All language subtitles for ADN-339-th-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฒใƒผใƒ ้–‹ๅง‹ๅพŒ

็งใŸใกใฎๅทฅๅ ดๅŠดๅƒ่€…ใซใฏ้‡Ž็ƒใ‚’ใ—ใŸไบบใฏไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„

้‡Ž็ƒใฎใƒซใƒผใƒซใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใ€็›ธๆ‰‹ใซ็›—ใพใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

็›ธๆ‰‹ใฏ20็‚นใ€22็‚นใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

23ๅฏพ0

ใฒใฉใๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠๆฐ—ใฎๆฏ’ใซ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็œ ใ‚Œใชใ„ใฎใ€ใƒใƒ‹ใƒผ๏ผŸ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใƒซใฎๅฝฑ้Ÿฟใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ„ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

-ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

(ใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„)

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

- ใ“ใ“ใซ็ฝฎใใพใ—ใŸ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๆด—ใ†ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

- ใ”้ฃฏใŒใงใใพใ—ใŸ - ใ™ใใซ้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

็งใฏๅฐ‹ใญใ‚‹

ๅผฅ็”Ÿใฃใฆ่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŸใฃใŸไปŠใ€้›ป่ฉฑใŒใพใ ้ณดใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆœใ‚‚ๅฝผใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ

่ชค่งฃใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้›ป่ฉฑใฎไธปใฏๅผฅ็”Ÿไฟก็”จ้Š€่กŒใฎไน…็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

็†่งฃ

- ๅผฅ็”Ÿใฏ้Š€่กŒๅ‡บ่บซใงใ™ - ใฏใ„ใ€‚

้Š€่กŒใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

-ใƒญใƒผใƒณ๏ผŸ |-ๅทฅๅ ด่ž่ณ‡

ๅฝผใ‚‰ใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใŸใ„

ไธๅ€ซใ ใจๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅผฅ็”Ÿใฏๅฅณๆ€งใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใพใ™

-้ฃŸในใ‚‹้–‹ๅง‹-้–‹ๅง‹

ใŠใ„ใ—ใใ†

- ใ‚„ใ‚ˆใ„ - ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚

ๆ˜ผ้ฃŸใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ™ใ‚‹

ๆ„Ÿ่ฌ

ๆ˜จๆ—ฅ่ชฐใ‹ใŒใ‚นใƒ‘ใ‚คใ—ใฆใŸ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’็€ใŸ็”ท

ใ‚ใฎไบบใฏ่Œถ่‰ฒใฎใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

-ใฏใ„ -ใŠใใ‚‰ใๅผฅ็”Ÿๅปถ้™ฐๆฐใฎไน…็”ฐๆฐใงใ™ใ€‚

ใชใœ้Š€่กŒใฎไบบใŒๆฅใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸไธๅฏฉใซๆ€ใ†

ๅฎถใ‚’ๆŠตๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๅฎถใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใฎใŒๅฟƒ้…ใงใ™ใ€‚

ๅŠๅฐŽไฝ“้ƒจๅ“ใŒๆฌ ๅ“ไธญใงใ™ใ€‚

ใŠๅ€คๆฎตใฏๅฐ‘ใ€…้ซ˜ใ‚ใงใ™ใŒใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ๅœจๅบซใ‚’็ฉใฟไธŠใ’ใŸใ„ใ€‚

ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใชไป•ไบ‹

- ่กŒใใพใ™ |-ๆ…Ž้‡ใซๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฎ‰ๅ…จใซๆ—…่กŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

ใญใˆใ€ใ‚ขใ‚ญใ€ใ‚ฏใ‚ฟใ•ใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚Œๆˆปใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

- ๅฝผใ‚’ๅฎถใซ้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ |-ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใŒๅค•้ฃŸใ‚’้ฃŸในใชใ„ใจ่จ€ใ†ใฎใงใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ€ใŸใ ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

- ใƒ“ใƒผใƒซใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐ - ใชใ‚‹ใปใฉ

- ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

- ๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸ - ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•ฌๅ…ท

