All language subtitles for ABF-010-AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ™

ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ฝใƒผใ‚นๅ…จ็„ถใ‚ใฎ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ใจใ„ใ†ใ‹

ๆฌกใฎไผ็”ปใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไฝ•ใ‹่ฉฑใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ไผ็”ปใฎ

่ปฝใ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใคใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจๆ€งๆ•™่‚ฒใฃใฆใ„ใ†

ไผ็”ปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใชใฃใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจใ„ใ†ไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใใ‚Œ

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใˆใ ใฃใฆใพใ‚

ๅ››ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใซใ‚‚่บซใซใคใ„ใฆใชใ„ใ‚‚

ใ‚“

ไธ€ๅฟœใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๆ•ตใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซ

ๆ„›ใŒๆทฑใพใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฏพ

365

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใˆใใ„

ใ„ใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ๆญปใฃใฆ็„ก้ง„ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎไบบใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๆใๆ–นใŒใƒใƒ ใƒใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใŒๆ€ใˆใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ไธ‰ไบบใงใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆœซๆ•™่‚ฒ

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹

็ฟ’ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŽˆๆฅญใจใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไฟๅฅใฎๆŽˆๆฅญใซใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ใฃใŸ

ๅฐๅ…ญใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฐๅ…ญใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’็ฟ’ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณ

ใฎๅญใฏๅพใ€…ใซใŠใฃใฑใ„ใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใง

ใจใ‹

ๆฏ›ใŒ็”ŸใˆใฆใฟใŸใ„

ใชใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใชใ‚“ใ‹

็Œฟใฎ้€ฒๅŒ–ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใฎ

ๅ›ณๅฝขใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใฆ็”Ÿ็†ใŒๆฅใฆ

ๅฆŠๅจ ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใฟใŸใ„ใช

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚ไฝ“

ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ่ƒธใฎ็™บ้”ใจใ‹็ตŒใจใ‹ใฃใฆ

็™บ้”ใ—ใฆใใŸใ‚‰

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„

็งใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ใใฆ

ๅคงไฝ“ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใฆใใŸใฎใ‚‚

ไธญไธ‰

้ซ˜ไธ€ใใ‚‰ใ„

ใง็”Ÿ็†ๆฅใŸใฎใ‚‚

้ซ˜ไธ€้ซ˜ไบŒใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ๅญใ ใจใฟใ‚“ใชๅฐๅญฆ

ไบ”

ๅ…ญๅนด็”Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ๅญใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆ

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹ๅˆไฝ“้จ“ใŒ

้ซ˜ไธ€้ซ˜ไบŒ

ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซไธ€ๅŒนใ‚‚ใชใ

ใ‚ดใƒ ใŒๅฐฝใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚“ใชใฎใ‚‚

ใˆใงใ‚‚ใใฎ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใจใ‹ใ•

็ŸฅใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใŸใฎใ‚ใฃใŸใจ

ใฏ

ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใจใ‹ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆšใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใˆใˆใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

่ฆšใˆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใˆใงใ‚‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎ

่จ€ใ„ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠใพใงใฎไบบ็”Ÿใง

้ƒจๅฑ‹ๆš—ใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ๅ‰ๆˆฏใฃใฆใ„ใ†ๅ‰็พฉใ‚’

ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠใพใง

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ŸฅใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎๆ•™็ง‘ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๆŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็Ÿฅ่ญ˜ใŒๅข—ใˆใฆใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใ‚ใใชๅคงไบบ

ใซใชใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใญ

่‰ฏใ„ๆ‚ชใ„ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใพใพ

ใšใฃใจ้€ฒใ‚“ใงใ„

ใใ“ใจใฎใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใฃใฆใŸใ‚‰

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“็”ทใจๅญไพ›

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ชใƒณใƒœใƒญใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใจใ‹ใซไฝใ‚“ใงใŸใ‚“ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚พใƒƒใจ

ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚พใƒƒใจใ—ใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑ็Ÿฅ่ญ˜ใฏใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

้‡Žใ€…ๆตฆไนƒใ€…ใงใ™

ๅˆใ‚ใซ

ไปŠใงใฏๆœฌใ‚„ snsyoutube ใชใฉใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใคใ„ใฆ

