Original subtitles

DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA = WWW.PASUKANPETIR.NET =

= WWW.PASUKANPETIR.NET = SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!

Patroli jalan raya dan petugas setempat

sudah mengumumkan keadaan darurat di seluruh negara bagian

karena badai yang barusan terjadi ini terus mengamuk

melintasi Louisiana barat daya.

Gubernur mengimbau siapa saja

untuk rela meninggalkan rumah mereka dengan tenang dan teratur.

Sepertinya ini rumah berteduh untuk malam ini.

Persetan.

Bagus.

Itu badai.

Untuk apa itu?

Kecuali jika kau berencana pergi,

ini yang terbaik yang kita dapatkan sampai badainya reda.

Ngomong-ngomong, siapa namamu?

Summer.

Clarence.

Sudah lama di sini?

Enam bulan.

Aku di band... dan kami bubar.

Semua pindah rumah, meninggalkanku dengan uang sewa

yang tak bisa kubayar, tentu saja.

Kedengarannya tidak aneh.

Bisa bantu?

Sepertinya kau bisa.

Beberapa temanku datang ke kota kemarin

menawariku tumpangan ke Arkansas.

Seharusnya kau terima.

Tidak mengira susulan Badai Katrina

akan mengurung kita dalam jangkauannya.

Kau bahkan cukup dewasa untuk mengingat Katrina?

Usiaku enam tahun. Cukup dewasa untuk mengingat tanggul jebol.

Sial.

Angin sialan.

Biar kututup ini.

Bisa periksa adakah sesuatu yang bisa kita bakar

yang tidak akan meratakan tempat ini?

Jangan khawatirkan itu.

Kau tahu aku pernah gabung di band?

Clarence?

|Subtitle by RhainDesign|

Hai, dia mencoba membunuh kita di sini atau apa?

Dia benar.

Aku nyaris tak bisa lihat apa-apa di sini.

Ini tidak terduga.

Sudah kubilang kita seharusnya kembali.

Tapi Shane percaya ramalan itu.

Karena itu aku cuma percaya aplikasi cuaca.

Lebih cepat kita turunkan ini lebih baik, bukan?

Entahlah.

Kurasa kita harus menepi dan menunggu badai pergi.

Ya? Kapan menurutmu itu?

Aku tidak tahu. Kenapa tidak tanya aplikasi cuaca?

Ya, badainya tidak akan kemana-mana dalam waktu dekat.

Kita akan kehujanan sepanjang sisa malam ini.

Ini akan lebih parah saat gelap.

Lutree cukup dekat dari sini.

Kenapa tidak hubungi sherif,

apakah dia mau menerima kita malam ini.

- Sherif cantik? - Benar.

Pasti dia akan mau

menyambut kita semua.

itu lebih baik daripada menabrak

dan membiarkan para nari kabur.

Baik. Truk penuh bensin. Ski siap digunakan.

Kunci ada pada Omar.

Sejauh kunci itu pergi,

Jangan berikan pada siapa pun kecuali aku?

- Paham. - Paham.

Bagus.

Tuhan mengawasi umat manusia.

Dia melihat dosa, kekerasan, dan kejahatan di mana-mana.

Itu cerita soal banjir.

Itu melambangkan hukuman Tuhan atas dosa.

Itu menghibur.

Ayo kita muat ini.

Ayo berangkat. Ayo.

Badai telah menghancurkan Karibia.

Dimengerti. Hati-hati di luar sana.

Yang benar saja.

Di mana Pine?

Aku tidak melihatnya. Aku tak pernah tahu di mana dia.

Apa itu?

Telepon darurat.

Kantor pemerintah.

Dan?

Ada bus yang penuh dengan napi menuju pada kita.

Terjebak badai, mereka butuh tempat berteduh sampai aman.

- Ada berapa napi? - Lima.

Kenapa tidak bilang?

Negara bagian Louisiana

akan terendam karena badai.

Baiklah. Awasi busnya.

Beritahu Deputi Pine

jika mau tetap kerja, segera cari aku.

... untuk mengungsi di tiga negara bagian.

