Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใฏใ
ไธๆฅๅ
ๆ็ฐใงๅฅณใ้ฎๆใใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆตทๅคใจๆฅๆฌใจใฎ
้บป่ฌๅๅผใ่กใใใคใคใผใง
ไธ็็ใซๆๅๆ้ ใใใฆใใ
ๅฝผๅฅณใฎไบๆณใซใใใจ
่ฟใ ๅคงๆใใใชๅๅผใใใใใใ
ใใใคใ
ๅฝผๅฅณใซใชใใใพใใฆ
ๆฝๅ ฅๆๆปใใฆใปใใ
ใใใใพใใ
่ฉณ็ดฐใฏใชใณใฉใคใณใง้ใ
ใ
ไปๅบฆใฎ
ๅๅผใฏไปใพใงใจ้ใฃใฆ
ๅคงๅฃใ
ใๅใๆฐๅๅ ฅใใฆใใใ
ใใ
ๅฝผๅฅณใฏ
ไปๅใฎๅๅผ็ธๆใฎใใชใ
ไปใฏใใคๅฐ็ใใใฎ
ใใๆ ใฆใใช
ไบไธๆฅไธญใซใฏๅฐ็ใใ
ใใใพใงใใฃใใใใฆใใฃใฆใใ
ไฟก็จใใฆใชใใใใใใชใใใฉใ
ใใๅฐใ
ๆ ๅ ฑใใใฆใใใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใฆใใไปๅๅใใฆใฎๅๅผๅ ใง
ๅฐใใใผใในใซใชใฃใฆใใใ
ๅใใฃใฆใใ
ใใจใ
ใฉใใ
ใฌใผใใ็กฌใใฆ
ๆใใใฃใฆใพใ
ใใใชใใจใ ใใใจๆใฃใฆใช
ใใไธไบบ
ๆฝๅ ฅใใใใใ
ใ
ใใใช
็งไธไบบใงๅๅใงใใใใใ่จใใช
ๅคๅใใๅใใฃใฆใใจๆใใใใ
ใใๅใใฃใฆใใฃใฆใใใใใช
ใใฃใจใใใใ
ใใใใ
ไฝใใ
ไฝไป่ถณๅใฃใฆใใใงใใไป
ใ
ใฏใณใใฏใใฏใใ
ใ
ใใฃ
ใใชใใใงใใ
็งใใใใฃใฆใใพใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใซใชใฎ
ไฝใชใใงใใ
ไฝใใใใชใใฆ
ๆฎ้ใซๅ ฅใฃใฆใใใ
่ฆใคใใใงใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ่ฆใคใใใชใใฃใใงใ
ใใใใใใจใใใชใใฆใ
ใจใซใใ
็งไธไบบใงๅคงไธๅคซใ ใใ
่ฆใคใใใชใใใกใซๅธฐใใช
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใซ็งใ ใฃใฆ
ไปปๅๆๅใใชใใใใกใชใใงใใใ
ใญใใใใใ้กใใใพใ
่ถณๅผใฃๅผตใใชใใงใ
ใฏใ
ใจใใใใ
ๅๅผใ
ใใคใฉใใง่กใใใใใใใใฐ
ใฑใใขใจใณใใฃใจใ
ใน
ใใใใใฐ
็พๅ ดๆใใใใใใ
ใใใฃใ
ใ
ใใฝใณใณใฎไธญใซ
ๅๅผใฎใใผใฟใใใใใใใชใใใ
ใใ
็งใ่ฆใฆใใใใ
ใใใงๅพ ใฃใฆใฆ
่ฆๅผตใฃใฆใฆใ
ok
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใใๅไฝใใฃใฆใใ
ใชใใๆชใใใจๆใฃใฆใใใ ใใช
้บป่ฌๆๆปๅฎใ ใ
้ใๆจใฆใชใใ
็งใใใฆๅฉใใฃใใงใใ
ใใจใงใใ็ผใๅฅขใฃใฆใญ
ใฏใใฏใ
ใใ
ๆฌๅฝใซไปฒ้ใ
ใใใช
ใฃใฆใใใๆณ้ๆจใฆใชใใใ
ไฟบใใกใฎๆนใ
ใใไบไบบใจใ็ธใฃใจใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฆ
่งฆใใชใใง
่งฆใใชใใงใฃใฆใฐ
ใ
ใฃใจใใชใใช
ใ
ไฝใ
ใฏใ
ไบไบบใจใใใฉใ ็ผถใซๅ ฅใใใใฆ
ใณใณใฏใชใผใ่ฉฐใใซใใใฆ
ๆฑไบฌๆนพใซ
ใใใผ
ใใฃใใใญใ
ใใใช่ฒใซใช
ใฃใใใใ
ๆญปใฌใพใงใใใพใใฃใกใพใ
้ขใใฆ
ใใชใกใใใซ่งฆใใช
ใฉใใ
ๆญปใฌใใ ใใใใใใใญใใใ
ใชใ
ๆญปใฌๅใใใใ
ๆฅฝใใฟใใใญใใ
ใช
ใใฃใใใ ใใใ
ๆใใใจใใฆใใใใชใใ
ใใฎๆใใ
ใๅคชใใใซ
ใใใณๅธใใคใใใใใช
ไฟบใฎใฏๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ
ใใกใใใ ใ
ใใๆฐใซใชใฃใใ
ใพใ ใใใใใใช