่ฉณใ—ใ็Ÿฅใ‚Œใ‚‹ๆฉŸไผšใŒ

ๅข—ใˆใฆใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚็Ÿฅ่ญ˜ใฐใ‹ใ‚ŠใŒๅ…ˆ่กŒใ—ใฆ

็ด”็ฒ‹ใซใ‚จใƒƒใƒใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹

av ใ‚’่ฆ‹ใฆ

av ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆญฃใ—ใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹็”ทๆ€งใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅฅณๆ€งใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝน็ซ‹ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎไป•ๆ–นใ‚’

็งใชใ‚Šใซใงใ™ใŒ

็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ†…้ƒจ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ไนณ้ฆ–ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ•ใฎ่ฑกๅพดใงใ™

ๆ€ใ‚ใš็”ทๆ€งใฏ

ใ„ใใชใ‚Šๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็„ฆใ‚Šใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ„›้ƒจใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅพŒใซๅ›žใ™ใ“ใจใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่‡ชไฝ“ใฏๆญฃ็›ด

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฏๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฏ

็”ทๆ€งใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่กŒ็‚บ่‡ชไฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ไนณ้ฆ–ใธใฎๆœŸๅพ…ๆ„Ÿใ‚’

็…ฝใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ๅค–ๅดใ‹ใ‚‰ๅพใ€…ใซ

ไนณ้ฆ–ใซ่ฟ‘ใฅใใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซ

ไนณ่ผชใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’

ใใ‚‹ใใ‚‹ใจๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไนณ้ฆ–ใฎๅ‹ƒ่ตทใŒ็ขบ่ชใงใใŸใ‚‰

ไธญๆŒ‡ใจ่ฆชๆŒ‡

ใงๅด้ขใ‚’ใคใพใฟใคใค

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใงไนณ้ฆ–ใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๅ…จใฆใฎ้ขใซ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใ่งฆใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅŠนๆžœ็š„ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†

ๅฃใฎใ‚ขใ‚คใƒ–ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ๅ”‡ใงไนณ้ฆ–ใ‚’

ๅŒ…ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซๅฏ†็€ใ•ใ›ใŸใพใพ

่ˆŒๅ…ˆใง่ˆใ‚ไธŠใ’ใŸใ‚Š

ใชใ‚ไธ‹ใ’ใŸใ‚Š

ไนณ้ฆ–ใ‚’ไธ‹ใง่ปขใŒใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹้ฆ–ใฎๆ–นใฏ

ๆŒ‡ใฎ่…นใง

ๅ„ชใ—ใ

ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒซใ‚ทใƒฅใƒซ

ใใ‚ŒใงใฏๅฎŸ้š›ใซ็ง

ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใงใฏๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„

ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎŸ่ทต

ใฎใŸใ‚ใซใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใŒ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใฎๅคงๅ›ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€ŸๅฎŸ่ทตใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใ‚คๅ›ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ๅผทใใฏใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ๅ„ชใ—ใ

็ถฟ้ฃดใ‚’่งฆใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ถฟ้ฃด

ใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใใฆใ“ใจใงใ™ใญใใ†ใงใ™

ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆœ€ๅˆใฏใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็”Ÿใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใซใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ—ใŸใ‹

่žใ„ใฆใพใ—ใŸ

็ซฏใฃใ“ใ‹ใ‚‰

ๅพใ€…ใซๅพใ€…ใซใงใ™

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็ซฏใฃใ“ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใซใฏ

ใ“ใ“ใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใฉใฃใกๅ›ž่ปขใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚ŒใฏใŠๅฅฝใฟใงๅคง

ไธˆๅคซใ“ใฃใก

ๅ›ž่ปข

ๅณๅ›ž่ปข

ๅณๅ›ž่ปขใ“ใฎ็›ฎใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใงใ™

ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿไป–

ใฃใฝใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธญๆŒ‡ใจ่ฆชๆŒ‡ใงไธญๆŒ‡ใจ่ฆช

