Original subtitles

Downloaded from (DramaFlix.online)

(Episode 34)

Are you all right?

Well...

Mom...

I have a favor to ask.

I'd like to go and see Tae Kyung.

I'm going...

to break up with him.

This is what you want, right?

Yes. Thanks, Mom.

End it well with him.

Make sure that neither of you is badly hurt.

(To my family)

(To Tae Kyung)

Yeon Doo, where are you?

I want to get some fresh air, Tae Kyung.

Can I ask you something?

Have you...

ever regretted meeting me?

You have.

Not me though.

Tell me if you still have any regrets.

I'm always ready to take a step back...

Once I get back,

I'll look for a place.

"A place?"

A place that is pleasant and convenient...

to raise a baby.

Before Real is born,

we should decorate the nursery.

Real said thank you.

I know.

We should get going before it gets cold out.

Let's go.

I'm thirsty. Can you buy me a bottle of water?

Sure.

I'll run to a store. Wait here.

Okay.

(To Tae Kyung)

(To Tae Kyung)

Stay with your family tonight.

I'll come for you tomorrow.

Drive home safely.

I have never regretted...

meeting you.

You know that, right?

Yes, I know.

I love you.

Why are you so surprised that I said I loved you?

You didn't know how I felt?

Hey, why are you smiling?

You should say you love me too.

Later.

I'll say it later.

Bye, Tae Kyung.

Sleep well, Yeon Doo.

You too, Real.

I apologize.

I felt so relaxed as soon as I saw you.

Don't cry.

I was worried I couldn't reach you.

Is something wrong?

Did you get into trouble with your husband...

because of the sperm donation?

No.

My husband wants to help you, whatever the situation.

The truth is,

my husband has some money problems.

He hurriedly opened 3 or 4 restaurants in a row.

Since he can't handle the expenses,

he wants to get a private loan.

- "A private loan?" - Yes.

So I need to ask.

Do you know where I could borrow 50,000 dollars?

We need it just for three days.

Never mind.

I blurted it out without thinking. I'm so desperate.

You need 50,000 dollars?

Did you get stressed out over that?

You should've said so.

I'll lend it to you. Don't worry.

You will?

Thank you.

Thank you so much.

Don't thank me.

You're willing to give us something we can't buy.

We can do this much for you.

Your pretty face is a mess.

Go fix your makeup.

Let's have something nice for dinner.

Okay.

Hello?

Is this Sun Woo Hee's husband?

"Husband?"

Goodness. It looks delicious.

The food made me even more hungry.

Did it?

- Over here. - Hi.

Hello.

Hi.

He wanted to be the one to treat you.

Oh, I see.

I had to do something to thank you for what you're doing.

Thank my husband, not me.

He meant well...

Hee.

Honey.

Ms. Sun Woo Hee.

Is he your husband?

They're not married.

We just talked.

He's not her husband, and he doesn't need a loan.

Are you conning us?

You said we suffered the same pain.

How could you do this?

How could you consider exploiting our pain to take our money?

- Hee. - Wait.

You can't leave too.

We've met before, haven't we?

I get what you're saying.

So she used you as well.

I apologize.

I didn't know what Hee was up to.

There must be a reason for it. Can you forgive her?

What?

You want forgiveness after how she hurt us?

Where does she live?

I'll find her and report her to the police!

We didn't give her any money.

I didn't imagine this when we met at the fortune teller.

Let's just think it was rotten luck for us both.

I'm sorry, Dae Sang.

Do you still have business left with me?

You...

You weren't serious about dating me, were you?

You wanted to get to me...

and take advantage of me.

That wasn't my plan at first.

I liked you too.

But...

But what?

My son, Hong Jun, is very sick.

I owe the hospital a lot of money.

Is it okay to con people if your kid is sick?

Is it okay to hurt people if you need money?

How could you do this to me?

I'm sorry, Dae Sang.

I'm really sorry.

Go away.

Leave and don't show up in front of me again.

Let's...

not see each other again.

I will never forgive you.

I'll make you pay no matter what.

Hong Jun.

Remember I told you before...

that I would be going out of town for work soon?

The schedule has been moved up,

so I have to go now.

I'll give you a call again.

Stay with your grandma until then.

I love you.

Take care,

Dae Sang.

Hello, Mother. It's me.

Why are you calling me at this hour?

