Original subtitles

นี่คือการโกนหัวครั้งแรกในชีวิตนะครับทุกคน ผมไม่เคยโกนหัวมาก่อน

แล้วก็ไม่เคยเห็นตัวเองแบบนี้นะครับ อาจจะสงสัยนะครับว่าผมโกนหัวทําไมนะฮะ

ตอนนี้นะครับ ผมอยู่ที่เมืองมักกะฮ์ที่ประเทศซาอุดิอาระเบีย

ผมให้ดู ให้ดูข้างหลัง

นี่นะครับทุกคนคือกะบะฮ์

ที่ที่คนมาเดินเวียนแบบเยอะมากมากเป็นล้านล้านคน เป็นปีต่อปีนะครับทุกคน

เคยสงสัยไหมฮะว่า

ที่นี่เนี้ยทําไมคนอิสลามทั่วโลกต้องมา แล้วก็มาทําอะไรกันที่นครมะกะฮ์

นี่คือที่ที่ พระเจ้าเชิญมนุษยชาติทุกคนให้มาที่นี่

ย้ําต้องเป็นผู้ศรัทธาเท่านั้น

ผมเชื่อว่าหลายคนน่าจะสงสัยว่าทําไมแต่ละปี มีคนเป็นล้านล้านคนเนี้ย

แย่งที่จะมา เสียเงินเยอะมากมากแล้วก็เสียเวลา

เสียกาย เสียแรงต่างต่างมาทําไม เดี๋ยววันนี้

คําตอบน่าจะอยู่ในคลิปนี้ทั้งหมด ผมจะเริ่มอธิบายแบบว่า

ให้เข้าใจง่ายง่ายน่ะ ทุกคนแต่ว่า

ข้อมูลมันอาจจะยาวนิดหนึ่ง มันสนุกแล้วทุกคน มา

นี่นะครับทุกคน คือการทําฮัจญ์ นะครับ ทุกคน คือ ผมจะอธิบายง่ายง่ายน่ะ

คือการเป็นอิสลามเนี่ย ห้าอย่าง เนี่ยจําเป็นมากมาก

คือบทบัญญัติอิสลามเนี่ยจะมี หลักปฏิบัตืห้าอย่างที่ต้องมีนะครับทุกคน

อย่างแรกนี่ก็คือการปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าองค์ใด นอกจากอัลเลาะห์นะครับทุกคน

พระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น แล้วก็ท่านนบีมูฮัมหมัด เนี่ย

เป็นศาสนทูตของพระองค์ ต้องเชื่ออย่างงี้เลย

แล้วก็มีการละหมาดห้าเวลา

การถือศีลอดในเดือนรอมฎอนนะครับ ทุกคนที่เราถือศีลอดกัน

การบริจาคทานนะครับ อารมณ์เหมือนการบริจาค

ถ้าใครมีรายได้เกินก็ต้องให้คนยากจน ให้กระจายนะครับทุกคน

อันที่ห้าคือการทําฮัจญ์นะครับทุกคน สำหรับคนที่บรรลุศาสนภาวะนะฮะทุกคน

แล้วก็เป็นผู้ชาย ผู้หญิงที่มี พอมีสตางค์ แล้วก็มีเงิน

มีร่างกายที่แข็งแรง โอเคนะทุกคน ก็ ต้องมาทําที่นี่

หนึ่งครั้งในชีวิต นะฮะทุกคน ครั้งที่สองไม่บังคับแล้ว

แต่ครั้งแรกต้องมานะครับ ทุกคน

และนี่คือการ ทําฮัจญ์ ครับทุกคน เดี๋ยวผมจะย้อนไปตอนที่ผม

ผมยาวนะครับทุกคน เดี๋ยวดู เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

ตั้งแต่สุวรรณภูมินะทุกคนไป...

กลับมาตอนที่ผมยังไม่ได้ตัดนะฮะทุกคน

อันนี้คือน่าจะก่อนไม่กี่วันนะฮะผมจะให้ดูบรรยากาศ ก่อนขึ้นเครื่องบินนะฮะทุกคน

คนมาส่งญาติญาติกันเยอะมากนะฮะ

เยอะมากทุกคนฝั่งนู้นยังมีอีกอ่ะ ทุกคนดู ฝั่งนู้นก็ยังมีทุกคนดู

คนมาส่งญาติเยอะมากนะฮะ ตอนนี้อยู่ที่สนามบินสุวรรณภูมินะฮะ

ตอนนี้ผมอยู่ที่สนามบินสุวรรณภูมินะฮะ เชื่อว่าหลายคนอาจจะงงนะฮะทุกคนว่า

การทําฮัจญ์ ทําไมคนอิสลามเนี้ย ต้องเข้าไปอยู่ในที่ที่เดียว

ประมาณสองสามล้านคนแบบที่ที่เป็น บ้านสีดําดําอ่ะทุกคนเ

เขาเรียกว่ากะบะฮ์ทุกคนที่ซาอุดิอาระเบีย

เดี๋ยววันนี้ผมจะมาหาคําตอบให้กับทุกคนนะฮะ ผมกําลังจะไปแล้วก็เดี๋ยวพาไปดูนะฮะว่าจะเป็นยังไง

สําหรับคนที่ไม่ใช่มุสลิมนะฮะ

เชื่อว่าน่าจะได้ทําความเข้าใจว่าทําไมคนถึงไป ทําอะไรกันที่โน่นเป็นล้านล้านคนต่อปีนะฮะทุกคน

ส่วนคนที่เป็นอิสลามแล้วผมหวังว่าดูคลิปนี้จบ

ไปทําได้ ไปทําเป็น แล้วก็ไปทําทําไมต่างต่าง

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไงทุกคน ต่อแถวกัน

ตอนนี้กําลังต่อแถวกําลังเช็คอินนะฮะ

ต่อแถวเป็นชั่วโมงทุกคน ผมมาประมาณบ่าย บ่ายสอง

ตอนนี้หกโมงเกือบทุ่มหนึ่งแล้ว นี่เขาเรียกว่าผ้าเอี้ยะรอม (ผ้าสีขาวที่ใช้ในพิธีฮัจญ์)

นะครับทุกคน เดี๋ยวผมจะสอนว่าเขาใส่กันยังไง

ผมจะสอนวิธีการ ใส่ผ้าอิหรอมนะครับทุกคน

อิหรอมเนี่ย สําหรับผู้ชายนะฮะทุกคน

จริงจริงผู้หญิงก็จะใส่ เสื้อผ้าที่ปกปิดมิดชิด แล้วก็

แบบปกติ อะ ทุกคน ใส่สีอะไรก็ได้ที่มันไม่ค่อยฉูดฉาด

ส่วนผู้ชาย เนี่ย จะใช้ผ้าสองผืนนี้นะฮะ

ไม่ว่าคุณจะเป็นกษัตริย์ จะเป็นประชาชนธรรมดาหรือจะเป็นภารโรง

หรือจะเป็นนักธุรกิจใหญ่โตมาจากไหนนะฮะ ก็จะต้องใส่สองผืนนี่แหละทุกคน

จริงจริงด้านในนี่ไม่ต้องใส่นะทุกคน ผมใส่เพราะว่าเดี๋ยว

เดี๋ยวมันโป๊นะฮะทุกคน ผมจะให้ดูนะทุกคน วิธีการใส่นะฮะ

ผ้าสองผืนนี้ผืนแรกนะฮะ กางเกงนงกางเกงในอะไร

ไม่ต้องใส่นะฮะ ก็คือผ้าเพียวเพียวเลย

ผมจะสาธิตให้ดูว่าใส่ยังไง นี่ เอาประกบอย่าง งี้ ทุกคน

ประกบคล้ายคล้ายผ้าถุง อะ ทุกคน

ก็คือความ ความยาวของขาก็ให้มัน ให้มันเหนือตาตุ่มนิดหนึ่งอะไรต่างต่าง

เพราะว่าสมมุติว่าเราเดินคนเป็นล้านคน แล้วก็มันเกี่ยวกันแล้วก็อาจจะล้มได้

หรือผ้าอาจจะหลุดได้นะฮะทุกคนก็ระวังระวัง อย่างงี้นะฮะ

มาอย่าง งี้ คล้ายคล้ายผ้าถุงทุกคน ก็มาอย่าง

งี้ แล้วก็พับ ง่ายง่าย แล้วก็ถ้าใครมีเข็มขัด

ก็ใส่เข็มขัดด้วย พอใส่เสร็จ เนี่ย ก็ ก็ลอง ลอง

ลองยืดขาดูนะฮะ บนซ้ายขวาหลังนะฮะทุกคนว่า

ว่ามันมีความ ตัวหรือเปล่านะฮะทุกคน

เพราะว่าเราต้องใช้ชุดสองผืน ผ้าสองผืนเนี่ยตลอดทริป จริงๆ

มันจะมีเข็มขัดสําหรับ สําหรับผ้าอิหรอมอ่ะทุกคน

ก็จะเป็นประมาณนี้ จริงๆ มันมี แบบอื่นด้วยนะฮะ แต่ผม

พ่อผมซื้อมาแบบนี้ ใส่ประมาณนี้ ปุ๊บ เป็นเข็มขัดเอาไว้ยึดด้วย

แล้วก็นี่ก็เป็นกระเป๋าเล็กๆ นะฮะ แล้วแต่เราจะใส่นะ

กุญแจโรงแรมหรืออะไรอย่าง เงี้ย แล้วแต่ทุกคน ผ้าผืนที่สอง

เราก็เอามาคลุมอย่างงี้ คลุมอย่างงี้แค่นั้น

จริงจริงถ้าจะให้มันแน่นก็ เอาไอ้ เนี่ย ใส่ ใส่เข้าไปอย่าง

เงี้ย ใส่เข้าไป เพื่อให้มัน หนีบ หนีบที่เอวนะครับทุกคน

เอาสักทางหนึ่งแล้วก็ สะบัดอย่างเงี้ย ประมาณนี้

ประมาณนี้ได้ทุกคน แล้วก็ เราก็เดินทำอุมเราะห์ ทําฮัจญ์ นะฮะทุกคน

คือรอบนี้นะครับทุกคนผมจะทําฮัจญ์ แบบผมทําอุมเราะห์ด้วยนะครับทุกคน

อาจจะงงว่าอุมเราะห์คืออะไรอีกแล้วนะครับทุกคน

อุมเราะห์นี่ก็คือเป็นการเยี่ยมเยือนสถานที่พํานักของ เอ่อ ท่านศาสดาเยี่ยมเยือนกะบะฮ์

เยี่ยมเยือน เอ่อ บ้านของพระเจ้า ไอ้ที่นี่เขาเรียกว่า

บ้านของพระเจ้า แต่จริงจริงไม่ได้หมายความว่า พระเจ้าอยู่ข้างในนะครับทุกคน

เป็นการคําให้เกียรตินะครับทุกคน กะบะฮ์นี่เป็นทิศนะครับทุกคน

ที่คนมุสลิมทั่วโลกเนี้ยจะหันละหมาดสังเกตว่า เวลาคนละหมาดเขาจะละหมาดทางเดียวกัน

ส่วนการอุมเราะห์นะครับทุกคนก็จะเป็นการเยี่ยมเยือน ก็คือเราสามารถมาทำได้ทั้งปี

แล้วก็วิธีการทําง่ายมากมากแล้วก็ แค่วันเดียวก็เสร็จแล้วนะฮะ

แล้วก็มาโกนหัวอะไรเหมือนกันแต่ว่าก็จะมาเวียน แต่ทุกคนเห็นที่เขาเวียนที่เขาอะไรต่างต่าง

ก็เป็นหนึ่งในพิธีกรรมของการทําอุมเราะห์ ทำได้ทั้งปีไม่เหมือนฮัจญ์

จะเป็นแค่ช่วงบางช่วงของปีเท่านั้นนะฮะ ซึ่งตอนเนี้ยเราอยู่ในช่วงเดือนฮัจญ์

แต่รอบนี้นะครับทุกคนผมจะทําแบบเขาเรียกว่า ตะมัดตั๊ว นะครับทุกคนคือ

จะมีแบบสามวิธีหลักหลัก เขาเรียกว่าตะมัดตั๊ว มีคีรอน

แล้วก็มีอิฟรอด ผมจะอธิบายแบบตะมัดตั๊ว อย่างเดียวเพราะว่าจะได้เข้าใจกันง่ายๆ

เพราะว่าคนไทยส่วนใหญ่เนี่ยจะทําแบบ

ก็คือทําอุมเราะห์ก่อน แล้วก็ปลดผ้า อิหรอมสีขาวเดี๋ยวทุกคนจะได้เห็น

แล้วก็มาทําฮัจญ์นะครับทุกคน มันเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดแล้ว

แล้วก็สะดวกที่สุด สําหรับใครจะทํา

ทําตามนี้ได้เลยนะฮะ ตอนนี้อยู่บนเครื่องแล้วนะฮะทุกคน

ผมจะบอกว่าเครื่องกําลังจะออกตื่นเต้นมาก ๆ ตอนนี้นะฮะ

เริ่มใส่ผ้าแอร์ฮารอมนะฮะ ด้านบนแล้วก็ด้านล่าง

ใส่แค่สองชิ้นจริง ๆ นะฮะทุกคน คือพอขึ้นบนเครื่องนะฮะทุกคน

ก็จะเป็นการนั่งบนเครื่องคือ คือการครองอิหรอมจริงจริงนะฮะ

เราต้องเริ่มครองที่มีกอต

มีกอตนี่ก็คือเหมือนกับว่ามักกะฮ์อยู่ตรงกลาง มีกอตก็จะเป็นบริเวณรอบรอบมักกะฮ์

แล้วก็จะเป็นจุดที่เหมือนกับเมื่อก่อนคนขี่อูฐไป หรือนั่งรถไปหรือเดินไปเนี้ย

พอถึงที่ก่อนเข้าถึงเมืองมักกะฮ์เนี้ย

ก็จะต้องเริ่มทําการสวมเสื้อแบบนี้นะฮะ ทุกคนอาจจะตัดเล็บตัดตัดอะไรต่างต่าง

พอสวมเสร็จปุ๊บเราก็จะเริ่มการ ตั้งจิตนะครับทุกคน

ก็คือการเจตนานั่นเองว่าเราจะทําอุมเราะห์ หรือจะทําฮัจญ์อะไรต่าง ๆ

แต่สมัยนี้นะฮะทุกคน การที่เรามาจากประเทศไทยเนี่ย

เราก็ขึ้นเครื่องใช่ป่ะ เราจะทําการนั่งเครื่อง ไปประมาณแปดชั่วโมง

พอเราใกล้ถึงเนี่ย สายการบินเค้าจะประกาศในเครื่องเลยว่า

ตอนนี้ถึงเขตมีก่อนแล้ว เอ่อ เริ่มทําการเจตนา

ตั้งเจตนาได้เลยครับ อะไรอย่างเงี้ย เดี๋ยวผมจะสอน

การเจตนายังไง แต่ตอนนี้ก็คือ ที่เราใส่อย่างเงี้ย

ยังไม่ถึงมีกอต เราอยู่กรุงเทพก็จริง

แต่เราเตรียมตัวเพราะว่า อ่ะ ถ้าเข้าห้องน้ําบนเครื่องอ่ะ คน

ทั้งลําอ่ะ ทําฮัจญ์ มันอาจจะมีปัญหานะฮะทุกคน

ผมเห็นนะ ทุกคนเลย เขาเปลี่ยนเสร็จหมดแล้ว เปลี่ยน

เตรียมไว้นะฮะ เพื่อความสะดวก แล้วก็พอถึงที่

เราก็แค่ตั้งเจตนาแล้วก็ สามารถ ถึงที่ญิดดะห์นะฮะ ที่สนามบิน

แล้วก็ร่วม ไปได้เลย ทุกคนครับ นี่ก็จะเป็นการตั้งเจตนาหรือว่าตั้งเนียตนะครับทุกคน

วิธีการเจตนาก็คือ

ก็คือข้าพระองค์อยู่ที่นี่ เพื่อภักดีต่อพระองค์แล้ว

ข้าพระองค์ตั้งใจเพื่อทําอุมเราะห์ แล้วเราก็จะเริ่มการกล่าวคําว่า

คือการมาทําอุมเราะห์หรือฮัจย์เนี่ย คล้ายคล้ายกับการตอบรับคําเชิญของพระเจ้า

ทุกคน อ่านว่า

เป็นการตอบคล้ายคล้ายว่า

พระเจ้าครับผมมาแล้วครับ ผมมาแล้วครับ พระเจ้าเชิญเรามา

เราเป็นแขกของพระเจ้า ผมมาแล้วครับพระเจ้า

ผมมาแล้วครับพระเจ้า นี่คือความหมายแบบง่ายง่ายเลยน่ะทุกคน

แล้วเราก็จะกล่าวบทสวดเนี้ย กล่าวไปเรื่อยเรื่อย

กล่าวไปเรื่อยเรื่อย อยู่บนบัสก็กล่าวถึงโรงแรมก็กล่าว

กล่าว กล่าว กล่าว กล่าว ไปจนถึง มาถึงที่นี่เลยทุกคน ตื่นเต้นมาก

อยู่บนเครื่องบินยังตื่นเต้นเลยอ่ะ การเหนียดนะครับ

ซึ่งจริงจริงแล้วท่านก็สามารถที่จะ ตั้งใจก่อนที่จะเข้าสู่

ได้นะครับ ซึ่งตอนนี้นะครับ เหลือเวลาอีกประมาณไม่เกินห้านาที

ตอนนี้ถึงที่สนามบินญิดดะห์ แล้วนะครับทุกคน

ที่ซาอุนะครับทุกคน จะให้ดู สนามบินอลังการมาก ทุกคนดู อ่า

สวยมาก ทุกคนดู คือ นี้นะครับ ผมจะไม่โฟกัสในการถ่ายคลิปมากน่ะ

ผมก็จะถ่ายแบบเท่าที่ถ่ายได้นะครับ ทุกคนก็อาจจะมีการพากย์เสียงต่างต่าง

เอาเป็นว่าอยากให้ทุกคนเข้าใจว่าฮัจย์ คืออะไรแล้วก็ทําฮัจย์เป็นนะครับ ทุกคน

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง อ่ะ แต่จะบอกว่าสนามบินญิดดะห์

นี่เราเคยมาถ่ายแล้วนะฮะทุกคน ตอนที่ไปที่ซูดานอ่ะ

เรามาเปลี่ยนเครื่องที่นี่ แต่ว่ามันดูไม่เหมือนที่ผมมาเลยทุกคน

อาจจะเป็นโซนสําหรับโซนฮัจญ์อ่ะทุกคน พอเรามาจากตรงนั้นใช่มั้ย

เราก็จะมีการจ๊อบพาสปอร์ตใช่มั้ยทุกคน แล้วก็ตรวจของสแกนของต่าง ๆ

พอเข้ามาเนี่ย มันก็จะมี มันก็จะมีทีมงานที่เป็นคนไทยอ่ะทุกคน

พอคือเขารู้ว่า ว่าคนมาทําฮัจญ์คนไทยอ่ะมาใช่ป่ะ

เขาก็จะมีการยกของให้ แล้วก็จะมีรถมารับของเลยทุกคน

ของที่เราโหลดอ่ะ เขาก็จะขนไปเลย แล้วก็เขาก็จะต้อนให้เราเข้าไปที่

พื้นที่คนไทยนะครับ มันจะมี คนอินเดียแยกกัน พื้นที่คนไทยก็แยกกัน

เดี๋ยวผมพาให้ดูจะเป็นยังไง นี่จะเป็นพื้นที่คนไทยนะฮะ

นี่นี่เป็นคนไทยหมดเลย มาจากหลายบริษัทน่ะทุกคน

บริษัทที่ผมมาด้วย จริงจริงมันมีหลายบริษัทให้เลือกน่ะทุกคน

ราคาก็จะอาจจะแตกต่างกันนิดหน่อย แต่ว่าเนี้ยคนไทยหมดเลย

เขากําลังต่อแถวที่จะไปโรงแรมนะฮะ เราจ๊อบพาสปอร์ตอะไรเสร็จล่ะ

แต่ว่าของผมยังไม่มา บรรยากาศก็ดีนะฮะ ด้านในมีแอร์

แล้วก็ข้างหลังก็จะมีห้องละหมาด สําหรับใครมาน่ะ

ฝั่งนี้เป็นฝั่งผู้ชาย ฝั่งนู้นเป็นฝั่งผู้หญิง

เขาแจกน้ํา น้ําเล็กมากเลยนะฮะ ขวดเล็กอ่ะ

เหมือนบนเครื่องบินเมื่อกี้ก็เนี้ยสองร้อยมิลทุกคนเล็กมาก ตอนนี้เวลาตีหนึ่งห้าสิบสี่นะฮะ

ถ้าบ้านเราก็ประมาณตีห้า เกือบเกือบตีห้านะฮะ

แต่ว่าไม่ได้ง่วงนะฮะ มันมันสว่างแล้วบ้านเรา ตีห้า

บ้านเราจะหกแล้ว อ่า บ้านเรา อ่อบ้านเราจะหกแล้วฮะ ตีห้าตีสาม

ที่นี่เร็วกว่าบ้านเราประมาณสี่ชั่วโมงนะฮะ

ใช่ใช่ นี่เป็น คนไทยหมดเลยนะฮะทุกคน เนี้ย

ด้านในมีการขายซิมการ์ดด้วยนะฮะ

ในทุกคนในนี้นะฮะ มีซิมขายด้วยนะฮะทุกคนที่ผมทักเค้าเมื่อกี้อ่ะ

ก็คือเราสามารถซื้อซิมแล้วใช้ได้เลย

แต่ว่าผมแนะนําถ้าใครมานะฮะก็ ก็จัดเลย ถ้าใครใช้เอไอเอสก็...

อ่า ก็ซื้อซิม มันจะมีซิมทูไฟล์ของเอไอเอส

แล้วก็ถ้า ถ้าใช้ทรูหรือว่าดีแทค มันก็จะมีการโรมมิ่ง

สามารถสมัครผ่านแอพได้เลย มาซาอุอ่ะนะ แต่ว่า

แต่ว่าเอไอเอสมันก็มีเวลาไปต่างประเทศ แต่ว่าซาอุยังยังยังไม่มี

ต้องซื้อซิมทูไฟล์ แต่ ๆ มาที่นี่ก็ได้อาจจะถูกกว่า

ผมไม่แน่ใจนะ ไม่ได้เช็ค แต่ว่าผมซื้อมาแล้ว

จะได้สะดวกทุกคน นี่ทุกคนมีบัสมารอเต็มเลยนะฮะ

คือคนมาฮัจญ์เนี้ยแทบจะไม่ต้องทําอะไรเลย

ก็จะมีคนเตรียมเตรียมการให้เนี้ย มีหัวหน้าฮัจญ์พาไปนะฮะ

แล้วก็มีรถบัสเต็มไปหมดเลย

เดี๋ยวจะทําการไปที่มักกะฮ์กันนะฮะทุกคน

แต่ว่าจะบอกว่าที่มักกะฮ์เนี้ยน่าจะใช้เวลา ประมาณชั่วโมงกว่ากว่าทุกคน

จากญิดดะห์นะครับทุกคน น่าจะดูว่าจะเป็นยังไงทุกคน

ดูรถบัสสบายด้วยรถดีเลยอ่ะ

ตอนนี้นะครับทุกคน เช้าแล้วนะฮะ เห็นไหม สว่างแล้ว

ตอนนี้เวลาห้าโมงสี่สิบนะฮะทุกคน เราอยู่ที่มักกะฮ์

ในแผ่นดินฮารอมแล้วนะฮะทุกคน นี่ทุกคนผมให้ดูโรงแรม

ถ้าผมอ่านไม่ผิดนะทุกคน อันนี้เป็นโรงแรมคืนแรกนะฮะทุกคน

น่าจะเป็น น่า น่าจะมีอีกหลายที่ที่เราจะนอน

นี่คือเขตแผ่นดินฮารอมหมดเลยนะฮะทุกคน

เขตแผ่นดินฮารอมนี่ก็คือเขตมักกะฮ์ ที่อยู่ใกล้กับมัสยิดฮารอม

ก็คือเป็นเขตที่ศักดิ์สิทธิ์ ถ้าทุกคนเคยเห็นนะฮะ

กะบะฮ์ที่เป็นบ้านสีดํา ๆ อ่ะทุกคน ก็จะอยู่ในเมืองนี้

นี่นะฮะทุกคนพอเข้ามานะฮะ ทุกคนก็จะมีการแจกกับข้าว

นี่แม่เอาแล้วใช่มั้ย นี่กับข้าวของแม่กับเยาะห์

ก็เป็นกับข้าวแล้วก็เราขึ้นไปกิน โรงแรมก็สบายแล้วก็

การจัดการเรื่องกระเป๋าดีมากนะครับทุกคน เราแทบไม่ต้องทําอะไรเลย

แค่ยืนรออย่างเดียว มีแอปเปิ้ล สักครู่นะครับ มีกับข้าว

แอปเปิ้ล เอ่อ นี่มี มีน้ําผลไม้ มีน้ําปกติ แล้วก็มีซำซำนะครับทุกคน

พี่คนไทยใช่ไหมครับพี่ ใช่ นี่ แต่ว่าพูดอาหรับเก่งมากนะครับ

เห็นไหมคนไทยเยอะที่นี่

นี่เป็นพรมของห้องนะฮะทุกคน ผมให้ดูพรมเฉยเฉย

นี่เป็นกับข้าวที่เขาให้มานะฮะ นี่เป็นมื้อแรกของเราในมักกะฮ์นะฮะ

จริงจริงพอเรามานอนเนี้ยวันแรกเนี้ย ก็จะนอนรวมรวมกันนะฮะทุกคน

นี่ก็สามสี่ห้าหก ประมาณหกเตียงนะฮะทุกคน

หนึ่งสองสามนี่ทุกคนดู

เขาก็จะสุ่มสุ่มแล้วก็นอนเนี้ยผมนอนกับพ่อแล้วก็ มีพี่พี่คนตรังนะฮะทุกคน

คือคือผมจะบอกอย่างหนึ่งก็คือ เวลาเรามานะฮะทุกคน

ก็จะมีบัตรสามอย่างเนี้ยที่สําคัญกับเรานะฮะทุกคน บัตรแรกก็จะเป็นบัตรเกี่ยวกับเรานะฮะทุกคน

แล้วก็จะมีเบอร์ของบริษัทที่เรามาด้วย

บัตรที่สองก็จะเป็นเขาเรียกว่ามรรคตับ เนี่ย

ผมอยู่มักตับที่เก้าสิบเอ็ดนะฮะทุกคน ไม่ทราบว่ามันคืออะไรเหมือนกัน

ผมไม่แน่ใจเหมือนกัน แต่ว่าน่าจะตามหาตัวได้ เนี่ย

ก็จะมีริสแบนด์ที่เราต้องใส่ตลอด นะฮะทุกคน ก็จะมีข้อมูลต่างต่าง

เผื่อเวลาเราหลงนะฮะทุกคน หลงคนเดียว เราไปเจอเจ้าหน้าที่

เจ้าหน้าที่เขาส่วนใหญ่พี่เขาบอกว่า

จะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้นะ จะพูดอาหรับอย่างเดียว

ก็จะมีปัญหา ถ้าเรามีริสแบนด์เรามีสามอย่าง

เนี่ย ห้ามหาย เรา เขาจะได้ตามตัวเราเจอ

แล้วก็ตามกรุ๊ปเราเจอนะฮะทุกคน จะเป็นอะไรที่สําคัญมาก ก็สาม

สามอย่างนี้นะฮะ ใครมาก็เก็บไว้ให้ดีนะครับทุกคน

นี่นะฮะ กับข้าวเรามาแล้วนะฮะ ก็จะเป็นข้าวหมกเหลืองเหลือง

แล้วก็จะมีไก่ น่าจะไก่ย่าง ไก่ทอด หรือสักอย่างอ่ะทุกคนไม่แน่ใจ เอ้ย

กับข้าวเขาดีน่ะทุกคน

อันนี้คือกับข้าวดีน่ะ ผมว่าดีมากเลย

เดี๋ยวเรากินข้าวกันก่อนนะฮะทุกคน แล้วก็ดูจะเป็นยังไง

หลังจากนี้นะฮะเราก็จะไปทําอุมเราะห์กัน

เดี๋ยวผมค่อยอธิบายว่า คืออะไร ยังไม่ได้เริ่ฮัจญ์นะฮะทุกคน

แต่ว่าก็อยู่ในส่วนหนึ่งของการทําฮัจญ์นี่แหละ

นี่ทุกคนระหว่างที่เรากินข้าวนะฮะ ตรงนี้ก็จะมีถ่ายทอดสดที่กะบะฮ์นะฮะ

กะบะฮ์ก็อยู่ห่างจากที่นี่ไม่กี่กิโลน่ะบัง คือเราสามารถเดินไปได้น่ะ

ถ้าเรามีแรงน่ะทุกคน พื้นที่ที่นี่เขาเรียกว่า พื้นที่ฮารอมนะครับทุกคน

พื้นที่ฮารอม เนี้ยก็จะเป็นพื้นที่ต้องห้าม

หมายความว่ามันจะเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ ของคนอิสลามแบบจริงจริงนะครับ

เวลาเราทําบุญเนี้ย เวลาเราละหมาด

เวลาเราบริจาคเนี้ย จะได้ผลบุญเนี้ยมากกว่าพื้นที่ปกติที่เราทําเนี้ย

แสนเท่านะฮะทุกคน แสนเท่านี้ก็คือ ไม่ใช่แค่ใน

มัสยิดนะฮะทุกคน พื้นที่ฮารอมแถวนี้ก็เหมือน

ก็คือถ้าผมละหมาด ในมัสยิดแถว ๆ เนี้ย ในพื้นที่ฮารอมเนี่ย

เราก็จะได้บุญมหาศาล เช่นเดียวกันถ้าเราทําบาป

เราก็จะได้บาปมหาศาลเหมือนกันทุกคน เราก็ต้องสํารวมตัว อย่าทําบาป

ถ้าทําบาป เราไปขโมยคนเราไปโกหก เราไปนินทาคนนึง

คือจะเป็นบาปที่มหาศาลมาก ๆ เพราะว่าเป็นอะไรที่เราควรนึกถึงตลอดนะฮะว่าระวัง

ตอนนี้นะครับทุกคน จะห้าทุ่มทุกคนอีกสามนาทีจะห้าทุ่มนะฮะ

จะห้าทุ่มหรือสามสิบสององศา ทุกคนเห็นว่า ตอนนี้นะฮะ

เรากําลังจะไแทำอุมเราะห์นะครับทุกคน ดาถือหน่อย

คือตั้งแต่เราอยู่บนเครื่องแล้วก็ถึงเขตมีกอตที่ว่า

เริ่มตั้งเจตนาต่างต่าง เราก็ต้องอยู่สภาพแบบนี้นะครับทุกคน

จนเราทําอุมเราะห์เสร็จ

ทุกคนดูนี่เขากําลังจะไปแล้วนะฮะ

ขึ้นบัสไปทุกคน ไปที่มัสยิด ทําอุมเราะห์วันนี้น่าจะหัวล้านแล้วทุกคน

ไปแล้ว อ่ะ จะให้ทุกคนเห็นแล้วนะฮะ

บรรยากาศตอนกําลังจะไปทําอุมเราะห์นะฮะ นี่ยังไม่ได้ทําฮัจญ์น่ะทุกคน

ทําอุมเราะห์น่ะเป็นยังไง

เผื่อใครอยากจะมาทํานะฮะ

บรรยากาศก็คงไม่ต่างกันมาก น่าจะใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงในการไป

ถ้าถนนไม่ปิดน่ะทุกคน ไปที่มัสยิดกัน ไปทำอุมเราะห์กัน

ทุกคนครับตอนนี้นะฮะ อ่า เราต้องเดินเข้าไปที่มัสยิดนะฮะ

มัสยิดอยู่ตรงนู้นนะฮะ ที่เห็นอยู่นั่นคือหอนาฬิกานะฮะ

กะบะฮ์จะอยู่หน้าหอนาฬิกา ก็อยู่ด้านในเนี้ยแหละทุกคน

หอนาฬิกานี้นะฮะ มันจะเป็นอ่า

ด้านในจะเป็นโรงแรมแล้วก็จะมีห้างนะฮะ จะเป็นห้างฮาลาลน่ะทุกคนอยู่ด้านใน

ห้างใหญ่มาก สมัยนี้น่าจะสวยมากมากนะฮะ

ข้างข้างก็จะเป็นโรงแรมหมดเลย ทุกคนดู ก็มาดูกันได้

นี่ก็จะเป็นบรรยากาศเวลา ทุกคนนุ่งผ้าอิหรอมกันหมดเลยนะฮะ

แทบจะทุกคนดู ดิ คือต้องระวังมากมากนะฮะ

ต้องเดินเป็นกลุ่ม ต้อง ถ้ามากับภรรยาก็ต้องจับมือ

ต้องระวังการหลงจริงจริงนะฮะ เพราะว่าคนเยอะมากมาก

ที่นี่ทุกคน นี่ทุกคนนี่มี เขามีให้เช่ารถเข็นด้วยนะฮะ

สําหรับใครที่มาก็ ใครที่เป็นคนแก่คนเฒ่าที่เดินไม่ไหวก็มีรถเข็น

หรือจ้างคนเข็นได้ด้วย หรือจะมีสกู๊ตเตอร์นะฮะ

เดี๋ยวนี้จะมีสกู๊ตเตอร์ด้วย จ้าง

ครั้งหนึ่งก็ประมาณพันกว่าบาท สองพันบาท แล้วแต่เทศกาล

ผมก็ไม่รู้ราคาแต่จะมีสกู๊ตเตอร์ด้วยน่ะทุกคน

สําหรับคนไม่ไหวน่ะแต่ใครที่เป็นวัยรุ่น ใครที่ไหวก็ไม่ต้องไปเช่าน่ะทุกคนไหนไหนก็มาแล้ว

คือจะมีการพัฒนาสม่ำเสมอมากนะครับทุกคน

จะเห็นเลยว่าจะมีเครนเยอะมาก

คือเขาสร้างนู่นสร้างนี่เพื่อรองรับคน เป็นล้านล้านคนน่ะทุกคน

ซึ่งปีเนี้ยคิดว่าน่าจะเยอะที่สุด และตั้งแต่เรามีมาทุกคนดูเห็นไหมมีรถเข็น

แล้วก็สิ่งที่น่าเป็นห่วงอย่างหนึ่งเวลาคนจัสมานะฮะ

พอเวลาคนเยอะเนี้ย เรื่องของรถติดทุกคน

นี่เหมือนเขาจะปิดถนนหรือสักอย่างนะฮะ ก็เลยดูโล่งโล่ง

แต่บางครั้งเนี้ยคนถิ่นที่เนี่ย

เขาจะขับรถบางทีไม่ค่อย ไม่ค่อยมีเรื่องของกฎเกณฑ์จราจรเท่าไหร่

ก็ถ้าใครมาก็ระวังระวังเรื่องจราจรแล้วกัน

เดี๋ยวรถชนเอาทุกคน เดินระวังระวังหน่อย

ทุกคนดูเห็นไหม เวลาเราเข้ามาใกล้มัสยิด เนี่ย

ก็จะมีคน แบบว่า เออ เอารถไหมครับ เช่ารถไหมครับ

เช่ารถไหมครับนะ นั่งได้เลย เนี่ยระมัดระวังนะทุกคนครับ

คนจากทั่วโลกมาผิวขาวผิวสี

คนหน้าจีน คนหน้าหมวย คนหน้าฝรั่ง มาหมดทุกคน

ทั่วโลกมหัศจรรย์มากทุกคน

แล้วกะบะฮ์ตรงนี้นะฮะทุกคน

มะกะฮ์คือจุดศูนย์ลางของโลกน่ะทุกคน ไม่รู้ผมอธิบายหรือยังในคลิป

จุดศูนย์กลางของโลกตั้งแต่แบบถูกสร้างมา ประมาณสี่ห้าปีสี่ห้าพันปีที่แล้วอ่ะ

สมัยท่านนบีอิบรอฮีม สุดยอดอ่ะ จนถึงทุกวันนี้ก็ยังมีคนมา

มาตลอดอ่ะ สี่ห้าพันปีแล้วอ่ะ

ทุกคนครับ ฝั่งนี้นะฮะ

ก็จะเป็นมัสยิดนะฮะ แล้วก็จะมีกะบะฮ์นะฮะ แล้วก็ตรงนี้นะฮะ

เขาเชื่อว่าเป็นที่ที่ท่านศาสดาเกิดนะฮะ

ตึกสีเหลืองนี้ใช่ไหมครับอาจารย์ แต่ว่าไม่มีหลักฐานอะไรชัดเจนน่ะทุกคน

อาจจะจริงหรืออาจจะไม่จริง

แล้วก็ไม่มีความประเสริฐหรืออะไรนะ ทุกคนหมายถึงว่าไม่มีดูอาห์เลยมาที่นี่นะ

เป็นห้องสมุด อ่านี่เป็นห้องสมุด อาจารย์ครับแสดงว่าแถวนี้ก็จะมี

บ้านอบูตอลิบ บ้านยาฟัร บ้านคนในตํานานทั้งนั้นใช่ไหมฮะ

ใช่ครับใช่ครับ พื้นที่ที่เรายืนอยู่ใช่ไหมครับ

ใช่ครับ แล้วมีหลักฐานไหมครับ ว่าบ้านท่านนบีที่อยู่กับท่าน

ท่านหญิงคอดียะฮ์ อยู่แถวแถวไหนครับอาจารย์

ก็โดยตรงเนี่ยไม่มี แม้แต่ที่เกิดก็ไม่ชัดเจน

แต่ว่ามีตรงภูเขาซอฟา มันเกี่ยวไหมครับอาจารย์ว่า

ที่เขาแบบพยายามไม่บอก เพราะว่ากลัวคนจะงมงาย

อ๋อ มันอาจจะมีหลักฐานใช่ แต่ว่า ไม่บอกดีกว่า

เพราะว่าเพราะว่าหลักฐานพวกเนี้ยทุกคน บางทีเขาจะปิดไม่ให้คนรู้เพราะว่าพอปล่อยไว้อ่ะ

มันจะมีบางคนที่เข้ามาแล้วก็ทําอะไรที่ ผิดหลักศาสนาหรือเชื่อหรือมาขอพร

จริงจริงการขอพร ต้องขอพรพระเจ้าองค์เดียวน่ะทุกคน

มาขอพรต่างต่างมันไม่ได้ เช่นเดียวกันกับกะบะฮ์ทุกคน

หลายคนอาจจะเข้าใจว่าเรากราบ กราบไหว้จริงจริงไม่ใช่นะฮะทุกคน

อิสลามไม่ได้มากราบกะบะฮ์ อิสลามมากราบอัลเลาะห์

กะบะฮ์เนี้ยจะเป็น... อาจารย์ครับ กะบะฮ์นี่เขาเรียกว่าเป็นที่มุ่งใช่ไหมครับอาจารย์

กะบะฮ์นี้เป็นทิศนะครับ ทุกคน

ที่คนที่พระเจ้าสั่งให้กราบนะ เราไม่ได้กราบกะบะฮ์นะทุกคน

แล้วเขาเรียกว่า ก็คือบ้านของอัลเลาะห์

ไม่ได้หมายความว่าข้างในอัลเลาะห์อาศัยอยู่ ไม่ใช่นะทุกคน

มันเป็นคําให้เกียรติเฉยเฉยใช่ไหมอาจารย์

ใช่ ให้คนมาเยี่ยมอัลเลาะห์ ให้คนมาเยี่ยมอัลเลาะห์

ณ ตรงนี้นะครับทุกคน

และนี่คือบทสวดขอพรนะฮะ คือเข้าไปก็คือต้องอ่าน เนี่ย

คือทุกคนแนะนํานะฮะใครมาเนี่ย เอาดูอาร์คล้องคอเลยทุกคน

แบบวิธีการอ่านต่างต่าง เพราะว่าพอเวลาเราเข้าไปจริงเนี้ย

บางทีตื่นเต้นน่ะแม่ ใช่ใช่ แล้วเราจะลืม

หรืออยากจะขอพรอะไรจดไว้ทุกคน ถึงเวลาจริงจริง คนเยอะ

คนชนต่างต่างแล้วเราจะลืม

วิธีการเดินวนรอบนะครับทุกคน

ผมจะบอกว่าเดี๋ยวผมจะขึ้นรูปให้นะครับทุกคน จริงจริงในกะบะฮ์นะครับทุกคน

สี่ด้านมันก็จะมีชื่อต่างต่างแล้วก็จะมีลางมากอมมาก่อน อิสมาอีลที่เราเห็นโค้งโค้ง

รอยเท้าท่านนบีอิบรอฮีม มีบริเวณน้ําซำซำ อะไรต่างต่างนะครับทุกคน

วิธีการเดินวนเนี้ยเราจะเริ่มต้นที่หินดำ นะครับทุกคน หินดําอะ

เทวทูตญิบรีลนะครับทุกคน เอาลงมาสมัยที่ท่านนบี อาดัม

ถูกส่งลงมาบนโลกมนุษย์นะฮะทุกคน

จนถึงทุกวันนี้มันดํา มันดําเพราะว่า เอ่อ

ความผิดบาปของลูกหลานอาดัม เราก็จะเริ่มต้นจากหินดํานี่แหละทุกคน

เดี๋ยวนี้คนมันเยอะใช่ ปะ เขาก็เลยทําสัญญาณสีเขียว

จะทําสัญญาณสีเขียวให้เรารู้ว่าตรง เนี้ย คือมุมหินดํา

เราก็ไปยืนที่มุมหินดําใช่ ปะ แล้วเราก็ยกมือ จริงจริง เอ่อ

ตามหลักจริงเราต้องไปแตะใช่ไหมอาจารย์ ไปจูบใช่ไหมอาจารย์ ไปจูบ

แต่ว่าคนมันเยอะ เราก็ยกมือที่หินดําใช่ไหม

แล้วก็เราก็อ่าน...