ใƒคใ‚ธใ€็งใฎๅฆป

ใ‚„ใ‚ˆใ„ใฎใถใ„ใ‚“ใฎไน…็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฅฅๆง˜ใ€้…ใใพใงใŠ้จ’ใŒใ›ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅ…ƒใ€…ใฏไผš่ฉฑใฎใŸใ‚ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚

็‰นๅˆฅใชๆบ–ๅ‚™ใฏๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ๆฐ—่ปฝใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

- ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ - ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ„ใŸๅพŒไปŠๆ—ฅใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆฏŽๆ—ฅใŠๅผๅฝ“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฃใฆ็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ€ๆฏŽๆ—ฅๅค–้ฃŸใ ใจๆ „้คŠใŒ่ถณใ‚Šใชใใชใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

้ฉๆญฃ

ๅฎŸ้š›ใ€็งใŸใกใ‚‚้žๅธธใซ้‡่ฆ–ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ™ฎๆฎตใŠ้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ„้กงๅฎขใฎๅคšใใฏ่ฒงใ—ใ„ๅฎถๅบญใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅŒๆ„

็‰นๅˆฅใชๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ†ไธ€ๆตใฎ้Š€่กŒๅฎถใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถๆ—ใฏใจใฆใ‚‚ไปฒ็ฆใพใ˜ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚ใใ—ใฆๆœŸ้™ๅ†…ใซใƒญใƒผใƒณใ‚’่ฟ”ๆธˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅ ดๅˆ

ใฏใ„

้‹่ปข่ณ‡้‡‘ใจ่จญๅ‚™ๆŠ•่ณ‡ใฏ3,000ไธ‡ใ€ๅŽŸๅญๅŠ›ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใ‚‚่€ƒๆ…ฎใ€‚

ๆœฌๅฝ“

ไน…็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅคซใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฝผใŒใƒฏใ‚คใƒณใ‚’ๆณจใใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไนพๆฏใ—ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ’ใ‚ทใƒฅใƒŒใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฅฅๆง˜ใ€ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ€ ใ‘่€…ใ ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ไผšใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใŠๅฎขๆง˜ใซ็ช็„ถไฝ•ใ‹ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ€‚

ๅฝผใฏ็งใซ2ๆ™‚้–“ๅพ…ใคใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰

็งใฎๅฎถใซๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใพใใ„ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆš‘ใ„ใฎใงๆ‹ญใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใพใŸใ€ๅŠฉๆˆ้‡‘ใฎ็”ณ่ซ‹ใ‚‚ๆๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

-ๆœฌๅฝ“ใซ-ใฏใ„

ๆ„Ÿ่ฌ

ๅฎŸ้š›ใ€็พๅœจใฎ็Šถๆณใงใฏ่ฒกๆ”ฟ็š„ใช่€ƒๆ…ฎใ‚’้€š้Žใ™ใ‚‹ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ€็งใฏๅฆปใจๅ‡บไผšใฃใฆใ‚ใชใŸใฎใ”ไธปไบบใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅคซใŒ่จ€ใ†ใฎใ‚’่žใใพใ—ใŸ

- ใ‚ใชใŸใฎใƒŠใ‚คใƒˆใƒฉใ‚คใƒ• - ใƒŠใ‚คใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•

ใ‚ใชใŸใฎๅคซใฏไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใ€ใ‚ใชใŸใจๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใปใจใ‚“ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใฏใจใฆใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฆปใŒ็ตๅฉš็”Ÿๆดปใซไธๆบ€ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚ใชใŸใฏๅนธใ›ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

-ใŸใจใˆใ‚ใชใŸใŒ่จ€ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚- ใŠ้‡‘ใฎ็ฎก็†ใฏ็งใŒใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใช่ž่ณ‡ๆ‰‹้…ใ‚’ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

ใŠไบ’ใ„ใซๅŠฉใ‘ๅˆใ†

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใงใใชใใฆๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚้ฆ™ใ‚ŠใŒ่‰ฏใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็พŽๅฐ‘ๅฅณใจๆˆฆใ‚ใชใ„ใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’้–‰ใ˜ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใˆ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฎ๏ผŸ

