Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Sod buster, this is your last warnin'.
"Get out by sunup or be buried here."
That's all of it, Duke. All right.
Now, make tracks out of here.
But we got no place to go. This is our home.
We've worked hard... Dry up and get goin'!
Mark my words, there'll be a day of reckonin'.
Reverend Harding.
Howdy, there, Bible-toter.
You and your sister arrived just in time to give 'em your farewell blessing.
Oh, they're not leaving.
Then they'll be planted here.
You've no right to go around driving decent people
out of their homes
and taking the law into your own hands.
I may not have the right,
but I've done pretty good so far, lady.
As for you, preacher, I've warned you before.
That sky-pilot getup isn't always going to save you.
I've a good mind to give you a beating.
Don't let my sky-pilot getup, as you call it, stop you.
You crowded your luck too far that time.
You and your high-talking sister are going with them.
All of you, get in that wagon.
Stay where you are!
You'll have to fight me or shoot me in cold blood.
Stop or I'll let you have it!
Keep your hands away from your guns!
Parson, would you mind taking up the collection?
With pleasure.
You're making a mistake mixing in here, whoever you are.
The name's Durango Kid.
And from now on, I'm mixing in plenty.
Now you make tracks.
I'll be seeing you again.
You said something there, mister.
We're mighty grateful to you.
That's all right. I was glad I could help.
Parson, just what's going on around here?
It's the old story of greed and power.
We're up against a band that's set on driving every homesteader out.
Any idea who's back of it?
Of course. Blaze Howard.
But we can't prove a thing.
Can't your marshal do something?
We haven't any marshal.
They don't last very long around here.
Lead poison, eh? That's right.
In the front or back?
Back most of the time.
But they're not always fussy.
Well, it looks like a case of sink or swim.
You'll either have to organize and fight your own battle,
or go under.
That's what I've been trying to tell the homesteaders.
Any luck? Not much.
You see, I only recently arrived here,
and those killers had them pretty badly scared already.
We've tried, but they always beat us.
There's no use, we haven't a chance.
I think you have, ma'am.
Parson, suppose you talk to the homesteaders.
Tell them the only way they'll have peace around here is to pull together.
Can we count on your help?
Yes, but I always work alone.
Why do you wear a mask?
That's something I've never answered, ma'am.
Adios. Wait!
I'll be around.
Well, that's him, if we only had our guns.
Let's trail him and see where he holes up.
Come in, Tommy.
♪ Haven't got a worry, haven't got a care
♪ Haven't got a thing to call my own
♪ Though I'm out of money, I'm a millionaire
♪ I still have my home in San Antone
♪ When I greet my neighbor with a how-you-all
♪ I'm wealthy as a king upon a throne
♪ You can have your mansion or your cottage small
♪ I'll just take my home in San Antone
On to Noel!
Ah, Jody!
Ah, Chuck!
Tommy.
♪ Traveled o'er the country on my merry way
♪ Been in crowds and felt I was all alone
♪ When I feel like braggin', I just up and say
♪ I'm a native son of San Antone
♪ Oh, there's a sweet somebody by the Alamo
♪ Someday she's going to be my very own
♪ We will buy a high chair in a year or so
♪ For our little home in San Antone ♪
Come on in, strangers.
Well, how'd you boys like the song?
We're looking for a masked hombre on a white horse.
Did you see him?
Masked rider?
Yeah, seems like I did. Which way'd he go?
Wait a minute, Steve, that was a black horse.
No, it wasn't, it was a sorrel.
Oh, you're both wrong. It was a pinto.
Suppose you fellers make up your minds?
Was his horse hard of hearing?
What's that got to do with it? Nothin'.
You're crazy, all of you.
Well, don't get mad. We're just trying to help you.
Did you or didn't you see him?
I guess we didn't.
Well, Steve, I'm afraid we riled 'em a bit.
Bob, they're going to be riled more than that
before I get through with them.
Here, Raider!
Bed him down, will you, Chuck? Keep him out of sight.
Well? Did you take care of the Murphys?
Blaze, we run into a little trouble.
What kind of trouble?
The Durango Kid.
So you let a cheap tinhorn with a mask
scare you out of your wits, huh?