ๆŒ‡

ใจไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง

ใ—ใ‚Šใ—ใ‚Š

ๅ‡ฆ็†ไฟฎ็†ใ™ใ‚Œใฐ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใฃใฆใพใ™

ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใฏๅฅณๆ€งใŒ่กŒใใพใใ‚‹ใใ‚“ใซ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฅณๆ€งใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‘ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚

ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃ

ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นไปฅๅค–ใซใ‚‚

ๅฅณๆ€งใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใ„ใใคใ‹ใ‚ใฃใฆ

ไบ”ใคใฎๆ€งๆ„ŸๅธฏใŒ

้‡่ฆใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™

ๅฐฟ้“ๅฃ

ใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎไธ‹ใซใ‚ใ‚‹

็ฉดใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™

ใ—ใคใ“ใ†

ใ—ใคใ“ใ†ใฏ

ๆ„›ๆถฒใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใง

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹็ฉดใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๅฎŸ้š›ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’็›ดๆŽฅ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œใฎใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ ใฃใฆๆธฌ

ใ‚“ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใง

ไปŠใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ่„ฑใใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถณ้–‹ใใพใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒใฉใ“ใชใฎใ‹

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™

ใง

ใ‚‚็šฎใŒ่ขซ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃฐๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๅฃฐใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคง้™ฐ

็ฅž

ๅคง้™ฐ็ฅž

ใŒใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚จใ‚คใƒ ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใชใ‚“ใงใ™

่ถณใŒใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“

ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ŸฅใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ™

ใฏใ„

ใพใ‚“ใ“ใฎๆง‹้€ ใฏ็†่งฃใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ฏใƒณใƒ‹ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใ‚ฏใƒณใซใฏ

่ˆใ‚ใ‚‹้ †็•ชใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใšๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚„

ใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’่ˆใ‚ใฆๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใ

็‚Ž็‚Ž้ƒจใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹

็‚Ž็‚Ž้ƒจใ‚’้‡็‚น็š„ใซ่ˆใ‚ใ‚‹็”ทๆ€งใฏ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™

็ง็š„ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœŸๅพ…ๅ€คใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ใใ—ใฆ

้™ฐ้ƒจใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒˆใƒชใ‚นใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชไธ‹ใพใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ„ใใพใ™

่ˆŒใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใไฝฟใฃใฆ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใฎ้–“ใซ่ˆŒใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไธŠไธ‹ใซ่ˆใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

้ซ˜ใพใฃใŸใจใ“ใ‚ใง

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๆ„›้ƒจใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ˆŒใ‚’ไธธใ

ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ˆŒใ‚’ๅฐ–ใ‚‰ใ›ใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฆ‹ใคใค

ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ ใชใƒชใ‚บใƒ ใง

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใง

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใƒžใƒณใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ชฟๅญ

ใซไน—ใ‚‰ใšๆ‰‹ใƒžใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใฏๆŒ‡ใฏ

ไธ€ๆœฌใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๆ‰‹้–“ใซๆฟ€ใ—ใ•ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๅฎŸ้š›ใซ็ง

ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใฎๅคงๅ›ใ‚’ใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ™

ๅคงๅ›ใง

ใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ชฌๆ˜Ž้€šใ‚Š

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใฉใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ไปŠ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒžใƒชใ‚ช

่ˆใ‚ใฆใพใ™

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ„ใใชใ‚Šใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใŒใจใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅผทใ•ใจใ‹ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๅบฆใฏๆŒ‡ใ‚‚

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆœฌใšใค

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹ใฎใจใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใพใงใซใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ™‚้–“ใŒ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๅ„ช

ใ—ใ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฎŸใฏ

ใฎใฎใ†ใ‚‰ใฉใ‚“ใŒใฒใใ‹ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ ดๆ‰€

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฌฌ5ไฝใ‹ใ‚‰็ฌฌ3ไฝใฏ

ไธ€ๆฐ—ใซใ‚ใใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็‰นใซๆŒ‡ใฎ้–“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ่ถณใ ใจใ—ใŸใ‚‰