Kau sherif-nya.

... negara gabungan

Louisiana dan Alabama.

Hampir tujuh juta jiwa disuruh mengungsi di tiga negara bagian.

Ada ratusan ribu jiwa tanpa listrik.

Terlihat sangat parah di sini, lihatlah.

Semakin parah, semakin bagus buat kita.

Ya.

Itu dia tumpangan kita.

Buka pengaman dan kokang.

Mau kemana mereka?

Mereka harusnya berbelok.

Ada apa, Rafe?

Rencana berubah. Ikuti mereka.

Patroli jalan raya dan petugas setempat

sudah mengumumkan keadaan darurat di seluruh negara bagian

karena badai yang barusan terjadi ini terus mengamuk

melintasi Louisiana Barat Daya.

Sheriff. Kata Whitlock kau mau bertemu?

Ya.

Baik. Ada apa?

Lihat kakiku.

Bukankah kuminta kau menumpuk

karung pasir di gang dekat pintu belakang?

Ya, Bu.

Tapi Whitlock menyuruh mengepel selnya, jadi...

Sekarang kau bertugas untuk karung pasir.

Hujan sedang turun.

Ada satu bus penuh napi datang.

Jika kau sudah kerjakan yang kuminta,

kita tidak jalan di lantai becek sekarang.

Maaf, Sherif. Akan kutangani.

Tunggu, katamu ada tahanan yang datang?

- Pine. - Ada yang terkenal?

Akan kutangani.

Astaga.

Sheriff Newman harus mengerahkan walikota untuk ini.

Aku akan pergi cari sherif.

Cepalah. Aku tidak suka jadi pengasuh anak.

Tamunya sudah datang.

Ngapain mereka di luar kantor polisi?

Terima kasih sudah menerima kami, Sherif.

Dale Elkins, Kantor Pemasyarakatan.

Mungkin pernah dengar soal aku.

Tidak bisa kubiarkan kau tenggelam di luar sana.

Jujur, mungkin lebih baik jika para napi tenggelam.

Kau tahu kami tidak punya makanan atau sel yang cukup?

Radio dan saluran komunikasi tak ada sinyal sejak badai dimulai.

Jujur saja, Elkins.

Aku sudah punya cukup masalah tanpa ada kau di sini.

Kami tak beri mereka makan setelah tengah malam.

Itu referensi film.

Kami akan berusaha dan sebisa mungkin tidak sakit.

Baik, akan bawa para napi.

Ikut aku.

Aku tidak percaya ini.

Kita pergi saja dari sini.

Kita tidak ke mana-mana, dan mereka juga tidak.

Semua rencana kacau.

Ini gila.

Kita tidak akan mundur.

Baiklah, asal kalian tahu,

ada badai mengamuk di luar sana.

Jalanan terlalu berbahaya untuk dikendarai.

Kami mau memastikan kalian sampai ditujuan dengan aman.

Jadi kami siapkan akomodasi untuk kalian

di kantor Sherif Lutree untuk malam ini.

Kau ingat Yaman, kan?

Sudah sering kubilang, badai ini menguntungkan kita.

Itu bagus untuk kita.

Lihat di mana kita berada.

Ya, di luar kantor polisi

di tengah badai yang jarang terjadi.

Aku mau kalian bersikap baik selama di sini.

Pikirkan ini sebagai perjalanan lapangan.

Bagi sebagian, ini yang terakhir yang pernah kalian alami.

Akan ada es krim?

Es krim pisang untuk bajingan ini.

Aku suka cokelat.

Diamlah.

Ini kesempatan kita.

Ini kesempatan kita, dan kita akan masuk ke sana,

kita akan mengeluarkannya.

Ada polisi di sana.

Seolah kita belum pernah hadapi polisi

jika memang harus.

Tak mungkin lebih dari empat atau lima orang yang bertugas.

Kurasa tidak. Para tahanan keluar.

Mereka cuma berdua.

Jika ada banyak, kita akan melihat mereka.

Dia benar.

Inilah yang akan kita lakukan.

