All language subtitles for 22-07-2023wytuiix

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,180 --> 00:00:05,500 Another "assessment" by Western partners of the Ukrainian counter-offensive", this time 2 00:00:05,500 --> 00:00:07,660 by the Washington Post. 3 00:00:07,660 --> 00:00:11,950 Key quotes in the article: - "for some reason the Ukrainians are in no 4 00:00:11,950 --> 00:00:16,219 hurry to conduct 'all-armed offensive operations as they have been taught, but are limited 5 00:00:16,219 --> 00:00:20,730 to slow advance and exhausting the enemy: "We have taught Ukrainian troops complex offensive 6 00:00:20,730 --> 00:00:25,689 maneuvers, demining and provided demining equipment, including rollers and rocket charges." 7 00:00:25,689 --> 00:00:30,769 I wonder if these are the exercises where minefields need to be "bypassed" or the fact 8 00:00:30,769 --> 00:00:34,680 that a roller lives a couple of hundred meters in practice? 9 00:00:34,680 --> 00:00:38,989 And we need a completely different technique of demining, and most importantly cover from 10 00:00:38,989 --> 00:00:40,449 air strikes. 11 00:00:40,449 --> 00:00:45,610 - "Western officials and analysts say the Ukrainian military has so far adopted an attrition-based 12 00:00:45,610 --> 00:00:50,690 approach aimed mainly at creating vulnerabilities through artillery and rocket attacks on command, 13 00:00:50,690 --> 00:00:55,050 transportation and logistics facilities behind Russian positions. 14 00:00:55,050 --> 00:00:59,859 And the Ukrainian army is doing this instead of conducting what Western militaries call 15 00:00:59,859 --> 00:01:01,539 'all-arms' operations." 16 00:01:01,539 --> 00:01:06,270 That is, I understood correctly, they suggest going to mines, which should be "bypassed" 17 00:01:06,270 --> 00:01:11,590 according to their logic, under the attack of the enemy's artillery, which is still combat-ready, 18 00:01:11,590 --> 00:01:13,799 and without full-fledged air cover. 19 00:01:13,799 --> 00:01:18,799 Why do "analysts" not specify that all Western tactics are based on parity in the air, or 20 00:01:18,799 --> 00:01:23,549 complete dominance, and the operation "Storm in Ukrainian Oleshki" has no common features 21 00:01:23,549 --> 00:01:25,829 with the operation "Desert Storm"? 22 00:01:25,829 --> 00:01:30,409 And for some reason the publication does not recall how it also on the first day of the 23 00:01:30,409 --> 00:01:36,149 all-armed offensive "fainted" from the photo of 3 Leopards and 10 Bradley's shot down. 24 00:01:36,149 --> 00:01:41,229 Further quote: "The Ukrainian military leadership explains that, lacking airpower, they must 25 00:01:41,229 --> 00:01:45,540 avoid unnecessary losses against an enemy that has a much larger reserve of recruits 26 00:01:45,540 --> 00:01:47,130 and weapons. 27 00:01:47,130 --> 00:01:51,980 To conserve manpower, Ukraine has deployed only four of the dozen trained new brigades 28 00:01:51,980 --> 00:01:54,369 in the current campaign." 29 00:01:54,369 --> 00:01:59,509 To me, this fragment is constructed as if they have to be "justified" before them. 30 00:01:59,509 --> 00:02:04,700 This is not an assertion, explanation or assumption - it is a fact. 31 00:02:04,700 --> 00:02:08,910 Ukrainian defense forces cannot morally and rationally allow themselves "meat assaults" 32 00:02:08,910 --> 00:02:11,319 without the necessary "conditions" as Russia does. 33 00:02:11,319 --> 00:02:15,879 I would only add an explanation on numbers and reserves. 34 00:02:15,879 --> 00:02:20,319 Most likely by the phrase "out of a dozen brigades" you mean 4 of the 17 new brigades 35 00:02:20,319 --> 00:02:22,900 Milly announced a few days ago. 36 00:02:22,900 --> 00:02:27,600 Roughly speaking, now only 20% of the forces from their capabilities have attracted the 37 00:02:27,600 --> 00:02:29,120 AFU for the offensive. 38 00:02:29,120 --> 00:02:34,170 At the same time, the 4 involved brigades are systematically advancing deep into the 39 00:02:34,170 --> 00:02:38,620 enemy defenses and have not lost their combat capabilities. 40 00:02:38,620 --> 00:02:43,400 - In general, the article is informative and not bad, but the red thread is the focus of 41 00:02:43,400 --> 00:02:47,460 "fitting the Ukrainian offensive" and "constant evaluation" rather than description of events 42 00:02:47,460 --> 00:02:49,900 and information assistance. 43 00:02:49,900 --> 00:02:54,540 Almost do not consider the topic of "Russian losses" and comparison of the state, and everything 44 00:02:54,540 --> 00:02:57,690 is measured in kilometers of advancement. 45 00:02:57,690 --> 00:03:01,750 One thesis from the article is enough to understand what I mean: 46 00:03:01,750 --> 00:03:06,200 "Against the background of the lack of big victories, the Commander-in-Chief of the Ukrainian 47 00:03:06,200 --> 00:03:11,660 Armed Forces, General Valeriy Zaluzhny, calls on partners to provide the Ukrainian Air Force 48 00:03:11,660 --> 00:03:16,950 with F-16 fighter jets as soon as possible to compensate for Ukrainian shortcomings." 49 00:03:16,950 --> 00:03:20,890 And this assessment in the article "lack of big victories" is the manifestation of "immorality" 50 00:03:20,890 --> 00:03:25,670 and the subject of "my criticism", which as if encourages premature movement and additional 51 00:03:25,670 --> 00:03:30,780 sacrifices on the part of Ukrainians for the sake of TV picture, complacency and future 52 00:03:30,780 --> 00:03:31,780 elections. 53 00:03:31,780 --> 00:03:36,470 I want to conclude my emotional message with one of the few non-anonymous sources for this 54 00:03:36,470 --> 00:03:41,951 WP article, Lieutenant General Douglas Sims of the U.S. Joint Chiefs of Staff: "And so 55 00:03:41,951 --> 00:03:46,780 where they are advancing hundreds of meters a day, and sometimes even a kilometer a day, 56 00:03:46,780 --> 00:03:49,310 they are doing so at great cost. 57 00:03:49,310 --> 00:03:53,870 It's a tough war, it's fought on really tough terrain, under fire. 58 00:03:53,870 --> 00:03:58,200 If you take all that into account, then the progress is quite impressive." 59 00:03:58,200 --> 00:04:00,540 By the way, did you read this article ? 6458

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.