Boss, this Durango Kid ain't no ordinary jasper.
He's greased lightning.
Hey, what's the big idea?
Well, I gotta clean up, ain't I, boss?
Get out of here before I start cleaning up.
Sure.
Say, didn't I hear y'all say something about the Durango Kid?
What's that?
Why, I... I wasn't listening, I just...
Do you know anything about the Durango Kid?
Boy, oh, boy! Do I know anything about the Durango Kid?
Why, the undertakers go plumb crazy when he hits town.
Why, I heard tell he got whole boot hills named after him.
You hear that, boss?
And that ain't all. Well, that's enough.
Get out! Yes, sir.
Get out of here, you!
I've got an empire right here in my hands
and no Durango Kid or anyone else
is going to stand in my way.
Now, if you can't handle things, I'll get men who can.
Don't you worry, boss. We'll nail his hide to a fence.
Well, do it with guns and not gab.
Now get after him.
You squirt! I ought to kill you.
Phew!
I'll be just a minute, Vicky.
I'm going to put a notice in the paper about the homesteaders' meeting.
Now remember, boys, we're supposed to be out on a spree,
so put on a good show.
Sure, we'll just imagine we're a bunch of poor cowpokes
who haven't had a good time in a month of Sundays.
Well, just don't let your imagination run away with you.
All right.
Vicky!
Whoa! Whoa, easy, hoss. Whoa.
You all right, ma'am?
Yes, no thanks to you.
Well, I stopped the runaway, didn't I?
But you also started it.
You ought to be ashamed of yourself,
a great big grown-up man acting just like a child.
I know, ma'am, and every word you say is true.
But it really isn't my fault.
Not your fault?
No, ma'am.
I reckon it was the way I was brung up.
You're impossible.
Everything's under control.
I'm Tex Harding. This is my sister, Vicky.
Yeah, we've met.
I'm very grateful to you.
Well, I hardly deserve your thanks, Reverend,
seeing as how I started all this.
My name's Steve Ranson.
The boys and I are just visiting.
That's all Dusty Gulch needs, more roughnecks.
Well, we're really sorry about this.
Mmm, I'll bet you are.
Don't mind her.
Good day, all.
There's them lunatics we run into out in the woods.
Watch your step, stranger.
Don't forget what I told you.
Better watch yours, too.
Thank you, I will.
Stranger around here?
That's right. Just dropped in for a little fun.
You picked the right spot.
This place is wide open and the sky's the limit.
Sounds like you've got an easy-going marshal.
We don't have a marshal. I run things around here.
I take it you don't cotton to lawmen. I don't.
Putting on a badge in Dusty Gulch
is like signing your own death warrant.
Blaze Howard! You murderer!
What are you talking about, sonny?
You know very well. You killed my father.
You're wrong, Marty.
Your dad and I were the best of friends.
That's a lie!
You sent your men out to our place to get him.
You got my dad in the back,
and that's the way you're going to get it.
Uh, even if you're right, you're a little young
to be taking the law into your own hands, aren't you?
Well, this gun ain't.
Now, turn around.
Turn around, I said!
Let me go! Let me go!
Let him go, Duke.
Might be a good idea to teach him some manners first.
That isn't necessary. Who said so?
Looks like you're gonna have a new patient soon, Doc.
Yeah.
Doc, what a marshal he'd make.
I was just thinking the same thing.
Mr. Ranson, I'd like you to meet Jed Stevens and Dr. Weston.
Glad to know you. Glad to know you, gentlemen.
That was as slick a polishin' job as I've seen in many a day.
Yes, sirree. Slick as a whistle.
Mr. Ranson, may I ask you what your plans for the future are?
Well, they're a little indefinite right now.
Would you consider being our next marshal?
You're just the man for the job.
It'd be a great service to the community.
We need you, Mr. Ranson.
No thanks, that's not in my line.
Oh, I suppose horses are much easier to scare than outlaws.
And safer.
No argument about that, ma'am.
I'm holding a meeting of the homesteaders,
Thursday afternoon at my place.
You're welcome to come.
Well, thanks, Reverend, but I don't care much about meetings.
Well, good day, all.
Gee... Gee, mister, I... I don't know how to thank you
for what you've done for me.
