Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใซใกใฏใใใ้ฃใซๅ ฅ้ขใใฆใใใฎใงใใใกใใฃใจไธญ่ฆใฆใใใงใใ?
ใธใผใ1ไบบ้จๅฑใฃใฆใใใชๆใใชใใ ใ
้ๅฝไบบใจใใใๆฅใใใพใใ?
ใใใชใใ ใ
ใใใใ็ช็ถๆฅใกใใใพใใญใ
็งใฎ้จๅฑ้ๅ้จๅฑใชใใงใใกใใฃใจ้ใใใงใใใญใ
ใใ็งใฎใใจ่ฆใใฆใพใ?้ฃๅ ใงไฝๅบฆใใ่ฆใใใใฆใใจๆใใใงใใใฉใ
ใใใงใใญใ็ตๆงใๅบใใฆใ
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใใงใใ?
่ถณๆชใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใชใใใใๅ ฅ้ข็ๆดป้ฃฝใใกใใฃใฆใ้ข็ฝใใใจใชใใใชใจๆใฃใฆใใกใใฃใจ้จๅฑ่ฆใฆใฟใใใชใจๆใฃใฆใ
ๆใใงใใญใใกใใฃใจใใใฎ้จๅฑใ
ใใฎใใธใฃใ่ชๅใงใใ?
ใใใฎใงใใ?
ใธใผใๆใฃใฆใใใใคใชใใ ใ
1ไบบใ ใจ็นใใใชใใชใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใงใใ?
ใพใ ใใใชใซๅ ฅ้ขใใฆใใฃใฆใชใใงใใใใญใ
ใพใใงใใ็ ้ขใชใใงใใใใพใใใใญใ
ใใใใใญใๆชใใชใใงใใใญใ
็ฑใใชใใใฎ้จๅฑใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใใใใฎๅซใใงใใ?
็ ้ขใฎไธญใชใใงใไธใซ็พฝ็นใใ ใใงใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจ็พฝ็นใใ ใใชใใงใใใฉใ
ใใใใใฎๅซใงใ?
่ชฐใใ่ฆ่ใใซใฏๆฅใใใใใงใใ?
ๅฎถๆใฎๆน?
ๅฝผๅฅณใใใจใใใใฃใใใใใงใใ?
็ตๆง่ฅใใงใใญใ
ใใฃใจๅนดไธใใชใจๆใฃใใใฉใ่ฟใใง่ฆใใใ
็ตๆง่ฅใใงใใญใ
ใพใใงใใๅ ฅ้ข็ๆดปใใใใใใใจๆใใพใใใฉใ
ๅ้ใงใไฝใฃใฆใๅฐใใฏๆฅฝใใใใฃใฆใใฃใใปใใใใใจๆใใพใใใ
ๆฐๅใๆดใใพใใใ
็งใใญใใใใใๅ้ไฝใฃใฆใใใงใใ
ใพใใงใใๅนด้ฝขใใญใ่ฟใไบบใใใใพใใใชใใใงใ
ใกใใฃใจใใใงใใใฉใ
ๅ้ใซใชใใพใใใๅ จ็ถใ
็ ้ขใฎไธญใๆกๅ ใใพใใใ่ฉฑใๅใๆใซใใชใใพใใ
ๅ จ็ถๅฃฐใใใฆใใ ใใใญใ
ๅคใฎใขใคในใ็งใๆผใใฆใใ็ ้ขใฎไธญใใใใใๅใฃใฆใใใใงใใใๆกๅ ใใพใใไปๅบฆใ
ใใใใๆๅฉใใใฆใใใพใใญใ
ๅซใงใใ?ใใใใใใกใใฃใจใ
ใใใใๆใใ่ฆๆใงใใ?
ใใใพใ่ฆใชใใงใใใใญใ
ใกใใฃใจๆใใชใจๆใฃใฆใ
ใฉใใๅคใซๅบใชใใงใใใใใใใใฎใใใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
็ ้ขใฎไธญใ ใใงใใใใใใใชไธ็ใจใใคใใฆใฟใฆใ
ๆฐๅๅคใใฆใใใงใใใฉใ
ๆ่ฟ้ปใทใฃใใชใใใใชใใงใใใใใฃใกใฎๆนใ
ใกใใใจ่ชๅใงใใฃใฆใพใ?
