All language subtitles for indus english

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,312 --> 00:00:03,351 Fresh water is a symbol of human life 2 00:00:04,398 --> 00:00:09,561 From ancient times till today, wherever there were rivers, 3 00:00:09,561 --> 00:00:12,460 settlements are mentioned. 4 00:00:14,131 --> 00:00:15,895 This is the case with the river Indus which has been 5 00:00:15,895 --> 00:00:18,001 flowing for thousands of years. 6 00:00:26,591 --> 00:00:32,118 Most of us know that the canal system of the Indus River 7 00:00:32,118 --> 00:00:34,047 was built by the British. 8 00:00:35,258 --> 00:00:40,006 But its origin was much earlier, centuries ago. 9 00:00:41,170 --> 00:00:45,044 The irrigation system of the Indus River was initially constructed by 10 00:00:45,044 --> 00:00:46,551 ancient civilizations 11 00:00:47,855 --> 00:00:53,698 This system was initially started by the Indus Valley Civilization or 12 00:00:53,698 --> 00:00:58,235 Mohenjo Daro Civilization centuries ago, which is estimated to be 13 00:00:58,235 --> 00:01:04,671 around 2500 BC i.e. about 4100 years ago. 14 00:01:06,301 --> 00:01:10,999 At that time they settled their cities on the banks of the river Indus 15 00:01:10,999 --> 00:01:15,107 to provide their food through agriculture. 16 00:01:17,901 --> 00:01:24,316 These early settlers built various canal systems as well as a few 17 00:01:24,316 --> 00:01:28,825 small dams to divert their river water to their will. 18 00:01:30,000 --> 00:01:35,627 The purpose of which was to make the land usable for agriculture 19 00:01:35,627 --> 00:01:39,390 and to get drinking water. 20 00:01:42,604 --> 00:01:46,580 The various rulers who ruled Sindh over the centuries, including 21 00:01:48,161 --> 00:01:51,977 the Maurya dynasty that ruled from 22 00:01:51,977 --> 00:01:53,264 the 4th to the 2nd century BC, 23 00:01:53,264 --> 00:01:56,132 understood the importance of water. 24 00:02:01,813 --> 00:02:07,650 They built various water tanks which we can call dams. 25 00:02:08,468 --> 00:02:12,405 This involved channeling rainwater and water from 26 00:02:12,405 --> 00:02:15,693 the Indus River under various canal systems. 27 00:02:17,492 --> 00:02:22,283 The Kushan rulers also continued the earlier tradition from 28 00:02:22,283 --> 00:02:24,335 the 1st to the 3rd century 29 00:02:25,698 --> 00:02:30,000 They resorted to the latest technology of the time to extract 30 00:02:30,000 --> 00:02:32,189 water from the wells. 31 00:02:33,716 --> 00:02:38,663 A wheel was used instead of hands to pump water. 32 00:02:40,953 --> 00:02:46,728 There has been a rapid increase in the number of water dams 33 00:02:46,728 --> 00:02:49,705 and water wells on land to store water. 34 00:02:51,122 --> 00:02:54,553 Along with this, the canal system was very quickly connected to 35 00:02:54,553 --> 00:02:55,969 the Indus River. 36 00:02:57,387 --> 00:03:02,115 The Mughal rulers during their reign not only expanded the new 37 00:03:02,115 --> 00:03:08,989 system rapidly but also built various and large wells and bowls 38 00:03:08,989 --> 00:03:14,441 where water could not be brought through the canal system. 39 00:03:15,204 --> 00:03:19,364 To conserve rain water 40 00:03:20,673 --> 00:03:25,338 There are a few such wells in the Mukli area which suggest that 41 00:03:25,338 --> 00:03:28,334 they were built during the Mughal period. 42 00:03:30,000 --> 00:03:34,708 In each period the infrastructure of the Indus water system 43 00:03:34,708 --> 00:03:39,089 was rapidly expanded and improved. 44 00:03:40,343 --> 00:03:44,379 However, under the British government, massive barrages and 45 00:03:44,379 --> 00:03:45,517 modern 46 00:03:45,517 --> 00:03:50,634 canal systems were rapidly developed on scientific grounds. 47 00:03:51,288 --> 00:03:56,085 These include the Upper Bari Doab Canal and the Lower Doab Canal, 48 00:03:56,085 --> 00:03:59,386 both located on the Ravi River in Punjab. 49 00:04:00,586 --> 00:04:04,096 In addition, the Sukkur Barrage in Sindh, 50 00:04:04,096 --> 00:04:07,545 which diverts the waters of the Indus River to the Sukkur Canal 51 00:04:07,545 --> 00:04:10,655 and the Begari Canal, was constructed. 52 00:04:12,073 --> 00:04:19,239 Undoubtedly, the canal system of Pakistan advanced rapidly on 53 00:04:19,239 --> 00:04:25,126 scientific basis during the British era, but it should always be 54 00:04:25,126 --> 00:04:30,966 remembered that the canal system in Sindh was not only built 55 00:04:30,966 --> 00:04:35,040 by the British but its basic construction is about 4100 years old. 56 00:04:35,040 --> 00:04:38,545 It was a long time ago, 4872

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.