Setelah beres, buang mobilnya.

Bertemu di titik pertemuan di jet ski seperti rencana kita.

Kita bisa pergi dengan bebas.

Selama badai terus seperti ini,

jangan berpikir ada yang akan hentikan kita.

Baiklah.

Satu baris, Tuan-tuan.

Bersikap seperti kalian mau berada di sini.

Mau beri sambutan?

- Ini kantormu. - Ya, dan ini terendam.

Baiklah.

Namaku Sherif Newman.

Ini Deputi Whitlock.

Selamat datang di Lutree di hari yang di landa badai ini.

Mari kita luruskan beberapa hal.

Kalian berada di rumahku sekarang.

Tenang!

Kau yang tenang.

Cuma mau bilang sebaiknya bersikap sopan.

Jangan tertipu oleh fakta kalau aku wanita.

Ayahku sherif di kota ini,

dia mengajariku pakai senjata saat usiaku empat tahun.

Aku tidak akan ragu menembak kalian jika perlu.

Silahkan, masa bodo,

lakukan saja.

Aku pasti akan membidik tepat di dahimu itu

saat aku menembakmu.

Tepat di wajah.

Brengsek kau, daging hitam.

Pasti ibumu suka daging hitam.

Siapa namamu?

Floyd McGraw.

Saat kupanggil nama kalian, maju.

Si besar Jim Pruett?

Ya, Bu.

Apa artinya itu?

Kurasa artinya Jim besar

di berkasmu...

Aku yang terbesar kedua di sini.

Kau benar.

Katanya kau terlibat heroin,

tuduhan narkoba, pelanggaran kedua.

Kau tahu orang kulit putih miskin, Bu.

Kami cuma mengerjakan dua hal.

Apa itu?

Memasak shabu dan menanam ganja.

Baik, mundur, Jim besar.

Jonathan Apone.

Siapa itu?

Dengar, Bu.

Aku sudah lama tidak dengar nama itu.

Di tempat asalku, semua orang memanggilku Jack Boy Jox,

Perampok lingkungan.

Cuma ibuku yang memanggil Jonathan,

kecuali jika kau mau jadi ibu kulit putihku.

Bagaimana perasaan ibumu putranya dipenjara?

Ibu marah karena aku ketahuan.

Aku tak pulang bayar sewa.

Adik-adikku di jalan... diusir.

Sekarang, aku di sini bersama orang kulit putih.

Terima kasih, Jonathan. Kau bisa mundur.

Angelo Cooper, bukan?

Benar.

Maju.

Pembunuhan tingkat pertama.

Kau besar.

Penisku juga besar.

Pernah melihatnya?

Tidak yang jelek. Mundur.

Kau penuh semangat.

Aku suka penuh semangat.

Itu pasti kau...

Russell Cody, Bu.

Dia pembunuh polisi sejati, Sherif.

Bukan begitu, Russell Cody?

Siapa pun yang membunuh polisi harus dibakar,

menghabiskan sisa waktu mereka di neraka.

Mundur, Tn. Cody.

Baiklah. Seperti yang kalian lihat, di sini sangat sulit malam ini,

dan kami tidak menyiapkan makanan,

jadi ini tidak akan menyenangkan bagi kita semua.

Ada badai di luar sana,

jadi harus memanfaatkannya sebaik mungkin sampai pagi.

Paham?

- Ya, Bu. - Ya, Bu.

Ya, Bu.

Kukumu bagus, Jox.

Terimakasih, kawan.

Terasa enakan.

Pacarku menyuruh manikur seperti yang kau lakukan.

Tapi entahlah...

Sepertinya agak feminin.

Hei.

Kalian tidak berpikir ini kejam dan tidak biasa di sini?

Aku bahkan tidak bisa push-up.

Maaf, sayang. Sayangku yang malang.

Kenapa tidak buat diri kalian nyaman?

Kita di sini cuma sebentar.

Semoga kalian bisa berenang.

Menurutmu, orang kulit hitam tidak bisa berenang atau apa?

Ada komedsian di sini, ya, Jox?

