹ๆฅใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใฎ่…ฐไธญๅปบ่จญใฎๆˆๆฒขใ•ใ‚“

้€ฃ็ตกใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใฎๅๅˆบใ‚ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใ‚ซใƒŠ

ใ“ใฎ้ ƒ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใจใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใšใฃใจ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ๅทฅไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงใฏ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใ‚

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใใ™ใพใชใ„ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใ•

ใ‚ฏใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“

้ƒฝๅˆใŒๅˆใ‚ใชใใฆ

ๅทฅไบ‹ใซใฏๆฅใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใใ†ใชใฎ

ใ•ใฃใ้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ๆฅใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ๆˆๆฒขใ•ใ‚“

ใ‚ใฏใ„

ใˆใˆ

ใพใ‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๆฉŸๆใฎๅ›žๅŽ

ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅฆปใŒๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

62

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฒ ใ‘ใฆใ„ใŸๆ–นใŒใ„

ใ„ใงใ™

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใปใผ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใฏใ„

้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฉŸๆๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใ ใ‘ใ‚„

ๅ–ถๆฅญใฎๆˆๆฒขใ•ใ‚“ใŒ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใผ

ใ‚“

ใ‚ใช

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ๆฉŸๆใฎๅ›žๅŽใง

ๅ–ถๆฅญใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ๆ—ฉใๅฎถใ‚’ไฝใพใ›ใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่ฆชไผš็คพใซ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฎใ›ใ„ใง

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ไปŠๅพŒใฎไธ‹่ซ‹ใ‘ๅฅ‘็ด„

็ ดๆฃ„ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็ดๆœŸๅฎˆใ‚ŒใŸใฎ

ๆฑšใ„ใชใจ

่ทไบบใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฎใ›ใ„ใง

ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใฎๅŽๅ…ฅใฏใ‚ผใƒญใ 

็งใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ“ใฎ้ฌฑๆ†คใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจ

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใถใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ๅŽๅ…ฅใ‚ผใƒญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๆš‡ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†

ๆ€–ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ•ใ›

ใ‚“

ๆšดใ‚Œ

ใ‚“ใช

ใ‚ˆ

ไฟบใซใ‚‚ๅ็œใ™ใ‚‹ใช

ใƒใƒฌใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚“้ ผใ‚“ใงใ‚‹

ไฝ•ๆšดใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ง

ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ€…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™ใใ†ใชใ‚“ใ ใช

ไผš็คพใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

ใ™ใ’ใˆใช

ใ™

ใ’ใˆใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใฆใ

ใ 

ใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„

ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฟบใŸใกๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใช

ๅŽๅ…ฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ๆ„Ÿๅบฆ่จ€ใ†ใจไฟบใ‚‰ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใณใใณใ

ใ—ใฆไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

้Šƒๅ…ท้•ทใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡้–‰ใพใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใฑ้ ๅŸŽใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏ้•ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชๆƒ…ๅ ฑใŒ้€ฒใฟใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃ

ใฆ

ใƒžใƒ‹ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใŒใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใใฃใคใใชใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใŸใ‘ใฉใŸใพใ‚“ใญใ‡ใช

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใŸใพใ‚“ใชใใฆใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใใ‚Œใงใ‚นใ‚ฑใƒ™ใง

ใใ‚“ใชใƒœใ‚ฑใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใ‚ฏใ•ใ‚“ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใญใ‡

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใฏ่ธๅˆ‡ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚ไป•็ต„ใฟใŒใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€–

ใ„

ใงใใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒžใƒญใƒณใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใญใ‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅ”ไปฃใฎใƒžใƒณใ‚ณใ 

้ฃŸในใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎ่‚‰่†ใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸไฟบใฏ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚่กŒใใž

ไฟบใ‚‰ใฏไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใฆใใคใ„ใญ

ใ™ใ„ใพ

ใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚„ในใˆๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

้ ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝ

ใ

ใŠใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎ็งใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บๆณฃใ‹ใ›่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ ใฃใฆใช

่…นๆธ›ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“

ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ€ฅใ„ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ใ‚’้ ผใฟใพใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ™ใŒใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ 

ใงใใชใใชใฃใกใพใ†

ใˆใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใชใฎใ‹

ใ™ใ่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๆ™‚้–“ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎใง

็ฐกๅ˜ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹็ถšใใ ใ‘ใ‚„

็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใˆใž

ไฟบใŸใกใฎใพใ ไธ€

ใค

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใช

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆธ…ๆฅšใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใƒŠใ‚นๅˆ‡ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…จๅ›ฝ็›ธๆ‰‹ใชใ‚“ใฆใชใ„

ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใง

ใ‚“

ใ“

ใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใ™ใใƒใƒ†ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

่ถณๅ…ƒๆŽขใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใ™ใ’ใˆใฐใฃใ‹ใ ใช

ใŠใ‚‚ใ‚ใ—ใพใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ—ใ“ใพใ‚Œใฆ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ—ใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒœใƒผไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

้šฃใฎๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธๆฐ—ๅ‘ณใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผต

ใฃใŸ

ใ‚“

ๆฌกใฎ็พๅ ดใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ—

ใŸ

ใ‚“

ไฟบใ‚‚

ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒญใƒ™ใƒชใƒผ

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ๅทฅไบ‹ใงไฝฟ

ใ†็œ‹ๆฟใจใƒ‡ใ‚ธใ‚ซใƒกๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„

ใ„ใ‚ˆๅฎŒ็’งใซใ•

ใ“ใ“ใซใ•

ๆŽขใ—ๅฎŒไบ†ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ“ใจ

ไธŠใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใ„ใ ใ‚ใ†

่กŒใใ‹

ใใ‚Œใ‚‚่ธใ‚“ใ ใ‚‰

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ†ใพใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใใ”้ฃฏใงใ„ใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ™ใ้ฃŸใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‚ใ„ใคใ‚‰

ๆฉŸๆๅ–ใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใฃใฆๆฅใŸใ‘ใฉ

่ตทใใŸใ‹

ใ™ใๅธฐใฃใฆใŸ

ใใ†ใ‹

ใ†ใพ

ใ‚“

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใˆใ‚ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ๆœใจๆœๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใŠๆŽƒ้™คใฎๆ™‚ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใ†

ใ“ใฎๆ™‚

ใ‚ซใƒŠใฎๅฐใ•ใช็•ฐๅค‰ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ๅพŒๆœŸใฏ้–“ใซๅˆใ†ใฎใ‹

ใฏใ„

้–“ใซๅˆใ„ใพใ™

็งใŸใกใ‚‚

ๅ็œใ—ใŸใ‚“ใง

ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆ–ฐใ—ใ„้ดไธ‹ใ‚‚

่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“

้ ผใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไผš็คพใฎๆ–นใซ

ไธ‹่ซ‹ใ‘ใฎๅฅ‘

็ด„ใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

็„ก็†ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’่ชฌๅพ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏๆฎ‹ๅฟตใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชๅ†™็œŸ

ๆตๅ‡บใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใจ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ใพใŸๆญ“ๅฃฐใŒ้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใซไป–ใฎใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ๅฃ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใญ้บบ

ๆ‰‹ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ ใชใ“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅฏ’ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅฝๅ‹ใ ใ‚ˆไฟบใ‚‚ๆ”นใ‚ใฆ

ๆŽขใ—ใฆใฟใพใ™

ใ—ใพใฃใŸใ‹

ใปใ‚‰ๅผทใ„ๅผทใ„ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ใฟใ‚“ใชใฏ

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ๅฃใฎไธญใŒใŸใพใ‚“ใญใˆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—

ใฆใ‚‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ใŒใ‹ใ˜ใ‹ใ‚“ใงใใŸใช

ใ‚

ใ‚้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใพใพ้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใพใพ้ฃŸ

ใน

ใ‚ˆใ†

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚“

ใŠใŠ

ใƒ†ใƒญใ‚นๅ†™็œŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ข

ใƒƒใƒ—

ๅฃ้–‹

ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ใพใŸๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ ใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ไป–ใฎๅญไน—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ—ใฆใใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ไธ‹ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆไพฟๅˆฉใงใ™

็‰›ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚

ไฟบใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅฃใŒ

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใญใˆใœ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใฏ

ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใ‚‚ๅฃใงใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ„ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ“ใ“ไฝœๆฅญใ‚„ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฃใ ใ‘ใฎ็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใใชใ‚‹ๅฏๅฎคใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒŸใƒ‹ใƒžใƒซใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใชใ„ใงใใ‚Œ

้•

ใ†

ใพใŸๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก่ฝใกใŸ

ๅพ…ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚

่งฆใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฟบใ‚‰ใ‚‚

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกไปŠใญ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใŸใก

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใฎไบบ

้ซ˜ๆฌกใฎไบบใŸใก

่จฑใ™ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ไธ‹่ซ‹ใ‘ใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’

็ต‚ไบ†ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ†ใชใฎ

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅพŒๆœŸใ‚‚้…ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏ่จฑใ™ๆฐ—ใฏใชใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใŒไฟบใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