เดี๋ยวผมขึ้นคําอ่านให้นะทุกคน

พอหลังจากนั้นนะครับทุกคน เราก็เริ่มเดินเวียนกลับบ้านนะครับทุกคน

ระหว่างนั้นเราก็สามารถ ขอพรตลอดเลยนะ

ขอพรว่าเราอยากได้อะไรในโลกนี้ ในโลกหน้า ขอไปเรื่อยเรื่อย

ขอเดินคือเดินขอ แต่ว่าขอย้ําอย่างหนึ่งคือเวลาเดินเนี่ย

ไหล่ซ้ายแล้วก็เดิน ก็คือเดินเวียนไหล่ซ้ายกะบะฮ์นะ

พอถึงมุมยามานีย์นะครับทุกคน จะมีมุมที่ ก่อนถึงหินดําอีกรอบหนึ่งนะทุกคน

ตัวเหลี่ยมสุดท้ายอะทุกคน ตรงนั้นให้เราเริ่มอ่านดุูอาร์

เดี๋ยวผมขึ้นอ่านข้อ ข้อความให้...

นั่นคือความหมาย ตอน ตอนที่อยู่มุมเนี้ย

ก่อนถึงหินดําอะนะทุกคน เราก็อ่านไปเรื่อยๆ เลย

ก็คืออ่าน อ่าน อ่าน อ่าน พอถึงหินดํา ปุ๊บ

หินดําอีกรอบน่ะ

ก็นับเป็นหนึ่งรอบ

ก็เข้ารอบที่สอง ก็ทําอย่างเงี้ย เจ็ดรอบนะฮะ ทุกคน

ก็ขอไปเรื่อยเรื่อย นี่ก็คือการตอวาฟ

ทุกคนครับตอนนี้นะฮะ เวลาตีหนึ่งห้าสิบหกนะฮะ

จะบอกว่าตอนนี้คือบรรยากาศในการ ตอวาฟนะฮะตอนนี้ผมตอวาฟเสร็จแล้วน่ะ

ผ่านไปแล้วนะครับ ประมาณหนึ่งชั่วโมงนะครับ

ในการตอวาฟเจ็ดรอบเมื่อกี้นะฮะ ผมจะบอกว่า

สังเกตนะฮะ บางคนเนี้ยเขาจะมี การเปิดไหล่ขวา สไบขวา

ทางเนี้ยทุกคน แต่บางคนก็คลุมใช่ปะ สาเหตุนะครับทุกคน

ที่ใส่สไบไปทางขวาเนี่ย เพราะว่า สมัยก่อนนะครับทุกคน

เมื่อประมาณพันสี่ร้อยกว่าปีที่แล้ว ท่านนบีเนี่ย

เผยแผ่ศาสนาอิสลามใช่ไหม พอเริ่มเผยแผ่ เนี่ย

เขาจะมีการต่อต้านของคนเผ่า ที่นี่นะครับทุกคน

ก็คือที่มักกะฮ์นี่แหละทุกคน ด้าน ด้านหลังมักกะฮ์ใช่เปล่า

เผ่ากูเรซเขาก็ เอ่อ ต่อต้านต่างต่าง

ท่านนบีก็เจ็บปวดประมาณสิบสามปีทุกคน แล้วก็...

พระเจ้าก็บัญชาให้ท่านนบี เนี่ย อพยพไปอยู่ที่ หรือว่า

นะครับทุกคน แล้วก็ประมาณสี่ห้า สี่ สี่ร้อยห้าสิบ กิโล

โดยประมาณนะ ทุกคนไปจากนี่นะครับทุกคน

แล้วก็พอมาวัน เนี่ย ท่านนบีก็กลับมานะครับ

เพื่อที่จะมา ทํา มาเยี่ยมเยือนที่นี่นะครับ

ทุกคนก็ เอาตรงตรงก็คือเขาคิดถึงบ้านแหละทุกคน

ทั้งสหายต่างต่างก็มากัน ณ ตอนนั้นนะครับ

ทุกคนก็จะมีเรื่องของไข้หวัดมาดีนะ นะครับทุกคน

เป็นไข้หวัดที่เขาเป็นกันต่างต่าง แล้วก็เหมือนกับว่า ชาว ก็แบบว่า

เขาเป็นศัตรูกันนะทุกคนนะ แต่ว่าเขายังไม่รบกัน

เพราะว่าเขามีสัญญา มันเป็นสัญญาที่ห้ามรบกันอะไรต่างต่างนะทุกคน

พอเขาเข้ามานะครับทุกคน เหมือนกับว่าคน คนเผ่า เนี่ย

เขาก็แบบว่า ประมาณว่าเหมือนจะ ถูกต่างต่างว่า เออ เป็น

เป็นไข้หวัดมาดีนะ จะไหวหรือเปล่า อะไรต่างต่าง

ท่านนบีนะครับทุกคนก็เลย บอกกับชาวสหายของท่านนะครับทุกคน

ให้เปิด สบายขวานะครับทุกคน เพื่อให้เห็นความ เอ่อ

เข้มแข็งของบรรดา คนมุสลิมนะครับทุกคน สามรอบแรก

เขา เขาจะเวียนเจ็ดรอบใช่ ปะ แต่สามรอบแรกท่านนบีบอกว่าให้วิ่งเหยาะเหยาะนะครับทุกคน

เพื่อให้เห็นถึงความเข้มแข็งของชาวมุสลิมว่ามุสลิมไม่ได้ป่วยนะครับทุกคน แล้วก็อีกอย่างหนึ่งคือ

คนที่อยู่รอบรอบนะครับ ลองจินตนาการดูนะในมักกะฮ์

คนที่อยู่ รอบ ๆ เนี่ย เป็นศัตรูแทบทั้งหมดนะครับทุกคน

มีการรบกัน มีการฆ่ากัน แต่ว่า ณ ตอนนั้นเขามีสัญญา เขาก็

ก็เลยไม่ทําร้ายกันนะฮะทุกคน แต่ว่าก็ นั่นแหละ อาวุธอะไรต่าง

ๆ มันก็ มันก็ไอ้เนี่ยนะทุกคนนะ แต่ว่าจะบอกว่านี่แหละคือที่มา

ซึ่ง เจ๋งมาก ๆ นะครับทุกคน เอ่อ ตอนที่ผมไม่ได้ถ่าย เพราะว่า

ทําพิธีอยู่ ตอนนี้เสร็จแล้ว วิธีการก็คือ พอเวลาทุกคนมาเนี่ย

สังเกตมีไฟสีเขียวตรงนี้ นะฮะ นี่ก็คือจุดหินดํา

หินดําจะอยู่ตรงนั้นนะฮะ คือตรงกับไฟเขียวเลย

เวลาจะเริ่มตอวะ ก็เริ่มที่หินดํา

มาตรงนี้เสร็จปุ๊บเราก็ยกมืออย่างงี้ ยกมือไปที่หินดําแล้วก็อ่านว่า

ที่หินดํา แล้วก็เราก็เวียน เวียนเลย เจ็ดรอบนะครับ

ทําอย่างนี้เจ็ดรอบ พอเวียน พอ พอไปถึงโซนตรงเนี้ยทุกคน โซน

โซนฝั่งเนี้ย เนี่ย ส่วนฝั่งเนี้ย

พอเราเวียนเสร็จแล้วมา มาฝั่งนี้ใช่มั้ย เราอ่านว่า

อ่านดูอาห์นี้ วนไปเรื่อยๆ แค่นี้ทุกคน แล้วก็ระหว่าง

ระหว่างที่เราเดินใช่มั้ย พอเรา ยกมือหินดําเสร็จอะ

เราเดินไปแล้ว ก็ขอเลย เราอยากขออะไร เราก็ขอ

ใช่ แค่นั้นพอ แล้วก็หลังจากนั้นเราก็ไปละหมาดต่อ

พอเรา เสร็จนะครับทุกคน สิ่งที่ท่านนบีสอนให้เราทําก็คือการละหมาด

เดี๋ยวผมจะอธิบายเป็นศัพท์อิสลามนิดนึงนะครับทุกคน ละหมาดสอง

สําหรับคนที่มีอิสลามนะ อธิบายให้มันง่ายที่สุดนะ

เจ็ดรอบเสร็จเรามาละหมาดหลังมาก่อน มาก่อน ก็ที่ทุกคนเห็น

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้นะ เป็นรอยเท้าของท่านนบีอิบรอฮีม

เป็นหลักฐานว่าท่านเป็นคนบูรณะที่นี่นะครับ ทุกคนก็ ละหมาดหลังมากอต

ถ้าละหมาดตรงนั้นไม่ได้ก็ละหมาดตรงไหนก็ได้ในมัสยิด เพราะว่าคนมันเยอะนะฮะทุกคน

ละหมาดสองรอกาอัต รอกาอัตแรกเราก็อ่าน อัล-ฟาติหะ แล้วก็อัลกาฟีรูนนะฮะ

รอกาอัตที่สองอัล-ฟาติหะ แล้วก็อ่าน อัล-อิคลาส

แล้วก็ให้สลามนะฮะ อันนี้คือการละหมาด นะ

ขอโทษด้วยนะครับ คนที่ไม่ใช่อิสลาม

ประมาณนี้สองรอกาอัต ละหมาดเสร็จปุ๊บ

แล้วก็เราไปกินน้ำ ซำซำ ดื่มเลย แล้วก็ดุอาร์ต่างต่าง

เนี่ยทุกคนถังแบบเนี้ย มันจะมีรอบมัสยิดนะฮะ

เป็นน้ำซำซำหมดเลยนะฮะ สามารถดื่มได้ แล้วก็ เอามาอาบน้ํา หมาดก็ได้

แต่ว่าเราละหมาดสองรอกาอัตก่อน ทุกคนดู ดิ เยอะมาก น้ําซำซำนะฮะ

บ่อน้ําซําซํานี่ก็อยู่ใกล้ใกล้กับกะบะฮ์เลยทุกคน น้ํา นะครับทุกคน

เป็นน้ําที่ศักดิ์สิทธิ์มากมากในศาสนาอิสลามนะครับทุกคน ย้อนไปประมาณสี่ห้าพันปีที่แล้วนะครับทุกคน

ท่านศาสดา เอ่อ อับราฮัมหรือว่าอิบรอฮีมนะครับทุกคน

ทุกคนน่าจะ เข้าใจนะ คืออิสลาม เนี่ย

ไม่ได้เกิดมาเมื่อพันสี่ร้อยกว่าปีที่แล้วนะ อิสลามเกิดมาตั้งแต่มนุษย์คนแรกนะครับทุกคน

คือ พระเจ้าก็จะส่งศาสดามา ศาสดา มาศาสดามาเรื่อยเรื่อยเพื่อตักเตือนมนุษย์ตั้งแต่มนุษย์คนแรก

คืออาดัม ฮาวาต่างต่างนะฮะ ก็เป็นศาสดาคนแรก ท่านนบีอิบรอฮีม

ท่านมีภรรยาคนแรกนะฮะชื่อ...

ชื่อท่านหญิงซาเราะห์ ท่านหญิงซาเราะห์ เนี่ย

อายุประมาณแบบ แปดสิบ เจ็ดสิบ แปดสิบ ท่าน ประมาณแปดสิบนะฮะ

คือ คือแก่แล้วทุกคน แล้วก็ยังไม่มีลูก แล้วก็สุดท้าย

ท่านหญิงซาเราะห์ก็รู้สึกว่า เออ แกมีทาสทาสีที่เป็นผู้หญิง อะ

ทาสที่เป็นผู้หญิง แกก็เลยปล่อย เมื่อก่อนมีทาส เนี่ย ทุกคน

ปล่อยให้เป็นอิสระ แล้วก็มาแต่งงานที่ท่าน

เป็นภรรยาคนที่สองชื่อว่า ท่านหญิงฮายัร

พอแต่งงานเสร็จปุ๊บได้ลูกเลยทุกคน ชื่อท่านนบี อิสมาแอล

อิสมาาแอลก็เป็นศาสดาเหมือนกันนะฮะทุกคน พอคลอดเสร็จแล้วเนี้ยก็เกิดการหึงหวงต่างต่าง

พระเจ้าก็เลยบัญชาให้ท่านนบีบรอฮิมเนี้ย

มาจากต่างประเทศเลยน่ะทุกคน แล้วก็พาลูกที่เพิ่งคลอดกับภรรยาเนี้ย

มาปล่อยไว้ที่นี่ คือตรงนี้เลยน่ะ

ปล่อยไว้ที่นี่ที่กะบะฮ์เลยฮะ ทุกคนก็คือ

สมัยสี่ห้าพันปีที่แล้วไม่มีอะไรเลยน่ะ ที่นี่คือไม่มีอะไรเลยน่ะทุกคน

มีแต่ทะเลทรายแล้วก็แห้งแห้งแล้ง

ประมาณว่าพระเจ้าเนี้ยจะทดสอบว่า รักพระเจ้ามากกว่าหรือรักลูกมากกว่า

อะไรประมาณเนี้ย ทุกคน พระเจ้าทดสอบจิตใจนะ

แต่พระเจ้าไม่ทิ้งอยู่แล้ว คือเราจินตนาการไม่ถึงหรอก

เวลาพระเจ้าสั่งให้ทําอะไร แล้วก็เรา เราบอกว่า เฮ้ย

มันไม่ดี เราจินตนาการไม่ถึง ตรรกะเราไม่ถึง

แล้วท่านก็มาปล่อยภรรยานะ ท่านหญิงฮายัร กับ ลูกท่านนบีอิสมาแอล

ที่นี่นะครับทุกคน พอมาถึง เนี่ย ท่านนบีก็กลับเลย

ท่าน ก็มีการขอพรต่างต่าง

ลองไปศึกษากันดูนะครับทุกคน เสร็จทีนี้ลองจินตนาการดูนะครับว่า

แม่ เนี่ย จะทํายังไงนะครับทุกคน ตอนที่ลูกยังแบเบาะแล้วก็ร้องไห้

หิวน้ํากลางทะเลทราย มันร้อนมาก ที่นี่ ร้อนมากนะทุกคน

แล้วก็สิ่งที่เกิดขึ้นคือท่านก็จะไปตามหากองคาราวาน เผื่อมีคนผ่านมาจะได้ช่วย อะ

ก็จะเริ่มการสะแอนะครับทุกคน อารมณ์เหมือนกับว่า

ทิ้งลูกไว้นะฮะทุกคน แล้วก็ไป ตามหาคนมาช่วย

จากภูเขาซอฟาคือข้างล่าง เนี่ย ทุกคน

แล้วก็วิ่งเดินแล้วก็วิ่งนะฮะ แล้วก็ไปมา เนี่ย

เจ็ดรอบนะครับทุกคน แล้วก็ พระเจ้าก็ส่งเทวทูตมาใช้ปีก

เนี่ย เจาะ เจาะ เจาะพื้นดินนะครับทุกคน

แล้วก็น้ําก็ออกมา แล้วก็เป็นน้ําที่ประทังชีวิต

ตั้งแต่สี่ห้าพันปีที่แล้ว จนถึงทุกวันนี้นะครับ

บ่อน้ําเนี่ย บ่อน้ําซำซำนี่แหละ ยังไม่เคยแห้งเลยนะทุกคน

จริงจริงน้ําซัมซุํานะครับทุกคน เคยแห้งไปนะครับ

ระยะหนึ่งนะครับทุกคนคือ เอ่อ ขุดมาประมาณสี่ห้าพันปีที่แล้ว

สมัยท่านหญิงฮายัรนะครับทุกคน แล้วก็ จะมีแห้งอยู่ช่วงหนึ่ง

ช่วงแห่งความชั่วร้านคือช่วง ก่อนที่ท่านนบีจะได้เป็นรอซูลนะฮะ

ช่วงที่แบบว่ามีรูปปั้นที่กะบะฮ์ อะไรต่างต่างนะทุกคน

แล้วก็แห้งไปช่วงหนึ่ง แล้วก็อับดุลมุตตอลิบนะครับทุกคน

ปู่ของท่านนบี พ่อของท่านนบี คืออับดุลเลาะห์

แล้วก็พ่อของดุลเลาะห์คือ พ่ออับดุลมุสตาเล็บเนี่ย

คือฮาชิมนะฮะ แล้วก็ตระกูลฮาชิมเนี่ย

เขาจะได้รับ หน้าที่ดูแลกะบะฮ์

แล้วก็เหมือนเค้า เค้าฝัน พระเจ้าให้ฝันว่า

น้ําซซำซำเนี่ยอยู่ตรงนี้นี้ ต่างๆ แล้วก็เค้าก็มาหานะครับ

สุดท้ายเค้าก็เจอนะฮะ แล้วก็ตั้งแต่นับนั้นน่ะ

ตั้งแต่ตอนนั้นเนี่ย ประมาณพัน พันห้าร้อยปีโดยประมาณนะฮะ ทุกคน

ก็มีน้ําซซำซำจนถึงทุกวันนี้นะครับทุกคน มันจะมีช่วงเวลาที่แห้งไปช่วงนึง

มันจะมีน้ําซำซำนะฮะ มีตรงนี้ ตรงนู้นก็มีจริงๆมีรอบมัสยิดนะฮะ

ฝั่งนู้นก็มีนะฮะทุกคน แล้ววิธีการกินเนี้ยเราก็กินนะฮะทุกคนแล้วก็อ่าน

แล้วก็ขอพรต่อพระเจ้านะครับ คือเรานี่อยากเจตนานึกลึกว่า

อ่าเราอยากให้น้ําเนี้ยรักษาอะไรนะฮะ ก็คืออยากให้น้ํารักษาโรค

รักษาอะไรต่างต่างก็ขออัลลอฮ์ฮะคือ น้ำไม่ได้ช่วยให้รักษาพระเจ้าให้รักษาน่ะ

น้ำเป็นแค่อัสบาบนะครับทุกคน เป็นอะไรประมาณเนี้ยทุกคน

คือเราขอขอพระเจ้าด้วยแหละ อยากให้หายหรือเราเอาน้ําเนี้ยมาลูบตรงที่เราเจ็บ

ขออัลลอฮ์ ถ้าอัลเลาะห์ให้หายก็หายนะฮะ

ก็อาจจะเจ็บเข่าเจ็บอะไรเงี้ย เราก็ลูบลูบลูบไปนะฮะทุกคน

น้ําซำซำเป็นน้ําที่สะอาดมากลองไป หาข้อมูลดูนะฮะทุกคนว่า

เคยมีการพิสูจน์แล้วนะฮะ ว่าน้ําซำซำเนี้ยเป็นน้ําที่บริสุทธิ์แล้วก็สะอาดมากมากนะฮะ

สะอาดที่สุดในโลก แต่เขาไม่มีขายตาม

แต่ทุกคนเสียดาย แต่เนี้ยกินเต็มที่เลยฮะ

อาบน้ําละหมาดล้างหน้าเต็มที่ พอเราดื่มน้ําซำซำเสร็จนะฮะ

เราก็จะไปสะแอต่อนะฮะทุกคน

นี่นะครับทุกคนเป็นการ สะแอนะครับทุกคนก็คือการเดินจากเขาหุบเขาซอฟา

ไปยังหุบเขามัรวะ ฝั่งนู้นนะฮะทุกคน ก็ซอฟา

ไปข้างหลังนะฮะทุกคนก็เดินอย่างเงี้ย จากนู่นใช่ปะ

แล้วก็มาอย่างเงี้ยหนึ่งรอบสองรอบสามรอบสี่รอบ ห้ารอบหกรอบเจ็ดรอบนะฮะประมาณนั้นทุกคน

พอเราเดินไปเนี้ยมันก็จะมีไฟสีเขียวเขียวอย่างนั้นนะฮะทุกคนก็ เขาจะให้อ่าคนที่เป็นผู้ชายเนี้ย

อ่า วิ่งเหยาะเหยาะนะฮะ ทุกคนสามารถวิ่งได้

ผู้หญิงก็ไม่ต้องวิ่งก็ได้นะฮะทุกคน ก็วิ่งได้ จะเป็นการแบบว่า

ทําตามท่านหญิงฮายัรนะครับทุกคน โซนที่เขาทําให้เป็นสีเขียวนะครับทุกคน

คือสมัยก่อนเนี่ยมันจะเป็นแอ่งลงไปใช่มั้ย คือท่านหญิงฮายัรเนี่ยเดิน

เดินหรือว่าวิ่งนะครับทุกคน ตั้งแต่เนินเขาซอฟาไปเนินเขามัรวะใช่ไหมครับ

คือพอเวลาเดินเนี่ยท่านหญิงฮายัรก็จะแบบ

หันดูลูกตลอดนะฮะ เพราะว่าลูกยังเป็นทารกใช่มั้ยฮะ

พอไปถึงโซนสีเขียวทุกคน เมื่อก่อนมันจะเป็นแอ่งลงไปอย่างงี้

ซึ่งถ้าลงไปในแอ่งเนี่ย เรา เขาจะมอง

ท่านหญิงฮายยัรก็จะมองลูกไม่เห็น เพราะว่าเราลงไปในแอ่งใช่มั้ยฮะ

ท่านก็เลยวิ่งนะครับทุกคน ช่วงที่สีเขียวเมื่อก่อนมันเป็นแอ่งนะฮะ

ท่านก็เลยวิ่ง พอวิ่งไปพอพ้น พอพ้น พอขึ้นไปแล้ว เนี่ย

พอเห็นน่ะ ท่านก็เดินนะครับทุกคน เพราะว่ากลัวว่าลูกจะโดนสัตว์ทําร้ายต่างต่าง

นึกว่าจะเป็นที่มาตรง สีเขียว ทุกคนครับ การสะแอนะครับ

เราจะเริ่มที่หุบเขาซอฟา แล้วก็ไปที่หุบเขามัรวะฮ์

แบบที่ผมแจ้งไปนะฮะทุกคน ก็จะเป็นหุบเขา

เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีแล้ว แต่ว่ามัน

มันก็จะมีเนินตอนที่เราจะขึ้น อะ เนิน ทางนี้ ทางไหน ทาง เนี้ย

พอเวลาเราเดินใช่ ปะ ระหว่างที่เราเดินขึ้นเนิน อะ

มันจะมีดุอาร์ให้เราอ่านนะครับทุกคน ขึ้นอายัดให้นะฮะ

เราอ่านระหว่างที่เราขึ้นเนินนะฮะทุกคน ระหว่างขึ้นเนินนะ

พอถึงเนินเนี่ย เราอ่านว่า

ตอนที่อยู่บนเนินเขาเราก็ยืนนะฮะทุกคน แล้วก็หันหน้าไปทางกิบลัต

แล้วเราก็ขอพรต่อพระเจ้าเลย หลังจากที่อ่านดุอาร์นี้เสร็จอะนะ

อ่านพรนี้เสร็จนะ เราก็ขอพร ต่อพระเจ้า จะภาษาไทย ภาษาจีน

ภาษาอังกฤษ แล้วแต่เลย อยากจะได้อะไรขอ นะฮะ

แต่ว่าก็ระวังคล้ายคล้ายกับที่ขว้างเสาหินนะฮะทุกคน ตํารวจจะเริ่มมาไล่นะฮะ

พยายามหามุมมุมหน่อยนะฮะทุกคนแล้วก็ หันหน้าไปทางกิบลัตแล้วก็

ดูอาให้ได้แต่รีบรีบหน่อยเพราะว่าคนมันเยอะ แล้วก็ตํารวจจะชอบไล่ให้เราเดินเดินเดิน

เขาจะชอบต้อนให้เราเดินอย่างเดียว บางทีไม่มีคนเค้าก็ต้อนเรา

ผมก็งงเหมือนกันแต่ว่าก็พยายามหาจังหวะให้ได้นะฮะทุกคน ทุกคนคับตอนนี้นะฮะ ให้ดูเวลาน่ะ

ตีสี่ห้าสิบเอ็ดทุกคน สี่ห้าสิบเอ็ดคือเมื่อกี้เค้าทํา

เพิ่งละหมาดซุบฮีนะฮะ ละหมาดตอนเช้าอ่ะทุกคน

เหลือสิ่งสุดท้ายนะฮะ หลังจาก แต่สิ่งที่เราต้องทําของ ของการ

นี่ก็คือการตัดผมหรือโกนหัว การ เอ่อ ตัดผมเนี้ย ก็ได้นะฮะทุกคน

แต่การโกนหัวจะดีกว่า แต่ว่าผมอาจจะตัด

เพราะว่าอีกไม่กี่วันจะฮัจย์น่ะทุกคน ไม่งั้นจะยาวไม่ทันจะไม่มีอะไรโกนนะฮะ

ผมก็เลยจะตัด เดี๋ยวดูนะฮะ ผมไม่เคยโกนหัวมาก่อนในชีวิตน่ะทุกคน

เดี๋ยวดูจะเป็นยังไง พอเราพอเราออกไปข้างนอกเนี้ยคิดว่าน่าจะมีนี่น่ะ

มันจะมีร้านร้านสําหรับตัดผมอ่ะทุกคน จริงจริงเราจะตัดเองก็ได้

แต่ว่าถ้าเรามีร้าน น่าจะสะดวกจ่ายเงินให้เขาแล้วเขาก็ตัดให้เลย

ผู้หญิงก็ต้องตัดนะทุกคน แต่ว่าตัดนิดเดียว

หลักหลักคือผู้ชาย แต่จะบอกว่าบรรยากาศดีมากนะครับทุกคน

กับตอนเช้าเลย คนมาละหมาด เยอะมาก แล้วก็คนก็มา

กันเยอะมากมากนะฮะ ดู ดิ วิวหอนาฬิกานะ คนที่เขาละหมาด

หันไปทาง กะว่า ก็คืออยู่หน้าหอนาฬิกา เนี่ย

แหละ อยู่ อยู่ประมาณ เนี้ย ประมาณ เนี้ย เขาก็หันไป

แต่มัสยิดคือ เขามีการสร้างตลอดจริงจริงนะครับ

ทุกคนดู ดิ มีเครนเห็นไหม มัสยิดยาวนะครับทุกคน

ไม่น่าเชื่อนะทุกคนถ้าดูประวัติศาสตร์นะที่นี่ เนี่ย เอ่อ สร้างกาบ้าน เนี่ย

สร้างโดย นะฮะ หรืออับราฮัมที่คน ที่ทุกคนรู้จักนะ ฮะ

สร้างมาแล้วก็พอมายุคท้ายท้าย เนี่ย พอมายุคท้ายท้ายประมาณสอง

สองพันห้าร้อยปีหลังจากนั้นประมาณนั้น อะ นะ ก็เริ่มมี การสร้าง

การสร้างอะไรต่างต่าง ซึ่งอิสลามมันไม่ได้

ไม่น่าเชื่อนะ ทุกคนว่าที่นี่เมื่อก่อนเคยมี

สามร้อยกว่าตัวนะทุกคน เท่าที่ผมไปดูมา

เขาบอกว่ามีสามร้อยหกสิบตัว แล้วก็ยุคอบีมมูฮัมหมัด

มาครองเนี้ย เขาก็ทําลายหมดเลย ก็เหลือแต่

ทุกคนดูนี่คือนอกมัสยิดนะฮะ เมื่อกี้ตอนละหมาดก็คือยืนกันหมดอ่ะ

ทุกคนดู คนเยอะมาก คนน่าจะหลักล้านอ่ะทุกคน

เยอะมากจริงจริงอ่ะ คือถ้าใครมานะฮะ ก็เดินตามมาได้

นี่ทุกคนเห็นไหม น่ะ รูปกรรไกรอ่ะ ทุกคน น่ะ

รูปกรรไกรอ่ะ ที่ตัดผม เดี๋ยวไปตัดกันได้

ทุกคนเดี๋ยวเราไปตัดกันดู เดี๋ยวดูว่าผมจะหัวล้านเป็นยังไงน่ะ

ผมไม่เคยหัวล้านมาก่อน

ทั้งคนขาวคนดําอยู่ด้วยกันเมื่อเช้าอัลเลาะห์ คือผมจะบอกว่าการอ่า

นะครับทุกคนการมาทํา เนี้ย ไม่ได้จํากัดว่าต้องทําตอนดึกดึกแบบที่ผมทํานะฮะ

เข้ามาทํากันยี่สิบสี่ชั่วโมงน่ะทุกคน เนี้ย ไม่เวียนไม่หมดไม่หยุด

คือไม่หยุดทุกคน นี่คือเราเราทําเสร็จปุ๊บแล้วก็มีคนมาใหม่เห็นไหม

เราก็กลับ ระหว่างที่เรามาเมื่อกี้ก็มีคนกลับแล้วเราก็มา

คือตอนเที่ยงตอนเช้าตอนสาย ตอนเย็น ตอน เอ่อ ค่ํา

ตอนกลางคืน กลางดึก เที่ยงคืนมีตลอดทุกคน สุดยอดมาก

เป็นอย่างนี้ทั้งปีจริงจริงน่ะทุกคนแล้วก็ แล้วก็มาตั้งแต่สมัยนู้นสมัย

สมัยท่านนบี อิบรอฮีม คือก่อนท่านนบีมูฮัมหมัดก่อนที่อิสลามจะไอเนี้ย

ท่านนบีมูฮัมหมัดจะมา ก็มีก็มีการ อยู่

ไม่หลับไหลจริงจริง แล้วสิ่งที่เจ๋งมากมากนะครับทุกคน

นบี บรอฮิมเนี้ย พระเจ้าสั่งให้มาสร้างที่นี่ใช่ปะ

ให้เอา อ่า ภรรยาคนที่สอง ท่านหญิง

กับลูกชายที่เพิ่งคลอดน่ะ นบีอิสมาแอ

ก็มาทิ้งที่นี่นะครับทุกคน ซึ่งเป็นบัญชาของพระเจ้า แบบ

ต่างประเทศนะฮะ แล้วก็เดินทางมาสมัยก่อนน่ะสี่ห้าพันปีที่แล้ว

แล้วก็มาทิ้งที่นี่ แล้วปรากฏว่าพอคนเพิ่งรู้นะฮะ

ว่ากลับบ้านนี่แหละทุกคนคือจุดศูนย์กลางของโลกทุกคน จุดศูนย์กลางจริงจริงถ้าทุกคนไปดูนะฮะทุกคน

จุดศูนย์กลางคือกลับบ้านแบบมหัศจรรย์มากมากทุกคน แล้วทุกวันนี้หลายคนบอกว่า เอ่อ

naby bohem เป็นต้นกําเนิดของอ่าบรรดาอ่าศาสดาน่ะ

คริสเตียนต่างต่างใช่ไหม แต่จริงจริงในอิสลามเนี้ยเชื่อว่าศาสดาทุกศาสดาเราศรัทธาหมดเลยนะฮะทุกคน

ก็ที่เราทุกคนเห็น โซโลมอน อ่า เดบิต อะไรต่างต่าง อะไรต่างต่าง

โจเซฟ ต่างต่าง ก็จะเป็นต้นตระกูลของท่าน

ส่วนท่านนบีมูฮัมหมัด เนี่ย ก็จะเป็นต้นตระกูลตรงของท่าน

อิสมาเอล ที่ ที่มาทิ้งที่นี่ ก็คือลูกหลานท่าน

มูฮัมหมัดเหมือนกัน ท่านนบี มูฮัมหมัดนะทุกคน ก็คือท่าน

ท่านนบีมูฮัมหิดมาทิ้งท่าน ที่นี่ใช่ไหม แล้วก็มี

มีเผาจุรุโฮม เนี่ย อพยพมาอยู่ที่นี่ เขาเห็นนก อะ

เขาบอกว่าที่ไหนมีนกที่นั่นมีน้ําเพราะว่าน้ําส้มตําเพิ่งเกิด เนี่ย ตอนนั้น อะ เออ เขาก็เลยมา

งานกับเผ่า ก็คือคนอาหรับ ก็มาจนถึงนี่แหละ

แต่งงานสองคนก็สองคน ทั้งสองคน ก็ มาถึง มาถึงท่าน

มูฮัมหมัดโดยตรง ก็คือมาจากท่านนบี

อิบรอฮีมนั่นแหละ ทุกคน

เดี๋ยวผมจะไปโกนหัวน่ะทุกคน จริงจริงร้านมันมีเยอะมากให้เลือกน่ะทุกคน

ตรงนู้นก็มี ฝั่งนู้นก็มี มาแล้วนะฮะทุกคนนี่ หมายถึงว่า

อ่า ร้านตัดผม นี่ก็คือน่าจะโกน ทุกคน เยอะทุกคน ฝั่งนู้นก็ยังมี

เห็นไหม

นี้ทุกคน พ่อผมไปก่อนน่ะ อ่า พ่อผมตัดแล้วนะฮะ

ได้ไหมประมาณนี้หรือว่ายาวกว่านี้

ยาวมากนะครับทุกคน ผมไม่เคยโกนหัว มาก่อนเลยไม่รู้น่ะ

จะออกมาเป็นยังไง คือ แล้วแต่พระเจ้าสั่งอ่ะทุกคน

พระเจ้าสั่งแล้วก็ต้องทํา นี่จะเป็นการโกนหัวครั้งแรกในชีวิตน่ะทุกคน

คนละสิบเหรียญหรือประมาณหนึ่งร้อยบาท ครั้งแรกในชีวิต

ผมไม่เคยโกนหัว มาก่อนทุกคน

โอ้มายก๊อด โอ้

ไม่เคยโกนหัวเลยพ่อ ใจหายมากเลยอ่ะ จะหวีอีกอะนะ

ยังจะหวีอีก

ยังจะหวีอีก อันนี้คือการ อ่า ตัดให้สั้นนะทุกคน

ไม่ใช่การโกนนะ ถ้าโกนนี่ก็คือต้องใช้ใบมีดโกนไปเลย

ไม่ชินหน้าตัวเองเลย ไม่ชินเลย อัลเลาะห์ฮูอัครบัร

เอาจริงๆนะทุกคน ผมไม่ชินกับหน้าตัวเอง

แต่ว่า นี่ นี่คือความต่ําต้อยนะทุกคน

คือพระเจ้าสูงส่ง ผม ผมโอเค พระเจ้าสั่งมาแล้วก็ต้องทํา

พ่อผมนะ พ่อชินมั้ยพ่อไม่เคยเห็นดีนทรงนี้นะ ดูเด็กลงเหรอ

ทุกคนครับตอนนี้นะฮะ จะบอกว่าผ่านไปประมาณ

สองวันนะฮะ อันนี้ผ่านไปประมาณสามวัน ผม

ผมขึ้นแล้วนะฮะ ทุกคนนิดนึง ไม่ถึงเส้น ตอนนี้นะฮะ

เรากําลังจะเริ่ม การทําฮัจญ์แบบจริง ๆ แล้วนะฮะ

วันก่อนคืออุมเราะห์นะครับทุกคน วันนี้คือฮัจญ์แบบจริง ๆ

แล้วก็ตอนนี้เราอยู่ที่โรงแรมนะฮะ เรากําลังจะออกไปทําฮัจญ์แบบ

ฮัจญ์จริง ๆ ทุกคน ตอนนี้เราอยู่ในเดือนซุลฮิจยะห์นะฮะ

หลายคนอาจจะงงนะครับว่า ซุลฮิจยะห์คืออะไรนะฮะ

เนี่ยคือหนึ่งในเดือนของปฏิทินอิสลามนะครับทุกคน ก็คือหนึ่งปีก็มีสิบสองเดือนเหมือนกันแหละทุกคน

