Original subtitles

Что?

Знаете...

Я знаю, что вы говорили мне несколько раз...

что искусственное оплодотворение не совершенно,

Я понимаю это,

Какие ещё есть идеи?

Да как вы смеете?

Разве вы не знаете, что у меня зарплата учителя?

И я делаю это уже несколько месяцев.

Я разорюсь от этого,

А это...

И вы предлагаете это?

О, Боже мой! Ты гомофобный урод!

Да пошёл ты! С меня хватит!

С меня хватит тебя, и этой...

Вашей мошеннической клиники.

Я хочу своего ребёнка.

Мне он нужен.

Он мне нужен.

Что делать?

Боже!

Это весь мужской персонал. О, Боже.

У них у всех по две зарплаты и...

Даже не знаю, что делать...

Хорошо.

Я не могу сделать это.

Это моя единственная надежда.

Ладно.

Привет, Коди.

Это твоя учительница Лилиан Браун.

Да, я звоню, потому что...

у меня очень плохие новости.

Да.

Я проверяла тест...

и твой по какой-то причине оказался зашифрованным.

Поэтому я не смогла...

вытащить его или получить к нему доступ.

Нет, я знаю, что это отстой.

но мне нужно, чтобы ты пришёл завтра.

И я знаю, что у тебя в субботу выходной, но...

либо ты получишь за тест неудовлетворительную оценку...

либо ты приходишь завтра.

Выбор за тобой.

Отличный выбор.

Хорошо, увидимся завтра.

Пока.

КУРС ПО ОПЛОДОТВОРЕНИЮ

Вы хотели меня видеть, мисс Браун?

Да.

Привет, Коди.

Я так благодарна, что ты пришёл в субботу.

И мне очень жаль, что твой тест был испорчен.

Каждый раз, когда я пыталась его открыть...

он просто не открывался и я не могла проверить его,

Так странно,

Да всё в порядке.

Я довольно хорошо готовился к нему,

так что я думаю, что запросто его пересдам.

Да. О, ты такой, ты...

Ты потрясающий парень.

Ничего что я так говорю?

У тебя так много замечательных качеств.

Спасибо,

Знаешь, тебе 18...

Ты — лучший квотербек.

И круглый отличник, выпускник...

Как тебе удаётся всё успевать?

Просто хороший тайм-менеджмент.

Похоже, что ты действительно хорош в этом.

Да, знаете, я просто много учился. И очень старался.

Я это вижу.

Ты хорошо справляешься.

Мисс Браун, знаете...

Здесь становится жарковато,

Если хотите, я могу пойти поговорить с уборщиком.

Мистер Бранка, он иногда не включает кондиционер по выходным...

и может стать жарко, Я говорил ему об этом раньше.

Нет, нет, нет. Всё... всё в порядке.

Ну, компьютер там.

Хорошо, пойду сделаю это.

Эм, мисс Браун... могу я вам чем-то помочь?

Разве это не очевидно?

Да...

Я не знаю точно, что вам нужна именно моя помощь.

Знаешь, я не была с...

мужчиной уже давно,

Долгое время.

Мисс... мисс Браун, вы обычно контролируете пересдачу?

Ну...

У меня к тебе просьба.

Ну, конечно... как только я закончу с тестом, сделаю всё, что вам нужно,

Ну...

Мне...

Мне нужны твои гены.

Мои... мои гетры?

Нет, не гетры.

Твои биологические гены.

Это очень лестно.

Вы, вроде как, мой учитель.

Я не знаю, что подумают в школе...

о том, что у меня отношения с моим учителем.

Ну, я пыталась забеременеть.

Я перепробовал всё.

И ничего не помогает.

И у меня закончились деньги, и...

Собственно, поэтому ты мне и нужен.

И к тому же, нет никаких обязательств...

Я имею в виду, никто не узнает, что ты отец...

и это не отношения...

Мне просто нужны твои... Нужны твои гены.

Я просто...

Я не знаю, готов ли я завести, ребёнка.

Я имею в виду...

Я действительно хочу помочь, но я..

Мне 18. Мне нужно, скоро колледж...

и я должен найти работу...

и всё такое, а не заводить ребёнка.

Я имею в виду, много о чём нужно думать.

И я не знаю, что я полностью готов к этому.