Tae Kyung, are you still with Yeon Doo?

What? I drove her home earlier.

When? She's not home yet.

What? Yeon Doo hasn't come home?

The call cannot be connected.

Is she not answering?

What's going on?

She was dropped off at home, but she's not here.

And she's not answering her phone now.

Where on earth did she go?

Mother. Where's Yeon Doo?

She's not home yet.

She's pregnant with a baby. Where did she go?

This can't be right.

I saw her enter through the gate.

- You should call Dong Wook. - Okay.

Why are you calling him?

He went out to look for her in the neighborhood.

Mom.

What's wrong? What's the matter?

I found this in the mailbox.

Hang on.

"To my family?"

Mom.

Uncle Dae Sang.

Dong Wook.

Soo Kyum.

Thank you all...

for being proud of me when I have nothing to show off.

And thank you...

for having loved me all the time.

I will return all the love I have received from my family...

to Real.

I swear...

I'll be a good mom to Real.

Don't look for me.

That's all I ask.

What? What is she saying...

Gosh, Yeon Doo. What do I do now?

What do I do with my Yeon Doo?

Great-uncle, isn't Auntie Yeon Doo home yet?

Yeon Doo, where on earth are you now?

Auntie Yeon Doo...

Great-uncle, did Auntie Yeon Doo really leave?

Let's split up and find her.

A train station or a bus terminal. We have to hurry.

Okay. We have no time to lose.

Hey, Dong Wook. You should call Yeon Doo's old friends.

- Bong Nim, hurry. - Okay.

My gosh.

Yeon Doo. What should I do?

Auntie...

It's all right.

(Be present at the platform five minutes before departure.)

I don't know...

why life has to be so hard.

Me neither.

I don't even know where to go.

I guess you have...

a life as eventful as mine.

Just make up your mind...

and go anywhere your travels might take you...

like I'm doing.

I should get going then.

Gosh, Yeon Doo.

Yeon Doo. What do I do?

(Sangju)

Mom...

The bus is leaving now.

- Gosh, what do I do with Yeon Doo? - Mother.

How is she going to live on her own when she's pregnant?

Please don't worry, Mother.

I'll make sure to find Yeon Doo.

She's made up her mind.

She will go into hiding.

What am I going to do now, Yeon Doo?

I don't know what to do.

My poor thing. What do I do?

Where's Yeon Doo?

What about you?

She wasn't at the train station.

I showed her photo to people, but no one saw her there.

I called all her old friends.

They didn't hear from her.

Where on earth did she go?

Did she disappear into thin air?

Uncle Dae Sang, do you think Yeon Doo left...

because of that brat, Kim Jun Ha, or something?

"Kim Jun Ha?" Did he come here to see her?

He was here yesterday.

He said he was the father and wanted to be with Yeon Doo.

Yeon Doo hated seeing him, so we kicked him out.

- Yeon Doo. - Gosh.

- Mother. - Mom.

- Yeon Doo! - Wait.

It's not Yeon Doo. Why would she ring the bell?

Go lie down in your room.

- Dong Wook, get the door. - Okay.

What do I do? Yeon Doo...

Come with me.

Is Yeon Doo here?

I bought some baby products.

How dare you come here this early?

Dong Wook, go in.

Gong Tae Kyung.

What are you doing here in the morning?

What are you trying to pull here?

Dong Wook, I told you to go in.

Where's Mom?

I told her to get some sleep.

Who was that?

Kim Jun Ha.

What?

Wait. Tae Kyung is out there.

Let him take care of it.

What did you just say?

Yeon Doo's gone?

Yes.

Because of you, Yeon Doo left us.

As if.

You're trying to deceive me by putting on a show.

This is all a show designed to keep her away from me.

(Mom, Uncle Dae Sang, Dong Wook, Soo Kyum)

Is this for real?

Is she really gone?

We called everyone and looked everywhere.

She turned off her phone, and she left without a trace.

What did you say to her yesterday?

What did I say to her?

All I said was...

she'd be tied to me forever since I was the father,

and she should accept her fate...

because she'd never get away from me.

Who are you to agitate her like that?

Her life was rough enough, so how dare you?

Who are you to push her into a corner?

Let go of me.

It's not my fault she left.

She left because your mom kicked her out, calling her a con artist.

It's because you lied about my child being yours!

And you have the audacity to blame me?