มันก็จะมีเดือนแบบมูฮัดรอมคือชื่อ ชื่อเหมือนมกรา กุมภา มีนา เมษา

แต่ใน ในปฏิทินอิสลามก็คือ

จะมีแบบรอมฎอนนะฮะรอม ก็คือเดือนที่เราถือศีลอด

เดือนรอมฎอน ก็คือหนึ่งในเดือนนั้นเหมือนกัน

ซุลฮิจยะห์คือเดือนธันวาคมคือเดือนปลายปีนะครับทุกคน ของปฏิทินอิสลาม

เวลาผมบอกวันที่แปด ก็คือวันที่แปดเดือนธันวาคมให้เห็นภาพนะฮะทุกคน

แปด เก้า สิบ สิบเอ็ด สิบสอง แต่ในปฏิทินอิสลาม เนี่ย

ค่ําของวันนี้ เราจะเรียก เป็น วันใหม่ของอีกวันหนึ่งแล้วนะครับทุกคน

คือตอนพระอาทิตย์ตก อะ ทุกคน นี่ก็จะเป็นการนับ วันของอิสลาม

แต่เราจะย้ายแล้วก็ไปนอนที่ทุ่งมีนานะฮะ ทุ่งมีนาเดี๋ยวผมจะให้ขึ้นรูปดูนะฮะ

ทุกคนสมัย เป็นอะไรที่แบบดูค่อนข้างลําบากนะ

ตอนนี้เริ่มสบายแล้วทุกคน เป็น บ้านหลัง ๆ ขาว ๆ ขาว ๆ

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ ก่อนเราไปเราก็ต้องเปลี่ยนชุดก่อนนะ

นี่พ่อ พ่อผม คนอยู่ด้วย เปลี่ยนชุดหมดแล้วนะฮะทุกคน

เดี๋ยวผมจะเปลี่ยนชุดแล้วก็ เราจะทําการเริ่มเจตนา

ครองอิหรอมเหมือนวันก่อนเลย เดี๋ยวยังไงเราจะเริ่มครองอิหรอม

แล้วก็ เราไปนอนมีนากัน เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

จริงๆห้าทุ่มละ จริง ๆ ห้าทุ่มนี่ไม่ใช่ห้าทุ่มนะ

บ้านเราตีสามทุกคน เพิ่งมาประมาณสามสี่วันเอง

มันยังปรับเวลาไม่ได้ ปกติของที่จะไปนะฮะ

สําหรับใครที่มา นะทุกคน ถ้าเป็นผม ผมก็จะ

เตรียมนี่แหละทุกคน ที่คาดของเอ้รอม จริงๆ

มันจะมีกระเป๋าที่สามารถสอดได้ทุกคน ลองซื้อหาซื้อดูนะฮะ

อย่างเงี้ยมันจะสะดวก เอ่อ ใส่เงิน

เพราะว่ากระเป๋าแบบเนี้ยมัน มันไม่ค่อยพอหรอกทุกคน

ใส่เงินใส่มือถือ ใส่ power bank เล็ก ๆ นะฮะทุกคน เอ่อ

ผมก็จะพาพวกของจุกจิกอ่ะ ที่เราจะใช้ลูกอมอะไรอย่างเงี้ย

ส่วนอันนี้นะฮะ ก็จะเป็นของ เนี่ยฮะทุกคน ขวดน้ํานะฮะ

เอาไว้เติมน้ํา ไม่ว่าจะเป็นชุดแปรงฟัน

มีอะไรคุณอ่าน มีดูอาอะไรอย่างเงี้ย ทุกคนลอง

ลอง ลองเก็บดู แล้วที่ผมรู้สึกว่าขาดไม่ได้ก็คือแว่นกันแดดนะฮะ

แดดแรงมาก คนที่นี่ กลางวัน กลางวันประมาณสี่สิบสามองศา

สี่สิบสององศา ผมเดินไปมินิมาร์ทวันนี้

น่าจะเป็นของเงี้ย แล้วก็มีนี่ ทุเรียนกวนทุกคน

พกมาทําไมก็ไม่รู้ แต่ว่าผมจะพาของไปอีกนะฮะ

ก็คือเนี่ยหนึ่งชุดที่ผมจะใส่ แต่เดี๋ยวนะฮะ

แล้วก็ผมจะเอาไปเผื่ออีกชุดนึง แล้วก็จะมีเนี่ยพวกเสื้อกล้าม

เพราะว่าเราจะไปอยู่ที่นู่นประมาณหกวันนะฮะ หกวันนะฮะ อยู่ที่มีนา ครีมต่าง

แล้วก็เสื้อผ้า ผมมีเสื้อกล้าม มีกางเกงในอย่างเงี้ย

แต่ว่าต้นของเอ๊ะเรามันก็ใส่ไม่ได้นะทุกคน แล้วก็มีเสื้อ

ชุดละหมาดชุดอะไรอย่างเงี้ย ที่สําคัญนะฮะ เราจะไปอยู่ที่

มุสตาลีฟะห์นะฮะ เดี๋ยวผมจะบอกว่ามันคืออะไรนะทุกคน

มุสลิมฟ้าเราจะไปอยู่ กินกลางดิน นอนกลางทราย

นอนกลางทรายกินกลางดินสักอย่าง ทุกคนเห็นอาจารย์ก็พูด

ไปอยู่แบบคลุกฝุ่นจริงๆ ต้องมีเสื่อ อันนี้เป็นชุด

ของยูนิโคล่ทุกคน ไอ้นี่เป็นแบบกันแดด

เอาไว้กันแดดน่ะ ผม ผมก็เลยเอาไป ผ้าขนหนูพยายามหาอันเล็ก ๆ นะฮะ

ทุกคนที่สามารถพับได้ แล้วก็แห้งเร็ว

แล้วก็นี่เป็นชุดรอม มีร่ม ร่มนี้สําคัญมากนะทุกคน

ร่มนี้เอาไว้กันแดดอะทุกคน คือคลองแอ้รอมเนี่ย

ใส่หมวกไม่ได้ก็จริง เค้าใส่หมวกไม่ได้นะฮะ แต่

ก็สามารถกางร่มได้เพราะแดดมันร้อน ไอ้เนี่ย สําคัญมากนะฮะ

ถ้าเป็นไปได้ก็หา ร่มที่มันเป็นโลโก้ของทีมของเรานะฮะ

เราจะได้หากันเจอ หรือไม่ก็หาร่มที่มันกันแดดดี ๆ

อ่ะทุกคน เนี่ยพวก สายชาร์จไฟ ต่าง ๆ พาวเวอร์แบงค์ผมพกไปหนึ่ง

สอง แล้วก็มีอีกสามนะฮะ อยู่ในนู่น อันนี้ทุกคนนี่

มีหมอน หมอนเป่าลม พกพา แล้ว ที่ปิดตาผมเอาไปเผื่อเผื่อนะฮะ

ที่ปูละหมาดพกพา ประมาณนี้นะฮะทุกคน

ก็จะพกของไปประมาณนี้ ใครที่กําลังจะไปทําฮัจญ์

ก็ดูประมาณนี้ได้นะฮะทุกคน ตามได้ ตอนนี้นะฮะ

ขึ้นบนบัสแล้วนะฮะทุกคน ตอนนี้เมื่อกี้กี่โมงแล้วเมื่อกี้สิบ

ห้าทุ่มมั้ยเมื่อกี้ ผมจําไม่ได้ ตอนนี้นะฮะ สามครึ่งนะฮะทุกคน

สามครึ่ง ผมก็จะบอกว่า คือเวลามาทําฮัจญ์ คน

คนมันเยอะนะฮะ บางทีเรานัด สองทุ่ม เราออกจริง ตีสาม

มันเป็นไปได้จริง ๆ นะทุกคน จริง ๆ ก่อนมาเค้าก็บอกแล้วแหละ

บางทีเราอย่าไป ยึดติดมาก เพราะว่าคนมันเยอะ อ่อ

รถบัสอาจจะนัดแบบสามทุ่ม สี่ทุ่ม พอมาจริงตีสอง ตีสาม

มันเป็นไปได้หมด เค้าอาจจะนัดหลังเที่ยงบ่ายโมง

มาจริงตอนสองทุ่มก็มีอะไรอย่างเงี้ย ใครมาก็ทําใจนะฮะทุกคน

มันสุดวิสัยอ่ะ บางทีมันมีปัญหาเรื่องนู่นเรื่องนี่

คนมันเยอะ รถบัสมาไม่ได้ รถติดอะไรอย่างเงี้ย

มันก็ต้องเข้าใจ ใครมาก็อด เยอะ ๆ นะฮะทุกคน

แล้วก็พยายามปล่อยวาง ปล่อยวาง แล้วก็เรามาแสวงบุญน่ะทุกคน

ก็พึ่งของแอรอมนะฮะทุกคน ของแอรอม

แล้วก็เราก็เริ่มอ่านว่า นะฮะ อันนี้ก็คือกล่าวออกมาแล้วก็ ว่า

อัลเลาะห์ครับ ผมมาแล้วครับ มาทําฮัจญ์

ก่อนหน้านี้ตอนที่เราขึ้นบนเครื่องอ่ะ เราอ่านว่า ใช่มั้ยครับ

อันนี้ก็คือ เอ่อ บอกว่าจะมาทํา อันนี้ก็จะมาทํา

ก็คือมาทําฮัจญ์อัลเลาะห์ นี่คือวิ พิธีการเริ่มต้นฮัจญ์

ตื่นเต้นมาก ๆ ตื่นเต้นมาก ๆ แต่หน้า เพราะว่าตีสามนะฮะทุกคน

แต่ว่าก็ตื่นเต้นมาก ๆ นะฮะ ทุกคน ระหว่างนี้ก็อ่านว่า อ่าน

เรื่อย ๆ นะฮะทุกคน ถ้าใครมาก็อ่านไปเรื่อย ๆ

อ่านไปเรื่อย ๆ อ่านไปเรื่อย ๆ จะถึงที่พัก ทุกคนไปละ

คนเยอะทุกคน

อ่ะ ทุกคนครับ ตอนนี้เวลาตีสี่หกนาทีนะฮะ

ผมจะให้ดูมีนานะครับทุกคน นี่เราอยู่ที่ทุ่งมีนาแล้วนะฮะ

เต็นท์ที่เป็นแบบสีขาวขาว ที่เราเห็นเรียงเรียงกันเนี้ย

นี่ก็คือเต็นท์ที่คนที่ทําฮัจญ์จะนอนกันนะฮะ เขาก็จะแบ่งเป็นประเทศประเทศ

เหมือนเราก็จะเห็นนะฮะ ผมอยู่วันนี้นะฮะ

ก็จะเป็นมักตับที่เก้าสิบเอ็ดนะฮะทุกคน ประเทศไทยปีนี้ได้อยู่ประมาณสี่มักตับนะฮะ

มักตับหนึ่งก็น่าจะอยู่สามพันคนนะฮะ คนเยอะมากนะฮะปีนี้

เขาก็จะแยกเป็นประเทศประเทศนะฮะทุกคน ประเทศไทยก็อย่างที่บอกเมื่อกี้นะฮะ

อยู่ ประมาณสามสี่มักตับก็คือสามสี่เนี้ยทุกคนผมอยู่เก้าสิบเอ็ด

ก็จะมียาวแบบที่ผมบอกเขาก็จะแยกเป็นประเทศนะฮะ อินเดียก็อินเดีย

ไทยก็ไทยมายเลย์ก็มาเลย์ อินโดก็อินโดไรเงี้ยทุกคนเห็นปะ

ป้ายน้ําเงินประเทศอะไรก็ไม่รู้ คือถ้าดูจากมุมโดรนถ้าทุกคนเคยเห็นเดี๋ยวผมขึ้นรูปให้

คนเยอะมาก เดี๋ยวค่อยถ่ายอีกทีน่ะทุกคน

เพราะตอนนี้มันมืด ทุกคนง่วงนอน เดี๋ยวตอนสว่างเดี๋ยวผมค่อยถ่ายนะครับ

สวัสดีทุกคน ตอนนี้นะฮะ เวลาจะเจ็ดโมงนะฮะทุกคน

เจ็ดโมงเช้า นี่เจ็ดตงเลย ผมจะให้ดูนะฮะ

นี่คือที่นอนของเรานะฮะ ของ สําหรับผม ผมว่ามันสบายน่ะทุกคน

คืออากาศมันเย็นเย็นนะฮะ นี่มีแอร์ แบบนี้นะฮะ

ทั้งอ่าคนอ่านนั่งอะไรต่างต่าง นี่นะฮะที่นอนผมแล้วก็เป็นอ่ากระเป๋าแล้วก็มีของกินที่เขาให้เมื่อกี้นะฮะ

พวกของใช้ต่างต่างที่ผมบอกที่นอนก็ประมาณนี้ทุกคน ไม่ถึงสามฟุตน่ะทุกคนประมาณหนึ่ง

หนึ่งจุดห้าฟุตมั้ง ผมไม่รู้เหมือนกันความกว้างอ่ะน่ะ

ความกว้างนี่ขาผมอ่าประมาณนี้ ก็ ทุกคนทํา

ประมาณแสวงบุญทุกคนไม่ต้อง ไม่ต้องให้มันสบายมากหรอกทุกคน

ก็ พออยู่ได้ โอเค คนไม่ล้นก็โอเคแล้วทุกคน นี่

นั่นประตูที่เราเข้ามาเมื่อเช้านะฮะ ที่นอนเรา นี่ โอเค ไปให้ทุกคน

นี่คือ เตียงนอนที่เหลือนะฮะ ที่นอนก็โอเคนะทุกคน

แต่ว่าไม่ต้องว่าสบายมาก แบบนี้ก็โอเค

คนไม่ล้นก็โอเคแล้วทุกคน นี่มีบริการน้ําดื่มนะฮะ

เดี๋ยวผมจะไปห้องน้ํานะทุกคน ผมก็เลยลองถ่ายดู

ไปเดี๋ยวไปดูกัน เห็นมั้ย มีแบบชื่อบริษัท ของใคร

นี่ดูดิ ไม่รู้บริษัทอะไรผมก็ไม่รู้จัก

โอ้ ดูห้องน้ําดิพ่อ นี่ห้องน้ําแบบใหม่นะฮะทุกคน

เค้าบอกว่าไอ้นี่เป็นห้องน้ําใหม่ ว่าปีก่อน ๆ เนี่ย

ไม่ใช่แบบนี้เค้าสร้างใหม่ให้มันดีขึ้นนะฮะ ถือว่าดี ทุกคนแล้วก็

นี่ฝั่งนี้ก็มี เดี๋ยวไปดูห้องน้ําก่อนดีกว่า

แต่ว่าที่นอนก็จะเป็นอย่างเงี้ยทุกคน แต่ละบริษัทเขาก็จะแยกกัน แยกกัน

แยกกัน อันนี้ก็จะเป็นอารมณ์ประมาณ หมู่บ้านคนไทยเลยแหละ

ก็เป็นมีนาก็จะมีแต่คนไทย ก็ไม่ต้องห่วงว่าจะหลงน่ะ

ก็ถามถามภาษาไทยได้ทุกคน น่ะทุกคน

สามศูนย์เก้าศูนย์เจ็ดสี่น่ะ มีมีเลขด้วยนะฮะ

เลขประจําห้องน้ํา กันหลงจริงจริงอ่ะ อ่ะ

พามาดูห้องน้ําก่อนนะฮะทุกคน

ห้องน้ําเข้ามาก็บริเวณก็ประมาณเนี้ยทุกคน สําหรับหนึ่งคนนะฮะ ปิดประตู

แล้วก็ล็อกนะฮะ หมุนนี้ล็อก นี่ที่แขวนผ้ารอง

นี่ฝักบัวอาบน้ํา แล้วก็อ่ะ บุหรี่นี่ไม่ได้บาป

อันนี้บาปนะครับทุกคน บุหรี่นี่มันดูดไม่ได้นะครับ

บาปในอิสลาม ผมก็ไม่รู้มาอยู่ได้ไงน่ะ

ฝักบัวนะฮะ แล้วก็พกสบู่อะไรมาแล้วก็อาบน้ําน่ะ

ก็อยู่ได้ทุกคนเดี๋ยวลองกดน่ะ อู้หู แรงทุกคน โห แรงเลยอ่ะ โห

อาบน้ําได้สบายสบายทุกคน ดีทุกคน น้ําดี ผมบอกเลยว่าดี

เดี๋ยวพามาดูห้องส้วม ห้องส้วมไม่ว่าง ทุกคนเอ้ย

หรือว่ามันว่างอ่ะ เดี๋ยวผมหาห้องว่างก่อนน่ะ

ห้องส้วม เนี้ยทุกคนก็สังเกตนะฮะ ถ้าเป็นสีแดงแสดงว่ามีคนอยู่

เป็นสีเขียวแสดงว่าว่าง นี่ นี่คือห้องส้วมนะฮะ

ทุกคนน้ํามันค้างอ่ะ ผมว่าน้ํามันค้าง ทุกคนดู

น้ํามันค้าง ผมว่า เนี่ย ทุกคนดู ชักโครกค้างนะฮะ มันใหม่ทุกคน

เนี่ย เขาเพิ่งสร้างนะฮะทุกคน เอาเป็นว่า

สมมุติว่ามันไม่ค้างแล้วกันนะฮะทุกคน อันนี้คือน้ํามันค้างนะทุกคนดู

ห้องน้ําดี เป็นอย่าง งี้ แล้วก็ มีสายฉีดตูดนะฮะ ตรงนี้นะฮะ

ดีเลยทุกคน หันมาก็จะเป็น ฝักบัวอาบน้ํานะฮะ เราก็กดตรงนี้

อาบน้ํานี่ก็ค้างเหมือนกันทุกคน เอ้ย แต่ว่าโอเคนะทุกคน

ผมว่ามันโอเคเลย อะ ดู ดิ ดีดีดีแล้วก็มีที่แขวนไอผ้า ดี

เลย ผมไม่ได้อะไรมาก เลย อ่า ทุกคนออกจากส้วมแล้วนะฮะ

ผมจะให้ดูอีกทีหนึ่งนะฮะ นี่เป็นห้องน้ําที่มันกว้างกว่าเมื่อกี้น่ะทุกคน

ผมเพิ่งเห็น ผมไม่รู้เหมือนกัน บางห้องมันกว้าง

แล้วก็มีที่แขวนต่างหากนะฮะ แล้วก็อาบน้ําตรงนู้น

แต่ว่าห้องที่เราเข้าไปเมื่อกี้ห้องแรกมันก็ไม่ได้ใหญ่ขนาดนี้ อ้อ

แสดงว่าคือถ้าห้องใหญ่ว่างอ่ะ ก็อาบห้องใหญ่นะฮะ

ทุกคนนี่มีที่แขวน แล้วก็มีฝักบัวนะฮะ เราก็อาบได้

แต่ฝากใครที่เป็นคุณจ๊าดนะฮะก็ ขวดนงขวดน้ําก็เอาไปเก็บนะฮะทุกคน

เอามาตั้งทําพรืออ่ะทุกคน เนี้ยน่ะทุกคนน่ะ

อ่ะออกมานะฮะทุกคนก็ ฝั่งนี้ก็จะมีที่ยืนฉี่นะฮะทุกคน

ก็สามารถยืนฉี่ได้ อ่าปวดถ่ายเบาก็สามารถฉี่ได้แล้วก็มีที่ฉีดน้ําด้วยนะฮะทุกคนสําหรับชําระล้าง

ก็ดีเลยทุกคน นี่เห็นปะ เห็นมือมือผมที่ดี ห้องน้ําอ่า

ที่ผมบอกเมื่อกี้นะฮะ ก็จะเป็นห้องน้ํา ที่ผมนอนนะฮะ

ที่ผมนอน อยู่ข้างหลังนี้นะฮะ ส่วนห้องน้ําตรงนู้นก็จะเป็นห้องน้ําแบบ

แบบ ห้องน้ําเหมือนกันอ่ะทุกคน แต่ก็จะอยู่สําหรับคนที่อยู่ฝั่งนู้นนะฮะ

แต่จริงจริงถ้ามันเต็มอะไรต่างต่างก็ลองลองดูดูกันดู ดูได้นะฮะทุกคนเผื่อ

เผื่อเราแบบปวดมากมากก็เข้าได้ ใครสําหรับใครมาน่ะทุกคนก็อย่างงี้

แล้วก็เราก็เข้าไปนอน อ่านอัลกุรอานนึกถึงพระเจ้าอะไรต่างต่าง

เข้าห้องน้ําอาบน้ําแต่ระวังนะฮะคนที่สวม ห้ามใช้สบู่นะฮะ

แต่ผมย้ําอีกทีว่าห้ามใช้สบู่ห้ามใช้ ถ้าจะอาบเนี้ย

อย่างอย่างดีนะฮะก็อาบแบบน้ําเปล่าแล้วก็แปรงฟันยา ฟันได้ไม่มีปัญหาแต่ว่า

น้ําหงน้ําหอม ครีม ต่างต่าง แป้งต่างต่าง ห้ามมีน้ําหอมนะฮะ

ทุกคนคือ เหมือนเรามาแสวงบุญแล้วก็ปล่อยแบบ

อยู่กับฝุ่น อยู่กับทราย มาหาพระเจ้า

แสดงความแบบพยายามของเรา เดี๋ยวผมไปล้างหน้า

ยังไม่ได้ล้างหน้าเลย นี่เป็น เอ่อ อ่างล้างหน้า จริงจริงเอา

อาบน้ําละหมาดได้นะฮะ พอเรากดน้ําก็ออก แล้วก็

เวลาอาบน้ําละหมาดเนี้ย มันจะมีการล้างเท้าด้วยนะฮะ

เป็นเป็น เป็นวิธีสุดท้ายนะฮะ ทุกคนซ้ายขวา เอ้ย ขวาซ้าย

ด้านล่าง ทุกคนดู นี่ เรากดตรงนั้นนะฮะ

แล้วก็น้ําจากตรงนี้ออกทุกคนเพื่อล้างเท้า ทุกคน นะฮะ กดตรงนี้

ล้างข้างหน้า กดตรงนี้ ล้างเท้านะฮะ ผมชอบทุกคน เออ

อยาก อยากมีที่บ้าน ดี มันชอบรสดี อันนี้ดีเลยทุกคน

ลดน้ําหนักก่อน แดดเริ่มมาแล้ว ทุกคนมันเริ่มร้อนล่ะ ทุกคน

ผมเข้ามาแล้วนะฮะ ทุกคนนี่ พอกลับมาเนี้ย เขาให้ไอนี่

นี่เป็นชุดชากาแฟนะฮะ มีชงมีช้อนสําหรับหนึ่งอาทิตย์นะฮะ

คือเราอยู่ที่นี่ประมาณหกวันนะฮะทุกคน ก็เนี้ยเห็นไหม มีชาด้านล่าง

แล้วก็มีกาแฟด้านบน แล้วก็มีช้อน มีน้ําตาล มีอะไรอย่างเงี้ยทุกคน

ดี แล้วก็ตอนเข้ามาเมื่อกี้ นี่ผม

นี่เป็นขนมปังเดี๋ยวผมเปิดให้ดูน่ะ มีขนมปังนะฮะทุกคน สองชิ้น เออ

มันไม่ติดกันแล้วผมฉีกล่ะ เนี้ยตอนเข้ามาเขาให้อาหารอย่างงี้นะฮะ

สรุปใครมานะฮะ ก็จะมีน้ําผลไม้ นี่จะเป็นแอปเปิ้ล แอปเปิ้ล

ก็จะเป็นขนมปังที่มีไส้แอปเปิ้ล แยม แอปเปิ้ลอ่ะทุกคน แล้วก็นี่

น่ะ อารมณ์เหมือนชีสน่ะทุกคน เอ๊ะ

เหมือนชีสเราแกะแล้วก็กินกับขนมปัง แล้วก็มีแยมสตรอว์เบอร์รี

แยมสตรอว์เบอร์รี แล้วก็มีคุกกี้ฮะทุกคน ทุกคน

ถือว่าโอเคยังไม่กินอาหารนะฮะทุกคน แต่เขาให้มาก็โอเคน่ะทุกคน

ทุกคนคนมุสลิมที่มาทําฮัจย์นะฮะทุกคนก็จะใช้ชีวิต ที่เนี้ยประมาณหกวันก็จะอยู่อย่างแบบนี้วนไปเรื่อยๆ

เข้าห้องน้ํา กลับมานอน อ่านกุรอาน ละหมาด และเข้าห้องน้ํากลับ มานอนอ่านกุรอาน ละหมาด กิน

กินแล้วก็นอนกินอยู่เงี้ยแล้วก็จริงจริงวันนี้ เป็นวันที่เราจะอยู่เป็นวันที่แปดซุลฮิจยะฮ์

แล้วก็พอวันที่แปดเสร็จปุ๊บเรานอนที่นี่คืนนี้วันรุ่งขึ้นเนี้ย เราก็จะออกไปที่ทุ่งอารอฟะห์

เดี๋ยวผมจะถ่ายว่ามันคืออะไรนะฮะ

วันพรุ่งเนี้ยเป็นวันที่สําคัญมากมากถ้าคนที่ไม่ได้มาทําฮัจย์เนี้ย เขาจะถือศีลอดทั่วโลกนะฮะทุกคนทั่วโลกเลย

วันอารอฟะห์เป็นวันสําคัญ เขาจะถือศีลอดกัน

แต่คนที่มาทําฮัจย์ก็ไม่ต้องถือศีลอด ไปวัน ไปที่

เดี๋ยวพรุ่งนี้ดูมันจะเป็นยังไง แต่วันเนี้ย

เดี๋ยวจะถ่ายการใช้ชีวิตที่มีนาน่ะ สําหรับใครมาจะได้เห็นภาพว่า เออ

มันเป็นอย่างงี้ มันจะมีการ ตลอดทุกปีนะครับทุกคน

คือปีเนี้ยเป็นน่าจะเป็นปีแรกที่เป็นห้องน้ําอย่างงี้ ถือว่าดี

ใครมาหลังจากนี้ก็ไม่ต้องกังวล แล้วก็ที่นอนก็อย่างงี้

เราก็ไม่ต้องอะไรมาก มันไม่ล้นก็ ล่ะ เดี๋ยวผมขอยื่นนิดหนึ่ง

แล้วก็กินอะไรนิดหน่อย ทุกคนครับ ตอนนี้เวลาเก้าโมงครึ่งนะฮะทุกคน

นี่ โมงสามสิบสอง อาหารเช้ามาแล้วทุกคนอันนี้ของเมื่อเช้านะฮะ

ผมจะให้ดูนะฮะ เผื่อใครมาทํา นะครับทุกคน

อาหารเช้าก็จะเป็นประมาณนี้ทุกมื้อนะฮะ เขาบอกว่าจะมีอาหารมานะฮะ

เช้าเที่ยงเย็นเลยนะฮะ ทุกคนนี่ก็จะเป็นอาหารเช้า

เป็นอย่างงี้แทบทุกวันนะฮะ บัณฑิตบอกคือถ้าใครมานะฮะทุกคนก็เอาน้ําพริกเอาพริกเผาอะไรมาก็ดีฮะทุกคนนี่

มีขนมปัง แล้วก็มีกล้วยเขียวนะฮะ กล้วยเขียวนี้น่าจะต้องกิน

ประมาณมะรืนนี้ฮะทุกคน ยังแข็งโป๊กอยู่เลย

แล้วก็มีไข่ต้มนะฮะ แล้วก็มีแยมสตรอว์เบอร์รี

นี่เลยคืออาหารเช้า ใครกินแบบนี้ ชอบอาหารแบบนี้ก็ ทุกคน

แต่ใครที่ติดอาหารไทยหรืออะไรอย่างเงี้ย ก็ต้องพกมาม่าพกอะไรมานี่พ่อ

เนี่ย ทุกคนพริกเผา อันนี้พริกเผา

น้องสาวพ่อผมทํานะทุกคน พริกเผาทําเอง ก็เอามาได้ทุกคน

ใครอยากกินอะไร ก็จะประมาณนี้ พี่น้องร่วมทําฮัจญ์นะฮะ เขาก็จะ

เนี่ยทุกคนกิน กินอย่างงี้เลย อ๋อ มี

มีเตรียมแม็กกี้มาด้วยอะครับ อ่า จะเอามา นี่มีเนื้อเนื้อสมันนะฮะ

อันนี้เนื้อ สมั่นเนื้อก็ ใครกินอย่างงี้ได้ก็ ทุกคน

แต่ถ้าข้าวเช้ามันจะประมาณนี้ แต่ข้าวเที่ยงข้าวเย็นก็จะมีข้าวปกติน่ะทุกคน

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง แต่ผมจะ แบบสดสดให้ทุกคนดูเลย

กล้วยนี้ก็น่าจะกินอีกสักวันสองวันเอง กินไม่ได้กล้วยนี้ ยังเขียวอยู่

ยังไม่สุก ยังไม่สุกนะฮะ ผมว่าสิ่งที่สําคัญมากมากในการอยู่มีนานะครับ

ทุกคนก็คือ พัดลม ทุกคน ลองลองซื้อมาดูนะฮะ lazada

shopee เพราะว่าเมื่อเช้าเนี้ย อากาศดีมีแอร์ ใช่ไหม

แต่พอตอนเนี้ย เก้าโมงครึ่งเนี้ย เก้าโมงสามสิบเจ็ดเนี้ย

แดดร้อนทุกคน ด้านนอกนี่คือออกไปไม่ได้เลย

ถ้าออกไปก็ต้องกางร่ม ตอนนี้สามสิบแปดองศานะฮะ ด้านนอก

ทุกคนดู เห็นไหม สามสิบแปดองศา ก็ถ้าออกไปก็ต้องกางร่ม

แต่ว่าเราใส่หมวกไม่ได้น่ะทุกคน ถ้าครองผ้าแอร์ให้เราเนี้ยใส่หมวกไม่ได้

กางร่มได้ แต่ว่าเอาผ้ามาปิดหัวนี่ไม่ได้

พัดลมเนี้ยสําคัญมาก นี่ไข่ต้มทุกคน อาหารสากล

ชาติไหนก็กินไข่ต้ม ใครมาก็ซื้อแม็กกี้มาด้วยน่ะ

ทุกคนกินกับไข่ต้ม ผมว่าสําคัญ ผมไม่ได้ซื้อมาผมลืม มัน

ทุกคน เวลาตอนนี้บ่ายโมงสามนาทีนะฮะ

ทําเดือนละสี่สิบสี่องศาทุกคน สี่สิบสี่องศานี่ก็คือ

องศาที่ร้อนที่สุดของวันนี้นะฮะ สี่สิบสี่ทุกคนเห็นไหม

ต่ําสุดยี่สิบเก้า สูงสุดสี่สิบสี่

ตอนนี้บ่ายโมงสี่สิบสี่ ข้างในนี้ก็จะบอกว่ามันร้อนนะฮะ

ทุกคนมันร้อน แต่ว่าถึงแม้ว่าจะมีแอร์

แอร์ก็ไม่อยู่ แล้วก็บางช่วงบางตอนมันก็นี่

ต้องเตรียมแว่นกันแดดเพราะว่ามันแสบตาเหมือนกันทุกคน ยิ่งถ้าออกไปข้างนอกนี่คือตอนนี้ร้อนมากนะฮะ

แต่ว่าก็ทํา ทุกคน มันเป็นอะไรที่แบบ เออ

เราต้องอดทนกับมันอ่ะ ต้องอยู่ เพราะว่าเรามาเยี่ยมของอัลลอฮ์

เราเป็นแขกของพระเจ้า พระเจ้าเชิญเรามานะฮะทุกคน

นี่เป็นสิ่งที่ท่านนบีทํา เหมือนกับการโกนผม

การอะไรต่างต่าง ทําเพราะว่ายําเกรงอย่างเดียว

ทําเพราะว่าอัลลอฮ์สั่ง อัลลอฮ์สั่งแล้วก็ทํา

นี่เป็นสิ่งที่ดีทุกคน ผมผมรู้สึกรักกันว่า

แปลกน่ะที่นี่น่ะทุกคน ทุกคนดูสภาพน่ะ แต่ละคนน่ะ

ทุกคนเหนื่อย ล้า ร้อน หิว ห้องน้ําก็ไม่ได้สบายเท่าที่บ้านนะฮะ

คนที่เราเจอบางทีก็ นู่นนี่นั่นนะฮะ อากาศร้อน

อาหารมาช้าหรืออะไรต่างต่าง แปลก ทุกคนทุกปีคนแย่งจะมา

คนเป็นล้านคนแย่งจะมาที่นี่ แล้วผมก็ถามคนบางคนที่ว่า

เคยมาทําฮัจญ์แล้วอ่ะ เขาก็บอกว่า

สิ่งที่เขาคิดถึงในการทํา นะฮะ หนึ่งในนั้นที่เขาพูดกันเยอะก็คือมีนานี่แหละ

ที่นี่แหละ เขารู้สึกคิดถึง เขารู้สึกรัก

มันเป็นเพราะว่าเขารักอัลเลาะห์ แค่นั้นเองทุกคน

ต่างศาสนาอาจจะมองว่า เอ๊ะ มาทําทําไมมันร้อนน่ะทุกคน

ทําเพราะว่ารักเนี้ยแหละ อาจารย์ก็บอกไว้อย่างสมมุติว่าเป็นคนเชิญมาที่บ้าน

ถ้าเพื่อนสนิทขนาดไหนน่ะ แล้วก็เชิญมาที่บ้านแล้วก็ให้มาอยู่ในสภาพที่ร้อน

ลําบาก จ่ายตังค์เป็นแสนขนาดนี้น่ะ

ทุกคนผมก็คงไม่มา ผมเชื่อว่าทุกคนที่มารักพระเจ้าหมดเลย

นี่คือมาเพราะว่ารักพระเจ้าหมดเลยน่ะทุกคน มันจะเป็นอะไรที่แบบทรงพลังแล้วก็พอกลับไปก็คิดถึงที่นี่