ๆฎใใใไบบ็
ๆฅฝใใฟใใใชใฃใใ ใใ
ใใใชใซๅฏๆใ้กใใฆใใฎใซ
ใใฃใใใญใ
ใใใคไฝ่ใใฆใใ ใ
ใใใฃใกๅใ
ใใ
ๅฒใใกใใ
ใใใชใซ่ฏใไธใฎ้ฃใน็ฉใฏ่ถ
ไน ใใถใใ
ใใ
ใขใคใกใใ
ใกใใฃใจ
ใใฎๅฅณใใฃใใๆฌกใฏใใใใ
ใใฃใใๅฟใฎๆบๅใใจใใ
ใใใ็ไผผใใฆใใใใญใ
ใๅใใฎ่ฆๅผตใใซใชใใจใฉ
ใใญใผใ ใ
ใใฃ
ใใใช
ใ
ไธใใใฎ
ใใฃใกใฏๅคงไบบใฎๆ้ใชใใ ใ
ใใฃใใ่ฆใจใ
ใใใใฃใใใ
ใใ
ๅ จ้จๅใพใฃใกใพใใใใญใใ
ใใฃใจ
ใใฃใใๆใใ
ใใใใใชใใจ
้้
ใฃใฆๅผใ้ใไธๆใใใใใชใใ
็งใๆญปใใ ใใงใใชใใชใใช
ใใฎใพใพๆญปไฝใๆถใใ
ใใใใใ
ใใใญใใ
ใใ
ใใ็ซใฃใฆใใใใใ
ใ
ๅ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใฎใใใใจใ ใใ
ใใใใ
ในใฟใคใซใใใใฎใฏ
ใกใใใกใใๅใใฆใใฎ
ๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใ
้ใใใฐ่ฆใใปใฉ
ใใใๅณใใฆใใใใช
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใฃใใใใพใ
ไฟบใฎใใจใพใ
ๅคใๆฐๆใกใๆถใใฆใใใใใใช
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใชใใชใใใใใใใญใใ
ใๅ
็ธๅฝๆทซไนฑใชๅฅณใชใใ ใชใ
ใใใใ
ใปใ่ถณไนใๆๅ ไฝฟใฃใฆ
ใใใณใชใณใชใใใใ ใ
ใใๆญขใพใใญใ
ๆญขใใใ
ใกใใฃใจใใใชใใ
ใใใ ใ
ๅฃใฎใใใใฏใช
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใญใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจไผผๅใใใใซใใฆใใใ
ใคใณใฉใณใใๅใซใฏ
ใใฃใกใฎๆนใ็ซใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใปใ
็ถบ้บใซใชใฃใใ
้ใใฆใฟใใฆใฟใ
ใ
ใทใใซใชใฃใฆใใใใญใใ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใใซใใ
ใ
้ใใฎใใใใฎ
ใใใใใใ ใใช
ใถใฃใจใใฎ็ช
ใฃ่พผใใง
็พๅณใใใฆใใทใงใใทใงใซใชใฃใฆใ
ใ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใปใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใใ
ใ
้กใ็ถบ้บใชๅฅณใใฃใกใ็ถบ้บใชใใ ใช
ใใใใ
ใใใชใซ็ใใใงใ
ใใใฏ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใฉใใใใ
็พจใพใใใใ
ใ
ใใใใฆ
ใใฎใพใพใใฃใๅพใซ
ใใใใชใใ ใ
ใงใ
ๅพ ใกใใใชใใฃใฆใใใใ ใฃใใ
ๅ ใซๆขใใกใใฃใฆใใใ
็งใซๅ ฅใใฆใใใชใใฎ
ใพใใใใใชใใใใฆ
ใใใญใใฎๅๆ็ใช้ก
็ทๅผตใใใ
ไฟบใ
ใใใชไปไบใใฆใใใฉ
m ใชใใ ใ
ใปใ
ใใฃใจ็จใใ
่งฆใใชใใง
่งฆใใชใใงใ
่งฆใใชใใง
ๅใใฆใใ ใ
ใปใ
ใใในใใใใ
ๅซใ
ใฉใใๆญปใฌใใ ใใ
ใปใ
ๆใ
ใใฃใกใฎใๅงใใใฏใ
ไบบ็ใฎๆฅฝใใฟๆน
ใใ็ฅใฃใฆใใใใญใใ
ใใฃใใๆใใฆใใใใชใ
ใใใใฃใฆๅฃ้ใใ
็ตถๅฏพๆญฏ็ซใฆใฆใใใใชใใ
ๆญฏ็ซใฆใใใถใฃ้ฃใฐใใใใช
ใญใผใใผใ
ใๅใชใใชใใใใใใญใใ
็ใใใ
ใฉใใงใๅใใใใฆ
ใใใใใญใใใ ใ
ใใๅใใใใใ
ๅพ ใฃใฆใ
ใๅใ
ใใฃใกใซใถใก่พผใใงใใฃใใใ
ใปใใๅงใใใๆฉใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใฃใจไธไฝฟใฃใฆใ
ๅใฎๅฅฅใพใงๅ ใใฆ
ใใฃใใใใใคใ
ใ
ใชใใปใฉ
ๅงใพใฃใฆใใช
ใใใคใฏใชใใชใใใพใใงใใชใใช
ใๅงใกใใใไป่พผใใ ใฎใ
ใใ
ใ
ใใใใชๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใณใ่ฆใใฐใใใใ ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใ ใๅใๆฌฒใใใชใฃใใ
ใ
ใใฃใใใ
ๅ ใใ้ข็ฝ
ใใใ ใช
ใใฃใจ้ใใฆ
ใใใ
ใใใคใๆฌฒใใใ
ๆ้ซใ ใช
ใ
ใใผ
ใใฃใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใๅคใใฆ
ใใฃใจๅคใช่ฉฑใใใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝๆฐๆใกใใใใจใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
้กใใฆใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกๆช
ใ
ใ
ใ
ใชใฌใณใธ
ใใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใ
ไบบ้ใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใก
ๅใใกใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใๅฏใกใใ
ใใใ ใใ่ฆใใฆใใ
็งใฎๆฐๆใกใใใชใใใ
ใ
ใใใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใ
ใปใใใฎๆไฝฟใ่ฆใจใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใฉใ
ใใผ
ๅฝใใใชใ
ใกใใฃใจใในใใช
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใพใใ
ๆฌกใฏๆฐไนๅฉใ ใ
ใ
ใใฃใใ่ฆใจใ
็ใ
ใใ
็ใ
ใ
่ฝใก่ฒ ใใฆใปใใ
ใใ
ไธญใซใใฃใฑใใใใชใ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏ
ใ
ใใใๅบใ
ใใไธ็บๅบใใใช
ใใ
ๆฐๆใกๆชใฃใใใญใใใใ
ใในใ
ๆฐๆใกๆชใใใ
ใใใใกใ
ๅใใญใใ
ใใ
ใชใใ ใๅใๆฉใใใฆใปใใใฎใ
ใใใกใ
ๅพ ใฃใฆใใกใ
ใใฃใจ
ใปใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใใใคๆฐๆใกใใใฃใใฎ
ใใใใใช
ๅณใใใฃใใใงใใใ
ใพใใกใใ
ใญใใญใไฝๅ่จใฃใใฎ
ใญใใญใใใ
ๆใฃใใใใชใใงใใ
ๆฝๅ ฅๆๆปใๅคฑๆใใใใ ใใ
็พๅ ดใซ็ชๅ ฅใใฆ้ฃๅใๆใใชใใจ
ใใไปใใ
ไปใใใฃใฆๅฝใใๅใงใใ
ไปใใใชใใฃใใใใคใใใฎ
ๅฟๆดๆฅใใพใงๅพ ใจใใ
ๅฟๆดใๆฅใ
ใใคๆฅใใใใใใชใใใ ใใ
่กใใ
้บป่ฌๆๆปๅฎใ
ๅคงไบบใใ็ปๆ กใใชใใ
ใชใ
ใ ใฆใใใ
ใใฃ
่ฌใฃใฆใฃ
ใฆ
ใใใกใใ
ใญใใใฎไบบๅผทใ
ใปใ
ใใฌใ
ใ
ใ
ใ
ใปใปใปใป
ใ
ใ
ใ
ใ
ใชใฃใกใใฃใ
ใใฃ
็ซใใคใใใ
ใกใใฃใจๅๅใใฆใใใใ
ไฝใ
ใพใใๅใฎ็ธๆฃใซๆใฃใ่ฌใฏใช
ๅฟซๆฅฝ็ณปใ
ๅนๆใฏ
20ๅใใ
ใใใใจใฟใคใฎ็ง่ฌใ้ ๅใใฆใใ
ใชใใงใใฃใฆ
ใ
ใช
ใ
ๅฆปใฏใๅใซใจใฃใฆใฎๅ่ฒ ใฏใช
ๆๅบฆใใ
ใใญใใญใซใชใใใคใ
ไฝใใใฎใ
ใ
้ใ้ใ
ใตใใตใ
ใตใใตใ
ใต
ใใต
ใใตใ
ใตใใตใ
ใชใใปใฉ
ใ
ใ
ๅฏๆใ
ใพใ ๅคงไธๅคซ
ใใใง้กใๅฑใใชใใใ
ใใฉใใ
ใ
ใใฃใใฎๅฅไบบใฟใใใ ใช