Does blaming me make you feel better?

Darn it, Yeon Doo.

I'm thirsty. Can you buy me a bottle of water?

Sure.

I'll run to a store. Wait here.

Okay.

(To Tae Kyung)

Soo Jung.

Please stop thinking about what happened.

Chun Myung, why am I always so gullible?

She must've thought of me as an absolute fool...

to come up with a con as lame as that.

It's not because you're gullible.

When people are desperate, they fall for all kinds of lies.

That's just how much we are desperate to be parents.

Thanks for saying so, Chun Myung.

Soo Jung,

I can live without a child in my life...

as long as I have you.

Even if I had ten children,

I wouldn't be complete without you.

I feel the same way.

The skies obviously don't want us to have children,

so let's stop wishing in vain...

and enjoy a happy life just on our own.

- Thanks. - Sure.

What on earth did you just say?

Yeon Doo is gone?

Are you saying that she left...

after leaving her family a letter?

Yes, she's been gone since last night.

Something could've come up.

Or maybe she had to meet someone.

Her family called everyone.

No one knows where she is.

Who was she last seen with?

She was with me.

I drove her home, but they said she never came in.

Gosh. What on earth...

What on earth is happening?

How could she run away when she was pregnant?

I'm heading to the annex.

I'll get changed and go out to look for her.

Tae Kyung.

I'm here.

Did something happen?

Tae Kyung's wife has gone missing.

What? Ms. Oh?

Mother, are you all right?

What?

Right. Why wouldn't I be?

She's a stranger now, isn't she?

I'd like to excuse myself.

Chan Sik, we should talk.

Gosh.

Where could Yeon Doo be when she is alone and pregnant?

I'm worried about Tae Kyung.

I'm afraid this might ruin him.

So tell me. Is In Ok not budging?

I don't think she's ready to accept Yeon Doo just yet.

That cold-hearted woman.

Doesn't she feel bad for Yeon Doo when she also had...

to raise a child by herself?

Please don't blame her, Mother.

You have hated her...

ever since she brought home a child that wasn't mine.

And what Yeon Doo did was unthinkable.

I'm worried...

that Tae Kyung will continue to argue with his mother...

because of Yeon Doo.

Goodness.

(To Tae Kyung)

(Old School)

- Mother. - Let go.

Why does she keep showing up at school?

Gosh, honey.

I bet you haven't heard the uncanny news.

You see,

Tae Kyung's wife isn't pregnant with his child.

What?

It wasn't Tae Kyung's child,

but the little brat lied about it being his.

And Tae Kyung's mother kicked her out of the house.

Serves them right, don't you agree?

That's what she gets for ruining Se Jin's future.

Tae Kyung's wife is Oh Yeon Doo, right?

Yes. What?

How do you know that?

Gosh, whatever.

Since Se Jin's in a good mood, use this opportunity...

to move back in.

I'll get going.

If Ms. Bong Nim's daughter is...

Ms. Oh Yeon Doo...

Who are you to agitate her like that?

Her life was rough enough, so how dare you?

Who are you to push her into a corner?

No, I'm sure I'm not the reason.

Yeon Doo, why do you keep running from me?

Stop barging in here like you own the place.

Change the door passcode, then.

Why are you here?

I came because I knew you'd be running up a temper.

How about I tell you some interesting news?

- Oh Yeon Doo... - She ran away from home?

I heard from Tae Kyung.

Already?

Seriously. You ruined my fun.

I was excited to see how shocked and heartbroken you'd be.

This is all your fault.

This only happened to Yeon Doo...

because you threatened to tell Ms. Lee.

You could've quietly talked to Yeon Doo about it.

How is this my fault?

I'm not the one who got soft and lost sight of the goal.

I would've left her alone...

had you not betrayed me by falling for her again.

I'll get going then.

I'm here to make a house call.

Ms. Bong Nim.

Can you follow me out?

I heard from other people that something had happened...

to your daughter.

You're always so cheery, but you missed school today.

So I came by out of concern.

Word travels fast.

My daughter...

is Oh Yeon Doo.

I was aware of it.

How much...

do you know about her?

I know she moved out of her in-laws' place.

That's not all.

Late last night,

she ran away from home.

What?

She left a letter...

as if she was never going to see her family...

or her husband ever again.

I can tell what she's thinking.

Rather than inconveniencing others,

she wants to have the baby and raise it alone.