Kenapa kau tidak duduk saja?

Ya, keluarkan aku dari sel dan lihat apa yang terjadi.

Aku akan menghajarmu, itu yang akan terjadi.

Baiklah.

Akan terasa sangat nyaman di air ini juga.

Baiklah.

Di mana Pine?

Aku tidak melihatnya.

Menunduk.

Itu tembakan?

Mungkin hanya guntur.

Itu meletus, pasti tembakan.

Mengingatkanku pada Afghanistan yang terkutuk.

Astaga, tidak ada sinyal.

Ya, kata sherif sudah seperti itu sejak badai dimulai.

Apa yang akan kalian lakukan pada kami sekarang?

Apa yang kau lakukan, Elkins?

Jangan lakukan hal bodoh.

Aku akan memeriksanya.

Aku hanya mengatakan jangan melakukan hal bodoh.

Dia benar, Elkins. Dengarkan dia.

Kau tinggal di sini dan awasi mereka.

Dasar bajingan.

Brengsek.

Aman.

Perhatikan belakangmu.

Ada berapa orang di sini?

Siapa kau?

Sepertinya kau alami sedikit masalah banjir di sini, Sheriff.

Hujan, deras.

Ya, benar.

Selain kau dan dua penjaga

yang ada di dalam bus,

ada berapa yang masih di sini?

Jangan bohong.

Cuma kami.

Baik, kalau begitu, inilah yang akan kita lakukan.

Kau akan buang senjatamu,

dan keluar dari belakang sana dengan pelan.

Itulah yang kita lakukan.

Bagaimana kutahu kau tidak akan menembak kami?

Baik...

Jangan bergerak.

Sudah kubilang jangan bohong, Sherif.

Baiklah, kami keluar.

Itu dia.

Ayo, pelan-pelan.

Letakkan senjatanya di sana.

Kau juga, letakkan.

Tendang.

Mundur.

- Kau tak apa? - Aku panik, menurutmu tak apa?

Begitu lagi, dan kalian akan mati.

Mengerti?

Mengerti itu, Deputi Sugar?

Aku mengerti, kami tidak ingin ada masalah.

Para napi yang diturunkan dari bus,

di mana mereka?

Jangan lari dariku, Sheriff.

Di belakang... pintu belakang.

Itu bagus.

Kau akan antar kami ke sana.

Lalu bawa kami ke sel Russell Cody.

Mengerti?

- Mengerti. - Bagus.

Nate, perban dia.

Awasi pintu belakang.

Sepatu bot itu dibuat untuk berjalan, kan, Sheriff?

Ayo jalan.

Kau mungkin harus memeriksa anak buahmu, kan?

Aku di sini mengawasi kalian semua.

Kau mengawasi kami, tapi bukan kami yang tertembak.

Ada perubahan untuk bokong hitammu?

Kau tahu Nazi kalah perang,

dasar orang kulit putih, kampungan, bajingan?

Tidak di sini, Nak.

Lihatlah semua berwajah Putih.

Siapa yang kau panggil, Nak?

Kau.

Diam!

Apa yang terjadi di atas sana, Sherif?

Turunkan senjata, Stamper.

Di mana Elkins?

Turunkan senjatanya.

Letakkan senjatanya.

Letakkan.

Biar kuberitahu, Ace.

Kau kalah jumlah, kalah senjata.

Mau letakkan atau tidak,

tapi cuma ada satu hasil yang membuatmu tetap hidup.

Begitu, pelan-pelan.

Begitu.

Dan yang itu juga.

Bagus, pelan-pelan.

Bangunlah.

Mundur.

Kubilang mundur.

Sial, itu maksudku.

Keluarkan kami dari sel ini, saudara kulit putih.

Hei, bung, berikan

- senjata itu. - Hai.

Berikan, bung.

- Aku akan menbantumu. - Hai.

Aku akan membantumu, bung.

Kau jadi bayi kulit putih?

Hai.

Apa yang kau lakukan di sini, Rafe?

Halo, Cody.

Tidak berharap melihat kami, sekarang, kan?

Sherif?