เดี๋ยวผมจะไปห้องน้ํา เดี๋ยวผมพาไปดูข้างนอกว่ามันร้อนขนาดไหน

สี่สิบสี่องศา ไป ควรมีแว่นน่ะ แต่ผมไม่เอาแว่นไปแล้วกัน

เพราะว่าผมว่าจะราดตัวอาบน้ําหน่อย คือการกรองแอ้รอมก็

ห้ามใช้สบู่น่ะทุกคน ก็ใช้ไม่ได้ น้ําหอมใช้ไม่ได้

น้ําเปล่าราดแล้วกัน นี่ดูแอร์เรา ทุกคนดู แอร์ นะฮะ

รูก็เปิดบ้างปิดบ้าง บางช่องก็ปิด บางช่องก็เปิดนะฮะ

เมื่อกี้เอาไม้เขี่ยเขี่ยล่ะ แต่ว่าก็ ทุกคนไป ไปดูข้างนอกกัน

จะเป็นยังไง เมื่อเช้าคือชิว ชิว เย็นเย็นนะฮะ ตอนที่ผมมาถ่ายอ่ะ

โอ้ โห ทุกคนดูข้างบนนี้ยังมีคนน่ะทุกคน

โอ้ ผมอยากจะขึ้นรูปให้ทุกคนดูอ่ะ

รูปสมัยก่อนที่เขาทํา กันอ่ะ ผมมีรูปอยู่ ผมหาใน google โอ้โห

เมื่อก่อนไม่มีแอร์ ไม่มีรถ ไม่มีอะไรน่ะทุกคน

คนเมื่อก่อนสุดมาก ที่นี่มีแอร์ มีบัสมาส่ง มีคนมารับ

มีคนมายกของให้ เดี๋ยวนี้สบายทุกคน

คือแนะนําถ้าใครมานะฮะ เน้นกางร่มน่ะทุกคน ไม่ต้องมา มา

เดินเพียวเพียวเหมือนผมตอนนี้นะฮะ ทุกคนเน้นกางร่มดีที่สุดทุกคน

ก็กางได้นะฮะ แต่ว่าใส่หมวกไม่ได้

อยากจะพาเดินไปนิดหนึ่งอ่ะ ผมขอเดินนิดหนึ่งแล้วกัน

กลัวจะไม่สบายแต่ว่าทุกคนเอ้ย แต่ว่าจะให้ทุกคนดู

คนสมัยก่อนนี่อึดจริงจริงอ่ะ ดูดิ ภูเขาหินแบบนี้ เออ

อยากเดินไปอ่ะ แต่ว่าเอ้อ ผมกลัวไม่สบาย หยุดดีกว่า

พิธีมีอีกหลายวัน เดี๋ยวจะน็อคเอา

อาบน้ําก่อนละกันนะทุกคน ผมไปถ่ายตอนอาบน้ําละกัน อ่ะ

ทุกคน อาบน้ําเสร็จแล้วนะฮะ สดชื่นนิดนึงทุกคน เออ สดชื่นดี

ดีเหมือนกันนะ เวลาจะกินเฮด มันไม่ต้องจัดทรงนะทุกคน

วันนี้นะฮะ ผมลืมบอกไป วันที่แปดเนี่ย เดือน

ที่ผมบอกเนี่ย เป็นวันที่ท่านนบี อิบรอฮิม หรือว่าอับราฮัมเนี่ย

มีความแบบว่า วิตก มีความกังวล เรื่องของการเชือดลูกตัวเอง

พอมาถึงตอนนี้นะครับทุกคน ผมจะบอกว่าเป็นอะไรที่หลายคนอาจจะเชื่อว่ามัน

นะครับ เพราะว่า พระเจ้าบัญชาให้ท่านนบี อิบรอฮีม

เมื่อประมาณสี่ห้าพันปีที่แล้วนะ เชือดลูกตัวเอง

เชือดลูกตัวเองทุกคนคือ ลองคิดดูนะฮะทุกคน

เชือดลูกตัวเอง ถ้าเราคิดแบบ คิดแบบมนุษย์แบบธรรมดาเลยนะ

เชือดทําไมลูกตัวเอง แล้วลูกท่าน เพิ่งมีลูกประมาณแบบอายุแปดสิบอ่ะ

แล้วรักลูกมาก เพราะว่ายังไม่เคยมีลูกมาก่อน คน

อารมณ์เหมือนคน มีลูกแต่มีไม่ได้ แล้วก็มาปีนตอนแปดสิบ

แล้วก็พระเจ้าก็บอกว่า เชือดลูก ตอน เนี้ย ท่านนบี

หลังจากที่มาปล่อยไว้ที่นี่แล้วนะฮะ แล้วก็เริ่มโตแล้ว เริ่มโตแล้ว

เริ่มรู้เรื่อง เริ่มพูด พูดรู้เรื่องแล้ว

แล้วก็ท่านก็พาลูก ขึ้นไปบนเขา ซึ่งตอนนั้นนะฮะ ท่านนบี

มูฮัมหิม เนี่ย ก็มาถึงที่นี่ แล้วก็ จะบอกว่าพาท่าน เนี่ย

ซึ่งเป็นลูก เนี่ย ท่านก็คุยกับลูกว่า

ลูกเห็นว่ายังไง ที่พระเจ้าบอกให้เชือดลูก อะ

แล้วก็ลูกก็โอเค ถ้าพระเจ้าสั่งก็ทํา เนี่ย คือ

ศรัทธานะฮะ พระเจ้าสั่งไม่ต้องถามอะไรมาก

ได้ยินแล้วทําตามเลย ประมาณนี้ ท่านก็พาลูกขึ้นไปคืออารมณ์ของคนที่แบบ

ต้องทําใจนะว่า พระเจ้า เราจะรักพระเจ้ามากกว่า

พระเจ้าสั่งให้ทํา เราก็ต้องทํา หรือเราก็รักลูกนะ แต่ว่า

เรารักพระเจ้ามากกว่า ท่าน ก็เลือก รักพระเจ้ามากกว่า

ก็ลูกก็ยอมนะฮะ ก็เอา เอาหัวลูกลงก็จะเชือด พอจะเชื่อ

เนี่ย ก็จะมีบรรดา เนี่ย หรือว่าซาตาน เนี่ย มา เฮ้ย

จะเชือดลูกตัวเองเหรอ เงี้ย ท่าน ก็ขว้างหินใส่นะฮะ

นี่จะเป็นที่มาของการขว้างหินในการทําฮัจญ์นะครับ ทุกคนที่เขาขว้างเสาหิน

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ เขาขว้างกันอย่างนี้เลย

แต่ว่าจะเป็นที่มาของการขว้างเสาหินตอนนี้แหละ แล้วก็ท่านนบี

พอจะเชือดนะครับทุกคน พอใกล้จะเชือดนะฮะทุกคน ปุ๊บ

พระเจ้าส่งเทวทูตมาปุ๊บ เฮ้ย ทํา ทํา ทําตามที่พระเจ้าสั่งแล้วนะ

พระเจ้าแค่ทดสอบนะฮะทุกคน สุดท้ายคือไม่ต้องเชือดแล้วก็

พระเจ้าก็ให้เอาแกะที่เลี้ยงอยู่ในสวรรค์เนี่ย สี่สิบปีเนี่ย

เข้ามาแล้วก็เชือดแทน เป็น มาของการเชือดสัตว์พลี นะฮะ

เพื่อพระเจ้าที่ทุกคนเห็นนะ คลิปที่เราไปทําที่ซูดาน

เหมาแกะอะไรต่างต่าง ที่ทุกคนเคยเห็นนะ

น่าจะเคยดูนะครับทุกคน เป็นที่มาจากนี่แหละ แล้วก็

เป็นการแจกจ่ายเนื้อให้กับคนยากคนจน คนยากไร้ต่างต่างให้ได้กินเนื้อ

นะฮะ ก็เป็น เป็นอะไรที่ดี เป็นที่มาของการเสียสละความรักที่มีต่อลูกนะครับ

เพื่อพระเจ้านะครับทุกคน แล้วก็ สี่ห้าพันปีผ่านมา

คนก็เชือดสัตว์พลีแล้วก็คนยากคนจน เนี่ย

อาหารที่ดีดีกินกันทุกปีนะฮะ นี่คือที่มาที่ยิ่งใหญ่

ความเสียสละของครอบครัวท่าน หลายอย่างมากที่เกิดขึ้นในนี้ก็จะเป็นอะไรที่แบบ

สุดยอดนะฮะ แล้วก็วันเนี้ยเขาเรียกว่าวัน

นะฮะ เป็นวันที่ท่านนบีมูฮัมหมัดเนี้ย

ยุคประมาณพันสี่ร้อยกว่าปีที่แล้ว ช่วงที่ท่าน

ก่อนเสียชีวิตประมาณปีหนึ่งเนี้ย ท่านมาทํา

ครั้งแรกแล้วก็ครั้งสุดท้ายนะฮะ เป็นวันที่ท่านสั่งให้สหายเนี้ย

เตรียมน้ําเตรียมเสบียงต่างต่างเพื่อทําฮัจญ์ แล้วก็คือขนน้ํามาอยู่ที่เนี้ยมาอยู่ที่มีนา

นึกดูสมัยก่อนน่ะ ขนมากับอูฐแล้วก็มาเตรียมน้ําไม่มีแอร์

ไม่มีอะไรต่างต่าง เตรียมของเอง เพื่อที่จะไปอารอฟะห์ในวันพรุ่งนี้

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไงทุกคน จริงจริงพอมาที่เนี้ยเจอคนรู้จักบ้างไม่รู้จักบ้างเยอะนะฮะ

คนไทยหมดเลยนะฮะ อยู่ที่นี่ ปีนี้นะครับทุกคน

เป็นปีสองพันยีบสามนะครับทุกคน เป็นช่วงฤดูร้อนนะฮะ

จะสังเกตได้ว่า เป็นช่วงที่คนที่มาทํา

ที่เป็นคนไทยเนี้ย เสียชีวิตแล้วก็ป่วยกันเยอะมากนะครับทุกคน

เยอะกว่าปี ปีที่แล้ว มหาศาล ปีที่แล้วไม่ได้เยอะขนาดนี้นะฮะทุกคน

คือปีนี้คือ คือ ที่อิสลาม เนี่ย คือจะบอกว่าเป็นการทําที่แบบว่า

คือพระปีนี้อาจจะฤดูร้อน อีกห้าปีข้างหน้าอาจจะเป็นฤดูหนาวก็ได้

คือ คือปีมันไม่เท่ากัน อะ ทุกคน ไม่เหมือนกับปี

ที่นับพระอาทิตย์แบบที่เราคริสตศักราชหรือพุทธศักราชไม่เหมือน อะ ทุกคนคือ ถ้า ถ้าปีที่เรา

ที่เราเข้าใจกัน อะ ปลายปีต้นปีก็จะอาจจะหนาว นะฮะ

เมษา ร้อน อะไรอย่าง เงี้ย นึกออกไหม แต่ในปีอิสลาม เนี่ย

ไม่ใช่ มันจะเวียนไปเรื่อยเรื่อย ปีที่เรามา เนี่ย

เป็นปีที่ร้อนที่สุด และช่วง เนี่ย กรมอุตุของซาอุเขาบอกว่า

เป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อน อาจจะมีถึงสี่สิบห้า นะฮะ

แล้วก็พื้นดิน เนี่ย อาจจะมีถึงห้าสิบองศา

อากาศด้านนอกเป็นประมาณสี่สิบห้าองศา จะเป็นอะไรที่ ใครจะมาในปีหน้า

ถัดถัดไปนะฮะ ก็เตรียมตัวด้วย หรือถ้ามาในช่วงหนาวก็เตรียมหนาว

เพราะมันก็จะหนาวเหมือนกันนะครับทุกคน หนาวจริงจริง

เต็นท์หลายหลายคนนะฮะ แล้วก็ จะบอกว่านี่

สําหรับคนที่ไม่ไหวนะฮะ ชราหรือว่ามีปัญหา

เรื่องของร่างกายนะฮะ ก็สามารถเช่านี่ เช่ารถเข็นได้

เดี๋ยวพาไปดูเต็นท์นะครับทุกคน ผมพามาดูช่วงร้อนร้อนเลย

มันมันเจ๋งดี นี่คือคนอยู่จริงจริงนะฮะ

เดี๋ยวพามาดูบรรยากาศเฉยเฉย ดู ดิ มีจากหลายบริษัท

หลายอะไรต่างต่าง อากาศร้อนทุกคน ไม่น่าเชื่อนะ สมัยท่านนาวีเขา

เขาไอ้นี่จริงจริงนะ เขา เขาอึดจริงจริง อะ

เดี๋ยวดูว่าเต็นท์คนอื่นจะเป็นเหมือนผมหรือเปล่านะครับทุกคน

อันนี้รุ่นพี่ผมน่ะทุกคน ครับ บริษัทอารวี่ครับ บริษัท aravy

aravy group อ๋อ aravy group นี่แซะ บังบังเป็นแซะครับ

แซะหลอน อ๋อนี่คือบริษัทของบัง ครับผม อ๋อ ทุกคน

ขอมาดูมันก็มีหลายบริษัทจริงจริงน่ะทุกคน การเป็นอยู่จริงจริงมันก็แตกต่างกันนิดหน่อยเล็กน้อยนะฮะ

บางเต็นท์ก็เย็น หมายถึงว่าร้อนน้อย

บางเต็นท์ก็ร้อนมากหน่อย ผมก็ไม่รู้ทําไมน่ะ

มันอาจจะเป็นองศาของพระอาทิตย์อ่ะทุกคน แทบจะร้อยเปอร์เซ็นต์ว่าคน

หมดเลยนะฮะทุกคน อยากจะเข้าไปดูเหมือนกันว่าถ้าเป็น

เอ่อ โซนคนอินเดีย คนยุโรป คนไรเงี้ย เค้าจะเป็นแบบไหนนะฮะ

แต่นี่ก็ถือว่าโอเคทุกคน รีบกลับก่อนนะ ผมร้อน

ร้อนหัวมากเลย ไปแล้วทุกคน

โห นี่อาหารเที่ยงทุกคน

อ๋อ นี่อาหารเที่ยง โอเค ๆ เดี๋ยวผมรีบกลับห้องไปกินข้าวดีกว่า

ผมถามเขานะ ทุกคนช่วยพาไป เดี๋ยวผมหลง ผมยังหลงอ่ะ ใช่เหรอ

อันนี้ผมหลงจริง ๆ นะทุกคน มันเหมือนกันหมดเลยทุก ๆ

ที่ทุกคน อารมณ์เหมือนจตุจักร แต่ว่าใหญ่กว่าจตุจักรอ่ะ

คือถ้าใครที่หลงเหมือนผมนะฮะ เวลามาที่นี่เนี่ย อ่า นี่ไง

โอเค

ถ้าใครหลงนะฮะก็สามารถบอกคนแบบแบบเนี้ยที่เป็นทีมงานอ่ะว่าเราอยู่เต็นท์ที่เท่าไรนะฮะแบบที่ผมบอกตอนต้นคิดว่าเนี้ยเราต้องห้อยตลอดนะฮะเก้าสิบเอ็ดก็ให้เขาดูว่านี่เก้าสิบเอ็ดเก้าสิบเอ็ดพาไปหน่อยเค้าก็จะรู้แหละเค้าก็จะพามาแป๊บเดียวนะฮะเมื่อกี้เมื่อกี้ผมหลงไปไกลเกือบเลี้ยวไปทางอื่นแล้วทุกคนถ้าหลงก็ไม่ต้องตระหนกหรือตกใจอะไรมากนะฮะทุกคนพยายามตั้งสติแล้วก็หาเจ้าหน้าที่แล้วก็อยู่กับเขาให้เขาพาไปจบ เอาตรงตรงน่ะทุกคน ผมยังหลง

บังเก้าสิบเอ็ดข้างหน้าใช่ไหมครับ ครับผม อ่อ ขอบคุณมากครับ

เอาตรงตรงน่ะทุกคนผมยังหลง ถึงแม้เขาบอกว่าเก้าสิบเอ็ดผมก็ยังงงว่าเก้าสิบเอ็ด

แล้วห้องผมอยู่ตรงไหน มันเหมือนกันหมดเลย

ระวังน่ะทุกคนถ้าออกมาไม่ต้องไปเดินเล่นเหมือนผมน่ะ บัง หลง ห้องนี้อยู่ไหน จริงอ่อ

เออ พูดจริงรึเปล่าเนี้ย จริง หลงวนมาครึ่งชั่วโมง

ประมาณครึ่งชั่วโมงเลยเนี้ย จริงอ่อ เออ จําได้แล้ว จริง

นี่ห้องผมอยู่นี่ทุกคน เฮ้อ อ่ะ ตอนนี้นะฮะ บ่ายสามสี่สิบเก้า

ประมาณเนี้ย เกือบเกือบสี่โมงเย็นนะฮะ

เราเพิ่งได้ข้าวเที่ยงนะฮะ จริงจริงเท่าที่ทุกคนเห็นเมื่อกี้อ่ะ

ผมไปถ่ายประมาณสองสามชั่วโมงที่แล้วนะฮะ แล้วก็ข้าวมาไม่ทันทุกคนเมื่อกี้

คนมันเยอะนะฮะ ทุกคนปีนี้ ประมาณสามร้านนะฮะทุกคน

สามร้านอยู่ที่เดียวกันน่ะทุกคน ผมจะให้ดูนะฮะ

สําหรับใครที่มาทํา นะฮะ ก็จะเห็นยังงี้ อาหารกลางวัน

เป็นไงทุกคน เดี๋ยวลองเปิดดูนะฮะ นี่เขาเขียนเลยว่า thailand

แสดงว่า อ่า เต็นท์อื่นที่เป็นประเทศอินเดีย

ประเทศต่างต่างก็น่าจะเป็นอาหารของเขา อ่ะ ทุกคนครับ มานะฮะ

จริงจริงมันจะมีช้อนนะฮะทุกคน ช้อนอยู่ในซองอ่ะ

ช้อนพลาสติกอ่ะทุกคน แต่ว่ากล่องผมมันน่าจะตกหล่นน่ะทุกคน

อ่ะ มาดูข้าวก็แล้วกัน อันนี้ข้าวที่เขาเพิ่งหุงเมื่อกี้

แล้วก็จะเป็นไก่ คล้ายคล้ายไก่ฉีกทุกคน

แล้วก็อันนี้ก็น่าจะเป็นข้าวเหมือนกันแหละ แต่มันอาจจะล้นไป

จริงจริงมันจะมีนี่ แอปเปิ้ลนะฮะ เขาให้แอปเปิ้ลคนละลูก

แล้วก็น้ําเปล่าคนละขวดนะฮะ จริงจริงตอนนี้ก็เป็นการประดิษฐ์

นะฮะทุกคน ให้ มันตกมา ด้วยการทํา ประกอบรังนะฮะ

บังเค้าทํานะฮะ ทุกคนดู เป็น ได้น่ะ ใครมาทํา อ่า

ใครมาทําฮัจญ์แล้วก็ที่มีนาก็มาทํานะฮะ แล้วก็ถ่วงน้ําอย่างงี้

ลองดูแล้วกันทุกคน นวัตกรรม กับข้าวอร่อยดีทุกคน

กินได้เลยแหละ เนื้อเนื้อ ไก่ก็ไก่ฉีกทั่วไปนี่แหละทุกคน

แต่ว่าก็กินได้ทุกคนไม่มีปัญหา ใครมาก็ไม่ต้องคาดหวังเยอะ

แต่ว่าพวกสมั่นเนื้ออะไรต่างต่างก็พกมาด้วยนะฮะทุกคน เนี้ยดูพี่เขา น้ําพริก

น้ําพริกปลาย่างที่ขายใน seven ใช่ไหมครับบัง ใช่ นะฮะ

น้ําพริกปลาดุก น้ําพริกอะไรก็ซื้อมาทุกคน

เอามากิน สําคัญมากน่ะ มาม่าก็สําคัญน่ะ เอาจริงจริง

มาม่าสดะดะอะไรเงี้ย ถ้าเรามองในอัลกุรอานนะครับ

ในตัว ที่อัลลอฮ์ ได้พูดเกี่ยวกับเรื่องของฮัจญ์

และพวกท่านทั้งหลายพึงทราบเถอะว่าแท้จริงอัลลอฮ์ นั้นพระองค์ทรงลงโทษอย่างหนักหน่วงยิ่ง

อ่าทุกคน ผมอยากจะพา แป๊บหนึ่งน่ะ

ตอนนี้เวลาหกโมงเจ็ดนาที อากาศมันเริ่มเย็นเย็นแล้วทุกคน

หยิบน้ําได้ทุกคน น้ํามันหมดเร็วต้องรีบหยิบ

หมายถึงว่า ผมจะพามาดูนะฮะว่า ถ้าใครอยู่มีนาเย็นเย็นเดินอะไรบ้าง

คนบ้านเราทั้งนั้น อุ้ย นี่ทํากับข้าว นี่นะฮะ

ที่ทํากับข้าวที่เขาแจกเรานะฮะ ดูดิ

เขาทํากันโหดมากนะฮะทุกคนที่นี่ พอดีแวะผ่านมา

ไม่อยากไปกวนเขาเพราะว่าไอนี่ คนมันเยอะทุกคนนี่

ด้านหน้าที่เราลงมาเมื่อเช้าน่ะ โอ้โห

แต่เอาตรงตรงฝุ่นค่อนข้างเยอะน่ะดาน่ะ ทะเลทรายอ่ะ

แต่เราอยู่ทะเลทรายมันไม่ใช่หมอกน่ะทุกคน ทุกคนเห็นมัสยิดเห็นไหม น่ะ

เห็นไหม นี่คือฝุ่นน่ะ ทุกคนไม่ใช่หมอกน่ะ

เดี๋ยวลองเดินดูแล้วกันน่ะ ว่ามีอะไร

ผมก็ไม่รู้ว่ามีอะไรน่ะทุกคน วันนี้เป็นวันเตีย อ่า

ก่อนที่เราจะลุยของจริงนะฮะ วันอารอฟะห์พรุ่งนี้นะฮะ

นี้จะเป็นคนอินโดป่ะนะ นะฮะ ภาคภูมิเหมือนกันน่าจะเป็น

คนจีนเหรอ คือคนทั่วโลกอ่ะ ทุกคนมา โซนนี้นะฮะ

ก็จะเป็นโซนแบบเอเชีย แบบ เอ่อ จะมีอะไรนะ จะมีไทย จะมีมาเล จีน

อาจจะมีบรูไน ฟิลิปปินส์อย่างเงี้ย

เมื่อกี้ผมเจอคนฟิลิปปินส์ด้วย แต่ว่าอินโดนีเซียไม่มี

อินโดนีเซีย เขาจะแยก อินโดนีเซีย เขาจะแยกของเขา

ฝรั่งเศสไง เขา เขาพิเศษเพราะว่า เขาคนเยอะเนอะ อ่า

ปีหนึ่งแบบโควตาแบบสองแสน ประเทศ

ขนาดช่วงโควิดก็แสนหนึ่งอ่ะ คืออย่างเงี้ย เราก็จะเห็นเลขน่ะ

ของผมมักตัดที่เก้าสิบเอ็ด ผมก็คงอยู่ข้างหลังเนี้ยทุกคน

เนี้ยแต่ละมรรคตับจะมีที่ทํากับข้าวนะครับทุกคน เหมือนเมื่อกี้อ่ะ

เป็นเป็นแหล่งของเขาหนึ่งสองสาม เป็นโรงอาหารไป เป็นโรงอาหารเขา

แต่เมื่อกี้เราได้ ประมาณสามชั่วโมงอ่ะ

กับข้าวเราเมื่อกี้ที่ผม เป็นข้าวเย็นเลย คน

ไปประมาณสองร้อย สองร้อยคนอ่ะ ที่ได้เลย ปล่อยผ่านน่ะ

ปล่อยผ่าน มันคนเยอะ จะให้เป๊ะ ไม่ ไม่ได้หรอก ใช้น่ะ

มี โอ้ ตรงนี้มีน้ําด้วย

ไม่รู้ว่าคืออะไรน่ะ น้ําดื่ม น้ําอะไรสักอย่างทุกคน

น้ําให้บริการนี่แหละทุกคน ใครมาก็ใช้ได้

คือคนเยอะจริงทุกคน ช่วงเวลาหกโมงเย็นนี่

ไม่ร้อนมากแล้ว เออมันไม่ร้อนมากจริงจริงน่ะ

ตอนนี้อากาศสามสิบเก้าองศาน่ะ ที่หมู่บ้าน ไม่ร้อนมากแล้วน่ะ

สามสิบเก้านี่ร้อนน่ะ ถ้าบ้านเราทุกคน แต่ว่า เออ

เมื่อกี้เยอะมาก เมื่อกี้ สี่สิบสาม เมื่อกี้เดือด

เดือดเลย โอ้ สบายดีน่ะ สบายดีน่ะ

หมอจะไปไหนครับ กําลังมา อ๋อ อันนี้ โรงบาล

หมอผมถามเลยแล้วกันนะฮะ หมอครับ คุณจ๊ะเนี่ย คนมาทําฮัจญ์ใน

ในไทยเนี่ย จะมีหน่วยแพทย์เฉพาะด้วยใช่มั้ยฮะ

ใช่ อ่า สําหรับคนต่างศาสนิก หมออธิบายหน่อยว่า เรา

เรามีหน่วยแพทย์ยังไงว่า คือหน่วยแพทย์คือเป็น

เป็นโรงพยาบาลชุมชนเลย หมายถึงว่า คือเราเปลี่ยน จริงมา

ใช่ หมอเป็น หมอเป็นแพทย์จริงๆ คือ มัน มันเป็นโรงแรม

เมื่อก่อนเป็นโรงแรม โอเค ก็ตอนที่ได้มาทําฮัจญ์เป็นโรงแรม

แล้วเรามาก็เปลี่ยนโรงแรม ให้เป็นโรงพยาบาล อ๋อ ก็คือเป็น

โรงบาล เหมือนกับ โรงบาล สามสิบเตียง อ๋อ ก็คือๆ

มีหน่วยแพทย์ หน่วยพยาบาลมาดูแลคนไทยที่มาทําฮัจญ์

ใช่ มีหมอ มี หมด เกือบ ๆ ห้าสิบคนอ่ะ แพทย์เก้าคน

เรารักษาเฉพาะคนไทยอย่างเดียว คือแพทย์ทีมแพทย์ที่มาเขาจะรักษาแค่คนไทยที่มาทํา

เป็นมิชชั่นที่เป็นคนไทยอย่างเดียว ก็คือถ้ามาเลก็จะมีทีมของเขา ใช่

ของมาเลก็จะมีเพราะอินดิวก็จะมีของเขา ใช่ ๆ

เดี๋ยวไปอาราฟฟัดพรุ่งนี้เราจะเริ่มเห็น ก็จะมีทีมชุด ชุด ชุด ชุด

ชุดของเขา หมอเป็นหัวหน้าแพทย์นะครับปีนี้

เป็นหัวหน้าชุดสาม แล้วแบ่งเป็นสาม

เราแบ่งเป็นสามชุด ใช่ ๆ แสดงว่าไปติดตามได้นะฮะทุกคน

ใครอยากรู้ความคืบหน้าของเกี่ยวกับ เกี่ยวกับฮุจญาตนะฮะ

เค้าเป็นรีวิวเยอะมากครับ ผม จากเขา บังเอิญมากเลย

ปกติเขาจะมีโรงพยาบาล ไม่ใช่ เป็น เป็น เป็นเซ็นเตอร์

เป็นเฮลท์เซ็นเตอร์ของรัฐบาลเขา แต่ปีนี้เนี่ย มันมี มีกับ

เป็นของเอกชนมาเปิด ซึ่งเรายังไม่มีข้อมูล

เดี๋ยววันนี้กําลังมาสืบข้อมูลว่า เขามีบริการอะไรบ้าง

แล้วก็เขามีอะไรยังไงบ้างครับ ก็ตอนนี้เขากําลัง สืบอยู่

สืบอยู่ หมอ หมอ มันเหมือนกับมา มาเซอร์เวย์จริงๆ นะฮะ แล้ว

แล้วหมอ หมอเตรียมอะไร พวกพาราอย่างงี้เหรอ

หมายถึงว่าเบื้องต้น ผมไม่รู้ คือพวกผมเนี่ย คือ

คือที่มักกะฮ์นี่เราเป็น โรงบาล ก็จริง

แต่พอเราออกภาคสนามแบบเนี้ย อ่าๆ เจ็ดวันเนี่ย พวกผมนี่ไม่

ไม่สามารถที่จะทําการรักษาได้ ผิดกฎหมาย อ๋อ เพราะฉะนั้นน่ะเรา

ทําไมถึงผิดกฎหมายฮะ คือเป็นกฎหมายของเขา อ๋อ

รักษาไม่ได้ เมื่อก่อนน่ะ เมื่อสักห้าปีที่แล้วที่ผมมาตอนนั้นก็คือ

โห เมื่อก่อนเราคือเปิด เปิดหน่วยเปิดเต็นท์จริงจัง

รักษาแบบโรงพยาบาล อ่าๆ เต็มๆ แต่พอห้าปีให้หลังเนี่ย

เขาแบบเหมือนเขาบอกว่า เขาไม่ยอมให้

เขาไม่ยอมให้หุ้นญาติเขาอ่ะ โดนแบบ ถูกรักษาแบบตาม ตามเกิดนะ

เราไม่มีคุณภาพงี้เหรอ ใช่ ๆ อะไรประมาณเนี้ย เขาก็เลยไปเปิด

เขาเปิดเซ็นเตอร์ เขาก็เลยเปิดเซ็นเตอร์เป็นของรัฐบาล

อ่า ที่ผ่านมา ใช่ พอหลัง ๆ เนี่ย ก็เป็นของเนี่ย

นี่เพิ่งเปิดปีนี้เลย นี่ทุกคนมาหา หันข้างหลัง

นี่เป็นหน่วยแพทย์ กลางเหรอฮะ เขาเรียกว่า เอกชน เอกชน

เป็นของเอกชน อันนี้เป็นของเอกชน อันนี้เสียตังค์ อันนี้เสียตังค์

อ่า ถ้าไม่เสียตังค์มันจะเป็นอีกด้านนึง

อ๋อ มันมี มันจะอยู่อีกฝั่งนึง เอกชนกับรัฐบาลด้วย ใช่

ของรัฐบาลนี้จะฟรี อ๋อ อันนี้จะฟรี อันนี้จะเสียตังค์

อ๋อ ถ้าผม ถ้าผมร้อนเลย มาหาหมอได้ แล้วหมอ หมอช่วย

ช่วยอะไร ร้อน ดูอาให้ ร้อน ใจเย็น ใจร้อน

ใครมานะฮะก็หายห่วงนะฮะทุกคน ประเทศไทยมีทีมแพทย์ชัดเจน

ใช่ครับ มาดูแลคุณจ๊ะทั้งหมดที่มาจากประเทศไทย

ประเทศไทยกี่คนฮะ โควตาที่มา หมื่นสองพันกว่า อ่า

หมื่นสองกว่ากว่านะฮะ ปกติเนี้ย ปกติเนี้ยมาอยู่ประมาณเจ็ดแปดพัน

ปีนี้มากที่สุดรึเปล่าฮะ มากที่สุดในรอบสิบปี โอ้โห

สองพันยี่สิบสาม ก็ปีที่แล้วเนี้ย

เพราะปีที่แล้วเนี้ยมาแค่สามพันคนเองอ่ะ ปีนี้หมื่นสอง ใช่ มันก็เลยแน่น

แน่นแบบไม่เคยแน่นแบบนี้มาก่อนอ่ะ โห ผมแน่นมากอ่ะ

คืนจะเห็นบรรยากาศแบบว่า ปูเสื่อแล้วก็นอนข้างนอก

เพราะในเต็นท์น่ะมีที่ไม่พอ เพราะคนเยอะมาก ปีนี้คนเยอะมาก

โอ้โห ไม่รู้คืนนี้เป็นไงบ้าง ขอบคุณมากครับหมอ

อยู่เก้าเอ็ดใช่ไหม เก้าสิบเอ็ด เก้าสิบเอ็ด

เดี๋ยวผมส่งโลว์ไปให้ เห็นแล้ว อ๋อ เห็นแล้วเหรอ เห็นแล้ว

ของชาลีฟใช่ไหม ไม่ของไตรบุตร ไตรบุตร โอเค ขอบคุณมากครับ

โชคดีครับ ขอไปเซอร์เวย์ อ๋อ มวยติดต่อเข้าไปเซอร์เวย์ฮะ

เอาจริง ๆ พอมาที่นี่เนี่ย ก็จะเป็นคนไทยหมดเลยนะ ดู ๆ

ฝั่งนู้นก็มี ของขายนะฮะ คาบิเนตซัพพลาย ก็ใคร กินขนงขนม

เดี๋ยวไปดูว่ามีอะไรบ้าง คนไทยเยอะนะครับทุกคน

โซนนี้จะเป็นโซนเอเชียนะ มาเลไทยอะไรอย่างนี้ทุกคน

แล้วก็จะเจอคนหาดใหญ่ คนกรุงเทพ เยอะแยะไปหมดเลย อันนี้

อันนี้คือลม ลมร้อนและ ร้อนยัง มีความสุขทุกคน

อ่า เขาบอกว่าเป็นโรตีไข่กับโรตีบัตเตอร์

ผมไม่รู้ว่า หมายถึงอะไรทุกคน ใครรู้คอมเมนต์ละกันทุกคน แต่ว่า

ก็เป็นโรตีอย่างเงี้ย อ่า นะฮะ โรตีลูกละเจ็ดเหรียญหรือประมาณเจ็ดสิบบาททุกคน

ก็ก็ราคาสูงอยู่แต่ว่าก็ ก็ซื้อได้ทุกคน เป็นโรตีนะฮะ

ตรงนู้นก็เป็นนักเก็ตไก่เมื่อกี้ นี่นะฮะก็จะเป็นมินิมาร์ททั่วไปอ่ะ

ขายน้ําอัดลมขายผลไม้แล้วก็มีขนม แล้วก็มีอินโดมีด้วย

มีมาม่าด้วยทุกคนดู เห็นป่ะ มีโดมีมีทุกที่

ซูดานยังมีทุกคนนะ ผลมงผลไม้นะฮะ องุ่น แอปเปิ้ล ส้ม

อันสีเขียวนะฮะ สิบ สิบเหรียญนะฮะ อันสีเขียว เอ้ย

อันสี สีเนี้ย สิบเหรียญ สีนี้สิบห้า ไม่เป็นไร

ถึง

อ่ะ ทุกคน มานี่ ดู ได้แล้ว ได้แล้ว

เอ่อ สองร้อยบาท แพงไหมทุกคน เขาก็แพงอยู่แล้ว

แพงเหมือนกันน่ะ บังกินไหมครับบัง ดูมาดู

เขามาจากประเทศไร มามามาถามเขา

สวัสดีครับด้วย คนจีนทุกคน อ่า

ไหน هذا من وين من من صيني وين من صيني? كنسو كنسو كنسو كنسو

مقاطعة كنسو اه مقاطعة كنسو ايوة ما شاء الله من بكين قريبا من

بكين اه قريب من بكين بكين بكين اه حبيبي كم كم صيني في

เมีย عشرة الاف. ايوة تقريبا عشرة الاف. وما ننسى نكون

تقريبا. عشرة الاف. ما شاء الله. ما شاء الله. جزاك الله خير.

اندومي. كمامة. انا من مئة مئة. انا من تايلاند

عفوا

مرحبا بكم ما شاء الله

เขาพูดระดับได้ คนจีนพูดระดับได้ แล้ว

ผมพยายามถามว่าคนจีนมาเท่าไร แล้วเขาเปลี่ยน

เปลี่ยนศัพท์ให้ผมแบบ ก็บอกเขา จํานวนของ ใช่ไหม โอ้

พูดเป็นวะคนเนี้ย

อ่า

คน جئت للحج? نعم. اول مرة. بارك الله فيك. حفظك الله. جزاك الله

خير. ورزقك الله. واياك. واياك. واياك. بارك الله فيك. جزاك الله

خير. السلام عليكم. عليكم السلام ورحمة الله.