็ง็š„ใซใฏ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใฎ้–“ใŒ

่‰ฏใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใ—

ๅ‰ๆˆฏใฏไปฐๅ‘ใ‘ใง

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใง

ใ‚ใˆใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใจ

็‰นใซ่จ€ใ„ใซใใ„ๅ ดๆ‰€

ใใ‚ŒใŒ่ƒŒไธญ

ใใ‚Œใงใฏ

็ฌฌ2ไฝใฎ

็™บ่กจใ‚’ใ—ใพใ™

็ฌฌ2ไฝใฏ

ainb

ใฏใ„ ainb ใงใ™

ๅคง่–ใŒใƒžใƒณใ‚ฐใƒช่ฟ”ใ—ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใง

ๅคง่ƒ†ใชใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ๅ‹ขใซใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไฝ

้ฆ–็ญ‹ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใจ

ใตใซใ‚ƒใฃใจใชใฃใฆ

่„ณใŒใปใ‚

ใฃใจใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†็š„ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใซๆฒก้ ญใงใใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใซใชใ‚Šใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฎๅฅฝใฟใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ๅฅณๆ€งใฎ่ˆใ‚ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„ๅค–ใจใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒ

็™บ่ฆ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใœใฒ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆŒฟๅ…ฅใซใคใ„ใฆใงใ™

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ„ใใชใ‚Šใƒใƒณใ‚ณใ‚’ใ‚บใƒœใƒƒใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใงใใ‚‹้™ใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

็ญ’ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใซ

ๅ‚ทใ‚’ใคใใฃใฆใ—ใพใ†ๅฑ้™บใช่กŒ็‚บใงใ™

ๆ…Ž้‡ใชๆŒฟๅ…ฅใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒฟๅ…ฅใŒใงใใŸใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใŒ

็ญ’ใซใชใ˜ใ‚€ใพใงๅพ…ใกใพใ™

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ้–‹ๅง‹ใงใ™

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ้‹ๅ‹•ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฏ

้€Ÿใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใŠไบ’ใ„ใซ

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

้…ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใˆใ“ใ‚ŒไธŠใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒกใƒขใƒชใƒผ

็งใŒๅฅฝใใช้€Ÿใ•ใฏ

160ใงใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใซ

ไฝ“ไฝใƒใ‚งใƒณใ‚ธใฏ

ๅฟ…่ฆใงใ™

ๅ˜ไฝใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ—

ๆŒฟๅ…ฅๆ™‚้–“ใ‚’้•ทใๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅ˜ไฝใฏๆญฃๅธธไฝ

้จŽไน—ไฝ

ๅบงไฝ

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎๅ››็จฎ้กžใงใ™

ใŸใฃใŸๅ››็จฎ้กžใงใ™ใŒ

ๆญฃๅธธไฝใงใ‚‚่ถณใ‚’้–‹ใใ‹

้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‹ใงๅ…จ็„ถๅฝ“ใŸใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆญฃๅธธไฝใ ใจ

่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

้–‹ใใฎใŒ

ๅฅฝใใงใใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ™ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใจใชใ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใŒ้–‹ๆ”พๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

้จŽไน—ๅ“กใ‚‚

่ถณใ‚’ใชใ‚“ใ‹

้–‹ใ

้–‰ใ˜ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้–‰ใ˜ใ‚‹ๆ–นใŒ้–‰ใ˜ใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใใ‚Œใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ชฟๆ•ดใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใงใ“ใฃใกใฎๆฉŸๆขฐใจ

ใ“ใฃใกใฎ้จŽไน—ๆ„ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅฅฝใใง

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใชใ‚“ใ‹

้–‹ใใจๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใใฎๆ‰‹ๅ‰ๆ„Ÿใ‚ˆใ‚Š

ๅฅฅๆ„Ÿ

ใŒๅผทใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๅ‰ๆดพใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใจใ‚ถใ‚ค

ใ ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ‚คใƒใƒฃใƒฉใƒ–ใฟใŸใ„ใช

ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ถใ‚คใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ถใ‚คใฏๅ˜็ด”ใซ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใงใใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้›ขใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ็‰›ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฏใ„ใง

ใƒใƒƒใ‚ฐใฏ

ใƒใƒใƒƒใ‚ฏใง

่ƒŒไธญใจใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚‚

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅฏ†็€ๆ„Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใŒไธ€็•ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซ

็น‹ใŒใ‚‹ใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้ฆ–ใจใ‹่ƒŒไธญใจใ‹ใ‚‚

ใƒใƒญใƒชใƒณใƒใƒง

ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใฏ

่ฌ›็พฉใ‚’่ธ่ฅฒ

ใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ๆฅใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใพใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใพใ™

ใตใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่™ซใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใŸ

ไบ”ใŒ

ๅ…ซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

515

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“

็ฎฑ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆณจๆ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใ„

ใˆใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

็œ ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฐ‘ใ—็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่–„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ—็Œซใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ง

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใฏ

ใ‚ชใƒ†ใƒ†ใ‚ฏใฎ้ญ…ๅŠ›ใซใคใ„ใฆ็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒ†ใƒ†ใ‚ฏใจใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

้Žฎๅ›บใ‚„

็พไธธใ‚’ๆ„›้ƒจใ™ใ‚‹ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ใƒใƒณใ‚ณใŒ

ๅคชใ‹ใฃใŸใ‚Š

้•ทใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ™‚ใฏใ‚ชใƒ†ใƒ†ใ‚ฏใ‚’ไฝฟใˆใฐ

็”ทๆ€งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใƒขใƒ†ใƒ†ใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็”ทๅฅณไปฒใ‚’ๆทฑใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ

vtr ใฉใ†ใž

me

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ๆ–ฐๆŠ€ๆŠซ้œฒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒณ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ไนพใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

7

ใ„ใใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใŠๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใ‹ใช

ๆ˜ฏ้ž่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใญ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ชฟๅญใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็ตถๅฅฝ่ชฟใงใ™

็ตถๅฅฝ่ชฟใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

่†ฃใฎไธŠไป˜ใใ—ใŸๆœˆใฃใฆไฝ•ใ‹

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใคใ่ˆŒใคใ

ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใˆๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

่ชฟในใŸใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ไฝ“็ฉ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใชใใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ

ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ 

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใ 

ใ“ใฃใกใฎ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ใ“

ใ“ใŒใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใง

ใ“ใฎ็›ฎใ˜ใ‚ƒๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

่‚›้–€ใ“ใ“

ใงใ“ใ“ๆŠผใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ไธ€ไบ”ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ไฝ•ใ ใฃใŸ

ใˆใฃใจๅ››ใ‚ปใƒณใƒไปฅๅ†…

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ไป˜ใใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ‹ไป˜ใใฎไบบใ ใจ

ใ‚„ใฃใฑใƒใƒƒใ‚ฏ็ณปใŒ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใจๅฑˆๆ›ฒใ„ใ„

ใฃใฆใ„ใ†้›ฃใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใ‚‰่พบ

ใงใ™ใญ่ˆŒใคใๆญฏใฏ

ใฉใ†ใž

ใƒใƒƒใ‚ฐใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒƒใ‚ฐใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงไธ‹ไป˜ใ

ใ‚„ใฃใฑใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็ดๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ่ทตใง

ๆ”นใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ในใ™ในใงใ™ใญ

ๅ‰ๅดใจๅพŒใ‚ๅดใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฎ้•ใ„ใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ

ใƒใƒƒใ‚ฐใจใ‹ใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒไธŠใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹

ใฉใฃใกใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใงใ™

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใพใš

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

8

9

ไธ€็•ช่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ˆŒไป˜ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ™ใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธ€ๆŒ‡ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธ€

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใปใผๆญปใฎไฝ็ฝฎใจไธ€็ท’ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ขบใ‹ใซ

่ฟ‘ใ„ใฃใ™ใญ

ใŠๅฐปใฎใ‚ญใƒ ใƒใ‚’ใ‚ซใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใŠๅฐปใ‚’ใใ‚“ใชใซ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ

ใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ™ใใ—ใพใ™ใญ

่ถณ้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ถณใ‚‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ๅฎŸ้š›ใฎไฝ็ฝฎใ‚’