Kita punya banyak hal yang harus dilakukan.

Omar makin parah di luar sana.

Kita sudah dapatkan dia. Ayo pergi.

Kami bisa membantumu.

Aku bisa hentikan pendarahannya.

- Kami bisa membantumu. - Tak ada yang ke mana-mana.

Persetan dengan masalahmu?

Kamera pengawas, di mana itu?

- Kameranya rusak. - Jangan bohong, Sheriff.

Dia tidak berbohong.

Kabelnya di makan tikus.

Aku tak peduli. Aku mau lihat sendiri.

Dia benar. Di mana itu?

Di gudang.

Ayo ke gudang.

Kau, masuk ke sana.

Ayo. Kurung dia.

Cepat.

Selamat datang di Lutree Hotel and Spa.

Orang baru.

Sial.

Apa?

Tidak ada, aku cuma berpikir.

Soal?

Wajahmu.

Entahlah. Kita agak mirip.

Membuatku berpikir apa yang akan kulakukan.

Aku bisa jadi polisi, mungkin juga cukup bagus.

Tapi itulah yang terjadi saat seseorang tumbuh

dalam keluarga yang baik, kepastian, sedikit kepercayaan diri.

Kau akan menyalahkan pengasuhmu?

Aku pernah dengar itu.

Kau punya masalah dengan ayah?

Kau tidak tahu bagaimana ayahku menghancurkan hatiku.

Tapi orang sepertimu tidak akan mengerti itu, bukan?

Kau sama sekali tidak tahu kemampuanku,

jadi sebaiknya kau diam

sebelum itu membuatmu dalam masalah.

Kau tak harus lakukan ini.

Ya, maaf, sayang.

Rafe tak akan pergi dari sini sampai dapatkan keinginannya.

Saat dia dapat, aku pergi dari sini.

Jalan. Ayo.

Aku tahu apa yang kalian lakukan di sini, Rafe.

Itu tidak akan berhasil.

Kau harus pergi dari sini selagi bisa.

Apa yang sudah kurencanakan?

Kau tahu persis apa yang kulakukan di sini,

dan itu terdengar seperti ancaman bagiku, Cody.

Terserah, tapi lihatlah ke luar...

bukan aku yang harus kau khawatirkan.

Kaulah yang kukhawatirkan.

Kami datang sejauh ini, dan sudah lewati semua ini

untuk mengeluarkanmu dari sini,

dan itulah yang akan kita lakukan.

Elkins sudah mati?

Maaf.

Aku tahu itu tak mudah kehilangan teman.

Kita harus lakukan sesuatu.

Apa-apaan?

Seseorang perlu memanggil tukang ledeng ke sini.

Sial.

Baik, ayo, jalan.

Serius mau ke sana?

Ya.

Seperti Atlantis di sini.

Ayo.

- Tunggu. Lihat. - Bergerak.

Lihat kabel itu?

Ini kamera pengintai.

Jelas, itu tidak berfungsi.

Jaket siapa itu?

Jaketku.

Baiklah, ayo.

Tunggu.

Kau lihat itu?

- Apa? - Senter.

Lantas?

Kita harus memeriksanya.

Sekarang kau mau pergi ke sana.

Mau membasahi pakaianmu?

Aku tidak akan melakukan apapun. Aku cuma perlu memeriksanya.

Sebaik jangan mencoba sesuatu yang gila.

- Aku di belakangmu. - Tidak.

- Kau dengar itu? - Apa?

Aku tak dengar apapun.

- Astaga. - Brengsek

Astaga.

Berhenti menembak.

Tabung gas, berhenti.

DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA = WWW.PASUKANPETIR.NET =

= WWW.PASUKANPETIR.NET = SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!

Sial.

Itu tidak akan berfungsi di sini.

Tidak ada sinyal.

Awasi dia.

Ini bisa jadi kesempatan kita di sini.

Kesempatan untuk apa?

Kita terkurung di sini.

Di mana Carter?

Di sana.

Buaya?

Bagaimana kau tahu?

Sial.