ตอนนี้คือสบาย นี่นะฮะ แล้วก็เป็นเนื้อ เอ่อ

เป็นแกงเนื้อทุกคน แล้วก็มีซอสหนึ่งอัน

แล้วก็มีมันฝรั่งแล้วก็ข้าวนะฮะ แค่นี้ทุกคน ประมาณนี้

พอกินได้แหละทุกคนนี่ พ่อผมมีสมั่นเนื้อนะฮะ

ก็กินแต่สมั่นเนื้อเรื่อยเรื่อยทุกคนเอาน้ําพริกเผามากิน คืออย่างน้อยน้อยถ้าใครมานะฮะ

ก็ต้องเตรียมอ่าอะไรบางอย่างจากบ้านเราให้เราแบบพอลิ้นเราแบบพอพออิ่มอ่ะทุกคนนึกออกไหม มีพริกเผามันก็อยู่ได้แล้วทุกคนคนไทย

มีพริกเผามีมีแม็กกี้นะฮะ ตาม เรามีซอสอะไรก็อยู่ได้ล่ะ

อาจจะไม่ดีที่สุดน่ะก็ น้ําเอ่อ สับปะรด

เดี๋ยวกินข้าวกันก่อนทุกคน คืนนี้เป็นคืนที่ต้องเตรียมตัวนะครับ

ทุกคนว่าเรากําลังจะไปวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปีนะครับ พรุ่งนี้เป็นวันที่เก้า เป็นวัน

เป็นวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอิสลาม ยิ่งใหญ่ที่สุดเลยน่ะ ของปี

มีแค่วันเดียว แต่ถ้าคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือคืน

ก็คือคืนที่ผมเคยพูดไปช่วงที่รอมฎอน ถ้าใครเคยดู ที่อะไร

ปลดหนี้ให้กับที่บ้าน ที่ผมบอกว่า โอ้

เป็นคืนที่เรากําลัง อ่า หาอยู่ อยากจะช่วยพ่อแม่ในคืน ต่างต่าง

เราไปดูคลิปกันก่อนก็ได้ แต่ว่าพรุ่งนี้เป็นวันที่ดียิ่งใหญ่ที่สุด

เราจะไปทําพิธี นะครับ ทุกคนเป็นวันที่แบบเราไป ขอดูอา

ขอพรต่อพระเจ้า แล้วก็ขอพรนึกถึงพระเจ้า

บริจาคอะไรก็ได้ฮะ ทําดีให้ได้มากที่สุด

จะพาไปดูครั้งหนึ่งในชีวิตนะฮะ ผมคิดว่าคง ผมคงไม่ได้มาแล้วมั้ง

ผมไม่รู้เหมือนกัน เก้าสิบเปอร์เซ็นต์น่ะ ผม ผมถาม

อ่า พี่เขาเคยพูดน่ะ เขาพา มาทุกปีนะครับ พาคน ทุกปี

เขาบอกเก้าสิบเปอร์เซ็นต์น่ะ มาทําครั้งเดียวก็ไม่มาอีกเลย

ครั้งแรกและครั้งเดียวในชีวิต อยากให้ทุกคนได้มาจริงจริง

เดี๋ยวกินข้าวก่อน แล้วก็พรุ่งนี้เป็นวันที่ยิ่งใหญ่

ดูว่าจะเจออะไรครับ วันที่เก้า วันพรุ่งนี้ โชคดีทุกคน อ่ะ

ทุกคนครับ ตอนนี้นะฮะ วันที่เก้า แล้วนะฮะทุกคน

ตอนนี้เวลาเจ็ดโมงสามสิบแปดนะฮะ ทุกคนสามสิบสามองศา

ก็เช้าทุกคนจริงจริงใครที่มาอยู่มีนา เมื่อวานนะฮะ

ทุกคนก็เขามีการจัดคิวนะฮะ ซึ่งปีนี้ อ่า

เราได้คิวเจ็ดครึ่งโดยประมาณนะฮะ ทุกคนนี้เราก็จะออก

เรากําลังจะไปที่ทุ่งarafahนะฮะ เป็นวันที่ยิ่งใหญ่มากมาก

เดี๋ยวผมจะถ่ายบรรยากาศน่ะ แต่ว่าช่วงที่อยู่ที่ arafah

ช่วงที่เขาให้ ให้อะไรต่างต่างผมอาจจะไม่ได้เก็บภาพเยอะแยะนะฮะ

ทุกคนอาจจะเอา มานิดหน่อย อ่า ต้องโฟกัส ผมรู้สึกว่าผมไม่ ไม่

ไม่อยากเสียโอกาสก็ เอาเป็นว่ารู้ว่าอยู่อารอฟะห์

แล้วก็อารอฟะห์เป็นแบบนี้ เป็นแบบนี้แล้วกันนะฮะทุกคน

แต่ใครมาอารอฟะห์ก็ลองดู แต่อย่างที่ผมอยากจะแนะนํานะฮะ

ไปอารอฟะห์เนี่ย เตรียมพัดลมมินิ เตรียมแว่นกันแดดนะฮะทุกคน

เพราะสําคัญมาก ๆ เอาหมวกใส่ไม่ได้

แต่ว่าร่มมันใช้ได้นะฮะทุกคน ก็คือไปมีนาเนี่ย

เราไปถึงที่โน่น ไปให้ทัน ใช่มั้ย ไปอารอฟะห์หรือเปล่า

อารอฟะห์หรือเปล่า ใช่ ๆ ไปให้ทัน ใช่มั้ย ไม่จําเป็น ไป

ไปก่อนก็ได้ อ่า ไปก่อนก็ได้ แต่ว่า มันจะมีให้ฟัง ใช่ครับ

นั่นก็คือการอ่าการปราศรัยศาสนานะฮะ มีคน

แล้วก็ไปละหมาดย่อแล้วก็รวมนะฮะเวลา และ

ก็คือเวลาตอนเที่ยงกับตอนอ่าตอนบ่ายสามไรเงี้ยเอามารวมด้วยกันแล้วก็เอามาย่อแบบเดินทางนะฮะทุกคนแล้วก็ให้ มากมากนึกถึงพระเจ้าให้มากมากอ่านอัลกุรอานให้มากมากต้องโฟกัสทุกคนผมอาจจะไม่ได้ถ่ายคลิปมากนะฮะทุกคน

ส่วนคนที่ไม่ได้มา เขาเรียกว่า น่ะที่อารอฟะห์

ส่วนคนที่ไม่ได้มาเนี้ย มุสลิมทั่วโลกส่วนใหญ่น่ะผมชื่อ

ส่วนใหญ่จะถือศีลอดนะฮะทุกคน ถือศีลอดแล้วก็จะมีการแบบรบล้างบาปสองปีอะไรต่างต่าง

ไปลองศึกษาดูได้ แต่ส่วนใครที่มาที่นี่ก็ไม่ต้องถือศีลอด

แต่ให้ไปที่ทุ่งarafat แต่ว่าแต่ว่าจะบอกว่าใครใครมาที่นี่ก็ต้องทําใจเรื่อง

เรื่องหนึ่งคือ เรื่องห้องน้ํา ห้องน้ําที่ผมไปถ่ายเมื่อวานอ่ะ

โห เมื่อเช้าคนแถวยาวมากนะฮะทุกคน

ยังไงก็ทําใจไว้หน่อยนะฮะ ห้องน้ํายาวห้องส้วมยาว

ยาวแบบยาวอ่ะ เป็นชั่วโมง ถ้าถึงจะอาบน้ําเสร็จ

ยังไงก็เตรียมเวลามาด้วยถ้าใครมานะฮะ ระหว่างที่เรากําลังเดิน นะฮะ ก็

ให้กล่าวไปเรื่อยเรื่อยนะฮะ กล่าว ที่ผมเคยพูด

อันนี้ก็อ่านไปเรื่อยเรื่อย อ่านไปเรื่อย อ่านไปเรื่อยเรื่อย

ถึงพรุ่งนี้เลยใช่ไหม ถึงพรุ่งนี้เลย อ่า

อ่านไปเรื่อยเรื่อย อ่า อ่านไปนะฮะทุกคน

คนที่ดูอยู่ก็อ่านไปด้วย ฝึกไว้ฝึกไว้ทุกคน ไปและ

รับ

น้อง อ่ะ ทุกคนครับ ลงมาจากบัสแล้วนะฮะ นี่คือทุ่ง

นะฮะ

อ่าอาหารเช้าแบบวันก่อนทุกคนแบบเมื่อวาน นะฮะ ขนมปังไข่ต้มแล้วก็แอปเปิ้ล

อ่ามีน้ําให้นะฮะทุกคน นะฮะ ไป จริงจริงปกติเขาจะแจกในเต็นท์ที่มีนาเมื่อกี้อ่ะทุกคนแต่ว่าวันนี้

เขามาแจกแก้วแล้วไป เนี้ยเนี้ย มี บินตระเวนนะฮะ

เพื่อความปลอดภัย อ๋อ มีเต็นท์คนอยู่ในนี้ด้วยหรอ

โอ้ บรรยากาศ แบบนี้ผมไม่เคยมาทุกคน

ไว้ขวามือเลยครับ ไว้เลี้ยวขวาเลย อ่า

ทางทัวร์เขาก็จะจัดเรียบร้อย ทุกคนเขาบอกให้เราไปทางไหนต่างต่างก็ไม่ต้องกลัวหลบ

เราก็ไปเป็นกลุ่มอย่างงี้แหละ นี่มีน้ําแช่บริการด้วยนะฮะ

ไปเลยครับ ไปเลยครับ อ๋อ มันมีเต็นท์ให้เราอยู่ด้วยนะฮะทุกคน

ผมเข้าใจว่าจะเป็นแบบภูเขากลางแจ้งไม่ใช่เนอะ arafah

เดี๋ยวนี้เขาทําแบบนี้แล้วอ่ะ เห็นไหม

เราจะไปหาเต็นท์ของเรานะฮะ อันนี้ก็จะมี

ของจากที่ไหนผมก็ไม่รู้ น่ะ น่าจะคนไทยนั่นแหละทุกคน ก็เป็น

ต่างต่าง สบายสบายเดี๋ยวนี้ แทบจะไม่ต้องทําอะไรเลย อ่ะ

ทุกคน ตอนนี้เข้ามาในเต็นท์แล้วนะฮะ

เขาจะมีผู้ชาย ผู้หญิงอยู่ฝั่งนู้นนะฮะ

ส่วนผู้ชายอยู่ฝั่งนี้ คือนั่งในทุ่งมีนานี่แหละทุกคน

แต่ว่า สมัยนี้มันจะมี มันจะมีแอร์ ด้วยน่ะ ทุกคน

ถ้าทุกคนเห็น มี ด้วยเห็นปะ มี ทั้งสองฝั่ง ฝั่งนี้ก็มี เนี้ย

มี ทั้งสองฝั่ง เราก็จะอยู่ที่นี่นะฮะ ทุกคน

ตั้งแต่ ตั้งแต่ตอนนี้แหละ ถึงช่วงพระอาทิตย์ตกนะฮะ

ช่วงช่วงค่ํา แล้วก็เราก็จะย้ายไปอีกที่หนึ่ง

ชื่อว่ามุสลิฟะห์ อยู่ที่นี่ก่อน ตอนนี้เวลาแปดโมงครึ่งนะฮะ

เราน่าจะออกจากที่นี่ประมาณหกโมง ทุ่มหนึ่งประมาณเนี้ย

ไม่ก็สองทุ่มสามทุ่ม เดี๋ยวดูก่อนทุกคน

เฉลี่ยประมาณสิบสอง สิบสามชั่วโมงอ่ะ อยู่นี่

จริงจริงที่ arafah นะครับทุกคน เดี๋ยวผมจะขึ้นรูปให้ดูในปีนี้นะฮะทุกคน

คนมหาศาลมากมาก แต่แต่เราไม่ได้ไปตรงนั้นน่ะทุกคน

คือ arafah มันกว้าง แล้วก็มันจะมีมัสยิดที่คนจะไปละหมาดตรงนั้น

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้น่ะ แล้วก็คนแน่นกันมากมาก

แต่เราไม่ได้ไปตรงนั้น ซึ่งผมก็เชื่อว่าถ้าผม

ก็น่าจะร้อนมากมากนะครับทุกคน คืออารอฟะห์มันกว้าง

เราอยู่ตรงไหนก็ได้ในอารอฟะห์ เราก็สามารถที่จะดูอาขอพรได้

แต่ว่าที่ ที่คนชอบไปจริงจริงจะเป็นภูเขา

เป็นภูเขา เขาเรียกว่า ก็คือภูเขา

ภูเขาแห่งความเมตตานะฮะ ก็จะเป็นที่ ที่อัลกุรอ่าน

ที่อาจารย์ ได้อธิบาย ก็จะเป็นที่ท่านนบี เนี่ย

นั่งอยู่บนอูฐนะฮะ แล้วก็ขอพร ขอดูอา

ก่อนที่ท่านจะเสียชีวิตประมาณปี บวกลบนะทุกคน ขอดูอา แล้วก็ เป็น

องค์การที่จุด จุด เอ่อ สรุป ประมาณว่าจุดสรุปนะฮะทุกคน

ไม่ใช่สุดท้ายแต่จุดสรุปของ ว่า อิสลามสมบูรณ์แล้วนะฮะ

ที่นั้นเลยที่อารอฟะห์ อาจารย์ครับ ผมถามนิดนึง เอ่อ

วันอารอฟะห์นี่คืออะไรครับ อาจารย์เหรอ

วันอารอฟะห์ก็คือวันที่ เอ่อ ประเสริฐที่สุดในรอบปี ก็คือ

วันอารอฟะห์ เนี่ย ชื่อว่าอารอฟะห์ นี่คือดาวทุ่ง

ทุ่งอารอฟะห์ อะ อารอฟะห์นี่หมายถึงอะไรครับ

อารอฟะห์แปลว่ารู้จัก อ๋อ ทําไมถึงรู้จัก เอ่อ

รู้จักก็คือมี มีหลาย เอ่อ นิยามความหมายก็คือ

รู้จักว่ามนุษย์ เนี่ย รู้เป้าหมายว่าเกิดมาทําไม

เป็นสถานที่ที่อุลามา ไหน เนี่ย บอกว่า สถานที่ที่ นบี อาดัม

พระนาคาวะ มาเจอกัน มนุษย์คนแรกสองคนแรก

ที่ลงมาจากสวรรค์ ท่าน ท่าน adam นี่ก็คือ มนุษย์คนแรก

ทุกคนน่าจะเคยได้ยิน ใช่ ใช่ ใช่ adam hava น่าจะเคยได้ยิน คือ

คือพอพระเจ้าส่งลงมาบนโลก เนี่ย ก็คือ มา มา เดินมาเจอกันที่นี่

ใช่ ก็ลงมาคนละที่ แล้วก็มาเจอ มาพบกันที่ อารอฟะห์ อ๋อ

อันนี้คือนิยามหนึ่ง อารอฟะห์อีกอันหนึ่งก็คือ

เป็นสถานที่ที่ผู้คน เนี่ย เอ่อ รู้จัก รู้จักก็คือ

รู้เป้าหมายชีวิตว่า เค้า เกิดมาทําไม

เพราะเป็นสถานที่ที่อัลเลาะห์ เคยนําเอาลูกหลานของอาดัม เนี่ย

ออกมา จากกระดูกสันหลังของท่าน แล้วอัลเลาะห์ก็ถาม

ข้ามิใช่พระเจ้าของพวกเจ้าดอกกุหลาบ ก็ตอบ ใช่ คือยืนยัน วันนี้

ก็เป็นวันที่ เราจะ ให้เอกภาพต่ออัลเลาะห์ ยืนยันว่า

ความหมายก็คือ ไม่มีพระเจ้าคนใดนอกจากอัลเลาะห์เพียงผู้เดียว

ไม่มีภาคีใดใดสําหรับพระองค์ อัลเลาะห์เป็นผู้มีอํานาจ

ครอบครองทุกสรรพสิ่ง เป็นผู้ได้รับประการสรรเสริญแล้วก็

มีความสามารถเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง ท่านนบีอาดัมเป็นมนุษย์คนแรกใช่ไหมฮะ

ใช่ใช่ แล้วก็พระเจ้าเนี้ยเคยเอาเอาวิญญาณของมนุษย์

ใช่ ออกมาจากกระดูกสันหลังที่นี่ ที่นี่ ใช่ใช่ใช่

มนุษย์ทุกคนที่เคยเกิดบนโลกนี้หรอฮะ ใช่

ที่จะเกิดที่อัลลอฮ์กําหนดว่าจะให้เกิดอยู่บนโลกนี้ อันนี้คือยุคก่อนที่จะมีมนุษย์ออกมา

ใช่ใช่ จนกลายพันธุ์นะฮะ ทุกคนก็คือให้มนุษย์ทุกคนที่กําลังจะเกิดมาเนี้ย

วิญญาณเนี้ยออกมาจากกระดูกสันหลังของอาดัม ใช่ แล้วก็แล้วก็ยังไงต่อฮะ

เราก็ถามพวกเขาว่า ข้าไม่ใช่พระเจ้าของพระเจ้าตรอกลื้อ

มนุษย์เนี้ยตอบ เขาเรียกคําถามเชิงปฏิเสธ

พวกเขาก็บอกว่า หากเป็นเช่นนั้นไม่

หมายถึงว่าเป็นการยืนยันว่าอัลเลาะห์เป็นพระเจ้าของพวกเรา อ๋อ ก็ พระเจ้า เนี่ย

เคยถามพวกเราแล้ว นี่คือความเชื่อของมุสลิมว่าทุกคน

พระเจ้า เคยถามพวกเราแล้วว่า ฉันคือพระเจ้าของคุณหรือไม่

ใช่ครับ แต่ง่ายง่ายก็คือ เราก็บอกว่าใช่ ทุกคน อะ เคยตอบ

แต่เราจําไม่ได้ ใช่ แต่ว่ามันเคยเกิดขึ้น ใช่ อ่า

จริงจริงแล้วเราจําไม่ได้ตั้งแต่อยู่ในครรภ์ของมารดา จําไม่ได้ ก็ถามแม่ จริงไหม

เราไม่จําไม่ได้ ปัจจุบันจําไม่ได้

แต่แม่ยืนยันจะไม่มีใครมาบอก เฮ้ย ฉันจําไม่ได้

แสดงว่ามันไม่ใช่ ทุกคนยอมรับว่า เคยอยู่ในท้องแม่

แม้ว่าเราจะจําความไม่ได้ก็ตาม นี่คือสิ่งที่พระเจ้าบอก ใช่

แน่นอน คือถ้า ถ้าอยู่ในท้องแม่ เนี่ย คุณแม่ยืนยันว่า ใช่

แกเป็นลูกฉัน ใช่ไหมฮะ แต่ทีนี้วันที่อัลเลาะห์

ได้นําเอาลูกหลานของอาดัมออกมา เนี่ย

ไม่มีใครอยู่นอกจากอัลเลาะห์ อัลเลาะห์ยืนยัน

แสดงว่าเป็นความจริง อ่า บางคนอาจจะบอกว่า อ้าว

ไม่เห็นรู้เลย เราเคยไป จําไม่ได้ จําไม่ได้

อาจารย์ก็เลยบอกว่า อ้าว แล้ว แล้วตอนที่อยู่ครรภ์แม่จําได้หรือเปล่า

เออ แม่เป็นคนยืนยันใช่ไหมว่าเรามีตัวตนตอนอยู่ในท้องแม่

ซึ่งตอนที่ออก ยืนยัน เนี่ย เมื่อก่อนไม่มีมนุษย์ ใช่

พระเจ้ายืนยัน บอกว่า คุณเคยพูดอย่าง งี้ ครับ แล้ววัน

เนี้ย ก็คือเป็นวันที่เรามายืนยันถ้อยคําดังกล่าวนี้

เอ่อ วัน วันนี้ก็คือตอบรับ ใช่ อ๋อ มันเป็นมา มา มานี่ก็คือ

ตอบรับพระเจ้ามายืนยันว่า ฉันคือบ่าวของพระองค์

อันนั้นในนัยยะหนึ่ง นัยยะที่สองก็คือ วันที่

อัลเลาะห์จะสร้าง อาดัม ลงมาอยู่บนโลกนี้

อัลเลาะห์บอกกับ เทวทูต เออ เทวทูต อา เทวทูต

ที่อยู่ใกล้ชิดกับอัลเลาะห์

จงรําลึกขณะที่พระเจ้า เจ้าได้กล่าวกับบรรดา

ว่าข้าจะให้มีตัวแทนบนหน้าแผ่นดินนี้ อ่า ตัวแทน เนี่ย รู้

หรือว่าแง่ลบ เทวทูตนะฮะ คือเทวทูต รู้ รู้

รู้ว่าความเป็นจุดบกพร่องของมนุษย์นี่คืออะไร ท่านเหล่านั้นจึงถามอัลเลาะห์ว่า

พระองค์จะให้ผู้มาอยู่บนโลกนี้มาสร้างความเสื่อมเสีย และ

ทะเลาะเบาะแว้งกันหลั่งเลือดกันอยู่บนโลกนี้อย่าง งั้น หรือ ****

ไอ้นี่ก่อนที่พระเจ้าจะ จะ ใช่ จะสร้างมนุษย์

คือการสร้างมนุษย์เป็นเรื่องใหญ่ อ๋อ อัลเลาะห์ไม่ ไม่เคย ให้

เอ่อ สร้างสิ่งใดแล้วก็เรียกให้ มันเป็นขยะนอกจากมนุษย์ที่เราทราบในอัลกุรอานนะ

อันนี้คือเหตุการณ์ก่อนที่จะมีมนุษย์นะฮะ ใช่ ครับ

พระเจ้าบอกว่าพระเจ้าจะสร้างมนุษย์ แล้วก็ จะให้ บนโลกนี้

แล้วจะให้มาอยู่บนโลกนี้ เทวทูตบอกว่า จะสร้างทําไม

จะสร้างคนที่มาทําลาย อย่างนั้นหรือ

มาทะเลาะมาลดกันเหรอ อะไรอย่าง เงี้ย พระเจ้าก็เลยตอบว่า

และแล้วก็ บอกว่าพวกเรา เนี่ย สดุดีต่ออัลเลาะห์อยู่แล้วอย่างมากมาย

อ่า อัลเลาะห์ตอบว่า ข้ารู้ในสิ่งที่พวกเจ้าไม่รู้

อ๋อ หมายถึงอัลเลาะห์ไม่ได้ปฏิเสธข้อมูลที่

มี อ่า แต่มันเป็นส่วนหนึ่งที่ รู้จักมนุษย์

แต่อัลเลาะห์รู้ในสิ่งที่ ไม่รู้ พระองค์ก็เลยสอนอาดัม

ซึ่งความรู้ต่างต่าง ทั้งหมดเลยนะ แล้วก็ถาม ว่า

ไหนพวกเจ้าลองตอบข้าซิ ว่าความรู้เหล่านี้คืออะไร

หากพวกเจ้าพูดจริง ว่า มีมีแง่ แง่ที่เป็นดาร์กไซด์ แง่ไม่ดี

จุดดอดจุดด้อย บอกว่าพวกเรา ไม่มีความรู้ใดใดนอกจากที่พระองค์สอนพวกเรา

ก็คือสรรเสริญอัลเลาะห์ เราไม่มีความรู้นอกจากที่อัลเลาะห์สอน

พระองค์เป็นผู้รอบรู้เป็นผู้ปรีชาญาติ อัลเลาะห์สามารถที่จะ

สามารถที่จะสอน หรือเทว เอ่อ เทวทูตน่ะ ครับ

เหมือนกับที่สอนอาดัม แต่อัลเลาะห์ไม่สอน

อัลเลาะห์ให้อาดัม อัลเลาะห์ต้องการอวดอาดัม

ตัวแทนมนุษยชาติกับบรรดามาลีกะห์ ผมอาดัมจงบอก

ไปซิว่าความรู้นี้คืออะไร เราอัลเลาะห์ให้เกียรติมนุษย์มาก

อะ ใช่ และเมื่ออาดัมบอกแล้ว อัลเลาะห์บอกว่า บอกอะไร

ข้าบอกพวกเจ้าแล้วใช่ไหม ว่าข้ารู้

เหมือนกับอัลเลาะห์บอกว่า ข้า ข้ารู้ว่าใครที่จะมาเป็นตัวแทนของข้าในวันนี้

ซึ่ง พอมาถึงวัน วัน เนี้ย วันอารอฟะห์

ที่บรรดาคนประกอบพิธีฮัจญ์ จะมารวมตัวกัน

จะมาขออภัยโทษต่ออัลเลาะห์ เป็นล้านล้านคน

เป็นล้านล้านคนแต่ละปี อัลเลาะห์ก็จะถามอะไร บอกว่านี่

พวกเจ้าจงดูสิ บ่าวของข้า เนี่ย อันนี้ คือเรา

เราต้องเขาเรียกว่า ย้อนไปในอดีต อะ เหมือนกับว่า

นั้นที่อัลเลาะห์บอกว่าถ้าจะให้ตัวแทนอยู่บนโลก เนี้ย

อัลเลาะห์แสดงให้เห็นแล้วว่ามนุษย์มีคุณสมบัติในการเป็นตัวแทนของอัลลอฮ์บนโลกนี้คือด้านความรู้ อ่าอ่า ใช่ไหมฮะ

เหมือนกับเรื่องจะจบแล้ว แต่ว่าวันนี้เนี้ยอัลเลาะห์กลับมาทบทวนอีกครั้งหนึ่งว่านี่

จําได้ไหม อารมณ์เหมือนที่พูดวันนั้นน่ะ

เออ พวกนี้ พวกนี้สร้างความเสื่อมเสีย

ใช่พวกนี้หรือเปล่า คนเดียวกันไหม อ่า

จริงจริงแล้วมนุษย์ก็สร้างความเสื่อมเสีย อ่า ก็จริง

แต่อัลเลาะห์ฉายภาพมุม มุมดีของเราเนี้ย ให้กับ เห็น

งั้นกลับมา ตัวเราเอง บางทีเรามีบททดสอบอะไรบางอย่างในชีวิต

เรากลับบ่น บททดสอบที่พระเจ้า ทดสอบเรา ครับ

เราพูดในแง่ไม่ดีที่อัลเลาะห์ได้ทดสอบเรา มันไม่ควร เพราะเวลาอัลเลาะห์

แต่เราฝ่าฝืนอัลเลาะห์เยอะแยะมากมาย แต่อัลเลาะห์ฉายภาพแง่ดีของเรา

เนี่ย ต่อหน้าอเมริกา คือจริงจริงศาสนาอิสลามนะทุกคน

แปลกนะ เวลาเราทําผิด พระเจ้าให้เราปกปิด ใช่

อย่าไปบอกใคร ถ้าบอก เนี่ย พระบาป ผมบอกเลยพระเจ้าไม่โอเค

ใช่ แปลกนะทุกคน และถือ ถือเป็น ความ ความลับของอัลเลาะห์ ฮะ

ถือเป็นความลับของอัลเลาะห์ บาปของเรา

อัลเลาะห์ปิดไม่ให้ใครเห็น เนี่ย แล้วอัลเลาะห์อภัยให้

ในความผิดบาปที่ทํา บาปของเรา แต่เป็นความลับของ ของพระเจ้า

แล้วอัลเลาะห์ตําหนิคนที่เอา เอาความลับ ของพระองค์ เนี้ย

ไปเปิดเผย อ๋อ แสดงว่าคนที่แบบว่า

เป็นเรื่องของการพนันมาหรืออะไรต่างต่าง แล้วก็มาพูด พูดอวดว่าแบบ เอ้ย

ได้ ได้มาสองพัน ได้มาแทงบอลมาได้อะไร เงี้ย อัน

เนี้ย ไม่ได้มา แล้วมาโชว์ บาปใหญ่กว่าความผิดที่เขาทํา

ไปดื่มเหล้า แต่อิสลามไม่ได้ส่งเสริมทําความผิดนะ

อะ อะ อะ แต่สมมุติว่าคน ความผิดแบบลับลับแล้ว เนี่ย

ไม่ควรที่จะมาเปิดเผย ที่ ที่ ที่ผมได้ เคยได้ยินไหม

ทุ่งนาทอฟ้า เนี่ย มันเป็นทุ่งกว้าง กี่ กิโล

อาจารย์ ประมาณกี่กิโล เอ่อ ผม ผมไม่ทราบตัวขนาดความใหญ่

แต่ว่ามันจะมี เขตเขียนใช่ไหมอาจารย์ ใช่ฮะ

เขตเขียน คือมันร้อน ร้อนนะทุกคน แต่ว่าแปลกที่คนเป็นล้านล้านคน

อะ มาที่นี่ ใช่ แล้วก็ พอถึงยุค นบีมูฮัมหมัดเนี่ย

ยุคนบีมูฮัมหมัดนะอาจารย์ ประมาณพันสี่ร้อยกว่าปีที่แล้ว

อะ นะ ฮะ ท่าน มูฮัมหมัดก็มาที่นี่

แล้วก็มาขอพรนั่งบนอู่ที่อาจารย์บอก ใช่ใช่ ขอพรขอพรขอพร อาจารย์ครับ

ทําไมท่านนบีมูฮัมหมัดถึงเลือกมาที่นี่ คือตามท่านนบีอิบรอฮีมหรือว่ายังไงครับ

ใช่ครับ ก็ถ้าดูตัว ตัวของพิธีกรรมฮัจญ์ เนี่ย

มันคือบทสรุปของชีวิต เอ่อ มี มีสี่สถานที่นะ อ่า ฮะ

หนึ่งก็คือกะบะฮ์ สถานที่ที่เราจะไปในการทําฮัจญ์นะ

ฮะ ใช่ อ่า อัน อันแรก ภาษาอาหรับเขาเรียกมาชาอิร

หรือว่าสถานที่ประกอบศาสนกิจในการทําฮัจญ์ หนึ่งก็คือมักกะฮ์

มักกะฮ์ก็คือกะบะฮ์ อันที่สองคือมีนา

มีนาที่เรานอนเมื่อคืน อา เต็นท์ที่มีเต็นท์นะ อาฮะ

สามก็คือมุซลีฟะห์ มุซลีฟะห์ ที่เราจะไปคืนนี้ ใช่ แล้วก็สี่ก็คืออารอฟะห์

สามเนี้ยสามอันเนี้ยอยู่ใน เขตฮารอมน เขตต้องห้าม

เขตต้องห้าม คือเขตเนี้ยเป็นเขตพิเศษเหมือนกับเขตพระราชทาน

อ่า เฉพาะก็คือ ทําความผิดในแผ่นดินของอัลลอฮ์ทั่วโลกนี้เนี้ยมีความผิด

อ่า แต่ถ้าทําความผิดในเขตฮารอม เนี้ยมีความผิดที่ทวีคูณ อ่า

มากกว่า แม้แต่ความคิด ไม่ไม่แต่คิดก็บาป อ่า

คิดคิดก็บาป แผ่นดินอื่น ในในเขตที่มัสยิดฮารอมที่เราเห็นน่ะทุกคน

แค่คิดก็บาป ใช่ ถ้าคิดไม่ดีน่ะ อ่า อันนี้คิดไม่ดี

คิดดีก็ได้ทวีคูณ อ่า และอัลเลาะห์ ตอบรับดุอาร์อย่างรวดเร็ว คิดไม่ดีก็

ก็ตอบแบบรวดเร็ว อันนี้ อันนี้คือสาม สามสถานที่ใช่ไหมฮะ

สถานที่เดียวที่อยู่นอกเขตฮารอมก็คืออารอฟะห์ ก็คือที่นี่ ใช่ แล้วปรากฏท่าน

ท่านนบี ศ.ล. อัลเลาะห์ให้ท่าน เนี่ย ได้มา เริ่มต้นทําฮัจญ์ เนี่ย

ที่อารอฟะห์อยู่อารอฟะห์ เออ มันก็มา

ในวันนี้วันที่เก้าใช่ไหมครับ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า

แล้วค่อยเดินไปที่มุซซาลีฟะ มันเหมือนกับจําลอง อะ

ว่าชีวิตคน เนี่ย เกิดมาอยู่บนโลกนี้

เดินทางกลับไปหาพระเจ้า อ่า ชีวิตคนกําลังเป็นแบบนี้

อายุที่มากขึ้นในแต่ละวัน แต่ละเดือน แต่ละปี

เดินทางกลับไปหาพระเจ้า อ่า เรากําลังเดินทาง เนี่ย จาก

อารอฟะห์ ไปมุซซาลีฟะ

มุซซาลีฟะนี่เป็นเขตฮารอมเขตแรก แล้วก็ไปมีนา

แล้วเข้าไปที่บ้านของอัลเลาะห์ อ่า เพื่อไป เหมือนกับบทสรุปว่า

การแต่งกายแบบ เนี้ย เตรียมความพร้อม คือ คือ เนี่ย

เราต้องนึกถึงผ้าห่อศพเลยใช่ไหมอาจารย์ ประมาณนี้เลย ต่างศาสนิกอาจจะ

อาจจะงงพราะว่าบางคนเขาไม่เชื่อเรื่อง หลังความตายแต่ว่าในมุสลิมนะทุกคน

โลกที่เราอยู่คือเหมือนอารอฟะห์ โลก ที่เราจะย้ายไป

คือหลังจากความตาย คือในอิสลาม เนี่ยทุกคน หลังความตายเนี่ย

เราเชื่อว่า นี่คือจุดเริ่มต้น ไม่ใช่จุดสิ้นสุดนะทุกคน ใช่ครับ

แล้วก็ไปการทดสอบ เอ่อ การ เอ่อ พิพากษาต่างต่าง

มันจะขึ้นนรกหรือสวรรค์อะไรต่างต่าง มีสะพาน ต่างต่างเยอะแยะมากมาย

ใช่ แล้วก็ไปศึกษาเพิ่ม อันเนี้ยก็เลยเป็นบทสรุปว่า

เนี่ยเราเดินทาง กลับไปหาพระเจ้า ครับ

จากอารอฟะห์ แล้วก็อารอฟะห์ เนี่ยก็เป็นสถานที่ที่ นบีอาดัม

มนุษย์คนแรกกับพระนางฮาวามาเจอกัน ตรงนี้

ก็คือเป็นจุดว่าลงมาอยู่บนโลกนี้ทําไม

มันก็คือมีนัยยะว่าเราอยู่ตรงนี้แล้ว ก็เดินทางกลับไปหาอัลเลาะห์

ทุกคนกําลังเดินทางไปหาอัลเลาะห์ ดังนั้น เนี่ย อัลลอฮ์จึงบอกว่า

ตั้งแต่วันแรกที่นบีอาดัมลงมา ใครก็ตามปฏิบัติตามทางนําของข้า

ก็จะไม่กลัวไม่เสียใจ ซึ่งอัลลอฮ์ให้กะบะฮ์เป็นทางนํา

ทางนําในที่นี้เป็นเชิง เอ่อ เป็นเชิงรูปธรรมแล้วก็นํามาทํา

ซึ่งปกติแล้ว เนี่ย เราละหมาด ทุกวัน เนี่ย หันหน้าไปทางกะบะฮ์ครับ

ที่มักกะฮ์อยู่แล้ว ครับ แต่ในวัน เนี้ย การทําฮัจญ์

เนี่ย ไม่ใช่เพียงหันหน้า แต่เราหันหน้าแล้วก็เคลื่อนตัวด้วย

เคลื่อนตัวเหมือนกับเรากําลังเคลื่อนตัวไปหาอัลลอฮ พร้อมพร้อมเพรียงกัน

กับมนุษย์ทุกคนที่อยู่ในทุ่งอารอฟะห์ แล้วก็พอไปถึงที่มุซซาลีฟะเนี่ย

ตอนกลางคืนใช่ไหม ครับ มันก็อยู่ในจังหวะที่แบบว่าเหมือนกับดุลยามันสั้น

อยู่กลางคืน คืนนี้เดี๋ยวไปถ่ายให้ดู เอ่อ

คืน นอนกลางดินกินกลางทราย แต่นี่มันมีเป้าหมายเราก็มี

มีเป้าหมายกลับไปหาอัลเลาะห์ ไป ไปบ้านของอัลเลาะห์

พอไปมุสลิฟะห์เสร็จ เช้าของวันที่สิบ ก็จะไปที่มีนา

มีนาก็ไปขว้างเสาหิน ขว้างเสาหินเสร็จ

ก็จะมีการเชือดสัตว์พลี เพื่อพระเจ้า

อันนี้เป็นสัญลักษณ์ที่นบีอิบรอฮีม ได้เชื่อสัตว์ จะเชื่อลูกตัวเอง

มันก็มีเรื่องราวมากมายแล้วก็ วันที่ตัดผม โกนผม เนี่ย แล้วก็

ตอวาฟรอบอาคารกะบะฮ์แล้วก็สะแอ ในพิธีกรรมในวันที่สิบ เนี่ย

มันก็มีสัญลักษณ์ บ่งบอกถึง เอ่อ ครอบครัวนบีอิบรอฮีม

ที่เป็นต้นต้นแบบ ของบุคคลที่ดูแลครอบครัวเป็นอย่างดี

ต้นตระกูลของสอง สองตระกูลใหญ่ ตระกูลของนบีอิสมาแอล

และเป็นที่มาของตระกูลอาหรับ ตระกูลของอิสฮาก ยะกูบเป็นบนีอิสรออีลก็คือ ชาวคัมภีร์ยิว คริสต์

ปัจจุบัน เนี้ย ก็มาจากสายตระกูลนี้ ใช่ ดังนั้น

ก็ต่างคนต่างอ้างว่า เราเนี่ยเป็นคนใกล้ชิด นบีอิบรอฮีม

อัลเลาะห์ก็บอกว่า บ้านหลังแรก ที่อัลเลาะห์ได้สร้างมาให้กับมนุษย์

ก็คือมักกะฮ์ มีความจําเริญ

และเป็นทางนําสําหรับมนุษยชาติ ในบ้าน เนี่ย หลักฐานชัดเจนที่

นบีอิบรอฮีมเป็นผู้สร้าง ส่วนหนึ่งที่ชัดที่สุดก็คือรอยเท้านบีอิบรอฮีม

แสดงว่าใครที่จะบอกว่าอิบรอฮีม เป็นของใครต่างคนต่างอ้าง อะ

ก็หลักฐานการมาเยือน

อาจารย์ครับมันจะมีครั้งหนึ่งที่ผมเคยฟังบรรยาย แล้วเขาบอกว่าท่านนบีมาที่นี่แล้วก็ดุอาร์นะ

ก่อนที่ท่านนบีจะเสีย ประมาณบวกลบปีหนึ่งบวกลบ

ก่อนที่จะเสีย ท่านนบีมาที่นี่แล้วก็

พระเจ้าได้ประทานองค์การในอัลกุรอาน ส่วนหนึ่งนะทุกคนเป็นช่วงท้ายท้ายแล้วแหละ

ท่านนบีท่านจะเสียแล้ว ช่วงท้ายท้าย แต่ไม่ใช่สุดท้ายนะ

คือเป็นท้ายท้ายที่ ที่อิสลามสมบูรณ์แล้ว

ถูกประทานลงมาที่ทุ่งอารอฟะทีนี้จะ จะเล่า โดย โดยสรุป เนี่ย ก็คือ

เทศกาลรื่นเริงของมุสลิม เนี่ย สองเทศกาลเรียกว่าอิดิลฟิตตรี และอิดิลอัฎฮา

อีดฟิตตรีเนี้ย อยู่ในช่วงของเดือนรอมฎอน

ที่ว่าเราบวชกันหนึ่งเดือน เดือนรอมฎอนคือเดือนที่กุรอานถูกประทานลงมา

เราเฉลิมฉลองฟิตตรี แปลว่าการละสินอด

เฉลิมฉลองเนื่องจากการละสศีลอด ถามว่าเราละศีลอดเพราะอะไร

เพราะเราถือศีลอด อ่า ใช่ แล้วเราถือศีลอดเพราะอะไร

เพราะเป็นเดือนกุรอาน แสดงว่าอีดฟิตตรี เป็นการเฉลิมฉลองอันเนื่องจากอัลกุรอาน

ถูกประทานลงมา นี่คืออีดฟิตตรีน่ะ

แล้วก็หลังจากนั้นประมาณสองเดือนสิบวันเนี้ย ก็จะเข้าสู่ออีดอัฎฮา การเริ่มของกุรอาน

คืออีดฟิตตรี ครับผม ใช่ไหม เฉลิมฉลอง

สมบูรณ์กุรอานเนี่ย วันอารอฟะห์ เนี่ย ช่วงอีดอัฎฮา อ๋อ แสดงว่าเฉลิมฉลอง

เนี่ย เฉลิมฉลองวัน วันอีดเนื่องจากเรามีกุรอาน อือ

เฉลิมฉลอง เนื่องจากกุรอานสมบูรณ์

เริ่มอัลกุรอ่านเนี่ยเริ่มตอนที่ท่านนบีอายุสี่สิบ แล้วก็อัลเลาะห์ก็เริ่มประทานลงมา

ใช่ ตอนที่ร้อน ผมร้อนอาจารย์ ผมร้อน ส่วนช่วง....