That's all right, Marty.
You just take it easy. Something'll be done, all right,
and I'll see you again.
Be right with you, boys, I want to give this back.
Your gun.
Better be careful how you play with it.
Next time you won't be so lucky.
Hey, stranger.
I heard you turned down the marshal's job.
That so?
How about changing your mind?
I thought you didn't like lawmen.
I don't.
But the Durango Kid's on the prowl around here.
Durango Kid?
He's an outlaw, and I want him out of the way.
Might be a man-sized job.
I'm willing to pay for it.
I'll put up $2,000 for his hide.
$2,000 for his hide?
Makes it kind of interesting.
Take any one of these badges.
Ex-marshals? Yeah.
They wouldn't take orders. From you?
I'm waiting for your answer.
Mind if I take the whole outfit?
No, go right ahead.
What's your handle?
Call me Marshal.
Your office will take a little cleaning up.
What about using your swamper?
Cannonball. Yes, sir.
Go along and help the marshal.
Sure, boss.
Well! What are you doing with that?
Blaze Howard just hired me to hunt down the Durango Kid.
Let's go down to my office, boys.
Blaze, I don't get you, making that feller marshal.
You will when he and the Durango Kid meet
and blow each other's brains out.
Killing two birds with one stone, eh? No.
Killing two birds without throwing any stones.
Now look here, Steve, now that ain't funny. Cut it out.
What's the matter with you? I didn't do anything.
It's locked, locked tight.
Well, get out the way, I'll show you how to open that door.
Come on, move out the way, I'll show you how to do it.
Good gracious.
He showed us. Yeah.
Help! Who blew out the lights? Get me out of here.
You really fixed things.
Oh, I'm sorry, Steve.
I guess I don't even know my own strength.
Say, you know that was pretty smart of you sending me ahead
to spy them thugs out, you know... Shh!
Well, I know it, but dadgum it, they're killin' me with work.
I'm getting dishwasher's hand, housemaid's knee...
I notice you're eating pretty well.
Mighty business-like-looking outfit you got there, Steve.
Yeah, it belonged to my brother Jimmy.
We got here too late to help him.
But not too late to bring in Howard.
Oh, I don't think he's the main gazzabo, Bob.
Not from what your brother had to say, Steve.
Did he mention any name?
Well, he wasn't for sure then.
Before I had a chance to talk to him again, they'd shot him in the back.
Did he say anything to anyone before he went?
Well, I don't think so.
They take him to Doc Weston's office
and when I got there, he was dead.
Well, what are you doing that for?
Jimmy never had a chance to finish what he started,
but his gun will.
♪ You ought to see my blue-eyed Sally
♪ She lives a way down on Shinbone Alley
♪ The number on the gate, the number on the door
♪ And the next house over is the grocery store
♪ Stay all night, stay a little longer
♪ Dance all night, dance a little longer
♪ Pull off your coat, throw it in the corner
♪ Don't see why you don't stay a little longer
♪ Sittin' in the window, singin' to my love
♪ The slop bucket fell from the window up above
♪ The mule and the grasshopper eatin' ice cream
♪ The mule got sick and they laid him on the beam
♪ Stay all night, stay a little longer
♪ Dance all night, dance a little longer
♪ Pull off your coat and throw it in the corner
♪ Don't see why you don't stay a little longer
♪ You can't go home if you're goin' by the mill
♪ 'Cause the bridge washed out at the bottom of the hill
♪ The big creek's up The big creek's level
♪ Plow my corn with a double shovel
♪ Stay all night, stay a little longer
♪ Dance all night, dance a little longer
♪ Pull off your coat and throw it in the corner
♪ Don't see why you don't stay a little longer
♪ Grab your gal and pat her on the head
♪ If she don't like biscuits, feed her cornbread
♪ Girls on the big creek are about half-grown
♪ They can jump on a man like a dog on a bone
♪ Stay all night, stay a little longer
♪ Dance all night, dance a little longer
♪ Pull off your coat and throw it in the corner
♪ Don't see why you don't stay a little longer ♪
My, my, ain't the marshal the prettiest thing?
I hardly recognize him.
First time I've ever seen him cleaned up that serious.
Simmer down, Tommy, or I'll do some real cleaning up.