Hei, bos, tolong jangan tinggalkan kami di sini

untuk tenggelam bersama polisi.

Jika terserah aku, aku tidak mau berada di sini sekarang.

Aku juga. Tolong keluarkan kami.

Kita harus lakukan sesuatu.

Buka pintunya.

- Buka pintunya! - Di mana Rafe?

Buka!

Buka pintunya.

Apa yang terjadi di luar sana?

Sialan! Tutup pintuny!

Brengsek!

Brengsek, jangan lepaskan aku!

Tutup pintunya!

Jangan lepaskan aku!

Tidak!

Tutup pintunya sekarang!

Sial.

- Mundur! - Baiklah.

Mundur!

Ikuti perkataannya, Sherif.

Apa yang akan kau lakukan?

Aku akan membunuhnya.

Kita bunuh mereka.

Tak ada saksi.

Ya, ampun!

Kau mau menyakiti wanita?

Hei, singkirkan tanganmu darinya.

Sial!

Hajar dia!

Lepaskan dia!

Ya, hajar dia!

Hajar dia!

Sial!

Ya!

Sial!

Tidak pernah melihat perkelahian seperti itu.

Tetaplah di sana, sayang.

Aku akan kembali denganmu.

Luangkan waktu sebentar.

Kuselesaikan dengan sangat cepat, kuharap begitu.

Jadi santai saja.

Lihat dirimu.

Siap memulai tarian kecil kita, sayang?

Kau siap?

Ya, ampun, Nona.

Maaf sudah memukulmu, Nona. Maaf.

Kuberi tahu ibuku kalau aku tidak akan memukul perempuan lagi,

karena kau terlalu cantik.

Apa itu?

Aku tahu dia seksi.

Ayo Menari.

Ayo sekarang, aku akan menghajarmu.

Akan kutembak kepala mereka!

Kau tembak mereka, aku akan menembakmu.

Itu akan membuat seluruh dunia jauh lebih aman.

Kenapa kau lakukan ini? Kukira kau bersama kami.

Aku tak pernah bersamamu.

Nate, turunkan senjatamu.

Ada masalah yang lebih besar yang harus kita tangani sekarang.

Ya, seperti bagaimana buaya bisa masuk ke sini?

Itu bukan buaya.

Ini Louisiana, itu aligator.

Buaya hijau.

Ya, bagaimana bisa buaya besar masuk ke sini?

Turunkan senjatamu.

Akan kuberikan yang kau mau.

Karena itu kau datang ke sini, kan?

Aku bahkan tidak pernah mau berada di sini.

Sekarang, semuanya kembali seperti seharusnya.

Mundur.

Kubilang, mundur!

Sherif, bisa beritahu

bagaimana buaya bisa masuk ke kantor polisi?

- Dia tidak sendirian. - Apa?

Kau bercanda.

Setidaknya ada empat.

Dua membawa Carter ke gudang,

dan dua lagi di luar sini membawa cowok tampan itu.

Omar?

Habis tidak tersisa.

Sial.

Badai membawa buaya masuk.

Setelah Badai Ida,

suami saudariku dimakan

tepat di hadapannya di halaman depan.

Itu dua minggu sebelum mereka temukan sisa mayatnya,

di dalam perut buaya seberat 500 pon.

Badai seperti Ida, dan yang ini di sini,

tidak hanya memindahkan orang.

Ya.

Mendesak semua jenis buaya dan satwa liar

ke dalam bangunan, seperti ini.

Mereka putus asa, sama seperti kita.

Ya, kita lebih banjingan dari pada buaya.

- Astaga. - Bajingan.

Terlalu cepat?

Ada situasi gawat di sini.

Siapa yang memberimu tanggung jawab, napi?

Tak ada seorangpun.

Dia tak apa.

Dia tak apa, dia membunuh polisi.

Aku sudah mengawasinya selama ini, percayalah padanya.

Selama 15 menit terakhir?

Ya, pak.

Kata-kata terakhir yang terkenal, Deputy Dipshit.

Kita harus keluar dari sini.

Kau mau kemana? Seluruh kota kebanjiran.