่จ€ใ‚ใšใซใกใ‚‡ใฃ

ใจ่จ€ใ‚ใšใซ

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฎไธ‹ใŒ

็ฉดใŒ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ”่‡ช่บซใฎๆŒ‡ใง้–‹ใใพใ™

่งฆใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿไธญๆดพใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใใพใ™ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใใพใ™

ไธญใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆดพใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใ

ใ‚Šใ‹ใ‚‰ใฎ

ๆŒ‡็คบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ใฎ

ๆ—ฉใ‚ๆ‰“ใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

้ฃฒใฟใŸใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใใ˜ใ‚ƒใใ˜ใ‚ƒใใ˜

ใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ‚ใƒผ

ๆ•ด็†ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงๆฎ‹

ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ฏใฏๅผฑใ„ใ—

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่…ฐ

ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้›†ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ‚Œๅ ดๆ‰€ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใ‹ใซใ—ใพใ™

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹็€ใใ ใจ

็Šถๆ…‹ใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใคใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ๆ—ฉใ

92

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚†ใฟ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใตใ…

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใพใŸ้•ใ„ใพใ™

้•ใ†

ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅฃใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅพŒใ‚

ๅ‘ใใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใญ

ไธ€ๆ—ฆใƒ™ใƒƒใƒ‰้™ใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็†ฑใใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใŒ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้•ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกๅ ดๆ‰€

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‹้ฆ™ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

amarooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ„Ÿๆƒณใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒใƒƒใ‚ฐใฃใฆ

ไธ€็™บ

็›ฎใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใๆ–ฐ้ฎฎใงใ—ใŸใญ

ใพใ‚

ๆธ‹่ฐทใฎ่ก—

ใซใ‚‚ๅคšๅˆ†็”Ÿใฎๆ‚ฉใฟ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบ็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅฎŸ้š›ใซ

็ด ไบบใ•ใ‚“ใ‚’

ๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใŒไธ€็•ช

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฃใฝใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใใชใ‚Šๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใคใ„ใฆใ„ใใพใ™ๅ…จ็„ถ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบ็ณปใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ช่ฟ‘ใ„ไบบ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใŠๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใช

่ฉฑ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒใซใŠ้ƒจๅฑ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒไบบ็ต„ใจใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใฃใกใ‹ใฏ

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ใ‹ๆœˆๅ‰ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎไบบใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใœใฒๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆธ‹่ฐทใงๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹

ๆ‚ฉใฟใ‚’ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใจใฃใฆ

ๆ‚ฉใฟ

ใฉใฃใก

ใ ๆ‚ฉใฟใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จๅ“ก่จ€ใ„้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใŒ

ๅ‡บใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚จใƒ ใ‚ทใƒผใƒ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใจใ‹

ใพใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใพ

ใ‚ๆ™ฎ้€šใซ

็ฝฎใ„ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ‚Šๆ›ฒใ’ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ›ฒใ’ใฆไธŠใ’ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ฒใ’ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

็ขบใ‹ใซๅนใใ‚„ใ™ใใ†ใงใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚Œใงๅฝผๅฅณ

ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใซๅ‚ท

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฏ่ƒฝ

ๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ‚ทใคใใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚„ใฃใฑๆฟ€

ใ—ใใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅกฉใจใ‹ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใฃใ‹ใง็—›ใ„ใชใจใ‹ๆ€ใฃใฆใฆใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็—›ใ„ใฃใฆๆ€

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใใ†ใงใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใใ ใ‘ๅคงไบ‹ใง

ๆœ€ๅˆใฏไธ€ๆœฌใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒๆœฌใ„ใใพใ™

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡ใŸใพใซ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใญใˆ

ใใ‚“ใช้ขจใซๆŒ‡ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅนใ‘ใพใ™

ๅฅณใฎๅญใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ‚‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใŒๅ‚ทใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใใฎๅ‚ทใคใ„ใŸใจใ“ใ‹ใ‚‰

ๅฑใชใ„็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ใฃใฆใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใฎๅพŒ

็งใง็ทด็ฟ’

ใ‚’ๅ…ผใญใฆๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅพŒๅฝผๅฅณ

ใจ

ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹็”ทใฎไบบ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒใ„ใ„ใงใ™ไปŠ