That homesteaders' meeting ought to be awful interesting.
Sure, Miss Harding's gonna be there.
Ow!
Come on out and fight like a man, you sneak!
Dadgum it.
Cannonball, I thought I told you not to come here.
Well, I know, but this is important.
Blaze's men are gonna bust up the homesteaders' meetin'
at the preacher's house.
This sounds interesting.
You boys relax. You're not going anyplace.
I can handle this better alone.
We've got to make our decision right now
if we're not to be driven from our homes.
We've got to stop acting like frightened children and fight back.
My dad wasn't afraid, he fought back.
I warn you, it will be a hard fight, but we'll not stand alone.
With the help of the Durango Kid, we'll win!
How do we know we can depend on the Durango Kid?
Break it up, sod busters!
Meetings ain't allowed. Get going.
Yeah, start moving.
Remain where you are, my friends.
This is my home, and it's up to me to say who's welcome here.
That so?
Speaking of welcomes, you've overstayed yours here in this valley.
You're getting out.
You tried that bluff before and it didn't work.
I'm not bluffing this time, preacher.
My next shot won't miss.
Now you travel, or get lugged out toes up.
Take over, boys. Tie 'em up.
Afternoon, Reverend. Hello, Durango.
Somehow I knew you wouldn't fail us. Thank you, ma'am.
I'd appreciate it if you'd step inside a minute.
A few minutes ago you were asking me
if we could depend upon the Durango Kid.
Have you had your answer?
I'll say we have.
Mister, that's the kind of action
we've all been prayin' to see.
You bet your life.
Now we've got a fighting chance.
We're ready to back your play hide, hair and tallow.
That's the kind of talk, if followed by action,
will make this part of the country a decent place to live in.
You just give us the orders, Durango.
Just tell us what you want done, we'll do it.
Suppose you start by turning those three over to the marshal?
Marshal? Why, we haven't any marshal.
Reverend, I'm afraid you're not up on the latest news.
What about Blaze?
You know there's going to be lead flyin'
when we hit town, don't you?
Then we've got to face it.
If we back down, we can't expect the Durango Kid to help us.
Vicky's right. It's now or never to make our stand.
Hello there, Reverend. Hello, Doc.
Been out on a little sinner roundup, I see.
That's right, with the help of the Durango Kid.
So you've decided to stop turning the other cheek
and strike back, huh? That's the ticket.
To start with, we're pullin' the fangs out of these three rattlers.
You'll sing a different tune when Blaze hears about this.
Think I'll tell him.
I've been waiting for a long time
for a chance to laugh in his face.
Hello, Doc. Hello.
Have a drink? No thanks, but you're gonna need one.
Spill it. I just saw three of your plug-uglies
on their way to the hoosegow. What's that?
Why, you're crazy. Go and see for yourself.
Cannonball, it looks as if the high and mighty Blaze is headin' for a fall.
Mmm-hmm. Mmm-hmm.
Howdy, Reverend.
We're looking for the new marshal.
Sure, Reverend. Hey, Marshal!
There is one, isn't there?
Sure! He must be having his siesta.
This is the only way to wake him up.
What's all this noise... Oh, company.
Miss Harding. Reverend.
You? You're the marshal?
Well, that's what the badge says.
But you refused when we asked you.
What made you change your mind?
Well, miss, maybe I kind of figured
that women weren't the only ones
who had a right to change their mind.
Ah, customers for the jail, huh?
They tried to break up a meeting at my house.
Good work for bringing them in.
Howdy, Marshal. How do you like working for Blaze?
I thought there was something funny about your being here.
So you're working for Blaze Howard?
No, I'm working for $2,000. $2,000?
That's what he said he'd pay me to bring in the Durango Kid.
The Durango Kid?
Yeah. You've got to admit that's nothing to sneeze at.
That's about as close as you'll come to collecting it,
to sneeze at it.
The Durango's our friend.
He helped us get those men.
Well, I didn't believe it when Doc told me.
Someone must be having a little joke. It's no joke.
These men have got to face the circuit judge when he gets here.
Who're you kidding? That won't be for a month.
Then turn 'em loose, Marshal.
You can't do that, Steve.
These men have committed every crime under the sun.