้›ชใฎๆบใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใƒœใƒญใƒœใƒญใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

่‘‰ใฃใฑใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใšใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใฎๆ–น

ๅ…จใฆๆ–ฐใ—ใใ—ใพใ—ใฆ

ใ‚ใจใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚‚ๅ…จใฆๅผตใ‚Šๆ›ฟใˆใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใฏใ„

ใงๅฎถๅ…ทใฎๆ–นใฏๅ…จใฆๅ…ƒใฎไฝ็ฝฎใซ

ๆˆปใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚ไธ€ๆ™‚ใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใธใˆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฏๅฎคใฎๆ–น

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅฏๅฎคใฏใงใ™ใญใพใšไปŠๅŒๆง˜

ใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใจ

ใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚‚

ๆ–ฐใ—ใใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ

ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใซๅŠ ใˆใฆใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ผใƒƒใƒˆใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ

ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅบƒใใชใฃใŸใช

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใญๅŽ็ดใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใงไบŒไบบใงๅฏใ‚Œใ‚‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ๅทฅไบ‹ใŒไบˆๅฎšใ‚ˆใ‚Š

ใ ใ„ใถๆ—ฉใพใฃใŸใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบˆๅฎšใงใฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใซ

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹

ไธ‹่ซ‹ใ‘ใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใง

ๅฆปใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚„

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใพใ‚็งใŒ

่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใง

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใใ‚ใใ‚ไฟบ

ไผš็คพ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎไป–ใฎ็คพๅ“กใ‚‚

ไธ€ๅบฆไฝ•ใ‹่ฌใ‚ŠใŸใ„ใจใฎใ“ใจใง

ไธ€ๅ›žไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใ™ใๅ‘ผใ‚“ใงใใพใ™ใฎใงใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ไบŒไบบใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚Œใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

ใ‚‚ใ†ไผš็คพ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‹่ซ‹ใ‘ๆฅญ่€…ใฎใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ„

็งใฉใ‚‚ใฏๆœ€็ต‚็ขบ่ชใ—ใฆ

ๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„ใŠ่Œถใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใ‚Œใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸใฏๅฎˆใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใŠ็คผใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ด„ๆŸๅฎˆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใˆ

่ตฐใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆ

ๅธฐใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใชใใ›ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ด„ๆŸใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไธ€ใ‚ญใƒญใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใไธ€ๅ›ž้–‰ใ‚ใฆ

ๅพŒใง้–‰ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ้ต้–‰ใ‚ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ข

ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใ‚’็›ดใ—ใฆ

ๆด—ใ†

ใ‚“

ใƒžใƒž

ๆ—ฉใๆ—ฉใ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅบงใฃใฆ

ใ•ๅ…ˆ่„ฑใ„ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฆ่€…ๆŒฏใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก้€ƒใ’ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ“ใŒ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ใพใŸ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใจใ‹

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œ่งฆใ‚‰ใช

ใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใ‚คใ‚ฏใฏ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่ปŠ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

ๆ•ฃใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ—็‰‡่ถณใ‚‚ใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ไธญใƒžใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจไฟบใงๅธฐใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซไปฒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็ ดใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใงใ‚‚ใคใ‘ใจใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚

ใฃใŸ

้ขๅ€’ใใ•ใ„

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณใซไผšใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅ†จๅฒกใ•ใ‚“ใŒใ†ใพใใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใพใŸใ“ใฎๆŒฏๅ‹•ใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆŠผใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใใ›

ใซ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใƒใƒณใƒ—ใƒฉใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

่ฉฑใ‚’

ๆœ€้ซ˜ใฎ6000ไบบ

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใปใฉใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใจใ‚ใชใŸใฉใฃใก

ใ“ใ‚Œใฉใฃใก

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฟบใŒ้€ƒใ’ใฆใใ‚‹

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้›จ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

้ ‘ๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฑๆ–ฐๅ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใŒไธ€็•ชไน—ใ‚Šใ 

ใ‹ใชๅฏใฆใฟใŸ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไธ€็•ชไน—ใ‚Šใ‹

็งใŒไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅฏใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใชใ‚“ใฆไฟบใฏ

ใ‚ใงใŸใ„ๅฅดใชใ‚“ใ 

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ่ชฟๅญ

ๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้š›ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ—ใชใ„

ใ‚ใฎๆฅญ่€…ใซ้ ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ—ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ‚

ไปŠๅ›ž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ ใ—ใช

่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚

ใพใ™

okooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.