Ну, позволь мне сказать тебе, никто никогда не узнает...

Что ты отец, я не скажу ребёнку.

Я имею в виду, все вокруг...

будут думать, что я оплодотворена искусственно,

А ребёнок не будет знать, потому что я хочу быть матерью-одиночкой.

И ты можешь пойти в колледж и жить счастливой жизнью.

А я смогу иметь своего ребёнка.

Хорошо...

Это действительно...

Здорово и всё такое, но...

у меня есть девушка... Извините.

Так что я просто не знаю...

что это хорошее решение для вас... меня...

Я уверен, что есть что-то вроде...

агентств по усыновлению где-нибудь или что-то в этом роде.

И есть же искусственное оплодотворение...

Я имею в виду, есть дюжина способов, как вам завести ребёнка.

Слушай, я уже всё перепробовала.

Я пробовала искусственное оплодотворение. Не получается.

У меня нет денег, потому что я отдала им все свои деньги...

и я не знаю, что делать.

Ты — моя последняя надежда.

Мне нужна твоя помощь.

Хорошо.

У моих родителей есть немного денег.

Может, они могли бы одолжить немного, и тогда...

вы сможете пройти необходимую процедуру и всё будет...

Нет!

Сейчас это моя единственная надежда.

Ты понимаешь?

Я понимаю. Я правда хочу помочь, но это слишком..

И я имею с виду...

Я... я не знаю. Я даже не знал, что вам нравятся парни.

И... и потом как я...

И потом, думая об этом и о том, чтобы вы забеременела...

и если кто-то узнает.

Если ты не доведёшь дело до конца...

я разрушу твою жизнь.

Вон там стоит компьютер...

И я удалю все твои домашние задания.

И тогда ты всё провалишь.

Мисс Браун, вы не можете просто так удалить всю мою работу.

Я действительно хорошо работаю. Я готовился ко всем этим занятиям.

- Я сдал все тесты. Правда. - Хочешь посмотреть?

Ты проверяешь меня?

Нет. У меня очень хорошие оценки. И я не хочу...

Подождите! Подождите, подождите...

Вы...

Хорошо, хорошо, хорошо, Слушайте, я... я не могу...

Я не могу провалить ни один из своих уроков.

Я много работал, чтобы попасть в колледж.

Для них я должен иметь...

Все пятёрки в каждом классе, и я так усердно работаю над этим.

Вы не можете забрать всё это.

И я много работала, чтобы забеременеть.

Так что...

Ты можешь помочь мне, а я могу помочь тебе.

Ну, должен же быть какой-то другой способ.

Мы... мы можем что-то придумать.

Нам не придётся ничего делать...

с компьютером и изменением моих оценок.

Я могу пойти и просто, я сдать этот тест.

Я... я умный.

Мы придумаем, мы придумаем что-нибудь другое, хорошо?

Знаешь, я могу нажать эту кнопку в любой момент.

Прямо сейчас у тебя есть выбор...

либо сделать то, что я скажу...

либо...

Не поступить в колледж.

Я должен пойти в колледж.

Мои родители убьют меня, если я не поступлю в колледж.

но я...

У меня есть, у меня есть девушка.

И я не знаю, что я могу это сделать.

но есть... есть другие способы, и мы заставим какой-нибудь сработать.

И, мы достанем ребёнка, как вы и хотели...

и вы не измените мои оценки.

Потому что мне очень, очень нужно поступить...

Хорошо, Думаю, я могу нажать на эту кнопку.

Это твой единственный вариант на данный момент.

Боже.

Я... я бы очень, очень хотел, помочь вам.

То есть, я... я помогу...

- Решить проблему. - Хорошо.

Я бы очень хотел помочь вам, но я просто не знаю,

что мы сможем это сделать.

Я рада, что ты согласен.

Ты пойдёшь в колледж, а я получу то, что хочу.

Хорошо. Я готова.

Видишь ли, это вроде как не...

Это не так... не так это работает.

Большинство моих подруг типа, знаете...

Отсасывают и подготавливают его...

Хорошо.

Просто типа... сосите...

Хорошо.

Да, вот так, ага...

Да, вот так, подрочите его.

Так приятно.

О, да!

Как насчёт того, чтобы порадовать меня?