Mr. Jang,

I loathe this grandchild.

I don't think I'll cherish it even after it's born.

It's as if the child...

ruined my daughter's life.

That's why I'll be in pain every time I see the baby.

Have you seen a grandmother...

who hated her grandchild even before it was born?

How pathetic am I?

Hate anyone you want right now.

That's how you can get through this.

I apologize for not being able to comfort you.

I guess I'm still not able to give back...

what I have received from this family.

Ho.

What are you doing? Are you going somewhere?

I had a great time living with your family.

If only I were able to have a family like yours.

That's what I kept thinking.

I appreciate you giving me this opportunity.

I'll leave quietly,

so take care of your sister.

What do you mean you're leaving?

Ho, can you please stay?

My stay will only make it harder for you.

That's why I'm leaving, so please don't stop me.

I was being shameless and foolish.

I told you an inexcusable lie.

But it's not like...

all my feelings were fake.

I'm sorry, Yeon Doo.

I have no other choice.

(Mother)

(Mother)

(Contacts)

(Wife Oh)

"Wife Oh, Husband Gong?"

What are all those heart emojis?

Can't you delete those?

No. I can't delete these two heart emojis.

(Wife Oh)

(Wife Oh)

The number you have dialed does not exist.

Please check again.

The number you have dialed does not exist.

Please check again.

"The number doesn't exist?"

No...

Where are you going?

No. You can't leave.

Mom.

Are you satisfied now that Yeon Doo's missing?

What?

You adored her.

So why are you being this mean to her?

Because to me,

you matter more.

I also feel uneasy when I think about Yeon Doo.

The guilt haunts me since I could be the reason she ran away.

It pains me to think she'll raise a baby alone,

just like I did.

However, all the guilt or pain...

means nothing...

because you're my priority.

I also don't have a choice.

I'll find her no matter what.

Why would you look for her when she left for your sake?

What do you mean by that?

Yeon Doo left...

to make you give up on her.

She ran away knowing you wouldn't back off.

Even if that's true, I won't give up.

Actually, I refuse to do so.

Tae Kyung, please.

She's gone.

No matter how hard you try,

she won't come back to you.

You're only hurting her by being this way.

I'm moving out.

What?

I'm going to move out and find her.

So...

just leave me be.

(Gong Tae Kyung)

(Real, Yeon Doo, Tae Kyung)

Regardless of what's true...

and what people say,

Real's dad is you, Tae Kyung.

Will you...

stay by our side?

Real.

I'll find your mother no matter what.

I'll...

find her.

This is her.

(General Civil Complaints)

I'm her uncle, and this is her husband.

Please fill out this form.

Got it.

To my friends from college?

Yes. Send them...

Yeon Doo's name and photo...

and have them call me right away...

if they see a pregnant woman like her.

Call or text me the second you hear anything.

Please.

I'll do that.

That's the place.

The unit provides privacy...

and will be good for newlyweds to raise their children.

As you can see,

it's safe enough for children to play.

This would make a good nursery room.

(Baby's Room)

(Five months later)

Real.

Where are you and your mom?

Where are you hiding?

You should be born in a few days.

I wonder...

if you and your mom will be okay.

Don't suffer too much.

Don't put your mom through too much.

I hope you're born safely.

(Executive Assistant Jang Se Jin)

I'm in the lobby.

Your mother sent me.

Let's talk.

I brought some side dishes she made.

And a tonic.

I left it at the information desk. Pick it up.

Stop bringing stuff over.

I said I didn't eat at home, and it all went to waste.

She said it made her feel better.

So give her a call.

I'll be back next week.

Don't come anymore. Or send someone else.

Hearing your voice makes me feel...

so uncomfortable.

I'm back in Korea.

(Eunju Obstetrics)

- Are you okay, Yeon Doo? - Yes.

Don't worry, and keep track of the intervals.

- Okay. - Let's go.

Watch your step.

Nurse! Her water broke.

It's three days earlier than her due date.

- Come this way. - Okay.

Her water broke.

How was your trip?

Fine.

I shut down everything in the US.

I'm going to settle in Korea.

What about Tae Kyung?

Is he still looking for Yeon Doo?

Yes. He's not tiring at all.

Have you?

Not yet.

I'm trying my best to distance myself from him.

He's still very prickly with me.