They've got to stand trial.
It's our one chance to get rid of them once and for all.
The Reverend's right.
They're three bad little boys,
and it'd be kind of irregular for me to turn 'em loose.
According to the laws of this territory,
you've got to turn them loose, on bail.
That's right. How much?
$1,000. $1,000?
Yeah. Apiece. Apiece?
Well, does the law say anything about the amount of bail?
You've no right to admit cold-blooded murderers to bail!
I'm only following the law, ma'am.
The Durango Kid!
Well, let's get him!
He almost killed me. Came ridin' in like the wind,
and next minute, he was gone.
I'm telling you, it was terrible!
Come on!
Uh, boss, if you don't mind, we'd just as soon stay here.
Well, I mind. So on your way.
We like it here, don't we, fellas?
Well, yeah. Sure. Sure.
According to the law, when you're bailed out, you get out!
Vamoose!
What's the matter with you fellas? Have you gone crazy?
You should be very proud of yourself,
freeing those killers to go out and rob and murder some more.
Perhaps I had a purpose, miss.
Marshal, I don't understand you.
First you risk your life to help Marty Foster,
and now you side in with the very men who took his father from him.
I realize it needs some explaining.
Reverend, if you went out to bag a rattler,
wouldn't you pass up three skunks
if you thought they'd lead you to that rattler?
Yes, I think I would.
Then things should be much clearer to you.
They are.
Good day, Marshal, and good hunting.
Thank you.
Say, what did he mean by that?
Something tells me the marshal has
more in common with the Durango Kid than we suspect.
Hey, Steve! How'd I do?
Perfect, Cannonball, perfect!
That's it.
Good night, Johnny. Good night, boss.
When you're finished, Cannonball, lock up.
Yes, sir.
Y'all heard what the boss said, didn't you?
Come on, get going. Ain't you got no homes?
Keep your shirt on. We want to finish this game.
Leave it open, Blaze.
The Durango Kid. What do you want?
I'm collecting some of that money you stole from the homesteaders.
Especially Marty Foster's father.
You got it all wrong.
The homesteaders are my friends.
I even loan them money on their notes.
Yeah, and then your plug-uglies take it away from them
so you can move in on their land.
Nice little setup.
How about listening to my side of the story?
I'm not interested in your side. Only in what's in your safe.
Start shelling out.
You just said you liked my setup.
How about joining up with me?
Why split with you when I can grab it all?
Get busy.
Hurry it up. Here it is.
What's the idea of dirtying up my clean floor?
Get out of the way.
Don't make any more clumsy moves.
Come here!
What's the matter with you half-wits?
Get the Durango Kid. He just robbed me.
He's gone! I wonder which way he went.
Well, how should I know? Come on!
Go, Raider! Go!
What's up? Get out of the way!
Well, what's happened? The Durango Kid just held us up.
The Durango Kid? Did you see anything of him?
Oh, I'm always missing him.
You're always always missing him.
Well, let's get him!
Well, get out of the way, we'll get him ourselves.
♪ Tempted and tried
♪ We're oft made to wonder
♪ Why it should be thus
♪ All the day long
♪ While there are others
♪ Living about us
♪ Never molested
♪ Though in the wrong
♪ Farther along
♪ We'll know all about it
♪ Farther along
♪ We'll understand why
♪ Cheer up, my brother
♪ Live in the sunshine
♪ We'll understand it
♪ All by and by
♪ Faithful till death
♪ Said our loving master
♪ A few more days
♪ To labor and wait
♪ Toils of the road will
♪ Then seem as nothing
♪ As we sweep through
♪ The beautiful gate
♪ Farther along
♪ We'll know all about it
♪ Farther along
♪ We'll understand why
♪ Cheer up, my brother
♪ Live in the sunshine
♪ We'll understand it
♪ All by and by ♪
Help!
When did you take up high diving?
Well, well, it's sure beginning to look like something, Reverend.
Yes, thanks to the help of my very good friends,
I'll soon have a church.
Well, while we're handin' out thanks,
let's don't forget the Durango Kid.
Why, without the money he got back for us,
well, we couldn't have bought this place.
That's right.
But you ain't seen nothin' yet, Doc.