ๅฎ็งๆฑบใพใฃใฆใใ
ๅค
ใ
ใฆ
ๅคใใฆ
ๅคใใฆ
ใใฃใกใใฆ
ใใใ ใใงใ1ไธ็นใชใฎใ
ใ
ใใใฆ
ใใใใใใจ
ใ
้ก
ใใฎใญ
ใ
ใๅใใใใใใใใ ใ
ใ
ใใ
ใใกใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใใไธ็ทใ ใช
ใ
้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒ
ใ้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒใ
้ฃฒใ้ฃฒใ
้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒใ้ฃฒใ
้ฃฒ
ใ
ใใใ
ใ้กใ
ใ
ใใ
ใใฃใจใญใใฃใจ
ใใ
ใ
ใใใซ
ใ
ใ
ๆญขใใฆ
ใ
ใ
ใซใผใไธๆฏ็ฎใฎใใซใใ ใใญ
ใใ
ใญใใใผใ ใกใใใ ใใญใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจใใฃใฑใ็ใพใใใใญ
ใญใ็พๅณใใ
ใ
่ฝใกใ
ใฉใใ
ๆฉ้ใ
ใ
ใใกใใก
ใ
ใใใใใ
ahahaha
ใใ ใญ
ใใ
ใใใ
ๅผทใๆฐๆใก
ๅนธใ
ใซ
ใ
me
ใ
็พๅณใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใจ่ ฐใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจใใฃใก
ใใใ
ไนพๆฏ
ใ
ใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๆใฃใใใใใฎ่ฌใใใฆใใช
ใ
ไปใใกใ ใฃใใ
ใใ
ใปใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใๅใใ ใ
ใ
ๆฐใใคใใใ
่ตทใใ
ๅจใ่ฆใฆใฟใ
ใๅใใฎๅฅฝใใช
ใใณใณใใใฃใฑใใใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ไธๆฌไธๆฌ้ ็ชใซๅใใฏใฉใใ
ใใฃใกใ็ใ
ใ
ใ
ไปๅบฆใฏ
ใ
ใใ
ใใฃใกใซๅใใ
ใใ
ใใฃใกใๅฅๅบทใงใใญ
ๆฌๅฝใซใใใฎใ
ใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใจใใปใณใน็พๅณใใใฎ
ใใ
ใ
็ญใใญ
ใ
ใ
ใ
ใขใณใใณใใณ
ใใ
็พๅณ
ใใ
็พๅณใใใญ
ใ
ใ
ใใพ
ใใ
ใ
ใ้ฃฏใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใฏ
mooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใ
ใ
ใใ
ใใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใใกใ
ใทใงใใฏใใ้กใใฆใ
ใจ
ใใผ
ใใผใ
ใ
ๅ ๆฐใซ
ใใ
ใ
ใใ
ๅ จ้จๆฑใกใใใ ใ
็พๅณ
ใใ
ใ
ใ
ๅ จ้จๅฃใฎๅ ใ
ใคใใฆใใ ใ
ใ
ใ
me
ใ
ใ
ใใใใ
ใใคใ
ใ
ใขใคในใใฉใใซ็พๅณใใใใ
่ฆใใฆใฟใ
้ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ ใใฎ
ใ่ฌใฎไปไธใใ
ใใใ
ใ
ใใใๅฌใใใใจ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใพใใกใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
me
ใใ
ใใใใกใ
ใใคใใค
ๅใๅบใๅใๅบใ
็งใฏใใใฉใใใใใงใจใ
ใ
321
ๆฉใ
ใ
ใ
ใ
ใจใ ใธใผใ
ๅฏๆใ
ใ
ใใ
ใใก
ใ
ใใค
ใใค
ใฏ
ใ
ใ
ใ
ๅ ็ๅคฑๆ
ใ
็ฒพๅญ็ฉ่ฒ ใใฆ
ใใฎๅฅฅใฎ
ไธ็ชๆทฑใใจใใใงๅบใใฆใใใ
ใใใซใใๆนๆณ
ใใฃใจ็ท ใใ
ใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.