Di luar berbahaya, tidak ada tempat untuk pergi.

Omar, Rafe, dan Carter sudah mati.

Kita harus pergi dari sini.

Bagaimana caramu?

Kami memiliki jet ski di luar menunggu.

Itu yang terjadi. Ayo ambil itu.

Cuma ada dua!

Aku benci merusak kesenangan semua orang,

tapi mungkin kalian lupa

apa yang terjadi pada bosnya di sana.

Aku tidak akan keluar dari pintu itu

dengan buaya besar di luar sana.

Aku tidak takut pada buaya.

Kau harus takut.

Tak peduli seberapa besar, atau seberapa kuat dirimu.

Makhluk-makhluk di luar sana makan lebih besar dari kita

sejak dinosaurus ada di sini.

Dan aku sudah berurusan dengan mereka di rawa-rawa

sejak aku masih muda.

Seluruh kantor ini bisa dipenuhi dengan buaya sekarang.

Kita harus keluar dari sini. Seluruh tempat ini banjir.

Kita akan berenang.

Persetan dengan ini.

Kita lebih pintar dari buaya.

Orang-orang dari ghetto tidak seharusnya mati seperti ini.

Jadi apa rencananya, Sherif?

- Kita akan naik. - Di mana?

Ada dua ,tingkat lain.

Kita akan naik dan duduk di luar.

Tingkat lain itu tidak aman.

Kau punya ide yang lebih baik?

Kau sherif-nya.

Adakah salah satu dari kalian yang jenius ingin

memberitahuku bagaimana kita bisa sampai di sana?

Jika mau bertahan sampai malam,

kita harus mencari cara untuk keluar.

Tidak menyenangkan seperti itu mungkin.

Persetan dengan ini.

Kau berharap.

Aku tidak bekerja dengan bajingan ini.

Ini saatnya ambil keputusan.

Baiklah, kita siap.

- Oke. - Oke.

Baiklah.

Ayo.

Aku tidak mau jadi yang terakhir.

Tempatnya diatas sana, bung.

Dia benar.

- Baiklah. - Ayo.

Kau mendengarnya.

Ini omong kosong.

Naiklah, bung.

Persetan denganmu, Thug Life.

Hentikan itu, ayo!

Aku akan balapan denganmu pakai jet ski.

Bertaruh.

Cepat!

Ayo!

Ayo, memanjat, bajingan!

Ayo sekarang, aku berhasil di sini, kau juga bisa!

Baiklah, cepat, ayo!

Jox, kau berikutnya.

Naik ke sana.

Baiklah, bung.

- Aku akan naik. - Apa-apaan ini?

Aku tidak bisa naik?

Aku bosan dan lelah jadi umpan buaya untuk bajingan ini.

Ada tanda binatang buas di dahimu.

Kau serius?

Ini diskriminasi.

Diskriminasi, apaan.

Sampaikan pada hakim.

Apa yang kau tunggu?

Hei, bung, aku sedang berpikir,

kenapa bukan kau yang duluan?

Aku kurang yakin dengan ini.

Aku akan menahannya di sini.

Akan kutunjukkan caranya. Brengsek.

Ya.

Brengsek.

Ayo!

Ya, aku tak apa, aku baru kali ini naik dengan ini.

Siapa pun kecuali aku penasaran

bagaimana pintu itu bisa terbuka di sana?

- Semuanya, keluar! - Tunggu, apa?

Pintu di belakangmu!

- Cepat! - Brengsek!

Tidak, cipratan itu menarik mereka!

Ayo, bung!

Ayo!

Naiklah, Nate.

Naiklah, Nate.

Ayo, cepat!

Ambil ini.

- Ke sini, sekarang! - Ayo, bung!

Cepat, ayo!

Sial!

- Kemari! - Ayo, bung!

Floyd, cepat!

Bantu aku, saudara.

Tolong berikan tanganmu!

Ulurkan tanganmu, tolong.

Butuh bantuan?

Ya, tolong!

Terima kasih.

Terima kasih. Bantu aku, bung, aku tidak mau mati di sini.