Wait till we round up our cattle and sell 'em.
We're figuring on really fixin' this place up.
You folks have done enough already, Jed.
That's nothing to what you've done.
You've made our fight your fight.
It's you who got the Durango Kid to help.
That's the spirit. Help one another.
You can count on me for a contribution, Jed.
Thanks, Doc. Glad to do it.
Where're you selling your beef, Jed?
Right here. So?
There's a big cattle buyer comin' down from Wichita next week.
Fine.
Keep up the good work.
Goodbye, Doc. Goodbye.
Now, hop to it and make a good job of it this time.
What's coming off here?
I'm sending the boys over to stop work on the church.
Forget about that small stuff.
We've got something important to think about.
What's on your mind, Chief?
It's time we got wise to ourselves.
You've broken up meetings before. They've had others.
That sky pilot is a good organizer and has plenty of courage.
Besides, you haven't caught the Durango Kid.
He's causing us more damage every day.
He's a hard nut to crack.
That's what they'll all be if we let them go much further.
I've got a big investment here,
and I'm not going to let it get away from me.
What do you want us to do? Stop 'em, for good.
Break 'em so they'll never come back.
I want their land, and I don't care how I get it.
They're planning a big roundup next week
and if they make it, we're through.
Looks like clear sailing.
We'll stampede 'em out of there.
Joe.
It's the Durango Kid!
That Durango Kid sure knew what he was talking about
when he warned us to be on guard.
He always knows just where they're going to hit.
I want to be sure this time.
You fellas ride out that way and draw 'em off.
Scatter out, men!
Look!
Boss, it was the Durango Kid.
"Blaze Howard, the noose is beginning to tighten."
Signed, The Durango Kid.
He broke up our raid and we lost another man.
I wonder how he finds out every move we make.
I don't know. That guy just ain't human.
I'm getting out.
Welching, eh?
I'm staying alive, and I want what's coming to me.
There's only one way we pay off fake bad men like you.
You've got a lot of nerve calling me a faker.
You was kicked out of the army
for passing yourself off as a sawbones,
same as you're doing here.
And what's more, maybe the Marshal's Office at the county seat
would like to know who finished off all them lawmen
that's buried in Boot Hill.
Duke, you always did talk too much.
What's the trouble, Cannonball?
What happened? It was the Durango Kid.
We were playing a three-handed game of monte.
He suddenly appeared and shot Duke.
This was all the warning he gave, Marshal.
"Blaze Howard, the noose is beginning to tighten."
What's he mean by that?
How should I know? That's for you to find out.
He's an outlaw, and I hired you to bring him in.
That's right.
Now that I've got something on the Durango,
I certainly will have to bring him in.
Well, I guess Duke's now in your hands, Doc.
I'll take care of him.
I advise you men to be careful.
You never can tell who'll be next.
Ah, Tommy!
♪ When I was young and foolish, swore I never would marry
♪ I fell in love with a pretty little girl
♪ And sure enough, we married
♪ Rosie, my Ringtom Mary
♪ The prettiest gal that ever I saw
♪ Her name was Devilish Mary
Ah, Noel!
Ah, Steve!
♪ We both were young and foolish
♪ She was just a girlie
♪ We both agreed upon one word
♪ Our weddin' day was Thursday
♪ Rosie, my Ringtom Mary
♪ Prettiest gal that ever I saw
♪ Her name was Devilish Mary
Ah, Jimmy Cameron!
♪ We hadn't been married but about six weeks
♪ When she got as mean as the devil
♪ Every time I looked cross-eyed
♪ She'd knock me in the head with a shovel
♪ Rosie, my Ringtom Mary
♪ Prettiest gal that ever I saw
♪ Her name was Devilish Mary
Ah, Chuck!
♪ She washed my face in old soap suds
♪ Filled my shirt with stitches
♪ She let me know right on the start
♪ That she was going to wear my britches
♪ Rosie, my Ringtom Mary
♪ Prettiest gal that ever I saw
♪ Her name was Devilish Mary ♪
Good morning. Howdy, Marshal.
Come in to bring me some hot copy?
No, not yet.
I guess a dead marshal would make better copy than a live one.
You must've given the last one plenty of space.
Almost the whole front page.