Да. Да, конечно.

Я делал это раньше.

О, вот так.

Да.

Вот так. Полижи мой клитор.

О, да.

Да, лижи его. Вот здесь.

Вот здесь.

Идеально.

О, да!

О, Боже.

О, да! Дави сильнее языком на клитор.

О, Боже!

Возьми другую руку и засунь внутрь.

- Да? - Угу.

Поласкай мою киску.

Одновременно, лижи её.

О, да!

О, да!

О, да!

О, да!

О, да!

Не останавливайся.

О, да!

Да!

О, Боже!

Да.

Да.

Продолжай, продолжай.

О, Боже.

- О, Боже мой! Да! - Нравится?

Это было здорово.

О, Боже.

О, да!

О, да.

Так приятно.

О, Боже.

О, да!

Вау! Да!

Ты хорошо пользуешься своим языком.

О, Боже, да!

Да!

Да!

Да!

О, Боже мой!

Вот так?

О, Боже! О, Боже!

Становится жарковато.

О, Боже.

О, да!

О, Боже, да!

О, Боже!

Да!

Да!

Да!

О, да, да!

- Так хорошо, мисс Браун? - Очень хорошо.

Ладно...

Так как у меня никогда не было...

ни одного во мне...

Так что, давай помедленнее.

Хорошо.

Медленно.

О, такая узкая.

О, Боже.

- Медленнее, медленнее входи. - Хорошо.

 Вот так. Хорошо.

Уже становится лучше.

Давай немного быстрее.

- Ещё? - Да.

О, блять!

- Нравится? - Ага.

О, да!

О, Боже!

О, Боже!

О, Боже!

О, Боже!

Боже! Нравится, когда твои яйца бьют по моему клитору.

О, Боже!

О, да, это приятно.

Да!

О, да!

О, да!

О, да!

О, да! Да, да, да, да!

О, да, да, да!

О, Боже мой! Как же хорошо.

О, да, да, да, да, да, да!

Да!

О, да!

- Вам нравится? - Да, да!

Я могу двигаться быстрее, если хотите.

- О, нет, мне так хорошо. - Так? Хорошо.

О, да!

О, Боже.

О, да!

О, да!

О, Боже.

О, да!

О, ебать!

О, да!

Да! Да, да, да. да!

О, да!

Как же хорошо.

О, да!

О, да!

О, да!

О, да!

О, да!

О, да!

- О, Боже. - Ахуенная киска.

О, да, да, да!

Да!

О, Боже.

О, ебать!

О, да! Да, да, да!

О, блять.

О, блять!

- О, да! Да! - Положите ногу. Вот так.

Блять.

О, да!

Да! Да!

Да!

О, Боже.

О, да!

Да, да, да!

О, да!

О, да! Да!

О, блядь! Да!

О, Боже...

О, да! Да!

О, да! Да, да, да!

О, это ахуенно,

- Да! - О, Боже мой!

О, Боже.

Да!

О, блять!

О, да!

Да!

О, да!

О, да! Да!

О, да!

О, ебать!

О, Боже! Отдай мне свою сперму.

- Вы этого хотите? - Угу.

О, Боже.

О, блять! Да!

- Вам нравится? - Да!

Ебать, да!

Ох, ебать!

О, да!

Да! Да, да, да!

Блять.

Ебать! Да!

О, блять!

О, Боже! да!

Да! Да! Да!

Пожалуйста, кончи в меня.

Пожалуйста! Пожалуйста!

Я хочу твою сперму.

Я хочу её. Пожалуйста, пожалуйста, дай мне её.

Пожалуйста!

О, пожалуйста.

Пожалуйста! Пожалуйста!

Дай мне её.

О, пожалуйста!

Дай мне свою сперму, пожалуйста.

О, Боже! Я хочу этого!

О, блять!

Да!

Я хочу её внутри себя. Пожалуйста, дай мне её.

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

Да!

- Да! Да! Да, да, да! - Хотите, сперму в себе?

О, Боже! Да, да, да!

Да! Да!

- Блять! - О, да!

Ну...

Думаю, твоя работа закончена.

А как насчёт того теста?

Ты можешь просто собраться.

- Эм, хорошо. - И уйти.

Я прикрою тебя.

Хорошо.

Ты сделал свою работу.