Aren't you a bit too calm?

You made such a fuss about...

finding Yeon Doo.

There's nothing I can do until the baby's born.

I can't prove my paternity...

until Yeon Doo gives birth.

You think time will take care of everything?

Her due date is coming up.

I should start looking for her.

Tell me if you find her first.

I'll call you if Tae Kyung finds her.

Of course. That's how it should be.

Boy or girl, safely have a healthy baby.

(Delivery Room)

How's the mom?

And how's the baby?

She safely delivered a girl.

Ms. Oh, you have a baby girl.

You're Real.

Real.

Hello.

Honey.

Hello.

Well done.

Real.

Let's slowly take our time...

to get closer.

Were you thinking of him again?

Who is that guy really?

Is he the dad?

Is he not?

Why won't you tell me?

Do you like him...

more than your mom?

Do you miss him more?

Both Mom...

and him.

I miss them so much.

Tae Kyung.

Long time no see, Tae Kyung.

What are you doing here?

I brought my in-laws some presents from the US.

"Your in-laws?"

No, Tae Kyung. I told him not to bother.

You should stop coming by.

You know the baby is due soon.

It'll be game over once Yeon Doo appears.

Stop trying.

Quit your nonsense and try to get over the jet lag.

Will you both stop it?

I'm not a mother-in-law to either of you.

Why are you harassing me?

Who said I'd accept either of you?

Get out of my sight, all of you!

I apologize. I'll leave for now.

See you again tomorrow, Mother.

My goodness.

You don't have to do this. Just leave!

It's an unfamiliar number.

Hello?

Uncle Dae Sang, it's me.

Who is this? Yeon...

If there's someone next to you, say it's not me.

Quickly.

It's you, Yeon Jung.

I missed Yeon Doo so much that I heard it wrong.

Bong Nim, I should go and talk to Yeon Jung.

Yeon Doo, is that really you?

Are you really Yeon Doo?

Yes.

Seriously, you're really mean.

Do you even know how worried we were about you?

I'm sorry, Uncle.

Where are you? Are you all right?

How is Real doing?

Today,

Real was born.

I miss Mom so much.

But I can't call her.

I can't believe this.

Where is the hospital? Is it in Seoul?

It's not that far.

I'll be right there.

I won't tell your mom.

Do you need anything?

I told you to stop. Why aren't you listening to me?

Are you ignoring me?

Mother.

I'm not your mother-in-law.

How can I have a son-in-law when I don't even have a daughter?

I understand that you're frustrated.

But Yeon Doo is your daughter.

Please don't say that you don't have a daughter.

She's the worst enemy, not my daughter.

She's an enemy who's trying to hang me out to dry.

So forget about her and stop coming here.

Mother.

If you're here,

Yeon Doo can't come home even if she wants to.

You're not the father of Yeon Doo's baby.

Once the baby is born,

do you think Yeon Doo can ignore the real father?

No, she can't.

That's the way of the world.

I will let Yeon Doo decide that.

Let me be honest with you.

Do you think...

Yeon Doo would've left you if she had really loved you?

Pardon?

Would she have left you that easily if she had genuinely loved you?

It was just that much.

She wasn't as serious about you as you were about her.

So just think of it as a bad dream and move on.

It's not like Yeon Doo is the only woman on this planet.

You're a competent man.

You can find someone a lot better than Yeon Doo.

You don't have to go that far.

I should get going then.

What would a newborn baby need?

Tae Kyung, are you leaving?

Bong Nim, what's wrong? Did you fight with Tae Kyung?

I told him to stop coming here...

and get over Yeon Doo.

What's so sad about that? He looked so hopeless.

That poor thing.

It's so sad to lose him.

Why did you say that? He's already having a hard time.

He's not even the father. I can't let him do this.

How can I let him wait for my heartless daughter...

who's been out of contact until her due date?

That spiteful brat.

Well...

Bong Nim...

What?

Nothing. I should go meet with Yeon Jung.

I might be gone for a while.

I'm sorry.

Yeon Doo!

My Yeon Doo. I'm glad you're fine.

This is our Real.

Dear deity, thank you so much.

Thank you so much for having taken good care...

of Yeon Doo and Real.

Uncle Dae Sang, stop crying.

All right, Yeon Doo. I'm just happy.

What happened?

Did you come to the hospital all by yourself?

Where and how have you been?