รอมฎอน คือ... ตอนที่ท่านนบีอายุสี่สิบที่มักกะฮ์นะทุกคน

พอหลังจากนั้น เนี่ย เอ่อ ประมาณกี่ปีนะอาจารย์

ยี่สิบปีได้ไหม เอ่อ ยี่สิบสามปีโดยประมาณ ความ

ความห่าง อะ ประมาณยี่สิบสามปี เนี่ยคือความสมบูรณ์แบบ

สมบูรณ์ วันนี้ข้าได้ทําให้ศาสนาของพวกเจ้าสมบูรณ์แล้ว

ความโปรดปรานของข้าให้กับพวกเจ้าสมบูรณ์แล้ว และพึงพอใจที่จะให้อิสลามเป็นศาสนาของพวกเจ้า

อา อันนี้คือนัยยะหนึ่งนะ จุดเริ่มต้นอีดฟิตตรี จุดสมบูรณ์ อ่า

เริ่มอีดฟิตตรี สมบูรณ์แบบอีดอัฎฮา ใช่ไหมฮะ อีดอัฎฮาห้าวันนะ

วันเชิดคือพรุ่งนี้ และวัน สามวัน เนี่ย ก็คือวันที่เก้าสิบ

สิบเอ็ด สิบสอง สิบสาม เนี่ย ห้าวัน เนี่ย อิสลาม ท่าน

ว่าเป็นอีด วันเฉลิมฉลองของพวกเราชาวมุสลิมทั้งหลาย

อันนี้คือหนึ่งนะ อันที่สองก็คือ เนี่ย คืออีดแห่งอัลกุรอาน

นัยยะหนึ่ง คืออีดแห่งซุนนะ อีดคือวันตรุษ วันรื่นเริง อ่า

อีดคือวันตรุษ รื่นรื่นเริง รื่นเริง

วันเฉลิมฉลองวันรื่นเริงรื่นเริง อ่า แปลว่าการเชือดสัตว์พลี

หรือในภาษาถ้าเป็นเราอยู่ เนี่ย

มักกะฮ์ เราเรียกว่า วันแห่งการเชือด อา

ทีนี้คําถามว่าเชือดอะไร ก็เชือด เนี่ย ไล่ไปถึงสมัยนบีอิบรอฮีมสองเทศกาล

เนี่ย อีดฟิตตรีเนี่ยก็ไปผูกพันกับการถือศีลอด ซึ่งเป็นหลักปฏิบัติอิสลามทุกคนคือ

หลักปฏิบัติสําคัญของอิสลามข้อที่สี่ เอ่อ แล้วก็อันที่ห้า ก็อยู่ในอีดอัฏฮา

ที่อธิบายไปก็คือ ที่ว่ามีห้าอย่าง ใช่

แล้วก็ที่บอก ที่สมบูรณ์ เนี่ย คือฮัจญ์

หลักอิสลามข้อที่ห้า ดังนั้น เนี่ย สองอีดเนี้ย

ก็คือความสมบูรณ์ของอิสลามแล้ว ในวัน วันอารอฟะห์ เนี่ย สุดท้าย

ฝาก สองอย่างก็คือ เป็นวันที่เรารู้เป้าหมายชีวิต

อะ เราเกิดมาเพื่อทำความดี ต่ออัลเลาะห์ก็คือ เอ่อ สักการะ

สักการะ สักการะ ต่อพระ พระเจ้า ซึ่งการสักการะต่อพระเจ้า

เกิดมาเพื่อสักการะต่อพระเจ้า ใช่

แต่ไม่ใช่เป็นประโยชน์ที่จะกลับไปหาพระเจ้า แต่กับ ตัวมนุษย์เอง อ่า

ทําเพื่ออัลลอฮ์ แต่ว่ามันกลับความดีมาหาเรา

อันที่สองก็คือเราเกิดมาบนโลกนี้เพื่อสร้างสรรค์ความดี ให้เกิดขึ้นบนหน้าแผ่นดิน

เพราะวันนี้จําไม่ได้ เป็นวันที่นบีอาดัม และพระนางฮาวามาเจอกัน

แล้วลงมาอยู่บนโลกนี้ทําไม

เป็นตัวแทนของพระเจ้าในการสร้างสรรค์ความดี ให้เกิดขึ้นบนหน้าแผ่นดิน

มุสลิมต้องมีเป้าหมายตรงนี้ ครับ แล้วก็มันก็คือเนี้ยสองสองอย่าง

มันถูกรวมในวันนี้ เนี้ยยิ่งใหญ่มากทุกคน

ก็ไม่แปลกที่ปีหนึ่งเนี้ย มันมันปีเนี้ยสามล้านคน ครับใช่

สามล้านคนมาที่นี่แล้วก็ปี หน้าก็เป็นล้านคน

เป็นล้านคนตลอด อ่อ อันนี้คือ แค่ แค่เริ่มต้นน่ะอาจารย์

ครับครับใช่ เดี๋ยวเราจะไปกันต่อนะฮะ

มีมุสซาลีฟะห์ แล้วก็หลังจากนี้อาจจะไม่ค่อยได้ถ่ายล่ะ

อารอฟะห์มีแค่นี้น่ะทุกคน แล้วก็เราจะมุ่งมั่น

ใครที่ไม่มาที่นี่ก็ถือศีลอดทั่วโลก ใช่ใช่ นะฮะ ขอบคุณอาจารย์มาก

ครับครับ เพจอาจารย์ชื่ออะไรนะครับ บ้านมุสลิม ครับ

ไปติดตามอาจารย์ได้นะครับ

ด้วยความบริสุทธิ์ ต่ออัลลอฮ์ ซ.บ. ขอให้อิบลีส

ได้ถูกขับไล่ไปเสร็จบอกว่าเขาจะมาขัดขวางเขา แล้วอัลเลาะห์ก็บอกกับนบีอาดัม

ในวันที่อยู่ในสวรรค์

ทุกคนครับตอนนี้นะฮะ เวลาเที่ยงตรงนะฮะ

แต่ผมให้ดูตรงจริง ๆ ตรงเป๊ะเลย ตอนนี้สี่สิบสี่องศานะฮะ

ร้อนที่สุดของวัน นี่คือแอร์ ไม่มีความรู้สึกถึงความเย็นเลย

พอแต่ว่าพอออกไปข้างนอกร้อนกว่าทุกคน ผมก็เลยเข้ามานั่งข้างใน

เมื่อกี้มีการบรรยายนะครับ ทุกคนของอาจารย์ทั้งสี่คน

เขามานั่งบรรยาย แล้วก็มา มาบอกว่า

ห้าชั่วโมงหลังจากละหมาดตอนเที่ยง จะเข้าประมาณ เอ่อ

เที่ยงยี่สิบสามนาทีหรือว่า เอ่อ มีการละหมาดใน

ก็ประมาณบ่ายโมงเป็นต้นไปอ่ะ ตั้งแต่บ่ายโมงจนถึงตะวันตก

ประมาณหนึ่งหกครึ่ง หนึ่งทุ่มประมาณเนี้ยทุกคน

ช่วงประมาณห้าชั่วโมงเนี้ย เป็นช่วงเวลาที่สําคัญที่สุดในชีวิตนะฮะทุกคน

เป็นวันที่สําคัญที่สุดในรอบปี ซึ่งเอาจริงจริง อ่า คนที่มาทํา

เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์เก้าสิบเปอร์เซ็นต์เนี้ย

ก็มาแค่ครั้งเดียวก็คืออาจจะเป็นแค่ห้าชั่วโมง ครั้งแรกแล้วก็ครั้งเดียวในชีวิต

อาจจะมีเปอร์เซ็นต์น้อยมากที่คนจะมาทํา สองครั้งสามครั้งทุกคน

เพราะมันต้องใช้ อ่า ค่าใช้จ่ายเวลากําลังเยอะมากนะฮะ

อย่างที่ทุกคนได้เห็น เดี๋ยวจะมีการ

และหลังจากเนี้ยผมจะไม่ค่อยได้ถ่ายน่ะ แต่ จะอธิบายให้ฟัง มันจะมีการคุตบะ

ก็ขึ้นไปปราศรัยนะฮะ คล้ายคล้ายกับการละหมาดวันศุกร์กับคนขึ้นไป

ขึ้นไปพูดตักเตือน แล้วก็ละหมาดย่อแล้วก็รวมนะฮะ

เวลา ละหมาดครั้ง กับ ย่อรวมปุ๊บ หลังจากนั้นก็จะเป็นเวลาที่แบบ

เลย หามุมของตัวเองแล้วก็คุยกับพระเจ้า

ขอนู่นขอนี่ ขอนั่น ขอไปเลย อ่ะ ผมออกมาข้างนอกแป๊บหนึ่งทุกคนนี่

ฝั่งนู้นก็ยังมีเต็นท์ของบริษัทอื่นนะฮะ ทุกคนก็

ก็มันหลายเต็นท์คนเยอะทุกคน ถ้าสังเกตตรงนู้นนะฮะ

มีภาษาจีนน่ะ ก็แสดงว่าเป็นเต็นท์น่าจะเป็นของคนจีน

หลายคนอาจจะไม่รู้คนจีนที่เป็นอิสลามเยอะมากนะฮะทุกคน คือผมออกมาข้างนอกแล้วนะฮะทุกคนเพราะว่าคนเขาเริ่มอ่า

ยุ่งยุ่งกันเพราะว่าเขาเริ่มแจกข้าวกันและ ข้าวเที่ยงน่ะ ผมจะบอกว่า อ่า

ที่ท่านนบีสอนให้อ่านนะฮะ ก็คือ ทุกคนครับ ที่ท่านนบีสอน อ่า

พรที่ท่านนบีสอนให้อ่านนะฮะ ทุกคนในวันอารอฟะห์เนี้ย

นอกจากที่เราจะขอพรนู่นนี่นั่นแล้ว

นี่เป็นดุอาร์ที่ดีที่สุดในวันอารอฟะห์ ก็จะ

เดี๋ยวผมขึ้นอักษรแล้วก็คําแปลให้แล้วก็คําอ่านให้นะครับทุกคน แล้วก็อีกรายงานหนึ่งเขาบอกว่า

คําพูดซึ่งเป็นที่รักกลิ้งและโปรดปราน ณ ที่อัลเลาะห์ก็คือสี่คํา เวลา

แล้วก็ขอดูอาไปเลยทุกคน อยากได้อะไร อ่านอัลกุรอานก็ได้

ก็ได้หามุม ระบายกับพระเจ้า มีปัญหาอะไร

พูดไปเลยห้าชั่วโมงนี้เป็นห้าชั่วโมง ที่สําคัญที่สุดในชีวิตนะฮะทุกคน

ดีใจมาก ผมอาจจะเก็บอินเสิร์ตตอน

คุตบะห์นิดหน่อยนะฮะทุกคน หลังจากนั้น เราเจอคืนนี้ ไปแล้ว

กินข้าวก่อนไป เขาเตรียมข้าวก็เป็นข้าวคล้ายคล้ายกับที่มีนาทุกคน

แล้วก็กินข้าวกันก่อน แล้วก็อีกประมาณครึ่งชั่วโมง

เขาจะเริ่มกันคุตบะฮ์ แล้วก็ละหมาดกันแล้ว ไป

สอนให้เรารู้จักอะไรบ้าง ประการแรก รู้จักอัลเลาะห์

ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ผู้ที่ไม่มี ต่างคนต่างเป็นหลักฐาน

ที่บ่งบอกว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลเลาะฮ์ ดังนั้นในวันนี้ ...

ทุกคนครับตอนนี้นะฮะเวลาหนึ่งทุ่มสิบสองนาทีนะฮะ

ตอนนี้อากาศเย็นแล้วคือ พระอาทิตย์ตกเรียบร้อยแล้วทุกคนก็คือ

ตั้งแต่ช่วงที่ผมบอกเมื่อกี้จนถึงช่วงพระอาทิตย์ตก

หมอไปไหน หมอไปไหน หมออยู่นี่นะฮะ นี่หมอหมาดนะครับทุกคน

ตั้งแต่ตอนนี้นะฮะเวลาหนึ่งทุ่มสิบสองนาทีนะฮะ ก็พระอาทิตย์ตกไปเรียบร้อย

ก็จะบอกว่าตั้งแต่ที่ผมถ่ายเมื่อกี้นะฮะก็จะเป็น ช่วงประมาณห้าถึงหกชั่วโมง

ที่ทุกคนจะต้องเร่งรีบในการในการขอพร นะฮะทุกคนคือเมื่อกี้นะฮะ

เมื่อกี้ผมไม่ได้ถ่ายน่ะแต่ว่าตรงเนี้ย ตรงนี้ตรงนู้นคนหมดเลยทุกคน

แล้วก็คนก็จะบางคนก็ปูเสื่อนั่งบางคนก็ยืน แต่คือถ้าใครมาเนี้ย

รู้สึกว่าจะเป็นซุนนะฮ์นะทุกคนในการให้ให้ยืนดูอาห์

แล้วก็ยกมือยกมือแบบเนี้ยถ้าทุกคนเคยเห็น อิสลามยกมือ

สองข้างน่ะผมถือกล้องอยู่คือให้ยืนแล้วก็ขอพร

แล้วก็หันหน้าไปทางกิบลัต ก็คือหันหน้าไปทางกะบะฮ์หรือว่า

บ้านสีดําอ่ะทุกคนก็หาอาทิตย์แล้วก็หันหน้าไป สี่ห้าชั่วโมงนี่คนก็แบบ คนก็แบบ

แบบระบายกับพระเจ้าร้องไห้ผมเห็นหลายคนมากคือ

คือเป็นอะไรที่ซึ้งมากมากนะครับทุกคนแล้วก็นั่นแหละ

ผมจะบอกว่าเป็นเป็นอะไรที่เป็นอะไรที่ ผมไม่เคยเห็นบรรยากาศอย่างเงี้ย

ที่ทุกคนแทบทุกคนน่ะนิ่งเงียบแล้วก็ยืน แล้วก็ข้างข้างกันไม่มีใครสนใจใคร

มีแต่คนจ้องที่พระเจ้าคืออยากจะให้มาสัมผัสจริงจริง สักครั้งในชีวิตนะครับทุกคนทุ่งอารอฟะห์

ทุ่งที่มีแต่ประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่งไม่น่าเชื่อจะ ที่มาเห็นอะไรแบบนี้

หลังจากนี้นะฮะ เราจะเคลื่อนย้าย ตอนนี้เค้ากําลังขน อ่า

กับข้าวนะฮะ ทุกคนมีผลไม้แล้วก็มีกับข้าวต่าง

กล่องอยู่ เดี๋ยวเราจะขนย้ายนะครับทุกคน

แล้วก็เราจะมูฟไปที่มุสลิฟะห์ คืนนี้เราจะไปนอนที่โรงแรมดาวล้านดวง

นะฮะ โรงแรมดาวล้านดวง เดี๋ยวดูว่าจะเป็นอะไร

มันคืออะไรนะฮะ คืนนี้เราไปนอนที่มุสลิฟะห์

ทุกคนครับ ตอนนี้จริง ๆ ตามแผนจริง ๆ

คือเราจะเลื่อนไปที่ เคลื่อนไปที่มุสลิมลีฟะห์

ใช่มั้ย ทุกคนที่ทุ่งอ่ะ ทุ่งโรงแรมดาวล้านดวงอ่ะทุกคน

แต่ว่าตอนนี้เวลาดูเวลา ตอนนี้เวลาห้าทุ่ม

ห้านาทีนะฮะทุกคน คือจะบอกว่าคน คนเยอะมากคนเป็นล้าน

ทุกคนเขาก็ทยอยแล้วก็เหมือน เหมือนทีมเราได้

ได้คิวแบบคิวช้าอ่ะทุกคน น่าจะคิวหลังหลังเลยอ่ะ

มันก็เลยห้าทุ่มแล้วนะฮะทุกคน คือ วิธีการทําฮัจย์คือ

หลักที่สําคัญที่สุดคือการ เอ่อ มาอารอฟะห์ใช่มั้ย ก็คือวันนี้มา

เค้าเรียกว่าวูกุฟมาอยู่ที่อารอฟะห์ แล้วก็ดูอาห์อะไรต่าง ๆ พอ

พอตกค่ํา เราก็ย้ายไปที่มุสตาลีฟะห์

ก็จะเป็นทุ่งลานกว้างเลยให้ไปนอนที่นั่น เสร็จทีนี้

ถ้าตามแบบฉบับท่านนบีเขาก็เขาก็จะไปละหมาดรวมที่นู่น แต่เหตุสุดวิสัยต่างต่างน่ะทุกคน

ที่รถบัสมาช้าน่ะ อ่าอาจารย์เขาก็เลยบอกว่าให้ละหมาดรวมที่นี่เลย

แล้วก็เดี๋ยวเราก็รีบไปที่นู่น พอถึงที่นู่นเนี้ยก็ก็ไปนอนเนี้ยทุกคนไม่มีอะไร

นอนเสร็จปุ๊บแล้วก็พอเช้าเนี้ยหลังละหมาด เดี๋ยวเดี๋ยวก็จะมี

ขอพรได้แต่ว่าหลักหลักก็คือไปนอนที่นู่น ใครมาก็อดทนเนี้ยนะฮะทุกคนบางทีสมมุติน่ะ

สมมุติว่ามาแบบว่าเขานัดสองทุ่มมา จริง อาจจะเที่ยงคืนตีหนึ่ง

มันเป็นไปได้ทุกคน อย่างที่ผมบอก ใครมาก็อดทนนะฮะทุกคน

เพราะคนมันเยอะอ่ะ ทุกคน แต่ผมขึ้นรูปวันอารอฟะห์ ที่นี่

ของวันนี้ให้ดูนะฮะ ทุกคนของปีเนี้ย คนเยอะมากนะฮะ

แต่ว่าเราไม่ได้ไปที่ทุ่งกว้างกว้าง ที่เราเห็นในรูปอะนะทุกคน

แต่ผมก็ไม่ได้ไปตรงนู้นนะฮะทุกคน เขามีเต็นท์ตรงนี้

เราก็อยู่ที่เต็นท์ เพราะว่าอากาศประมาณสี่สิบสี่องศา

มันร้อน ร้อนแบบ ร้อนโหดมาก ร้อนจริงจริงอ่ะ ทุกคน

เดี๋ยวผมงีบหลับนิดหนึ่งแล้วก็ เดี๋ยวดูว่า จะมากี่โมงนะฮะ

ทุกคนตอนนี้นะฮะ ห้าทุ่มห้าสิบเอ็ดนะฮะ ทุกคน

เกือบเที่ยงคืนแล้วนะฮะ รถมาอีกแล้วนะฮะ ไปทุกคน เดี๋ยว

ภาพไปเลยแล้วกันทุกคนว่า ไปถึงที่นู่นจะเป็นยังไงไปทุกคนไป

เพราะว่าของเยอะมากนะฮะทุกคน อ่ะทุกคน

เดี๋ยวดูธงเป็นสัญลักษณ์ไว้นะครับ ครับ นี่ทุกคน โรงแรมพันดาวทุกคน

คนเยอะมากนะฮะทุกคน คนเป็นล้านอ่ะทุกคน

เดี๋ยวพาไปดูข้างในนะฮะ เกาะกลุ่มไว้ ถ้าใครมาก็

เดี๋ยวเดินตามธงไปนะครับ เนี้ยทุกคนเขาเก็บหินทุกคน

ต้องเอาไปขว้างหิน โอ้ ไม่เคยเห็นนะฮะ อ่า ทุกคน

โรงแรมพันดาวจริงทุกคน ดูดาวนี่ไงทุกคน

นี่คือคนเป็นล้าน คนเป็นล้านเลยใช่ไหม

เป็นล้านเป็นล้าน คนเป็นล้านนะฮะ ทุกคนทุ่ง ยันโด้ ทุกคนดู

กว้างมากนะฮะ คือมานอนตรงนี้คือ ที่นี่เพื่อนอนอย่างเดียว นอน

ตามธงเลยนะครับ ตามธงเลย นี่ทุกคนดู มีคนทุกเชื้อชาตินะฮะ

ทุกคนเอเชียฝรั่งแอฟริกาอะไรมีหมด ยังไงก็เกาะกลุ่มกันนะฮะ

คือเรามาชุดหลังอ่ะทุกคน เราก็จะไม่ค่อยมีที่เท่าไหร่เพราะว่า

เอ่อ ตามคิวรถบัสอาจารย์นะ สุดวิสัย ไหนทุกคนดู

มีคนทุกเชื้อชาตินะฮะ เมื่อเช้าอัลลอฮ์ คือ

คือมาที่นี่ก็ไม่มีอะไรนะฮะ มานอน ท่านนบีมานอน

มานี่ก็นอนอย่างเดียว แล้วก็เพื่อเตรียมตัว

สําหรับวันตรุษในวันรุ่ง นะฮะ ค่อยพูด

พรุ่งนี้จะมีการแบบขว้างเสาหิน จะมีการโกนหัว จะมีการเชือด อ่า

เชือด อ่า เชือดสัตว์พลีนะฮะ ทุกคนน่ะ ที่เราเห็น แล้วก็ อ่า

จริงจริงจะมีตอวาฟ รอบกะบะฮ์อะไรอีกต่างต่าง

จริงจริงที่เนี้ยเขาจะเก็บหินที่นี่ แล้วก็ไปขว้างเสาหินที่นู่น

ที่แถวแถวที่เราอยู่ที่มีนาทุกคน

เนี้ยบางประเทศเขาจะใส่ผ้าคลุม เหมือนกันแม่เพื่อจําได้

เดี๋ยวกําลังหาที่นอนอยู่แม่ เป็นไงบ้าง นี่โรงแรมพันดาว

ของจริง ทุกคนครับ จริงจริงแล้ว เนี้ยเห็นไหม

เขากําลังละหมาดอยู่ ทุกคนเห็นไหม จริงจริงแล้ว

จริงจริงแล้ว เอ่อ ถ้าท่านนบีทําก็คือท่านนบีจะมาละหมาดรวมแบบ

ก็คือ อ่า ละหมาดมัฆริบ กับอิชาในเวลาอิชานะครับ

ทุกคนที่นี่ อ้าว เจอหล่าว วันนี้ตั้งแต่เช้าแล้วน่ะ เจอ

มาถึงนานแล้วยัง มาตั้งแต่สี่ทุ่มได้ สี่ทุ่ม โห

นานแล้วน่ะ รุ่นพี่ผม เมื่อกี้เขามา เขามาหลายปี

เขาเป็นผู้นำประกอบพิธีอ่า ทุกคน เขาบอกว่าปีนี้

ค่อนข้างมั่วเพราะว่า คนมันล้น คนมันล้นจริงจริง

เหมือนคนเขาอัดอั้นช่วงโควิด อะ แบบไม่มีใครได้มา ได้มา

เขาคนเขาอยากมาจริงจริงนะทุกคน พอโควิดเปิดปุ๊บ

มาแบบล้นเลยทีนี้ คือจะบอกว่าเคว้งคว้างก็ไม่เชิง

แต่มันก็เคว้งคว้างจริงจริงทุกคน แต่ว่าคนก็เยอะ อะ ไม่

ไม่เชิงเคว้งคว้าง อธิบาย อธิบายไม่ถูกทุกคน

แต่ว่าคนเยอะจริงจริง คนแย่งกันมา อะ ทุกคน

แต่ว่าโชคดีนะโซนนี้เป็นโซน คนไทยเยอะ มีแต่คนไทยเลยทุกคน

ครับ คนไทยใช่ไหมบัง ครับ ครับ ทุกคน

นั่นน่าจะเป็นมัสยิดฮารอมนะทุกคน สีเขียวเขียว อะ ทุกคน

เรากําลังใกล้ถึงมักกะฮ์นะ ผมรู้สึกโชคดีนะ ฮะ

ที่รู้สึกว่ามัน มันไม่ได้ร้อนมากนะตอนนี้

ตอนนี้ไม่ได้ร้อนมากนะ อากาศกําลัง กําลัง

มันมันก็ร้อนแหละ แต่มัน มันไม่ได้ร้อนมาก ถือว่าไม่ร้อน

เป้าหมายเราคือ นู่นนะฮะทุกคน กะบะ นะฮะทุกคน

หอนาฬิกาอยู่ตรงนู่น ไปแล้วแม่ ไปแล้วแม่ ใช่ใช่ ทุกคน

ตอนนี้ได้ที่นั่งละ เหมือนมี มีกรุ๊ปเค้าออกพอดีใช่มั้ยบังเมื่อกี้

เรา เราอยู่ เค้าเริ่มทยอยออกคือบาง

บางคนเนี่ย เค้า คือ คือถ้า ถ้าตามหลังจริง ๆ อ่ะ

เราควรออกหลัง ใช่มั้ยบัง ซุ้มพี่นี่ตอนนี้ กี่โมงอ่ะ

ซุ้มพี่ตอนเนี้ย ตีสี่ ตีสี่ ตีสี่กว่า ๆ อ่า คือเราละหมาด

ซุปพี่คือละหมาดตอนเช้า หัวรุ่งอะ ทุกคนประมาณตีสี่กว่า

ๆ ตีห้าอะไรอย่างเงี้ย ละหมาดเสร็จอะเราค่อยออก

คือสิ่งที่ดีที่สุด แต่ว่าเค้าก็ สําหรับคนที่ อ่า ชรา

คนที่ป่วยไรเงี้ย ก็ประมาณเที่ยงคืนอย่างเงี้ย

ก็ออกได้แล้ว ซึ่งตอนที่เรามาถึงแล้วก็เที่ยงคืนน่ะ

ก็จะมีคนทยอยออกล่ะ แต่ว่าเราก็มานั่งต่อนะฮะ

ชาวอัลเลาะห์เราจะมาออกหลัง นะฮะ ก็ลองลองนั่งนั่งดู จุดหมายนะฮะ

ทุกคนแบบที่อาจารย์เขาบอกนะฮะ ทุกคน เมืองที่บอกอ่ะ

มาจากด้านนอกแล้วก็ค่อยค่อยเข้าไปที่มักกะฮ์นะฮะ เหมือนชีวิตเราที่มาจากโลกโลกนี้นะฮะ

ทุกคนที่arafahวันนี้อ่ะทุกคน อ่าทุกคน

สุดท้ายก็ไปจบที่นู่นอ่ะทุกคน อ่า นาฬิกานั่นคือไม่ใช่

บ้านจะอยู่หน้าหอนาฬิกาที่เราไป ทุกคน ตรงนู้นนะฮะ

แล้วพรุ่งนี้เราก็จะค่อยค่อยเขยิบเข้าไป เขยิบเข้าไป แล้วก็สุด สุดที่จบ

จบที่ นี่แหละทุกคน ชาวอัลเลาะห์

หน้าหล่อหล่อ

ตอนนี้ตีหนึ่งสามนาที ได้ที่นอนแล้วนะทุกคนนี่

ผมนอนตรงนี้ ตานอนข้างหลังกับแม่

เอาจริงจริงคือ ถ้าเราไม่คิดมากนะ

ก็นอนได้สบายสบายนะ ปกติท่านบอกนะ เหมือนมาปิกนิก

มาปิกนิกกับเพื่อน อะ ทุกคน ครับ ใช่ครับ ท่านนบีมา

ท่านนบีก็นอนเลย เพราะว่าพรุ่งนี้มีงานใหญ่

ถ้าผมจะนอนแล้วผมได้ถ่ายแล้ว แต่ว่าให้ดูบรรยากาศคือ

มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ไม่เคย ไม่เคยสัมผัสมาก่อน

จริงจริงนะ ค่ายลูกเสือ ก็ไม่เท่าทุกคน อะ ทุกคน ยังไง

ผมนอน ยังไงก็ชิว ชิว ทุกคน อากาศเย็นเย็นสบายสบาย ไม่ได้

ไม่ได้ร้อนมาก แล้วก็ลมถ่ายเทด้วยทุกคน

ครั้งแรก ครั้งแรกในชีวิต ดีมากทุกคน

อาซานซุบฮี

อ่าประกอบพิธี อ่าเราได้ปฏิบัติสิ่งที่เป็นหลักปฏิบัติ

นั่นก็คือวูกูฟที่ทุ่งอารอฟะห์ แล้วก็มา

หรือว่าค้างแรมที่มุสลิฟะห์ ก็ถือเป็นวายิบที่จําเป็นจะต้องปฏิบัติ

ทุกคนครับ เมื่อกี้เราเพิ่งละหมาดซุบฮีเสร็จ

อ่า ละหมาดตอนเช้าอ่ะทุกคน ก็ เป็นบรรยากาศที่ดีมากน่ะ

เมื่อกี้ผมเก็บ เดี๋ยวผมขึ้นภาพให้แบบ

บรรยากาศแบบคนทุกคนละหมาด แต่เขาละหมาดแยกแยกน่ะ

เป็นกลุ่มกลุ่มหนึ่ง เขาก็ละหมาดอิหม่ามหนึ่ง

เพราะคนมันเยอะไง ทุกคนดูดิ อันนี้คนออกไปเยอะแล้วน่ะ

เนี้ยทุกคนคนกําลังทยอยออกไปอย่างเงี้ย ที่ผมอยาก อยากจะให้ดูนะ

ที่ผมเข้ามา ผมบอกว่ามันมีหลายเชื้อชาติใช่

ป่ะ แต่โซน เนี้ย มันเป็นโซนคนไทยจริงจริงนะทุกคน

นี่คนไทยหมดเลย ใช่ แทบจะทั้งหมด อะ พอเราลงไปก็อาจจะเป็นแบบ

มาเลย์ อะ ข้างบนนู่นจะเป็น คือ คือถนน เนี่ย

น่าจะเป็นเอเชียหมดเลย อะ โซนคนตัวเล็ก เออ โซน โซนคน เอ่อ

ก็จะเป็นจีน น่าตี๋ตี๋หน่อยทุกคน พอไปฝั่งนู้น อะ จะมีแบบ เอ่อ

มาเลย์ บรูไน อินโด กัมพูชา เวียดนาม แล้วทุกคนมา

แต่ว่าผมอยากเห็นเหมือนกัน ฝั่งยุโรป ฝั่งอาหรับ ฝั่งแอฟริกา

จะเป็นยังไง แต่ว่า เราไม่กล้าเดินไปกลัวหลง

หลงจริงนะทุกคน เพราะว่าเมื่อกี้ นี่ ๆ ไปห้องน้ําเนี่ย หรือว่า

หรือว่าไปห้องน้ําแถว ๆ เนี่ยทุกคน

มีคนในทีมเราก็หลงเหมือนกันนะฮะทุกคน คือคนมันเยอะอ่ะทุกคน ใคร ๆ

มาก็พกจีพีเอสหรือว่าซื้อแอร์แท็กมาอะไรอย่างเงี้ย เอามาใช้สําคัญที่นี่

เรานอนมุสลีฟะห์ใช่ปะที่นี่

พอนอนมุสลิฟะเสร็จเนี่ย วันรุ่งขึ้นซึ่งเป็นวันนี้แหละ

เพราะตอนนี้เช้าแล้วไง เอ่อ เราจะมีการไปขว้างเสาหิน

ซึ่งจะมีการการขว้างเนี่ย เราก็จะเก็บหิน

จากที่มุสลิฟะห์ไปเก็บเป็น เม็ดเล็กๆดําๆ มาใส่ ๆ

ขว้างกี่เมตร ขว้างกี่เสา กี่วัน เดี๋ยวผมไปถามอาจารย์

อาจารย์ครับ ขว้างหินเนี่ย หินกี่เมตร กี่เสากี่วันครับ

วันนี้จะขว้างเสาเดียวครับผม

มันมีกี่เสาทั้งหมดครับ มีสามเสา มีเสา เอ่อ มีเสาเล็ก เสากลาง

แล้วก็เสาใหญ่ อ่า มีสามเสา วันนี้จะขว้างเสา เอ่อ

สุดท้ายต้นสุดท้ายครับ ต้นสุดท้าย ต้นใหญ่ ต้นสุดท้าย

อ๋อ ต้นใหญ่ วันแรกคือขว้างต้นใหญ่ ครับผม

ต้นเดียว เจ็ดเม็ด เจ็ดลูกแล้วก็อีกสามวัน

สิบเอ็ด สิบสอง สิบสาม ซุลฮิจยะห์ ก็จะขว้างอีกวันละยี่สิบเอ็ด

เสาละเจ็ด สามเสาเลย สามเสา อ๋อ ก็คือวันเนี้ย

คือขว้างทั้งหมดสี่วัน ใช่ครับผม อ่า วัน ด้วยก็คือสี่วัน อ่า วัน

วันแรกเนี่ย เสาเดียวแค่เจ็ดเม็ด ใช่ครับ วัน วัน วันที่สองก็คือ

สามเสาร์ เสาร์ละเจ็ดเม็ด ถูกต้อง แล้วก็อีกสองวัน ใช่ครับ

ทั้งหมดก็เป็นสี่วันใช่มั้ยฮะ ใช่ ๆ โอเค เจ็ดสิบเม็ดนะฮะ

โดยประมาณ ผมก็ต้องเก็บคนละเจ็ดสิบเม็ด

ใช่ครับ ครับผม ขอบคุณมากครับอาจารย์ ก็จะมี

เขาเรียกได้ว่า เสาร์ เอ่อ ซุกรอ แล้วก็คูปอง อ๋อ ต้นเล็ก ต้นกลาง

ต้นใหญ่ คืออะไรฮะ แค่เสาต้นใหญ่ เขาเรียกอีกที่หนึ่งว่า หมอหมาก

หมอหมากน่ะทุกคน ร้านร้านอาหารใต้ที่ดีที่สุดสําหรับผมน่ะ

แถวบ้านน่ะ คือ coco one ตอนนี้ เขาไม่ได้จ้างน่ะ

เขาไม่ได้จ้างน่ะ แต่ว่า ร้านของหมอหมาก อร่อยมากทุกคน

อร่อยมากจริงจริง ห่อหมกมะพร้าวอ่อน แกงส้ม

แล้วก็ซุป อ่า ซุปแห้ง ซุปเนื้อ เนื้อเปื่อยแห้ง เทพา เทพา

แล้วก็มีที่นอน มีไอนี่บอลลูนด้วยใช่ไหมฮะ

ใช่ใช่ พอแล้ว เขาไม่ได้จ่ายตังค์ ไปแล้ว

พอแล้ว พอแล้ว เอ่อ จริงจริง หลังละหมาด น่ะทุกคน

ผมลืมพูดเมื่อกี้ หลังละหมาด เสร็จเนี้ย จะเป็นช่วงเวลาที่

ท่านนบีดูอาห์ ก็คือขอพรเป็นช่วง มุสลิม ก็คือ ที่ถูกตอบรับ

อยากได้อะไรก็ขอ ก็คือหลัง เมื่อกี้ ในการนอนที่มุสลิม

สําคัญเหมือนกัน ซึ่งละหมาดเสร็จ ใครมาก็อย่าลืมน่ะทุกคน ทุกคน

เดี๋ยวเรามาหาหินกันนะฮะ หินที่หาก็

ไม่ต้องแบบไม่ต้องใหญ่มากก็ได้ทุกคน จะประมาณนี้น่ะ

ใช่ไม่ไม่ต้องเอาหินแบบขนาดเด้งนะฮะทุกคน ก็ขนาดดึ๋ยดึ๋ยดึ๋ยดึ๋ยก็พอ

ไม่ต้องเด้ง เนี้ยพอ เก็บอยู่ อันดา ตอนนี้ได้มาสามเม็ดนะฮะ

คนหนึ่งประมาณเจ็ดสิบเม็ด ตีว่าแปดสิบเม็ด ก็ ก็ลอง ลอง

ลองเก็บดูสัก สักสามร้อย เออ สัก สักสองร้อยเงี้ย

เพราะว่าเผื่อแม่ เผื่อ คนอื่น หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก

แต่ผมเก็บก่อนละกันนะ จริงนะพ่อผมก็เก็บ นี่

เก็บไปเรื่อย ๆ ทุกคน นี่เป็นสิ่งที่ดี นี่นะฮะ

หินประมาณนี้นะครับ โอเค ใหญ่บ้างเล็กบ้าง มัน มัน

มันไม่เท่ากันอ่ะ แต่ว่าขอ ให้ ให้มันใส่รูขวดได้ก็พอ โอเค

ทุกคน หลังจากนี้นะฮะ เราจะเคลื่อนไปที่มีนานะฮะทุกคน

ซึ่งวันเนี้ย เป็นวันที่สิบ ก็คือวันอีด นะครับทุกคน

ถ้าใครได้ดู คลิปที่เรา เราไปถ่ายที่ซูดาน ที่ต่าง ๆ

ที่ว่าเชือดแพะ เชือดอะไรต่าง ๆ เป็นวันเฉลิมฉลองที่

ที่ยิ่งใหญ่มาก ๆ นะฮะ ที่นี่ คือจุดศูนย์กลางของโลกทุกคน

นี่เป็นวันอีดแล้วนะฮะทุกคน วันนี้นะฮะ มีขว้างเสาหินนะฮะ

แล้วก็เรายังใส่ชุด นะฮะทุกคน แล้วก็จะมีการ อ่า โกนหัว ก็มี

ทุกคนก็จะเป็นการปลด ดชุดแอร์รอมขั้นต้นนะฮะทุกคน

ขั้นต้นนะ แล้วก็จะมีการเชือดสัพพีนะครับทุกคน

ก็คือวันนี้ก็จะมีการเชือดดําต่าง ๆ แล้วก็จะมีการตอวาร์ปนะฮะ

โอเคทุกคนเราเก็บหินเสร็จแล้วนะฮะ เดี๋ยวดู

แล้วก็ทุกคนเก็บประมาณเนี้ยใส่ในขวดสะดวกดีแล้วก็ปิดฝานะฮะ เข้าสู่

เข้าสู่ช่วงถามแทนคนดูนะฮะ อาจารย์ครับ เอาตรง ๆ นะอาจารย์

ผมเชื่อว่าหลายคนสงสัย ทําไมเราต้องมานั่งอัดนอนอัด

อากาศก็ร้อนในที่แห่งนี้ แล้วก็มาต้องมานอน อย่างเงี้ย

ไม่มีเบาะ ไม่มีอะไร มันเป็น นัยยะ นัยยะคืออะไร ๆ

แปลว่าพิธีกรรมที่ เอ่อ อัลเลาะห์ แต่ละพระเจ้า

กําหนดให้ นบีหรือศาสดาของพระองค์ปฏิบัติ

เพราะว่าเรา เมื่อวานเนี่ยเราไปอยู่ที่อารอฟะห์

ไปเรียก ที่นั่น ช่วงกลางวัน และนี่ก็คือช่วงกลางคืน

มันก็เหมือนกับ เอ่อ เป็น เป็นบทสรุปชีวิตอ่ะ

ชีวิตมีกลางวัน ช่วงกลางวัน ชีวิตก็มีช่วงกลางคืน แต่มันสั้น

ๆ นะ ยังไงใน ที่แปลว่าเมืองมักกะฮ์ อ่า ยืน

ที่อัลเลาะห์ได้สาบาน

เอ่อ ขอสาบานต่อเมืองนี้ คือเมืองมักกะฮ์

แล้วก็เจ้าหมายถึงท่านนบีมูฮัมหมัด เป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้