ไฝ่จใชใไธ่ฉฑใงใใ?
ใใฃใฑใ่ฅใ็ทใฎๅญใฃใฆใใใใใฎๅคงๅใใใชใใงใใใ
ๆบใพใฃใฆใใใใใใใงใใใ
ใงใไฝใใญใ่ช็ฑๆฐใใชใใใงใใใฐใๅ จ็ถ็งใไฝใๅใซใชใใใใจใฏใใใใชใฃใฆใ
ๅ จ็ถๆใใใงใๅ้ใชใใงใญใ
ใชใใงใใใฃใฆใใ ใใใญใ
ใกใใใจใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใงใใญใ
ๅใใใฆใใจใ้ขจๅๅ ฅใใชใใฃใใใใใใใชใใงใใใ
ใกใใใจ็ณ้นธใฎๅใใใใพใใ
ไปใใฎ็ถๆณใงใซใณใชใผใใใๆฅใใใใฐใใงใใใญใ
ๅ้ใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใใ?
ใใใใๅคๅใๅฝผๅฅณใฃใฆใใจใซใใจใใพใใ?
็งใใใฆใใใใ
ๅ จ้จ็งใใใฆใใใใใใญใ
็งใๆใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ๅฏใกใใใใช?ใใใ
ใฉใ?ใใใ
ใใใงใใใใใใ
ใใฃใใใจใใใใใชใ?
่ฑใใงใใใ?ใใใ
ใใใใ่ฑใใกใใใญใ
้ปใฃใฆใใใงใใใ?
ใใฃใจใใฆใชใใใใญใ
ใใใใใใซใ
่ช็ฑใซใไฝใใงใใชใใฆใญใ
ใใฎๅญใฏใๅใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใ?
ใๅใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใ?
ใใใชใซใซใใใชใใใ ใใ
ใๅใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใ?
ใๅใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใ?
ใๅใจไธ็ทใซๅฏใฆใใฎใ?
ใฉใใฉใใฉใใฉใ้ปใฃใฆใใไธๆนใงใใใ
็งใ่งฃๆฑบใใฆใใใใใใญใ
ใใใใ?
ใใฃใใใใใใใ
ใใใใใๆบๅๆบ่ถณใ ใฃใใญใ
ใใใชใซใใกใใฃใฆใ
ๆใใฆใปใใใใงใใใ
ๆใใฆใปใใใใงใใใ
ๆใใฆใปใใใใงใใใ
ๆใใฆใปใใใใงใใใ
ใใใชใซใใกใใฃใฆใ
ๆใใฆใปใใใใงใใใ
้ใใฎ?
ใใใๅงใใใซๆใใฆใปใใใใงใใใ
็งใใกใใใจๆๅฉใใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใ
ใใฃใใๆใใกใใฃใฆใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใใฃใฆๅฏใฆใใใใใใใญใ
ใใใใฃใฆๅฏใฆใใ ใใงใใใใใญใ
ใใๅญใ ใใ
่ตคใใใกใใกใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใๅๅฟใใฆใใใ
ใใใใใใใๆบๅใงใใฆใใฟใใใ ใใใ
่งฃๆพใใฆใใใใฃใใใใณใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใใ
ๆญฃ็ดใช้ฃๅฐใซใชใฃใฆใใใ
ใใๅญใ ใญใ
ใฏใใ
็ตถๅฏพใใใใฃใฆ่ชฐใใซใใฆใใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใ ใใ
็งใฎๅใงใฏ็ด ็ดใซใชใฃใฆใ
ใใใๅฎๅฎใซ็งปใใ
ใใใๅฎๅฎใซ็งปใใใฆใใ
ใกใใฃใจใๅฃใฎไธญใงๅฏใใใฆใญใ
ใฏใใ
ใใใใใใใกใใกใใใใ
ใใฃใใใใใใใใใฎใกใใกใใ
ใฉใ?
ไน ใใถใใ
ๅฃ็ฎฑใซๅ ฅใใฆใใใใใช?
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ๅฃ็ฎฑใซๅ ฅใใฆใใใใใช?