Mind if I have a look at it?
Sure.
There it is.
"Marshal James Ranson killed by unknown assailant.
"Doc Weston made heroic but unsuccessful attempt to save his life,
"but victim was beyond aid when taken to his office."
Enders, I suppose like any good newspaper man
you always get things right.
I try to.
You could have made a mistake in this case.
Mistake?
Yes, about the marshal being beyond all aid
when he was taken to Doc Weston's office.
I've been trying to get something off my mind for a long time.
But now, with the Durango Kid on the job,
I reckon a fellow can talk and still stand a chance of living.
I think you can depend on that.
I was told what to put in that write-up.
Who told you? Blaze Howard.
Then the truth is, Marshal Ranson had a good chance of living
when he was taken to the doctor's office?
Certainly.
A shoulder wound never killed anybody.
Thanks, Enders, thanks very much.
I should have spoken before, but, you know,
self-preservation is the first law of nature.
Sure, I understand. I'll see you again.
Doc, you were right about the Durango Kid.
He's 10 times more dangerous
than the preacher and the homesteaders put together.
Well, how you gonna catch up with a guy
that's always a mile and a half ahead of you?
Well, he isn't a mind reader.
Someone's tipping him off.
I gotta clean up, boss.
You'd better come back a little bit later, Cannonball.
I've got to take care of Blaze now.
Oh, sure, Doc, sure.
Say, boss, I hope it ain't nothin' trivial.
You were right, Blaze.
The Durango Kid is being tipped off, by Cannonball.
I'll take care of that. Wait.
I have a better use for him.
He's going to help us capture the Durango Kid.
Blaze, I think I know how to get rid of the Durango Kid,
- and the preacher. - How, Doc?
That parson is the idol of every homesteader.
And if he should be murdered and the Durango Kid blamed for it,
Durango's life wouldn't be worth a plugged nickel in this valley.
Every sod buster would be out gunnin' for him.
You've hit it, Doc.
We're startin' for the preacher's place right now!
He's makin' for the Durango Kid as fast as he can.
We'll be ready for him this time.
Now listen, Lenny...
Well, it doesn't look like the sky pilot's home yet.
We'll go inside and wait.
Reach, you two.
Now suppose you reach, Durango?
You walked right into the trap, Durango.
So you're showing your true colors at last, hey, Doc?
The same as you're going to do right now. Take off that mask.
The marshal!
Yeah. Kind of silly, wasn't it, Blaze?
You hiring me to chase myself.
Well, you've played your last trick.
That so? You can bank on it.
When the Reverend shows up, he's going to stop a bullet.
Then I'm going to kill the Durango Kid for murdering him.
Very good.
You're wasting your time practicing medicine, Doc.
I'll bet you've planted more men in Boot Hill with that little pea-shooter
than with a surgeon's knife.
Especially marshals who die in your office from shoulder wounds.
So, you figured that out.
Pretty low stuff, finishing off a wounded man.
Too bad you're not going to be able to do anything about it.
Here comes the preacher now.
Where is he?
You've been seeing things.
Oh, I tell you, I just saw him.
I don't get it.
Turn around and you will.
Looks like we're all through here, Doc.
And leaving empty-handed after all of our plans.
Maybe we won't have to leave empty-handed.
That's the cattle buyer.
This is our chance to break the homesteaders and save ourselves.
Howdy! Howdy!
Nice-looking stock. Thank you.
He'll never get through that stampede.
Not until we're in the next county.
Where'd them two skunks go to?
Ahead of the stampede.
Gosh, we'll never catch 'em now.
I'm gonna try.
Hey, Steve! Don't do that, you'll be trampled to death!
Hiya, Reverend. Where are the others?
The boys are bringing 'em in.
Well, Tex, I guess you'll be able to carry on.
Yes, thanks to the help from you and your boys.
If you should meet the Durango Kid,
don't forget to thank him.
You just consider that as good as done, Vicky.
All right, boys, let's be on our way.
Hey, wait for me!
♪ Farther along
♪ We'll know all about it
♪ Farther along
♪ We'll understand why
♪ Cheer up, my brother
♪ Live in the sunshine
♪ We'll understand it
♪ All by and by ♪
·
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.