และขอสาบานต่อผู้เป็นพ่อ เป็นผู้เป็นลูก หมายถึง

เราบอกว่า โดยแน่นอนเราได้สร้างมนุษย์มาในสภาพความยากลําบาก

อันนี้มันเหมือนกับจําลองความยากลําบาก กลางวันไปแล้วกลางคืนมา

แต่ถ้าเราผ่าน ไปได้ เราก็สามารถไปอยู่ที่ไหนก็ได้ในโลกนี้

อ๋อ พระเจ้าบอกว่า แท้จริงมนุษย์อยู่ในความยากลําบากเหรอฮะ

หรือว่าไง ใช่ ๆ เราสร้างมนุษย์มา instantly

ageless ในสภาพที่อยู่ความยากลําบาก อ๋อ

บางคนอาจจะถามว่า เอ้ย แต่ชีวิตมันสบาย ชี้

ชีวิตที่สบายเนี่ย ก็เพราะพระเจ้าแผ้วทาง

ให้เกิดความง่ายดาย สมมติคนเนี่ยอยู่สักพักนึงหิว

อ่า หิวทําไงฮะ กิน กิน ถ้าไม่กินอ่ะ แย่ ลําบาก อืม อ่า

พอกินเสร็จปั๊บ อิ่ม อืม อิ่มแล้วไงฮะ สบาย อ่ะ อิ่ม อิ่ม

อิ่ม อิ่ม อิ่ม สบายช่วงนึงใช่มั้ย

แต่ว่าอยากจะเข้าห้องน้ําละ อ่า ก็ลําบากอีกละ อันนี้ คือเราบอก

ก็ต้อง วัฒนจักรที่ วัฒจักร แต่พอเข้าห้องน้ําอะไรเสร็จก็

เพลียเหนื่อย ทํางานก็ต้องพักอะไรอย่างเงี้ย

หรือว่า เอ่อ อดนอนนาน ๆ ก็ง่วงนอน นอนนาน ๆ ก็ แผลกดทับ

อะไรอย่างเงี้ย มนุษย์มันจะไม่เพอร์เฟค

จะอยู่อย่างเงี้ย ถ้าในโลกนี้ใช่มั้ยฮะ ใช่

แล้วเราก็แพร่วทางให้เกิดความง่ายดาย ในแต่ละช่วง แต่เพียง

เพียงแต่เราไม่ ไม่ทันคิด ซึ่ง ตรงที่เราอยู่ ที่ ที่มุสลิฟะ

มันก็เป็นสัญลักษณ์ของการใช้ชีวิตที่บอกกลางวันกลางคืน อันเนี้ยมาอยู่กลางคืนจริงๆ

ป่านนี้ต้องไปละ แต่เนื่องจากปีนี้คนมาเยอะมาก

จริงๆ ก็ต้องไปแล้วใช่มั้ยฮะ แต่ว่าบัส

ต้องรอคิวอะไรเงี้ยครับ เห็นเขาบอกว่าอนุมัติมีเดินมั้ยอาจารย์จะเดินว่า

งั้นเนี่ยกําลัง กําลังคุยว่าจะเดินไม่เดิน มันมี

มันมีสอง สองด้าน สองด้านคืออะไรครับ

ก็คือถ้าอยู่ๆ นี่ต่อไปก็แดดอาจจะร้อน

ถ้าเดินไปก็ไกลห้ากิโลไปถึง เต็นท์ ห้ากิโล ถึงเต็นท์เรานะ

ยังไม่นับไปขว้างเสาหิน อาจารย์เรียงลําดับแบบสั้น ๆ

ได้มั้ย วันนี้เรามีอะไร ขว้างเสาหิน อ่า กิจกรรม ทุกคน

ใครมาทําฮัจญ์นะฮะ วันนี้วันที่สิบนะ

หนึ่งขว้างเสาหิน วันนี้คือวันอีด วันอีด

ใช่วันอีด อ่า ขว้างเสาหิน ขว้างเสาหิน อ่า สองเชื่อสัตว์

เชือดสัตว์พลี โอเค อ่า สาม โกนหรือตัดผม อ่า โอเค สี่ก็คือตอวาฟและสะแอ

ตอวาฟสะแอที่กะบะฮ์ ใช่ ซึ่งเราต้องทําครบมั้ยฮะวันนี้

ท่านนบีทําครบ ครบเลย แล้วเรียงแบบเนี้ย แต่ทีนี้มี

ซอฮาบะฮ์ทําแบบเป็นแสนคน ซอฮาบะฮคือสหายท่านนบีนะทุกคน มีเป็นแสน

แต่ละท่านเนี่ย ทําแตกต่างกัน แล้วก็ไปถามเสร็จแล้วเนี่ย

บางคนไปตอวาฟก่อน อ่า บางคนตัดผมก่อน บางคนเชือดสัตว์ก่อน

บางคนอะไรก่อนน่ะ นบีบอกทุกเคสนะ ทําไปไม่เป็นไร

อันเนี้ยบอกถึงความง่ายดาย อิสลามคือความง่ายดาย ใช่

แต่ว่าช่วงนี้คือสารวัตรเป็นแสนของเราเป็นล้าน แสดงว่าเราก็

ผ่อนปรนได้ใช่มั้ยฮะ ใช่ ใช่ ใช่ ผ่อนปรน แปลว่านักวิชาการนะ

อ่าฮะ นักวิชาการอิสลามก็ผ่อนปรน ให้เกิดความง่ายดาย อ่า โอเค ๆ

ได้ ๆ ประมาณนี้นะทุกคน เดี๋ยววันนี้เราไปลุยกัน

ทุกคนครับ สรุปนะฮะ ทางทีม ตัดสินใจแบ่งทีมกันนะฮะ

กลุ่มหนึ่งคือเดิน อีกกลุ่มหนึ่งก็คือรอรถบัส

แต่ว่ารถบัสจะมาอีกประมาณชั่วโมงกว่ากว่าชั่วโมงครึ่งน่ะทุกคน ก็เลยคิดว่าคงไม่

คงไม่รอก็เลยเดิน แล้วพ่อแม่ผมก็มา

แต่วันนี้ตอนเราเดิน ก็ประมาณห้ากิโล

แต่ว่าผมว่าใครมาก็น่าจะลองน่ะ ถ้าใครมีแรง ได้ แบบได้

สมัยท่านนบี ก็เดินเขาขี่อูฐน่ะทุกคน

เออทําไมไม่มีให้อูฐให้เช่าไรเงี้ยทุกคน พอเราเดินมาทางขวานะฮะทุกคน

ก็จะเห็นคนอีกเยอะนะฮะ ทุกคนที่ยังไม่ออกเมื่อกี้

คนที่ว่างว่าง โล่ง ๆ เนี่ยก็จะเป็นคนไทยซะส่วนใหญ่ที่ไป

เอ่อ เขาก็รอรถกัน นี่น่าจะเป็นอินโดนีเซียนะทุกคน

หรืออาจจะเป็นมาเลก็ได้ เดี๋ยวเราเดินไปก่อนทุกคนโฟกัสไป

ทุกคนเราเดินมาสักพักใหญ่ใหญ่แล้วนะฮะทุกคนดูดิ นี่คนอินโดไม่หมดเลยน่ะ

อินโดนะฮะโควตาน่าจะเยอะที่สุดแล้วทุกคนถ้าถ้า บ้านเราอ่ะทุกคน ดูดิ

คนเยอะมากที่รอคิว ผมว่าน่า เขารอเออรอรอคิวบัสอ่ะ

ผมว่าน่าจะคิดถูกเมื่อไหร่ที่เราเดิน ทุกคนครับมาถึง

โซนคนแอฟริกาแล้วน่ะทุกคน กว่าจะเดินพ้นคนอินโดน่ะ

ดูดิเขามากัน แต่ว่าเจ๋งทุกคน ยกของบนหัวทุกคน ดูดิ

กระเป๋าลากเขายังรก ยกบนหัวเห็นปะ โห

ได้เห็นวัฒนธรรมที่แตกต่างมากมากอ่ะทุกคน โอ้โห ดูดิ

แล้วเขายกอย่างงี้จริงจริงน่ะ ดูเป้ สะพายเขาก็ยก เออ ดูคนไทย

คนไทยได้ไหม เผื่อใครไม่ได้ เขาเซียนมากครับบัง เซียนจริงอ่ะ

กระเป๋าลากไอ้นี่ กระเป๋าลากอ่ะ ไม่ ไม่ใช่

และกระเป๋ามันไม่ใช่ว่าน้ําหนัก กัน ใช่ ทําได้ยังไง อะ ทุกคน

คือทุกคนเดินมานี่เป็นกิโลแล้วน่ะนี่ยังไม่หมดอีกน่ะ คนเป็นล้านจริงจริงนะฮะ

เรารูเหมือนแคบจริงจริงมันมันกว้างมากนะฮะทุกคน ผมเข้าใจว่ามันแคบกว่าเนี้ย

ของจริงคือมันกว้างมากดูดิ โห นี่เขารอฟัดกันหมดเลย ทุกคนครับ

เราเข้ามาในเขตมีนาแล้วนะฮะ ทุกคนที่เรามาถ่าย นี่ ผมผ่าน

อันนี้เป็นเขตของคนปากีสถานนะฮะ ทุกคนนี่เลขสิบนี่ คนปากีสถาน

ของคนไทยปีนี้จะอยู่ที่เลขเก้าสิบนะครับ ประมาณแปดสิบเก้า เก้าสิบ

เก้าสิบเอ็ด ประมาณเนี้ย อันนี้อินเดียปะ โอ้โห ทุกคน

นี่เป็นเขตของคนอินเดียคือ ชุมนุมโลกจริงจริงอ่ะ ทุกคน

ทุกคนนับถืออิสลามน่ะเยอะมาก เนี้ยคลับ อินเดียแน่นอน

ดูมีเจ้าหน้าที่คนอินเดียเปล่าเนี้ย ไม่รู้เหมือนกัน

ไม่รู้อินเดียรึเปล่า เนี้ยทุกคน มีน้ําเย็นบริการด้วย โอ้

ปากีสถาน อินเดียนี่ แสดงว่าคนอินเดียที่นับถือศาสนาอิสลามก็เยอะ

เนี้ยทุกคนฝั่งนี้ก็ยังมีเยอะ ไม่รู้ประเทศอะไรอ่ะน่ะ

ใครมาเรามาดูเองแล้วกันแต่ว่า แต่ว่ามันเจ๋งดีอ่ะ ผมว่า อืม

ตอนนี้เราเดินมามาสักพักแล้วนะฮะ เดินมาประมาณอ่าเกือบเกือบสี่โลครึ่งทุกคน

ทุกคนดูผมให้ดูมีนาด้านบนนะฮะ นี่ทุกคนผมเดินมาเมื่อกี้น่ะ

เยอะมากทุกคนผมเห็น ตุรกี แอฟริกา อะไรต่างต่างเยอะมาก

ซาอุของประเทศเขา ฝั่งนู้นก็ยังมีอีกนะฮะดู ดูดิ

โอ้โห แต่ว่าเมื่อกี้คนเยอะทุกคนใครมาก็เตรียมร่างกายหน่อยน่ะ

เพราะว่า อ่า การไปโยนหินเนี้ยเหมือนบางคนเขาไปโยนแต่เช้าแล้วก็มันก็เดินสวนทางกันอ่ะ

แล้วก็มันทําให้แน่น บางทีถ้าเราเข้าที่พักเลย

เขาอาจจะไม่ให้ออกมาเลย เพราะว่ากัน กันการ

กันการปะทะกันอ่ะ คนมันเยอะอ่ะทุกคน ทุกคน โอ้โห

เขาบริหารจัด โอ้ ดูนั่นดิ เห็นปะ นั่นดิ

ทุกคนเห็นข้างล่างได้ไหมทุกคน นั่นคนหมดเลยน่ะทุกคน เยอะมาก

โอ้โห ดูดิ ตรงนี้มายันตรงนี้เลยฮะ ทุกคนดู

เอาจริงจริงผมจะมา อธิบายว่า อ่า ไปทางไหนอะไรยังไงมันก็

ผมว่าจําทางไม่ได้น่ะ เอาตรงตรง มากับ แล้วกันน่ะ ทุกคนก็

เขาน่าจะนําทางได้มันกว้างมากน่ะทุกคน แล้วก็หลงอันตรายด้วย

เรื่องเรื่องที่สําคัญอยากจะเน้น เน้นย้ําน่ะ เวลามากับ เนี้ย

เรื่องร่มนะฮะ ทุกคนพยายามกางเนี้ย

เราจะได้รู้ว่า เออ นี่คือทีมเรา ร่มนี้ก็คือ สําคัญมากน่ะ

เพราะว่าแดดมันแรง แดดมัน แดดมัน แดดมันกัด

กัดแล้วเจ็บด้วยทุกคน ร้อนมาก กางร่มอย่างงี้ก็ ถือว่าช่วยได้

เยอะเลย ทํา สําคัญมาก มันจ้า ตอนเนี้ย

เพิ่งเจ็ดโมงครึ่งน่ะทุกคน ถ้าอีกสักครึ่งชั่วโมงหรือชั่วโมงหนึ่งเนี้ย

เรียบร้อย บอกเลย ตาอยู่อย่างเงี้ย

ตาอยู่อย่างเงี้ย ไปเดี๋ยวไปดูการขว้างเสาหินกันนะฮะ

อันนี้คนกําลังจะไปขว้างเสาหินน่ะ อ่อ คนที่มาเดินมานี่คือเดินกลับ

คนที่อยู่ฝั่งนู้นกําลังเดินไป พระเจ้าอัลเลาะห์

ตอนนี้ผ่านมาหลายชั่วโมงมากน่าจะประมาณสี่ห้าชั่วโมงได้ทุกคน เมื่อเช้าแปดประมาณแปดเก้าโมงเจ็ดโมงประมาณเนี้ย

ตอนนี้นะฮะ สี่โมงเย็นทุกคน เรากลับไปพักผ่อนที่ที่พักนะฮะ

แล้วก็ตั้งกระเป๋าต่างต่าง อ่า จริงจริงวันเนี้ยเราต้องไปขว้างเสาหินนะฮะทุกคน

แบบที่อาจารย์เขาบอกวันนี้ก็คือ ออกจากมุสลิม ใช่ไหม

ไปขว้างเสาหิน ขว้างเสาหินเสร็จ อ่า อะไรน่ะ ตัดผมใช่ โกนผม

แล้วก็มีเชือดสัดพลีต่างต่างนะฮะทุกคน ซึ่งเรายังไม่ได้ทําอะไรเลยนะฮะ

เรา เราก็ยังปลด เอ๊ะ รอไม่ได้นะฮะทุกคน

คือคือมันจะมีสามอย่างที่ต้องทําก็คือหนึ่ง ขว้างเสาหินวันนี้นะฮะ แล้ว

โกนผมหรือตัด ตัดผม ตัดให้สั้นหรือว่าโกนนะฮะ

อย่างที่สามก็คือไป ฮะ ก็คือที่ ทุกคน ถ้าเราทําสองในสามนี้

เราสามารถปลด ได้ สองในสามไม่ต้องทําเต็มนะฮะ

หมายถึงว่ามันต้องทําทั้งหมดนั่นแหละ แต่ว่าถ้าในวันนี้เรา

เราทําสองในสาม เราสามารถปลด ได้ แต่ว่ามันเขาเรียกว่าปลด เล็ก

อ่า ก็คือใช้ชีวิตได้ปกติ แต่ยกเว้น อ่า ห้ามมี อ่า

เพศสัมพันธ์กับภรรยาแค่นั้น ก็คือ

ก็คือยังยังต้องถือถือเขาเรียกถือศีล เขาเรียก ประมาณนั้นน่ะทุกคน

วันนี้นะฮะเราจะไปขว้างเสาหินกันนะฮะ ก็จะเดินจากนี่ประมาณ อ่า

สามสามกิโล แล้วก็กลับไปสามกิโล ประมาณหกโลนะฮะทุกคนก็

ใครที่ไหวก็สามารถเดินไปได้นะฮะทุกคน ส่วนใครที่ไม่ไหวเนี้ย

หมายถึงว่าคนที่อ่าคนแก่คนชราคนอ่าเดินไม่ไหวก็สามารถฝากได้ ก็คือแค่มอบหมายมอบหมายให้กับคนที่ไปแล้วก็ให้หินเข้าไป

เขาก็โยนให้แทนได้ไม่มีปัญหานะฮะทุกคน อันนี้ก็เป็นเป็นข้ออ่าเขาเรียกว่าอะไร

ศาสน ทําให้ง่ายอ่ะ ทุกคนสามารถฝากได้

ฝากเอ่อคนที่เป็นไกด์ก็ได้ ฝากใครก็ได้ สามารถฝากได้หมด อ่ะ

เราจะไปขว้างเสาหินครั้งแรกในชีวิตกันทุกคนไป ดูเขาราดน้ําเห็นไหม

ราดน้ํานี่ก็คือ อารมณ์ประมาณการบริจาคกันช่วยคนอ่ะทุกคน

คือราดน้ํานี้ ไม่ ไม่ใช่ว่าโกรธหรืออะไรน่ะ

เขาเขาให้เราเย็นน่ะทุกคน เพราะอากาศมันร้อนตอนเนี้ยสี่สิบองศา

ก็ก็ก็นี่เห็นไหม เขาฉีด โอ้ น้ําเย็นน่ะ น้ําเย็น

เขาฉีดน้ําเย็นเลยอ่ะ ดีดีดี ชอบชอบชอบ

อ่าที่นี่เวลาเปียกปุ๊บมันก็แห้งแป๊บเดียวทุกคน อากาศมันแห้งมาก

จะสังเกตได้นะฮะทุกคนว่า จะมีบางคนเริ่ม อ่า เริ่ม

ไม่ได้ใส่ผ้า เอ๊ะ สีขาวแล้วนะฮะ ใส่ชุดปกติแล้วใน

หมายถึงว่าข้างในที่พักอ่ะทุกคน เพราะว่าเข้าไปขว้างแล้วเมื่อเช้า

แต่ผม อ่า ทางอาจารย์

สินใจว่าเออเดี๋ยวอยู่พักก่อนเพราะมันเหนื่อยเมื่อเช้าเดินประมาณหกจุดห้ากิโลน่ะเมื่อเช้าดูในนาฬิกาเดินมาหกจุดห้าโลทุกคนคิดดูเขาเตรียมเขาเตรียมมาไปขว้างเสาหินกันหมดเลย ตื่นเต้นทุกคน

อ่ะเราเริ่มเข้ามาด้านในนะฮะทุกคนดูคน ที่ผมถ่ายเมื่อเช้าจําได้ไหมที่ผมบอกว่าที่ผมบอกว่าอ่าคนอยู่ฝั่งนู้นนะฮะทุกคนก็คือคนที่ไป

คนอยู่ฝั่งนี้คือคนที่กลับนะฮะ เราจะไป

เพื่อที่จะไปเข้าไปฝั่งนู้นน่ะ เอาดาหายน่ะ อ่านี่อยู่นี่

หลงอ่ะเดี๋ยวหลง ก็ยังไงก็พยายามกางร่มนะฮะ

แล้วจะได้รู้ว่าทีมเราอยู่ตรงไหนนะฮะ อันนี้คือข้อดีนะฮะทุกคนนี่เห็นไหม

ก็มีธงป้ายด้วย อ่า ระหว่างที่เราเดินไปนะฮะ

สิ่งที่ควรทําก็คือ เราต้องกล่าว ไปเรื่อยเรื่อยก็คือ

ไอนี้คือ กล่าวอย่างงี้นะฮะ ไปเรื่อยเรื่อย

พอเราขว้างเสาหินเสร็จเนี้ย เราจะเปลี่ยนจากการกล่าว

เป็นการกล่าว วันอีดนะครับทุกคน หลังจากขว้างหินเสร็จน่ะ วันนี้

เราก็ขว้างปุ๊บ แล้วก็เดี๋ยวเราจะเปลี่ยน

เดี๋ยวผมค่อย ค่อย ค่อยอ่านให้ฟัง เดี๋ยวตอนนี้เรา

ก่อน

คนเยอะมาก คนเป็นล้าน ทุกคน เป็นไรที่ขนลุกจริงน่ะ

ทุกคนดูประเทศอ่ะ นั่นนั่นน่าจะอินโดน่ะ

ทุกคนเห็นปะ มีธงอย่างเงี้ย เพื่อไม่ให้หลงน่ะ ทุกคน

อ่ะ لك والملك. لا شريك لك.

เดินไป

มาแล้ว มาแล้ว มาแล้ว โห นี่ขนาดสี่โมงครึ่งนะทุกคน

สี่สิบองศา ไปแล้วนะ

น ดูฉีดน้ําดิ ดูดน้ํา ร้อนจริงทุกคน

พ่อกับแม่ผมเดินแล้ว โอ้มา ทุกคน ยิ่งใหญ่มาก

อันนี้น่าจะอินโดนีเซียทุกคน นี่ทุกคนดู

ระหว่างทางเราก็จะเห็น เราก็จะเห็นแบบคนที่แบบเดินไม่ไหว

เขาก็จะนั่งพัก แต่ว่ามันก็จะมีเจ้าหน้าที่มาให้เดินต่อ

เดินต่อน่ะ เพราะว่ามันอาจจะรถติดไง

อารมณ์เหมือนเราอยู่บนทางด่วนอ่ะ เราจะมาจอดกลางไม่ได้อะไรเงี้ย

แต่ว่าก็ น่าสงสารน่ะ ทําไงอ่ะ ถ้าไม่ไหวก็หยุดอ่ะ

ทุกคนเชื่อผมดิ ทุกคนดู น่ะ ทุกคนดู

เนี้ยเห็นไหมเขานั่งเห็นไหม ยังไงก็เตรียมร่างกายมาทุกคนใครจะมาน่ะ

ใกล้ถึงที่ขว้างเสาหินล่ะ

ทุกคนครับเห็นอ่าเสานู้นไหมฮะทุกคนเราเจอ เสาที่เราจะขว้างแล้วนะฮะทุกคน

อันนี้น่าจะเป็นเสาเขาเรียกว่าเสาอากอบะห์ เป็นเสาที่ใหญ่นะฮะทุกคน

เดี๋ยววันนี้เราจะเขวี้ยงแค่เสาเดียวนะฮะเป็นวันแรกนะฮะ

จริงจริงอ่าวิธีการเขวี้ยงเนี้ย ทุกคนก็เตรียมหินนะฮะ

แล้วก็ไปเขวี้ยง เขวี้ยงเนี้ยเป็นสัญลักษณ์ ตอนที่ท่านนบีอิบรอฮีมเนี่ย

ท่านกําลังจะเชือดลูกตามบรรชาของพระเจ้า

แล้วก็มีซาตานนะฮะ อิบลีสเนี้ยมาขัดขวางท่านก็เลยเขวี้ยงหินนะฮะ

นี่ก็จะเป็นที่มาของการเขวี้ยงหิน จริงจริงเขวี้ยงเนี้ยก็

ไม่ต้องว่าเขวี้ยงแบบแรงแรง เขวี้ยงให้มันโดน เขวี้ยงให้มันผ่านไปก็พอนะฮะทุกคน

เดี๋ยวคนแก่แก่วิเขวี้ยงไม่ไหววิธีการเขวี้ยงก็อ่านอัลลอฮ์ฮูอัครบัร แล้วก็เขวี้ยงนะฮะเจ็ดครั้งเจ็ดเม็ดนะฮะ

เจ็ดครั้งแล้วก็แล้วก็เลี้ยวขวาแล้วก็เดินกลับเลย ไม่มีดุอาร์อะไรนะฮะ

ในวันนี้น่ะเสารที่สามนี้ไม่มีดุอาร์ แต่เสาที่หนึ่งเสาที่สองเนี้ยจะมี

ที่เราอยากจะขออะไรก็ได้ในวันพรุ่งนี้นะฮะทุกคน เราจะมีการขว้าง

เราจะมีการขว้างเสาที่หนึ่งแล้วก็เสาที่สอง เนี้ยทุกคนดูเขาขว้างอยู่เห็นปะ

เนี้ยเห็น ไม่รู้เห็นหรือเปล่า

คนเยอะมากนะฮะ

เนี้ยมีคนทั่วโลกขว้างทุกคนดู เนี้ยครับขว้างอยู่เห็นไหม น่ะ

ขว้างหินนี้นะฮะทุกคน ก็ขว้างให้ถึงฝั่งนู้นก็ได้นะฮะ

ทุกคนขว้างให้ถึง อ่านอัลลอฮ์อัครบัรว่า แล้วก็ขว้างนะฮะ

ขว้างเจ็ดเม็ดนะครับ ทุกคนเจ็ดเม็ดน่ะ เสาละเจ็ดเม็ด

วันนี้เรา เราแค่เสานี้ แล้วก็เราก็เดินกลับเลย นะฮะ

ไปล่ะ รอคนคน อ่านอัลลอฮ์ แล้วก็เขวี้ยงเจ็ดเมตร

มาจากนู้นนะฮะทุกคน แล้วก็ขว้างตรงนี้นะฮะ

แล้วก็แล้วก็เดินมาอย่างงี้เลยทุกคน แล้วก็ออกฝั่งนู้น

แล้วก็มันจะเป็นทางออกเลย แล้วก็เดินทางตามทางเลย

อันนี้คือเสร็จแล้วนะฮะทุกคน คือเราเขวี้ยง

แล้วก็เขวี้ยงนะฮะทุกคน เขวี้ยงเสร็จเจ็ดครั้งปุ๊บก็คือ

เสร็จแล้ว ไม่มีการขออะไรนะฮะ ทุกคนก็คือกลับเลย

เดี๋ยววันพรุ่งนี้ก็จะมี อัน อันนี้คือเสาที่สามน่ะ เราเรา

เราขว้างแค่เสาอันที่สามนะฮะวันนี้ มันจะมีทั้งหมดสามเสา ทุกคน

ส่วนเสาที่หนึ่งกับเสาที่สองเนี่ย เราจะขว้างพรุ่งนี้

พรุ่งนี้เราจะขว้างตั้งสามเสา เสาละเจ็ดเม็ดเหมือนกันนะฮะ

แบบที่อาจารย์เขาบอกเมื่อเช้าอะทุกคน วันนี้แค่เสาเดียว ทุกคนครับ

พอเราขว้างเสาหินเสร็จนะฮะ ก่อนหน้านี้เรา ใช่มั้ย ใช่มั้ย

ตอนนี้เราจะเปลี่ยนจาก เป็นการ วันอีด

เพราะวันนี้วันอีดนะฮะทุกคน

แล้วก็อ่านไปเรื่อยเรื่อย อ่านไปเรื่อยเรื่อย

เราจะขว้างวันละสามเสา เสาละเจ็ดเม็ดนะครับทุกคน ก็คือ

วันที่เราไปถ่ายวันก่อนที่ผมไปขว้างนั่นก็คือแค่เสาเดียว ก็คือวัน วันแรก อะ นะ

มันรวมทั้งหมดก็สี่วันนั่นแหละ สี่วัน วันแรกขว้างแค่เสาเดียว

คือเสาที่สาม วันที่สิบเอ็ด สิบสอง สิบสาม

เนี่ยก็คือขว้างสามเสา เสาละเจ็ดเม็ดนะฮะทุกคน

วิธีการขว้างเสาแรกก็คือมันจะเรียงกันแหละ เวลาทุกคนเดินไปเนี่ย

มันจะเรียงใช่ป่ะ มันจะเป็นเสา เห็นเลย หนึ่ง สอง สาม แต่ผมขึ้น

insert ให้ เสาที่หนึ่ง แล้วก็ขว้างเจ็ดเมตร

ขว้างเสร็จปุ๊บ เราก็ไปหามุมทุกคน

มันก็จะมีมุมที่เค้าจะยืนดูอา วิธีการก็คือเราก็จะยืนใช่ป่ะ

แล้วก็เราหา หันหน้าไปทาง ก็คือทางด้านกาบบ้างนะฮะ แล้วก็

แล้วก็ ยกมือแล้วก็เราก็ขอเลย แต่จริง ๆ มันจะมี ที่เราควรขอนะ

ก็คืออัลเลาะห์

นะฮะ เดี๋ยวผมจะขึ้นคํา คําอ่านแล้วก็ ก็เป็นเป็นการ

ที่ดีนะครับ ให้อัลเลาะห์ตอบรับ อ่า ของเรา ให้เป็น

ที่ถูกตอบรับนะครับทุกคน แล้วก็ ก็คือ อ่า ได้โปรดอภัยโทษให้กับ

อ่า บาปของเรา แล้วก็ ตอบรับการงานของเรา เดี๋ยว

เดี๋ยว เดี๋ยวผมขึ้นให้ แล้วก็ ทุกคนอยากจะขออะไร ขอได้เลย

ช่วงเนี้ยเป็นช่วง เขาเรียกว่า มุสลิม ก็คือการขอพระเจ้า

ที่พระเจ้าจะตอบรับนะฮะ ทุกคน เราก็สามารถขอได้เลย

อยากจะขออะไร ๆ ว่า เน้นนะครับทุกคน พยายามหามุมริม

ๆ นะครับทุกคน ริม ๆ แล้วก็หัน เพราะว่าอะไร

เพราะว่าพอเวลาอยู่ตรงกลางเนี่ย คนเค้าผ่านไปมาเยอะนะครับทุกคน

แล้วก็ตํารวจจะมาไล่ด้วย ตํารวจเค้าจะชอบมาไล่ ไล่ ไล่

ไล่ ไล่ตลอด พยายามดูอาให้เร็วนะทุกคน

เพราะว่าเราอาจจะยืนได้ไม่นาน เพราะว่าคนเยอะ เน้นนะฮะ

นึกตั้งแต่ที่บ้านว่าอยากจะขออะไร พอไปถึงปุ๊บเราก็ขอ ขอ ขอ

พอเสาที่หนึ่งผ่านไปนะ เสาร์ที่สองเราก็ทําเหมือนเดิม

ขว้างเสร็จแล้วก็ไปยืนขอดูอาเหมือนเดิม พยายามขอนะ หามุมให้ดีๆ

ถ้าตํารวจไม่ไล่ก็โชคดีไป ถ้าตํารวจไล่เราก็ขอไม่ได้นะ

เพราะว่ามันคนมันเยอะนะ เขาพยายามต้อนคน เสาร์ที่สองก็ขอ

พอเสาที่สามเนี่ย ขว้างเสร็จปุ๊บแต่ไม่มีการขอนะครับ

เหมือนกับวันแรกที่เราไปโยนเสาที่สามเจ็ดเม็ดอ่ะทุกคน เราไม่มีการขอนะฮะ

เสาที่สามไม่มีการขอ เสาที่หนึ่งมีการขอ ยืนขอได้

เสาที่สองมีการขอ เสาที่สามขว้างเสร็จปุ๊บ

เลี้ยวขวาแล้วก็กลับเลย นะครับทุกคน ตามนั้นนะฮะทุกคน

ทุกคนครับ ตอนนี้นะฮะ มืดแล้วนะฮะทุกคน

อีกหนึ่งอย่างที่เราจะทํานั่นก็คือการโกน อาจารย์ครับ

นี่คือเขากําลังโกนอยู่ใช่ไหมฮะอาจารย์ ใช่ครับ ใช่ครับ อาจารย์ครับ

เข้าสู่ สู่ช่วง อ่า ถามแทนคนดูนะฮะ ครับครับ

ทําไมถึงต้องโกนฮะอาจารย์ โกนเนี้ยเป็นหนึ่งในพิธี ใช่ อ่า

ที่จะเสร็จสิ้น เอ่อ พิธีกรรมฮัจญ์หรืออุมเราะห์เนี้ย

อ่าอ่า ส่วนหนึ่งก็คือการโกนหรือว่าตัดผม

ซึ่งเอ่อจะโกนตัดก็ได้ แต่ว่า ดีกว่าครับ ดีกว่าการโกน

การโกนดีกว่า ใช่เพราะนบี ขอ ให้กับคนที่โกน สามครั้ง

มันมีที่มาคือสมัยปีที่หก ศักราช ศักราชนี่คือ

ปีของอิสลามหรอทุกคน ใช่ ทุกปีนี้มันหนึ่งพันสี่ร้อยสี่สิบสี่

มันจะมีพุทธศักราช อ่า คริสตศักราชศักราชก็จะมี ศักราช

ก็นบีเนี่ย เอ่อ ปีที่หก ก่อนหน้านี้นบีฝัน อ่าฮะ

ฝันว่ามาทํา ที่มักกะฮ์ นบีอพยพจากมักกะฮ์ไปมะดีนะฮ์เนี่ย

เพราะว่า เอ่อ ไม่สามารถที่จะปฏิบัติ ได้ อ่า

ไม่ ไม่สามารถที่จะ ละหมาดได้อะไรต่าง ๆ โดนต่อต้าน

ใช่ แล้ว ขับไล่ อ่า โอเค บ้านเกิดนบีอยู่มักกะฮ์ มักกะฮ์

ที่มักกะฮ์ ถูกขับไล่ไป ก็นบีก็ไปอยู่ที่นั่นแล้วก็

ตามไปรังควาน ครับ ทําสงครามเนี่ย สามสี่ครั้ง อ่า

กับ ปีที่สอง สงคราม ปีที่สาม ปี เนี่ย จะเอาแบบว่าให้สิ้น เอ่อ

ราบคาบเลย เกิดสงคราม อ๋อ ที่ว่าขุด ขุด ขุดลอก โอ้โห

สนุกนะ เดี๋ยว เดี๋ยวค่อยไปฟังสรุป

สงครามนี้สนุก แล้วก็ หลังจากนั้นก็คืออัลเลาะห์จัดการ

ไม่ ไม่ให้ อะไร ได้ ครับผม ก็เลย ปีที่หก เนี่ย นบีฝัน ครับ

ว่าท่านกับ เนี่ย มาทํา คือฝันของท่าน เนี่ย

ถือว่าเป็นความจริง ใช่ ถือว่ามาจากพระเจ้าใช่ไหมฮะ ใช่

ต้องปฏิบัติตามนั้น โอเค นาบีก็เลยบอกกับ ดีใจมาก

โดยเฉพาะชาว เขาคิดถึงบ้าน อะ ไม่ได้กลับมักกะฮ์มาหกปี

ก็เลยเดินทางมาพร้อมกับท่านนบี จาก มามักกะฮ์เนี่ย

สี่ร้อยหกสิบกิโลโดยประมาณ คือเดินมา เดินมา อูฐมา ใช่

อากาศร้อนนะทุกคน ใช่ โอ้โห จากสี่ร้อยกว่าโล มาเพื่อมาทํา

ใช่ อ่า พอ พอมาถึงมักกะฮ์แล้วเป็นยังไงต่อ

เข้าเข้ามามักกะฮ์แล้ว ก็ ก่อนถึงยี่สิบกิโล

ยี่สิบกิโลโดยประมาณ อ่า นะฮะ ไม่เป็นไร ก่อนถึงมักกะฮ์

ยี่สิบกิโล ยี่สิบกิโล ฮะ แล้วก็เจรจา ก็คือว่า

จะเข้าได้ไง ทําสงครามมาตลอด อ่า ไม่อนุญาตให้ อ่า

ไปเจรจาไปเจรจามาสุดท้ายเนี้ย ทําสนธิสัญญา อ่า เรียกว่า ตําบล

แล้วปรากฎว่า เอ่อ หนึ่งในสัญญานั้นน่ะมีสี่ข้อน่ะ

หนึ่งในนั้นก็คือ ห้ามไม่ให้มุสลิมมาทํา

ในครั้งเนี้ย ให้กลับไปก่อนค่อยมาปีหน้า

เดินทางมา สี่ร้อยกว่าโล สี่ร้อยกว่าโล เดินเท้ามา

แล้วก็อยู่ดีดีไม่ให้เข้า ขอให้กลับไปก่อน

ให้เข้าแล้วให้มาปีหน้า กวนกวนมากเลยน่ะอาจารย์ ใช่

ก็ไม่ยอมไง เพราะส่วนใหญ่ก็คือไม่ยอม

สถาบันก็คือสหายท่านไม่ยอม ใช่ ท่านนบีเนี้ยยอม เพราะว่ามันมี

สงบศึก นบีชอบสงบสุข ไม่อยาก ไม่อยากให้มีสงคราม อ่าอ่า

คือนบีเป็นนักรบไม่กลัว แต่ว่าไม่ไม่จําเป็นต้องสงคราม

ใช่ใช่ สงบศึกดีกว่าสําหรับมุสลิมเพราะว่าเราจะสามารถพูดคุยกันเจรจากัน

อืม ได้ เออเออ ปรากฏว่า ส่วนใหญ่บอกว่าเราสงบสุขเนี้ยดี

แต่ว่าเราขอ ปีนี้เลย เพราะว่ามาถึงแล้วอ่ะ ถึงแล้ว

อันนี้ มีโกรธมีเคืองเลยไหมฮะ โกรธโกรธ มาก โกรธมาก

แต่นบีบอกว่าให้ทําตาม นี้ อืม ก็เลยบอก บอกว่า

ปลดระยะรอมด้วยการโกนผมเนี้ยแหละ ก็คือมาชุดนี้แหละ ใช่ ท่าน

ชุดนี้แหละ ครับ ขอให้โกนผม ฮะ แต่ไม่มีใครสักคนโกน

ให้โกนกับเชื้อสัตว์ ซื่อสัตย์เสียดาย อ่า เสียดาย

เนื่องจากไม่สามารถทํา ได้อย่างสมบูรณ์ อ่าอ่า

ไม่มีใครโกน ไม่มีใครเชื่อสัตว์ เครียดมาก คุยกับ

ก็เครียดแล้วใช่ไหมฮะ แล้ว ไม่ ไม่ ไม่ทําตาม ไม่ใช่ไม่รักนบี

เออ แต่ซาบะกดดัน คืออยากจะทํา นบียี่สิบกิโล เออ

คือบอกก่อนหน้านี้ เนี่ย เขาให้สัตยาบันแล้วว่า

เพราะอุสมาน เนี่ย ถูกไปเจรจาใน อ๋อ ผม ผมเคยได้ยิน อุสมาเป็น

เข้าไปแล้วเขาก็ประกาศว่าอุสมานโดนฆ่า ใช่ ใช่ ข่าวปล่อยออกมา อ่า

ข่าวปล่อยออกมา อะ โอเค โอเค กับนบี เนี่ย

ให้สัตยาบันว่าตายเป็นตาย หมายถึงว่าสงครามคือสงคราม

ตอนนั้นไม่มีอาวุธนะ มีแค่ดาบแบบว่าติดตัวนิดหน่อย

เออ เออ เออ ตายเป็นตาย คือ ทุกคนยอมตายแล้วตอน

แต่ปรากฏว่าตอนหลังพวกเขาก็รู้ว่า อ่า นบีเอาจริง อ่า ก็เลยส่งตัว

คืนมา อ๋อ แล้วเสร็จปั๊บ ตอนหลังก็เจรจาเนี้ย

ยังมีอารมณ์ค้างน่ะว่า เอ้ย ตายเป็นตายแล้ว อ่า

เข้าใจอารมณ์ไหม สงบศึก แล้วให้ปลดเอี๊ยดออก ไม่มี

ไม่มีใครทํา ไม่ใช่ไม่เชื่อน่ะบี แต่ว่าใจค้างค้างเนี้ย เอ้ย

เราจะเข้าแล้วน่ะบี สู้ก็สู้ ไม่เป็นไร

อารมณ์อารมณ์เหมือนแต่งชุดจะมาแต่งงานอ่ะ แล้วเขาไม่ให้แต่งอ่ะ

เจ้าสาวอยู่ข้างหน้าแล้วอ่ะ ใช่ โหดมากน่ะทุกคน

อ่ะเสร็จแล้วนบีบอก ปลดไม่มีใครปลด แน่นอน

ก็เลยเข้าไปที่เต็นท์ อ่า ในสมัยเมื่อก่อนไม่เหมือนแบบนี้นะ

ก็คือเป็นเต็นท์ที่ทําเองนะ ไปบอกภรรยา ไม่มีใครทําตามเลย

ภรรยาก็เลยแนะนําให้ภรรยาบทบาท ภรรยาที่ดี บอกให้นบี

นบีทุกคนเนี่ยเขารักนบี อยากทําตามนบี

เพียงแต่ว่าเขาอยากที่จะเข้าไปทํา เพียงแค่นบีออกไปแล้วก็

โกนผมเชื่อสัตว์ ให้เขาเห็น ให้เขาเห็น เขาทําตาม

การเป็นภรรยานี่บทบาทในการให้คําปรึกษานี่ สุดยอด สุดยอด สุดยอด

แสดงว่าหน้าที่หนึ่งใน ในการเป็น ภรรยาที่ดี ก็คือการให้คําปรึกษา

คือตัวตัวภรรยาไม่ได้อยู่ในปัญหาโดยตรง หมายถึงว่าไม่ได้

ไม่ได้ต้องไปคิดถึงประเด็นที่กําลังประสบ ก็เลยมองแบบโอเวอร์วิว อ่า

มองภาพรวมให้เห็น ซึ่งเป็นคําแนะนําตอนนี้ก็รับฟัง

ทีนี้ออกไปแล้วก็เรียกคนมาให้โกนศีรษะให้ท่านก็ดู โห อย่างที่เขาโกนกันน่ะ ครับ

พอโกนเสร็จปั๊บ ซอลฟ้าก็เลยโกนกันใหญ่เลย

ทีนี้มีบางคนโกนเป็นบางคนตัด อ่า ตัด ตัดให้มันสั้นลง ใช่ คือ

ตัดสั้นเนี่ย มัน มันให้ความหมายว่า

ยังสามารถจะทําความร้อนได้อยู่ เอ่อ ยัง ยังค้างอยู่ ไม่

หมายถึงว่า นี่แบบแบบผมเนี่ย คือยังมีผมพอที่จะโกนได้อีกครั้งนึง

อ่า ๆ ครับ ใช่มั้ยฮะ แต่คน หลายคนก็โกน นบีก็บอก

ขออัลเลาะห์เมตตาคนที่โกน อ่า ก็บอกนบีครับ ขอให้คนที่ตัดด้วย

ขอพรต่อพระเจ้าให้กับคนที่ ใคร ๆ ก็อยากให้ท่านนบี เอ่อ

ขอพรให้อ่ะ ใช่ ๆ อ่า ๆ ครั้งที่สองก็

นบีก็ขอให้คนที่โกนอีกครั้งนึง โอเค คนที่ตัดด้วย

ให้ขอให้คนที่ตัดด้วยครับ นบี นบีก็บอกขอให้อัลเลาะห์เมตตาคนที่โกนสักสามครั้ง

โอเค ขอให้คนที่ ตัดด้วย นบีก็บอกว่าขออัลลอฮ์เมตตาคนที่ตัดด้วยเช่นกัน

นี่ก็เป็นที่มาว่าโกนเนี้ย ประเสริฐกว่าดีกว่า

ท่านนบีขอพรให้สามครั้ง แต่ถ้าตัดเนี้ยครั้งเดียว

แล้วก็มัน มันเป็นเป็นนัยยะว่า การโกนเนี้ย มันเหมือนกับว่า

เชื่อมั่นหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ แสดงว่าทุกคนต้องเชื่อมั่น