There's a friend who's been helping me.

I live with her.

I see. I'm so grateful.

Tae Kyung tried so hard to look for you.

He came to the restaurant even today.

It's all in the past.

It's all over...

with him.

(Baby's Room)

Do you think...

Yeon Doo would've left you if she had really loved you?

Pardon?

Would she have left you that easily if she had genuinely loved you?

It was just that much.

She wasn't as serious about you as you were about her.

I love you.

You should say you love me too.

Later.

I'll say it later.

Bye, Tae Kyung.

(Gong Obstetrics and Gynecology)

Please make sure...

Dr. Gong and Dr. Nam take good care of my patients.

Okay.

Everyone is sad that you're going on paternity leave.

Some patients even want to move to another clinic.

We can't let that happen.

Dr. Gong.

I'll go talk to Dr. Gong.

It's awkward to see Dr. Gong being like that.

He looks frigid.

He was always like that.

He was just a little different when he was married.

I miss the time when I could talk to him comfortably.

They seemed to be on good terms.

I wonder why they suddenly got divorced.

Tell me about it. They seemed serious about each other.

Are you the owner of Unit 1504?

You don't care if we put it up for sale or lease, right?

Yes. I just want to close the deal as soon as possible.

There's someone who's looking for a lease.

Do you mind if we go to see the house tonight?

Sure.

I'll tell you the passcode so you can come and take a look.

Once you close the deal,

will you move back into the annex?

Of course not.

It's my last day here before my paternity leave.

Take care of the clinic in my absence.

Don't ask that of me. I'm just going to do my job.

(My wife)

What took you so long to pick up?

Head home now and take care of Olive.

Olive should be rolling over any time soon,

so keep your eyes on her.

Don't worry. I'm better at this than you.

When will you be home today?

I'll be late. I have some work to take care of.

Bye.

Hey. Come on in.

Shouldn't you be taking it easy?

People have been talking about your decision...

to come back to work so early.

It's efficient to do what we're good at.

My husband looks after the baby while I'm at the office.

It's a pleasant sight.

I came to say goodbye since it was my last day here.

I heard that you resigned.

Working on the task force must've been exhausting.

You have no idea.

So what will you do after you quit?

I'm thinking of starting a business...

and naming it Yeon Sang Hoon Company.

You'll be successful no matter what you do.

That's why I had you as my right-hand man.

I don't say that about many people.

I proved my worth with my competence.

Word about me will soon be heard in the field.

I'll work hard until that day arrives.

Sure. I'll be waiting.

I'll get going then.

Do you have baby toothbrushes?

Gosh, is Olive already teething?

Here.

It's about time, so I thought I'd be prepared.

Is A Reum doing well?

Of course.

But he's upset since he'll be transferring schools soon.

"He's transferring schools?"

He's now in elementary school...

and comes home earlier than he did back in preschool.

I need help with him,

so I'm moving close to my parents.

I'm using the mom card.

What about the pharmacy?

I'll be opening a new one in that neighborhood.

Thank you for everything. You adored A Reum...

and entertained me with your marital experiment.

I showed you many ugly sides of me,

and I appreciated your consideration.

I should get to Olive. I'll see you around.

(Hanareum Pharmacy)

The baby's about to fall asleep,

so I'm keeping my voice down.

Gosh.

Yes, I'm almost done with the textbook.

There are parts I'm not fully satisfied with,

but we'll go over them when we get together in Seoul.

Right. See you.

Gosh.

Goodness me.

Ha Neul, thank you for being quiet and letting me work.

I'm home.

I should get out there.

You picked up groceries on the way home...

when you worked all night?

I'm off to see my son today.

The excitement's keeping me awake.

Is Ha Neul asleep?

Come to think of it,

this will be her first trip to Seoul.

I also feel a little weird...

to be visiting Seoul in such a long time.

It's more like a business trip.

This is all so that you can provide for the baby,

so everything will be fine.

Sure.

Go ahead and make the side dishes that Hong Jun likes.

Right. Meanwhile, you should make sure...

you pack enough diapers and baby formula.

Don't worry. I'll pack everything I need.

Gosh.

Why are you back here?

Didn't you hear my sister?

I did.

That's why I'm here when Mother isn't around.

You always seem to have a lot of time on your hands.

With what money are you buying me these?

Money shouldn't be earned. It should be multiplied.