ๆธ‹่ฐทใงๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹

ๆ‚ฉใฟใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ๅ–ใฃใฆใพใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹็•ฐๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

้พๆ—ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆตใ‚Œไฝœๆฅญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆฅฝใ—ใ•ใจใ‹

ๆผ”ๆŠ€ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใจใ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใง

็งใงๅฎŸ่ทตใ—ใฆใŠๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใชใ‚‰

็งใฏใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅพŒใจใ‹ใฃใฆๆ™‚้–“ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซ

ใงใ‚‚ๆ€ชใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ—็†ฑใ„

ใชใ‚“ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ๆ”นใ‚ใฆ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ๅฝ“ใฆใฆ็น‹ใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใญ

ๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ

ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธ

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใพใš

ใฏ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใƒœใ‚ฟใƒณใชใ‚“ใ 

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

็™ปใฃใŸ

ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใช

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๅฃ็ด…็ตกใพใฃใฆใ‚‹

่‚Œใ™ในใ™ใน

ใ“ใ‚“ใฐ

ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐ

ใ‚“

ใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚“

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใพใšใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚“

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็”Ÿใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

่พžใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ„ชใ—ใๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ„ใใพใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใถใฃใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใšใฏ

ไธ€ๆœฌใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

2

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ‚้•ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฆดๆŸ“ใพใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพใ€…ใซๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฏใใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ™›ใ‚€

่‡ชๅˆ†ใงใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใคใ‘ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใคใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚‹

ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใชใ˜ใพใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏ

ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒˆ

ใƒซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ขจ้‚ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็งใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ‚“

ใ‚“

34ๆ™‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ๅฑใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ†ใ‚“็šฎใŒ

ใ‚“

็ฌ‘้ก”

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไป–ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†็‰น

ๆฎŠใชใ‚„ใคใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใงใใชใ„ใž

ใ“ใฎใพใพ

่ตทใไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ๅบงใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใงใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ†็”Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™ใญ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅญไพ›

ใŸใก

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใญ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™ใญ

็œ ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใˆ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅพŒใ‚‚้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚้–“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚้–“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ใ”ไธ€็ท’ใซ

ๅฎŸๆŠ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใˆใˆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใจ

ใใฎไฝœๅ“ใจใ‚„ใฃใฑ

้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใˆใˆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใพใšใชใ‚“ใ‹ใใฎๆฟ€ใ—ใ„ๅ˜ไฝใŒใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไธๆ€่ญฐใชๅ˜ไฝใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใฃใจ้ง…ๅผใจใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ‹

้ง…ๅผใชใ‚“ใ‹ๅคงไฝ“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใจใ„ใ†ใจ

ใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใงใ‚‚

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ™ใŽใŸใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ‚„ใฃใฑ้€Ÿใ•ใจใ‹

ๅผทใ•ใจใ‹

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใจใ‹ใญ

้€Ÿใ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใฎ้€Ÿใ•

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ไพ‹ใˆ

ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹่ฉฑใ‚’

ๆ–ฐใŸใซ้–‹็™บใ—ใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณ

ใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณ

ใ‚„ใฃใฑๆดพๆ‰‹ใชใ“ใจใฏ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญๆ”นใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจใ‹ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ

ๆญฃๅธธไฝใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎ่ถณใ‚’

้–‹ใใจใ‹ใ•

ใฏใ„่ถณใ‚’ใชใ‚“ใ‹ไธŠใ’ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ๆจชใซใ™ใ‚‹ใจใ‹

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ๅ…จ็„ถๆ„Ÿ่ฆš

ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฟใ‚“ใชๆดพๆ‰‹ใชใ“ใจใ‚’

ๅˆฅใซ

่€ƒใˆใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจใ‹

ๆ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅคงๅŠใฎๅฅณใฎๅญใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใฎใ‚ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒ‡ๅ็š„ใซ

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไบบใซ

ไธ€่จ€ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€่จ€

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚‚

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใ‚Œใฐ็ตถๅฏพ

ใŠๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใ„ใ„็ตŒ้จ“

ๅ€ค

ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใพใ ใพใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ†

ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.