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

็งใŒไฝ•ใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ‚‚

ๆ€ฅใ„ใงๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆญขใ‚ๆ–น

ใ‚ชใƒผใƒฉใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚

็†่งฃ

ใใ‚Œใง

็งใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅนฒๆธ‰ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ๆ–น

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

็งใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆ’ƒใกใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใจใ‚“ใฉๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒ€ใƒ ใ€็งใฏๆ’ƒใกใพใ™

ใƒ˜ใ‚คใƒปใƒคใƒปใ‚ท

ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใ‚ทใƒณใŒ้žๅธธใซ้…ใ„ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ€‚ๅ›ใฏๅ…ˆใซๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ่‰ฏใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใพใŸใ€ใ‚„ใ‚ˆใ„ใฎใถใ„ใ‚“ใฎไน…ๅคชใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚้ข็™ฝใใฆ่ฉฑใŒไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

- ใใ†ใงใ™ - ใฏใ„ใ€‚

ๅฝผใฏใพใŸใ€่‡ชๅˆ†ใฎ็ง็”Ÿๆดปใซใคใ„ใฆใ€ใใ—ใฆๆ•…้ƒทใงๅฆปใŒๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ไธ€ไบบใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠๆ—ฅใฏๅค•้ฃŸใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚€ใ—ใ‚ๅฝผใ‚’ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฎถๆ—ใฎใ”้ฃฏใŒ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ๅ”ๆšใ’ใ‚„็„ผใ้ญšใชใฉใฎๅฎถๅบญๆ–™็†ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆญฃใ—ใ„

- ๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸ - ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใพใŸใพใŸไธญๆ–ญใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใง

ใ“ใฎๅบฆๅŒๅญใ‚’ๅ‡บ็”ฃใ—ใพใ—ใŸใ€‚

-ใ‚ใชใŸใฎๅฆปใฏใจใฆใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ |-ใฏใ„ใ€‚

ๅฆปใจๅญไพ›ใŸใกใฏไธ€ๆ™‚็š„ใซๅฎŸๅฎถใซใ„ใŸใ€‚

ไปŠใฏๅฆปใซไผšใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅœฐๅ”„ใ•ใ‚“ใ€้ฃŸใน็‰ฉใ‚’็›—ใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็ŠถๆณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฆปใŒๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใๆฏ่ฆชใฏๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใ‚’ๅฐ็„กใ—ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“๏ผŸๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใฎใŒ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„

ๅคซใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹

้ญ…ๅŠ›็š„ใชๅฅณๆ€งใซๅ‡บไผšใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใฉใ“ใงใ‚ญใƒ„ใƒใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

็”ทๆ€งใฏๅ˜็ด”ใช็”Ÿใ็‰ฉใงใ™ใ€‚็”˜ใ•ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†้™ใ‚Šๅฝผใ‚‰ใฏไธญๆฏ’ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

- ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ - ๆ€–ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏ็งใซใฏ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

้ฃŸๆฌฒใ‚’ใใใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎๅคซใฏไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใ€ใ‚ใชใŸใจๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใปใจใ‚“ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใฏๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ๅฆปใŒ็ตๅฉš็”Ÿๆดปใซไธๆบ€ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚ใชใŸใฏๅนธใ›ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‚

่ณ‡้‡‘ใ‚‚่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใช่ž่ณ‡ๆ‰‹้…ใ‚’ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ“ใงใ‚ญใƒ„ใƒใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

็”ทๆ€งใฏ็ด”็ฒ‹ใช็”Ÿใ็‰ฉใงใ™ใ€‚

ไธ€ๅบฆ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใซใฏใพใฃใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

- ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ - ๆ€–ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠใ„๏ผ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ€ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒณใงใ™ใ€‚

-ๅคซใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ•ใƒผใฏ็œ ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹๏ผŸ

ใใ—ใฆ็งใฏใ™ใงใซใ‚ใชใŸใฎๅฎถใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹

ใŠใ„๏ผ

ใŠใ„๏ผ

ใ‚ใ–ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใจไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ๅคซไบบ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๅคซใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใฏ้•ทใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๅคซไบบ

ใ‚ใชใŸใŒๅนใใจใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซใงใ™

ๅคซไบบ

็งใฏๆ’ƒใคใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใƒžใƒ€ใƒ ใ€ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใ“ใฎใพใพใงใฏใ€ๆ‚ฉใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚’ใ“ใ‚“ใช็›ฎใซใ™ใ‚‹ใฎใซ่ชฐใŒ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅๆง˜ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒ„ใƒใงใ™ใญใ€‚

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคซไบบ

่ณ‡้‡‘ใ‚‚่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚่ณขใ„ใงใ™

ๅพกไธปไบบ

ใ‚ใชใŸใจๆˆฆใ‚ใชใ„ใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้žๅธธใซ็กฌใ„ไนณ้ฆ–

้ ‘ๅ›บใซใชใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅคซใซๆ•ใพใฃใŸ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

๏ฝžๅคซใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ๏ฝž็งใ€้‚ช้ญ”ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใŒใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŠใใพใ™

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅคซใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†่จ€ใˆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ๆ•ใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฌใ‚Œใ‚‹

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’่ฆ‹ใšใซใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ณ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹๏ผŸ

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ณ

ๆญขใ‚ๆ–น

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคซไบบ

ใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซ้”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้Šใถใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้Šใฐใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใๅœๆญขใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹?

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ๆ–น

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใ“ใจใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใ‚‚้ŠใณใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ„ใ„ใˆ

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

่ฒกๅ‹™ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™

ไปŠใ™ใไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

-ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ -ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ไพฟๅˆฉ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใˆ

ๅฅ‡่ทก็š„ใช

ๅคซไบบใฏๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

่กŒใ

ใปใจใ‚“ใฉๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸ

ใƒ’ใ‚ทใƒฅใƒŒใ•ใ‚“

่ž่ณ‡ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅคซไบบ

ใใฎๅพŒๅคซใจๅ–งๅ˜ฉ๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹๏ผŸ

ใŸใ ใใ†ใงใฏใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€ใ™ในใฆ่งฃๆฑบใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ใƒžใƒ€ใƒ ใฏๅคซใซ้–“้•ใ„ใชใๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่กŒใ

ใƒใƒ‹ใƒผใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใŸๅพŒไปŠใฏไบบใŒใจใฆใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅนธใ„ใชใ“ใจใซ่ฒกๆ”ฟใฏ้ †่ชฟใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ€Ya Xiใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็”ฃใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒณใƒปใ‚ฏใ‚ฟใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅŒๅญใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆๅธฐใฃใฆใใŸใจ่žใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใง

้žๅธธใซๅฅ‡ๅฆ™ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฎๅฆปใฏๅฎถใซใ„ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏ่ฉฑใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใฏ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆ˜จๆ™ฉ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ”ไธปไบบใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

-ไปŠๅคœใฏไธ€็ท’ใซๅฏใพใ™ -ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—

ๅฝผใฏใ‚ใชใŸใจใฏๆˆฆใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไป–ใฎ็”ทๆ€งใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไป–ไบบใจใ—ใ‹ๆˆฆใˆใชใ„

็งใฎๅคซใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใœๆ‰‹ใŒใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใซ่งฆใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๅคœใฏใ„ใคๅฏใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅคซๅด

ใ‚ใชใŸใŒ็งใ‚’ๆ’ƒใฃใŸใจใใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็งใฎ้ก”ใฎไธŠใซๅบงใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใงใ‚‚

ๅŒๆ„

้žๅธธใซๆทฑใ„ใงใ™

ไป•ๆ–นใชใ„

็งใ‚’ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸ็Œซ

ใใ‚Œใฏใ‚ฏใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ใ‚ใชใŸใฎ่ƒŒไธญใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ 

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ„ใˆ

่กŒใ

ๆ’ƒใกใŸใ„

ๆ’ƒใกใŸใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใˆใ€ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

็†็”ฑใฏ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆญฃใ—ใ„

ใงใ‚‚ไปŠใฎใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“๏ผŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใซ้‡Ž็ƒ้ƒจๅ“กใ‚‚ๅผทใใชใฃใŸใ€‚

ใฟใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.