Besides, they're for the baby, not you.

Yeon Doo must've given birth by now.

She would've.

But we still haven't heard from her.

I don't believe you.

What?

She won't be able to handle her family worrying about her.

I'm sure she's been in touch...

with at least one of you.

I won't say more since you won't believe me.

But even if she does come back, we'll never let you have her.

Let's wait and see.

Next time, the gifts will be for you.

Why that...

Darn. That annoying prick.

Tae Kyung.

You brat.

You're a tough man to get a hold of.

Have you been well?

What brings you by?

Can't an older brother come by to see his brother?

In just a year, you became someone different.

You smiled so easily when you were with her.

Sorry about that.

Even back at the house, we're banned from mentioning her.

Anyway, let's dine with someone nice.

"Someone nice?"

You're here. Please sit.

Hi, I'm Kwon Eun Jin.

I heard a lot about you, Mr. Gong.

She's the daughter of Samwon Group's director.

I see.

Enjoy your meal then.

Tae Kyung.

Hey!

Tae Kyung, wait.

She came to see you. You can't humiliate her like that.

Why did you invite her here without asking me first?

I never said I would date.

How long will you keep this up?

Do you have any idea how worried Mother is?

How's that your concern?

Of course it concerns me.

The entire family has it rough walking on eggshells around her.

If this is how it'll be, have at it with her instead.

Why must you make life hard for us by ignoring her?

Was it Mom who suggested this?

Yes.

She went out of her way...

so that you could finally pull it together.

I'm sorry for what the others are going through.

But don't ever set me up on a blind date again.

Why you little...

I wonder how the date is going.

Tae Kyung, my gosh.

Mom, why are you doing this?

Why are you wasting my time?

I want you to move on from Yeon Doo.

I'm already over her.

I won't think of her as long as you don't provoke me.

Don't ever set me up on a date again.

I've had it with women.

Move back home.

Don't live by yourself and come back home.

Then I won't push blind dates on you.

Mom, I'm not a seven-year-old boy.

Don't try to control me.

I know she's your daughter, but she looks just like you.

Right? I'm fascinated by it too.

Ms. Oh,

have you been in touch with Mr. Gong Tae Kyung?

Tae Kyung?

Why do you ask?

He called me almost every day...

asking if I had heard from you.

But from about 6 to 7 months ago, he stopped calling.

Right, I see.

Let's just talk about our work.

Everyone was satisfied with the textbook you edited.

They keep on asking who's doing the magic.

I'm glad.

I was worried that I had lost my touch.

Thanks to you, I'm able to feed Ha Neul.

Ms. Oh.

Would you like to run a study group with me?

What? "A study group?"

Yes.

We'll be able to make it work...

with the right location and talented tutors like you.

I was going to look at a few possible units.

Would you like to join me?

Sure. I have some time on my hands anyway.

What? Would you like that?

You must be tired.

This'll be the last unit we see.

Sure.

This place looks more expensive than the previous one.

- Right? - It is,

but it was offered at a bargain.

The owner will be here soon, so let's head inside.

Sure.

Just a second.

Hi, it's me.

What?

Okay.

I'm really sorry, Ms. Oh.

I have to hurry back.

Okay, then.

We weren't going to make the decision today anyway.

Will you pass on this place?

It's a great deal, and you might lose it.

Another agent checked it out three times.

What should I do?

If you don't mind, could you check it out?

What?

Please, Ms. Oh.

What do you think? Isn't it nice and clean?

Yes, it is really nice.

The parents would love it too.

(Baby's Room)

They must have a baby.

No one mentioned that to me.

Why don't you check out the room?

I need to use the bathroom.

Okay.

Ha Neul, do you want to take a look inside?

(Real, Yeon Doo, Tae Kyung)

How dare you touch my things?

For Latest KDrama OST + Lyrics with English Translation visit (DramaOST.online)

(The Real Has Come!)

I'm sorry, Tae Kyung.

She really...

named her Ha Neul?

Yeon Doo would've given birth.

Do you want to try and find her?

I don't want her back now.

I never thought I'd get to use this.

Did you barf?

Okay.

How is Tae Kyung doing?

He asked how to look after a seven-month-old baby.

"A seven-month-old baby?"

Why are you crying?

I won't show myself around you again.

You're not going anywhere.

Tae Kyung.

(DramaFlix.online)