แต่ว่ามีเผื่อใจว่า เอ้ย จะเข้าไปทําร้ายอีกทีหนึ่ง

แต่คนที่โกนนี่คือ ปลด ปลดผมแล้ว อืม ต้องกลับมาดีนะห์อย่างเดียว

ก็คือวันนี้เราก็เลยต้องโกนเพื่อปลดอิหรอม ใช่ โห ตามประวัติศาสตร์ เป๊ะ

เป๊ะ แล้วทุกคน อาจารย์ อ่า โกนให้ผมไหม ดี ว่าจะ

ทุกคน เดี๋ยวเราจะทําการโกนนะฮะ นี่ลูกลูกพี่ผม ลูกพี่ผมโกนให้

มา จัดให้ อ่ะบัง บังนี่นี่ครั้งแรกในชีวิตเลยน่ะที่โกน

จริงเฮดก็ครั้งแรก บังไม่เคยเห็นผม ไม่เคยเห็น มา

ไม่เป็นไรหรอก บังบัง อันนี้เบอร์อะไร เบอร์ศูนย์เลย

เบอร์เลี่ยน แต่ว่าบังขอขอให้มันหมดน่ะ หมด

หมายถึงว่า เอาใบมีดมามาเก็บเก็บให้มันหมด

อ่าได้ได้ ไอเกลี้ยงอ่ะ ได้ได้ได้ ใบมีดมี

มือสั่นเลย อ๋อ บังนี่เกลี้ยงเลยเหรอ เกลี้ยง

เชื่อบัง มาก้มเลย ก้ม ๆ อันนี้ ๆ

คือหัวนี่เป็นคลื่นหรือมือบังสั่น มือบังสั่น มัน มันเหนียวอ่ะดิ้น

มันจะสั่น มันเหนียวอ่ะดิ แล้วมันจะสั่นทําไมเนี่ย

แล้วมันจะทํายังไง หัวเหนียว อันนี้สากเลยนะ ใช่

ผมโดนเสร็จแล้ว ดูแววเลยเห็นมั้ย สากเลยนะ เออ ไม่เคยโกน

เดี๋ยวมันจะกดให้ เอ้า พี่น้องดูนะ

มันต้องเอามันอย่างเงี้ย บางดาตกใจไหมเนี่ย

ผมโกนหัวเนี่ยบัง

ใสเลยครับ กิ๊งเลยเหรอ กิ๊งเลยมา ครั้งแรก ครั้งแรกในชีวิตเลย

อันนี้เกลี้ยงเลยเหรอบัง เกลี้ยง ไม่ต้อง เอ้า แบตหมด เอ้าแบตหมด

อ่า แบตหมดจริง เอ้า แบต แบตหมดจริง อ้าวแบตหมด

ตังค์ยังไม่เสร็จดิ เออ จริงงั้นแหละ นี่ยังมีผมอยู่เลย

ค่อยพรุ่งนี้ต่อ พูดจริงอ่ะดิ รึเปล่า เดี๋ยวเดี๋ยว

บังเอ้าทุกคนแบตหมด แบตหมดจริง แบตหมดยิงเลยหมดเลย เข้าแล้ว

บังไม่เอาไม่เอาไม่เอาอย่างนี้ดิบัง ไม่เอาบัง ให้แบตหมด

หน้าผมเป็นยังไงบ้างครับตอนนี้ ตลกดี หันข้างหันข้างนี้ไว้

อย่าให้เขาเห็นฝั่งนู้น เอาพูดมา บังแบตหมด มันจะเล่นแบตหมด

เรียบร้อย

ใกล้จะเสร็จแล้วครับตอนนี้ โอ้โห ใกล้จะเป็น

ให้เขามีบริษัทด้วยนะทุกคน ใช่ครับ เผื่อใครสนใจมาทําฮัจญ์

ชื่ออะไรนะบัง บริษัท นะฮะทุกคน บริษัทพี่เขานะ

มากับเขาได้นะทุกคน ทุกคนครับ ใครมาทําฮัจญ์หรือว่า

ทุกคนก็แนะนําให้โกนนะฮะ โกนดีที่สุด

ไหนไหนเราก็มาถึงนี่เลยบังนะ ใช่ จ่ายค่าตั๋วไปไม่รู้กี่หมื่นกี่แสนนะครับทุกคน

ค่านู่นค่านี่นะทุกคน โกนจบจบแล้วก็กลับบ้านมีความสุขทุกคน

ท่าน ให้สามครั้ง ใช่ โอเค ขอบคุณมากครับบัง เรียบร้อย

ขอบคุณมากครับบัง โอ สุดยอด ขอบคุณมาก ผ่านไหม หล่อน่ะ

ไม่รู้หน้าผมเป็นยังไง ผมยังไม่เห็นหน้าผมเลย หล่อ

ไม่เป็นไร ไม่เคยโกนมาก่อนในชีวิต

เป็นไงบ้าง หล่อเหมือนตอนเพิ่งคลอด

เหมือนตอนเพิ่งคลอดด้วย ใช่ เพิ่งคลอด แบบนี้ไง อ๋อ

หล่อเหมือนตอนเพิ่งคลอด โห แม่เปรียบเทียบน่ะ

หล่อเหมือนตอนเพิ่งคลอด ทุกคนครับ

อันนี้หลังจากหลายวันแล้วนะฮะ ทุกคน ประมาณ อ่า สี่ห้าวัน

ตอนนี้เสียงผมหายแล้วก็ป่วยนะฮะ จะบอกว่าวันนี้เดี๋ยวมาที่มัสยิด

ทุกคนลองอ่านดู วันนี้เราจะไป กันแต่ ่นี่จะเป็นตอวาฟ ที่ ก็คือ

ที่ต้องทําในฮัจย์นะฮะ ทุกคน ถ้าไม่ทําเนี้ย ไม่ได้

เขาเรียกว่า หรือว่าตอวาฟฮัจย์ เดี๋ยววันนี้เราจะเข้าไป

แต่ว่าเราไม่ต้องใส่อิหรอมทุกคน ใส่ชุดธรรมดาได้

ใส่น้ําหอมได้อะไรต่างต่างได้ ก็เข้าไป เหมือนเดิม

แต่ผมจะไม่ถ่ายแล้วน่ะ ผมแค่จะบอกว่า วันนี้จะไปตอวาฟแล้วก็

ถ้าทําเสร็จแล้ว แล้วก็จะมีการสะแอ ที่ว่าเราเดินจาก เนินเขา อะ

ทุกคน อันเป็นว่า ฮัจญ์เรา อะ ใกล้เสร็จแล้ว ตื่นเต้นทุกคน

แต่ว่าผมไม่มีเสียง น่าจะไม่ถ่าย แล้วก็ไปตอวาฟเหมือนเดิมนะทุกคน

แบบที่ผมเคยถ่าย แต่ว่าแค่ชุดเหมือนเดิม

แต่ว่าไม่มีการวิ่ง ไม่มีการแบบสไบเฉียง

เดินปกติเจ็ดรอบ ไปทุกคนไป ไปในมัสมัสยิดกัน

เข้ามาในมัสยิดนะครับทุกคน แนะนําว่า

ต้องถอดรองเท้าด้วยนะทุกคน แล้วก็เอาถุงรองเท้ามาแล้วก็

กระเป๋าเนี่ย กระเป๋าแบบเนี้ย รองเท้า แล้วก็เดินเข้าไป

อยู่ข้างหน้า นี่ชั้นสาม อันนี้ อันนี้ชั้นเท่าไหร่ครับบัง

อันนี้คือเข้าประตูใหญ่มาบัง แล้วก็ตรงเจอเลยทุกคน มีคล้าย ๆ

บันไดเลื่อนด้วยนะ ได้ครับ อ่ะ ยังไงผมเข้าไปก่อนนะฮะทุกคน

เดี๋ยวผมค่อยถ่ายใหม่ เรากําลังจะเริ่มพิธีนะฮะ

ทุกคนไม่ควรถ่าย แต่ยังไงผมไปก่อนน่ะ

คนค่อนข้างซานะฮะ ถ้าเทียบกับเมื่อคืน

ทุกคนไปก่อนน่ะ เดี๋ยวจะทําการ ไปแล้ว

ทุกคนบรรยากาศคนไม่ค่อยเยอะมาก ทุกคนพอ เสร็จนะฮะ

หินดําอยู่ตรงนั้นน่ะทุกคน มุมนั้นน่ะ เสร็จแล้วเห็นสีเขียว

ด้านหลังนั้นใช่ปะ แล้วก็เดินตรงไปเลยทุกคน

ก็จะมีประตูลงไปที่การ แอร์

เขาเขียนภาษาอะไรไม่รู้ ภาษาฮินดูมั้ง เนี่ยทุกคน

ตรงไปก็จะเป็นลานสะแอเลย แต่ว่าเราไปละหมาดสุนัข

ก่อนแล้วก็ดื่มน้ําส้มตําแล้วก็ค่อยไป ค่อยไปสะแอ ตรงนั้น

โอ้โห อันนี้ผมตอวาฟเสร็จแล้วนะทุกคน ได้ถ่ายบรรยากาศดู

ถ้าคนเยอะจะประมาณนี้ทุกคน ดู ดิ อย่าให้เขาแซง

เพราะถ้าแซงเราจะหลุดกลุ่ม มันจะยาก ถ้าเขาแซงไปตรงกลาง

เนี่ย มันจะยาก มาก็ระวัง อะ นะฮะ นี่มีคนละหมาดอยู่ คนเยอะ

อะ ทุกคน การละหมาดนะฮะทุกคนหลังจาก เสร็จ

เนี่ย ก็ จะเป็นการละหมาดหลั่งมาก่อน

อิบโรฮีน ผมขึ้นรูปให้ ถ้าไม่ ถ้าไม่มีที่ก็

ตรงไหนก็ได้นะมัสยิด มีผลบุญก็มหาศาล หมดแหละ

แต่ถ้าให้ดีถ้าเป็นไปได้ก็หลังมาก่อนเป็น แต่ว่าถ้าคนเยอะมันก็ยากนะฮะ

อ่าทุกคนครับมาก่อนเป็น คืออันนั้นนะฮะที่ผมพูดถึงเมื่อกี้

น่ะ มากอบก็คือนี่รอยเท้า ท่านศาสดา อับราฮัม

ทุกคนตรงนี้มันไม่ใช่ข้างหลังแล้วแหละ คนก็พยายามละหมาดกันตรงนู้น

แต่ว่าเรามาหาแถวแถวนี้ก็ได้ ทุกคนเป็นร้านละหมาดอยู่

ยังไงใครมาก็ น่ะทุกคนขอพรพระเจ้าให้ได้มาสักครั้งในชีวิต

ชาวอัลเลาะห์ ก็ละหมาด แล้วก็ไปกินน้ําซำซำครับ

ทุกคนครับผมขออธิบายนิดหนึ่งนะครับทุกคน นี่นะฮะทุกคนคือ ใช่ไหมทุกคน

ก็จะเป็นอ่า เป็นอ่าอิฐเป็นเป็นหินเป็นดินน่ะ

ก็จะเป็นการก่อสร้างของท่าน ประมาณสี่ถึงห้าพันปีที่แล้วกับ

เอง นั่นก็คือลูกชายของท่านนะฮะ ก็มาสร้างที่นี่ นะฮะ

แล้วก็จะจะให้ดูนะฮะทุกคน ตรงนี้ ตรงนี้นะครับทุกคนก็คือเนี้ยทุกคนนี่คือประตูของ

ประตูนี่ก็คือประตูเข้าไปด้านในเนี้ยแหละ ด้านในเนี้ยก็จะไม่มีอะไรน่ะ

ทุกคนก็จะเป็นที่โล่งโล่ง ผมเคยดูใน อ่ะน่ะ

แล้วก็สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือเวลาเข้าไปข้างในเนี้ย เราจะละหมาดหันทาง

ขวาเหนือเหนือใต้ออกตกได้หมดเลยเพราะว่าเราอยู่ที่ทิศ เข้าไปข้างในเนี้ยก็สามารถหันได้ทุกทางแต่ว่าก็

หมายถึงว่าก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าได้น่ะ ทุกคนยกเว้นแบบคนแบบพิเศษอะไรต่างต่าง

กษัตริย์อะไรอย่างเงี้ยเข้าได้ แล้วก็นี่นะฮะทุกคนเขาเรียกว่าราง

รางน้ําฝนนะฮะเวลาฝนตกก็จะมีรางน้ําฝน แต่นี่ก็ไม่มีความประเสริฐอะไรใดใดนะฮะทุกคน

แค่เป็นรางน้ําฝนก็ทําเป็นสีทองให้สวยงาม อย่างเงี้ยทุกคน

นี่ก็จะเป็นผ้าคลุมกะบ้างนะครับทุกคนสีดํา เมื่อก่อนก็จะเป็นสีอื่นก็มีนะฮะ

บางยุคบางสมัยแต่ยุคของเราตอนนี้เขาก็ทําเป็นสีดําแล้วก็มี การเขียนอะไรต่างต่างนะครับทุกคนตรงนี้นะครับทุกคน

นี่นะฮะมาก่อน แล้วก็อันนี้ก็คือแว่นตาไม่เกี่ยวนะฮะแว่นตา

มากอบนะครับทุกคนก็จะเป็นรอยเท้าของท่านนบีอิบรอฮีม สมัยตอนที่ท่านเนี้ยสร้าง

ก็จะเป็นหลักฐานว่าถ้าใครไปดูใกล้ใกล้เนี้ย เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ก็จะเป็นรอยเท้าของท่านเลยทุกคน

ทุกคนครับตรงนั้นนะครับก็จะเป็นหินดํานะครับทุกคน หินดําเนี้ยก็จะผมจะขึ้นรูปให้

ก็จะเป็นหินที่ท่านนบีอาดัมมนุษย์คนแรกนะครับเมื่อก่อนเนี้ยท่านอยู่บนสวรรค์แล้วก็อ่าให้พระเจ้าเนี้ยตัวลงมาที่บนโลกนะฮะทุกคน

และก็ท่านก็เอาหินดําเนี่ยลงมาด้วย เมื่อก่อนตอน

ตอนลงมาเนี่ยก็จะเป็นหินที่แบบว่าขาวสะอาดเลย แต่ดําเพราะว่าบาปต่าง ๆ

ของลูกหลานของอาดัมก็คือมนุษย์เราเรานี่แหละทุกคน ก็สุนัตนะครับทุกคนสิ่งที่ดีก็คือถ้าเราสามารถเนี่ยก็ไปแตะไปจูบได้นะฮะ

แต่ว่าคนเยอะ บางทีการเข้าไปแล้วก็เบียดเสียดกันเนี่ยมันอาจจะเกิด

เหตุการณ์อะไรต่าง ๆ นี่ก็ไม่ต้อง ก็ได้นะฮะทุกคน

แล้วก็เดิน ระหว่างหินดํากับประตูทุกคนตรงเนี้ย

ที่ปูน ที่ กาบะฮ์ตรงเนี้ย

ตรงกลาง เนี่ย เขาเรียกว่า นี่ก็คือที่ ที่ท่านนบี เนี่ย

ไปแตะนะฮะ แล้วก็ขอพรต่อพระเจ้านะครับ

เป็นที่ที่ดีมากมาก ถ้าใครอยากจะมาขอพรพระเจ้าก็ตรงนั้นก็ดี

นะครับ ตรงนั้นก็จะเป็นที่ที่ นะครับ ทุกคนก็ดีมากมาก

ตรงนี้นะครับทุกคน ถ้าใครเห็นจะเป็นที่โค้งโค้งขาวขาวนะครับ

ทุกคนเดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ เขาเรียกว่า มังกรอิสมาเอง เนี่ย

ก็คือ จริงจริงตรง เนี้ย จะเป็นเขตของ นะครับ

ใครที่มาเวียน เนี่ย ก็พยายามอย่าเอามือไปแตะนะครับ

เพราะว่า ถ้าเราเข้าไปตรงระหว่างกลางสีขาว

ๆ อาจจะเข้าไปใน หมายความว่าเวลาเราตอวาฟเนี่ย

เวลาเราหมุนรอบเนี่ย มันอาจจะไม่ครบรอบนะฮะ

ก็ถ้าเราไปแตะที่ว่าขอบขาว ๆ อ่ะ โค้ง ๆ อ่ะ

มือเราอาจจะเข้าไปในเขต แล้วก็มันอาจจะไม่ครบรอบ

นึกออกมั้ยทุกคน คือเราต้องออกข้างนอกอย่างเงี้ย

คือการเวียนจริง ๆ นะฮะ นี่ก็จะเป็น ภาพรวมของกาบบะ

ซึ่งเป็นอะไรที่ดีมาก ๆ นะฮะ ครั้งแรกเนี่ยท่าน นะฮะ

สหายของท่านนบีขึ้นไปอาซานบนนี้นะฮะ ปีนขึ้นไปอาสาบนนี้

แต่ย้ําอีกทีนะ ว่ากาบบะเนี่ย เราไม่ได้บูชากาบบะนะฮะ

เราไม่ได้บูชาสิ่งนี้ แต่สิ่งนี้พระเจ้าให้หันทิศมาทางนี้

แล้วก็เรียกว่า ก็คือ บ้านของอัลเลาะห์

แต่ไม่ได้หมายความว่าเป็นบ้านที่พระเจ้าอยู่ด้านในนะ เป็นการให้เกียรติ นะครับทุกคน

ไม่ได้หมายความว่า พระเจ้าอยู่ข้างในนะทุกคนนะ

เราหันตามที่พระเจ้าบัญชาแล้วก็สักครับ เรา

กราบพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น ไม่ได้กราบคนอื่น ไม่ได้กราบ ไป

เราไปสะแอต่อทุกคน ทุกคนครับ ทํา เมื่อกี้ เสร็จแล้วนะครับทุกคน

เจ็ดรอบต่างๆ แล้วก็ออกมาประตูนี้นะฮะ

พอออกมาเนี่ย ก็ไม่มีการบรรยายว่าแถวนี้นะฮะทุกคน

บริเวณนี้นะ แต่ไม่แน่นอนนะว่าตรงไหนนะฮะทุกคน

จุดแถวเนี้ยเป็นบ้านท่านหญิง ซึ่งเป็น อ่า

ภรรยาคนแรกของท่านนบีนะครับทุกคน อยู่ท่านนบีเป็นสิบ ๆ ปีเลย

แล้วก็บ้านแถว ๆ นี้นะฮะ แล้วก็จะมีบ้าน สหายท่านนบี

คนในตํานานเยอะมากนะครับทุกคน ตอนนี้เค้ารื้อแล้วก็เอามาสร้างมัสยิดหมดละ

โซนนี้นะฮะใครมาก็มาได้นะครับทุกคน ท่านหญิง

ผู้หญิงที่เข้าอิสลามคนแรก สุดยอดทุกคน ไป ผมไปก่อนร้อน

ตอนนี้ ตอนนี้สิบโมง สามสิบหกองศา

อันนี้นะฮะทุกคนก็เป็นอ่าเหมือนวังกษัตริย์นะฮะ เวลาเขามาทํา อย่างเงี้ยทุกคน

กษัตริย์ก็น่าจะพักแถวแถวนี้แล้วก็ ตรงเนี้ยเป็นเนินเขานะฮะทุกคน

ก็จะเป็นบริเวณที่ท่าน เคยขึ้นไปแล้วก็ประกาศให้คนมาทําฮัจญ์

แต่ไม่ไม่รู้ว่าจุดไหนนะฮะทุกคน แต่ก็ประมาณแถวแถวนี้ก็ตํานานทุกคนท่านนบี

ก็ดูอาขอต่อพระเจ้าจนถึงทุกวันนี้นะฮะ สี่ห้าพันปีคนก็ยังแย่งกันมา

สุดยอดทุกคน แต่วันนี้คนซาแล้วนะฮะทุกคน

ระวังน่ะ อันหลังฮัจญ์ คือศูนย์แห่งเจ้าวันที่เท่าไหร่ครับ

วันนี้วันที่สิบหกแล้วครับ สิบหกนะฮะ

คือวันที่เราถ่ายวันอีดวันก่อนคือวันที่สิบนะฮะ ทุกคนวันที่สิบหก

ผ่านมาเกือบอาทิตย์นะฮะ ก็ถือว่าคนเริ่มซายแล้วถ้าเป็นช่วงฮัจญ์เนี่ยก็น่าจะแบบ

น่าจะแบบโอ้โห ไม่ใช่ว่าน่าจะ ผมเห็นในถ่ายทอดสดอ่ะ คนเยอะมาก

แล้วก็ด้านบนนั้นนะฮะทุกคน ก็จะเป็นโรงแรมที่เราอยู่ ทําได้

ผมยังไม่ได้ถ่ายเลยโรงแรม แต่ว่าก็ไม่เป็นไร เดี๋ยวค่อย ๆ

ทําคลิปสั้นแยกนะฮะ ข้างบนนี้นะฮะ

คนอาจจะสงสัยว่าคืออะไร ด้านบนเนี่ยทุกคน ก็จะเป็นเรา

เราสามารถขึ้นได้เป็นพิพิธภัณฑ์นะฮะ เป็นมิวเซี่ยม ผมยังไม่ได้ไปถ่าย

เดี๋ยวผมค่อยถ่ายแยกเป็นคลิปสั้นนะฮะ นี่นะฮะทุกคน

จะเป็นพิพิธภัณฑ์แล้วก็จะมีไฟเวลาอาศัย ทุกคน เนี้ยตรงเนี้ย

แล้วก็พอลงมาข้างล่างก็จะเป็นโรงแรมต่างต่างนะฮะ ก็ด้านบนนะฮะก็เป็นโรงแรมห้าดาวก็จะมีโรงแรมอ่าอะไรซ้ําซ้ําแล้วก็มี

swiss markom แล้วก็มี นะฮะ ก็จะเป็นโรงแรมแบบทั่วโลกนะฮะ

นานาชาติ จะบอกว่าด้านบนโรงแรมห้าดาว

แต่เขาอยู่ในเขตมัสยิดน่ะทุกคน คือไม่ใช่ตรงนี้ไม่ใช่มัสยิดน่ะ

คือเขตมัสยิดนะฮะทุกคน ในมัสยิดเนี้ยมีโรงแรมห้าดาว

แล้วก็จะมีโรงแรมหกดาวที่แบบที่มันพิเศษกว่าหน่อยแต่มันจะแพงหน่อย แล้วก็พอลงมาข้างล่างก็จะเป็นห้างห้างห้างห้างห้าง

kfc ร้านเสื้อผ้า นะฮะ mcdonald's burger king

มีหมดเลยข้างใน นะครับทุกคน ก็จะเป็นห้างที่ฮาลาลหมดเลย

แล้วไก่ทอดต่างต่างนะครับทุกคน เดี๋ยวเราจะกลับห้องแล้ว

ตอนนี้ห้องนอนเราอยู่ข้างบนน่ะ เดี๋ยวผมค่อยถ่ายห้องนอนแล้วจะเป็นยังไง

แต่ไม่ต้องคาดหวังน่ะทุกคน พอบอกว่าห้าดาว

มันจะแบบห้าดาวเหมือนบ้านเราอ่ะ สู้บ้านเราไม่ได้

เพราะว่าคนมันเยอะอ่ะทุกคน เวลานอนห้องหนึ่งเขาก็จะอัดอัดอัดกันหน่อยเพราะว่า

สามดาว คนเป็นล้านอ่ะ ทุกคน เรากําลังจะกลับโรงแรมแล้วนะฮะ

แต่ว่าผมจะ จะบอกนะฮะ คือพอทุกคนมา

เนี้ยก็ตรงนี้ก็จะมีที่กดน้ําซำซำได้เต็มที่นะฮะทุกคน

แต่จะบอกว่าด้านในเมื่อกี้ก็มีพอออกมาที่ประตูก็มีก็มีก็มีเรื่อยเรื่อย แต่ว่าแนะนําให้พาขวดเปล่ามาแล้วก็กดน้ําไป

ซ้ําซ้ําเป็นน้ําที่ดีอยู่ทุกคนกดแล้วก็น้ําซัมซุงออกมาเลยนะฮะ เนี้ยเขาเอาขวดมาด้วยเห็นปะ

กินก่อนเป็นหลัก

สดชื่นทุกคนถ้าใครผมไม่รู้ว่าใครเคยลองรึเปล่า ใครเคยลองพิมพ์หนึ่งนะฮะ

ใครไม่เคยลองน้ําส้มตําพิมพ์พิมพ์สอง คือถ้ากลับไปบ้านเนี้ย

ไอเนี้ยเป็นน้ําที่มีค่ามากมาก คนมาทํา เนี้ยกลับไปเขาจะเสียดาย

ใช้เวลากินเป็นปีอ่ะ ทุกคนกว่าจะหมด เป็นน้ําที่

ประเสริฐนะครับทุกคน

คือเราขอพรอัลเลาะห์ได้เลยว่า อยากจะรักษาอะไร

แล้วก็ มือเอามาเช็ดหน้าก็ได้ถ้าปวดหัวปวดอะไร

นะครับ ขอพรต่อพระเจ้า น้ําไม่ได้ทําให้หาย

น้ําเป็นตัวกลาง แต่พระเจ้าทําให้หาย

สบายทุกคน เป็นไปได้จาก จากอาบน้ําเลย เย็นด้วย

น้ําเย็นด้วยนะ ไม่ใช่ไม่เย็น ไปละ ทุกคนครับ

หลังจากนี้ก็คือเรา เราเสร็จสิ้นแล้วนะฮะ

ทุกคนในการทํา แต่ว่ามันก็จะเหลืออีกอย่างนึงก็คือการ

ก็คืออําลานะครับทุกคน คือ ถ้าเรายังอยู่ที่นี่

เราก็ยังไม่ต้องตอวะ แต่ถือว่าตอนนี้ก็เสร็จแล้วแหละบังนะ

เมื่อไหร่ที่เราจะออกจากมักกะฮ์แล้วก็มาตอวะ มาอําลา ก่อนนะฮะ

จะเป็นตอวะที่เศร้า ๆ ไม่ใช่ แค่ตอวะ ไม่ต้อง ใช่ไหมบัง ใช่

แค่ตอวะ ก็คือเวียน เวียน อย่างเดียวเจ็ดรอบแล้วก็

กลับบ้านได้เลย รอบนี้ก็คือ เสร็จแล้วฮะ ใช่ไหมบัง

ล้นแล้วใช่ไหมบังเนี้ย ใช่ ตาให้ล้นล่ะ อ่า สถานีเรียบร้อย

นะฮะ อันนี้ก็คือ ครั้งที่สองก็คือการ อ่า

การปลดนะฮะ การปลดก็คือเราเราจะสบายสบายล่ะ

คือก่อนหน้าเนี้ย ท่านล้นครั้งแรกเนี้ย

หลับนอนกับภรรยาไม่ได้ แล้วก็ อ่า ต่างต่างได้นะฮะทุกคน

ครั้งแรกวันก่อนน่ะ พอครั้งที่สองเนี้ยก็คือจบล่ะ

กลายเป็นคนปกติ ทุกคนถ้าใครสังเกตนะฮะ เคนเนี้ย

ทุกคนเนี้ย เห็นน่ะ ถ้าใครมาเป็นสิบสิบปีก็จะเห็นมีเคนตลอดก็คือจะมีการสร้าง

สร้าง สร้างแล้วก็สร้าง จริงจริงมันจะมี ใหม่ด้วย

ที่เขาสร้างแบบว่าที่ที่จะให้เป็น ใหญ่ในมักกะฮ์เนี้ยทุกคนสามารถจุคนได้รู้สึกว่าเป็นสิบล้านเลย

ผมก็ไม่รู้ว่าจริงรึเปล่าสิบล้านเนี้ยแต่ว่าเขากําลังทําอยู่ก็จะเป็น ที่เขาพัฒนาตลอดนะฮะถ้าเทียบร้อยปีที่แล้วคนละเรื่องเลยนะฮะกลับมาตอนนี้ก็จุแบบสามสี่ล้านคน

แต่หลังจากนี้อาจจะเป็นสิบ ผมเชื่อว่าชาวอัลลอฮ์ขยายไปเรื่อยเรื่อย

นี่นะฮะทุกคนคือ ที่เราเดินเนี้ยอย่าลืมนะฮะทุกคนเวลาเรามาเดินเนี้ย

นี่เป็น ในตํานานน่ะทุกคน ที่ท่านนบีอยู่ ที่สหาย

ของท่านนบีอยู่ ก่อนเป็นแค่หมู่บ้าน เป็นบ้านหิน

บ้านไรเงี้ย นี่เป็นโซนที่ท่านนบีด่าวะ

เมื่อกี้ที่ ที่เห็นน่ะ อ่า ภูเขา

ก็จะเป็นภูเขาที่ท่านนบีเนี้ย อ่า หลังจากที่เริ่ม อ่า

เผยแพร่ศาสนาแบบลับลับน่ะ ช่วงแรกแรกประมาณสองสามปีเนี้ย

เผยแพร่แบบลับลับ เผยแพร่ให้กับคนใกล้ชิดอะไรต่างต่าง

พอหลังจากนั้นเนี้ย อัลลอฮ์บอกว่าให้

ให้เริ่มเปิดเผย ภูเขาที่ท่านนบีขึ้นไปข้างบนแล้วก็เรียกคนมา แล้วก็บอกว่าให้ยึดถือพระเจ้าองค์เดียว

ทุกคน แล้วก็เริ่มโดนต่อต้าน หลังจากนั้น อะไรต่าง ๆ โดนค้าน

โดนขว้าง ขี้อูฐ ขี้อะไรต่าง ฉี่อูฐ แบบโดนชาวบ้าน แอนตี้

โดนชาวบ้านบอยคอตนะฮะ บางช่วงต้องออกไปอยู่ข้างนอก

จนสุดท้ายท่านนบีอยู่ประมาณสิบ สิบกว่าปีเนี่ย

ก็ต้องอพยพไปที่มาดีนะห์ โซนนี้ก็จะเป็นโซนที่มีการต่อสู้

มีการพยายามให้อิสลามมาถึงพวกเราทุกวันนี้นะฮะทุกคน สตอรี่คือโหดมาก จนวันนี้นะฮะ

หมู่บ้านนี้ ตรงนี้ที่เคยเป็นที่ กราบไหว้บูชาจเวต

สามร้อยกว่าตัวเนี่ย ตอนนี้ไม่เหลือ

แล้วก็มีแต่คนแย่งกันมาที่นี่ แย่งกันมาที่นี่เพื่อมาหาพระเจ้าองค์เดียว

จากที่ไม่มีใครเชื่อ จากที่คนต่อต้าน คลิปนี้นะครับ

หวังว่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับหลายคนนะครับ ทุกคนว่า สักครั้งหนึ่ง

มานะครับทุกคน มาทําฮัจญ์ ที่ไปตรงรอบบ้านของอัลเลาะห์

นี่คือสิ่งที่สวยงาม อธิบายไม่ถูกเหมือนกันว่า

ผมมาเนี่ย ผมป่วย เสียงเพิ่ง เพิ่งมีนะครับทุกคน

หลายคนป่วยพ่อ ป่วย แม่ ป่วย ดา ป่วย ผมป่วย ป่วยทุกคน

โดยเฉพาะบาง บางที่เป็นไกด์ต่าง ๆ อ่ะ บาง บาง บางดิบต่าง ๆ

ป่วยหมดเลยนะทุกคน ก็เป็นไรที่ สุดจริง ๆ

แปลกเหมือนกันที่หลายคน มาที่นี่ลําบาก เสียเงินเสียเวลา

แต่ว่าก็ยังอยากมาอยู่เรื่อย ๆ นะครับทุกคน

เป็นอะไรที่ศักดิ์สิทธิ์ แล้วก็อธิบายไม่ถูกจริง ๆ

คนที่ไม่ใช่อิสลาม ย้ําอีกครั้งว่ามาไม่ได้นะที่นี่ทุกคน

ที่นี่เฉพาะคนที่เป็นอิสลามเท่านั้น ก็

หวังว่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนดูคลิปนี้ แล้วก็มาทําฮัจญ์นะครับ

สักครั้งในชีวิต ตรงนั้น ตรงที่พระเจ้าเรียกเรา

แล้วเราต้องตอบรับมัน แล้วมันเป็นอะไรที่มีความสุข

โดยที่อธิบายเป็นคําพูดยากมาก สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน

ไปแล้ว