ๅฃ็ฎฑๅคงๅฅฝใใ
ใงใใ
่ชๅใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใใใใใชใ?
็งใๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใฉใ
ใใ?
ใปใใ
็งใฎใใจใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใญใใ
ใงใใใงใใ?
ใใใ
ใใใ
ใฏใใใใใใฃใฆใ
้ฃฒใใงใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใใใฃใฆใ
่ฒใใช่งฆใๆนใใฆใใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใฃใฑใใ่ฆใใฆใใใใใใ
่งฆใใใใใ
ใใใใจใฃใฆใใใใญใ
ใฉใ?
็ด ๆดใใใๆฐๅใซใชใใชใ?
ๆฉๅฃใฎๆฐๅใซใชใฃใฆใใใงใใ?
ไธๆใซๆใใฆใใใ
ใใใ
ๅฐ้ฆใ่งฆใฃใฆใ
ใใใ
ๅฐ้ฆใฏๆใงใ
ใใใ
่งฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใณใใ่ฑใใกใใใใใชใ
ใญใใ
ไฝๅบฆ่ฟใใง่ฆใใใงใใ?
ใฉใใชใฃใฆใใใ
่ฟใใง่ฆใฆใใใใชใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใพใใใ ใใ
ๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใ ใใญใ
ใใใชใซใ
ใใใใใฎใผใฃใใใกใใฃใฆใ
่ๅฅฎใงใใฆใใฎใใใ?
ใใใ
ใปใใๆใงใชใใฃใฆใใใใ
ๆใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใฃใฆใ
ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ไธญใใใใใพใใๆฑๆใซใคใใฆใ
ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใฃใฆใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใ
ๅฏใฆใฟใใใใ
ใใใ
ใใพใใๆฑใ
ใใพใใๆฑใ
ๅใซๅบใฆใใใใใใใใ
ไธญใใใ
ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใฃใฆใ
่ฒธใใฆใ
ใใใ
ใใฎใใใจใใใๆใฎ่ นใงใ
ใใใใใใใใใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ไธๆใซใงใใฆใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใงใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใใใใใใซใชใฃใฆใใฆใใ
ใใใใใซใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใ
ใงใใใใใฎๆใง่กใฃใกใใใใใชใ
ใญใ
ใใฎๆใง่กใฃใกใใใใใชใ
ใใใ
่กใฃใกใใใใใใ
่กใใใใ
ใใใ่กใ่กใ่กใ่กใใ
่กใใ
่กใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
่กใฃใกใใฃใใญใ
ไฝๅ?
ๆฌกใฏ
ใใณใใณๆฌฒใใใชใฃใฆใใกใใฃใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใญใ
ใใใณใใณไฝฟใใใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใณใใณไฝฟใใใฆใใใใญใ
ใใใ
ไฝใ
ใใใณใใณๆฆใฃใกใใใ
ใใใ
ๆฆใฃใกใใใญใ
็ใใใฆใฏ
ไฝๅ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
็ด ่ใฃใฆ
ใใใใใชใ?
ใญใ
็ด ่ใใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใปใใ
ใใใใฃใฆ
ใใณใใณๆฆใฃใฆ
ๆผใๅ ฅใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆผใๅ ฅใใฆๆฆใฃใกใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใปใ่ฆใฆใ
ใใณใใณใใปใใ
่ฆใใฆใใใ ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใณใณใใใซใใซใ
ใชใใฆ็ใใใฆใใใณใณใ
ใใณใใณใ
ใใใๆฆใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฎใพใพใใณใใณ
็ซใฆใฆๅฏใฆใใ ใใงใใใใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฏใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ
็ด ่ๆฏใใฆใใ?
ใณในใณในใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใณใณใใณในใณใน
ใใใญใ
ๆฏใใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใกใใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฎใใณใใณใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใ
ใใชใใงใฎใใฃใกใใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใณใใใใ
ใใพใใใชใใใใ ใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใๅใใฃใฑใใใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็งใ่กใใจใ่ฆใฆ
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใๅบใใใญ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใซๆๆฑใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใ
ใใใ
ไปๅบฆใฏๅ ฅใใฆใใญ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.