Aku memegangmu.

Baik.

Ya.

Sial.

Sial.

Cepat!

Ayo!

Kalian lihat ukuran makhluk itu?

Itu sangat besar.

Itu lumayan, Deputi.

Kudengar rasanya seperti ayam.

Aku tidak pernah mendengarnya.

Sial!

- Astaga! - Buaya, bung.

Kita semua akan dimakan hidup-hidup.

Ini bukan salahmu.

Ayo terus bergerak.

Tunggu, kupikir kita bisa lewat sini.

Baiklah, ayo.

Aku akan menuntut negara bagian untuk penganiayaan.

Semoga beruntung dengan itu.

Serangga sialan, tidak ada makanan, tidak ada air

yang bisa kita minum,

dan sekarang ada buaya pemakan manusia.

Dan asal tahu saja, negro dan buaya tidak akur.

Setidaknya kita tahu bagaimana air bisa masuk.

Ada begitu banyak kebocoran di langit-langit ini.

Seluruh tempat ini tidak aman.

Itu bagus sekali.

Hari ini jadi lebih baik dan lebih baik.

Baik, teman-teman, kalian tahu?

Tunggu di sini sebentar, aku perlu berpikir.

Entah dengan kalian bajingan,

tapi aku pergi dari jalang ini

segera setelah dapat kesempatan.

Ya?

Kau mau bertaruh dengan bokongmu.

Kita harus habisi kedua bajingan ini, dan kita pergi.

Menghilang.

Berapa peluru yang tersisa?

Aku punya dua di senapan,

dan aku ada sembilan, mungkin sepuluh di pistol.

Baik.

Aku harus pergi ke atas, memeriksa apa yang ada di atas sana.

Bagaimana tepatnya

rencanamu keluar dari kota?

Kau jangan menganggapku sebagai perenang Olimpiade.

Bocah rumahan itu punya jet ski.

Jika itu masih ada.

Jika kau tidak lupa, ada badai yang mengamuk di luar.

Skynya akan ada di sana.

Maaf jika aku tidak berbagi antusiasmemu,

tapi noda kecil kota ini

akan merangkak dengan polisi begitu badai berlalu.

Maaf kawan.

Itu tugas orang bodoh.

Cuma kau orang bodoh yang kulihat.

Semua orang di sini sedang mengalami kesulitan,

dan aku tidak akan pergi.

Bagaimana denganmu, Thug Life?

Aku bersamamu, pria besar. Aku benci penjara.

Kupikir itu intinya, teman.

Sherif bilang kau membunuh seseorang, benarkah?

Kenapa, kau penulis?

Cuma mau tahu.

Mendapati wanita tuaku di ranjang dengan pria lain.

Jadi kau menembaknya?

Bukan si pria... wanita itu.

Bukan begitu cara memperlakukan wanita.

Dengar, pembunuh polisi.

Dia tidak akan pernah mencintaimu, pembunuh polisi.

Baiklah, Cody, Jox, ke atas bersamaku, ayo.

Untuk apa kita naik ke sana?

Kita perlu memeriksa semuanya, ayo.

Sisanya tinggal di sini bersamaku.

Kita beruntung.

Bagaimana buaya bisa naik ke atas?

Buaya bisa memanjat.

- Sungguh? - Sungguh.

Hati-hati.

Sialan, di sini pengap,

dan dingin.

Aku akan memanggil petugas.

Kau harus melakukan sesuatu.

Tidak ada yang pernah ke sini sudah lama, termasuk aku.

Apa yang kita cari di sini, Nona?

Aku tidak tahu, mencari senjata atau sesuatu.

Aku suka itu, bisa kulakukan.

Belum menemukan senjata.

Aku akan terus mencari.

Jadi apa ceritamu?

Teman-temanmu yang mencoba mengeluarkanmu dari sini?

Kau tidak terlihat seperti mereka,

dan mereka tidak terlalu menyukaimu.

Pasti ada sesuatu yang penting untuk melewati semua ini.

Aku berada di Afganistan, dulu,

sebelum semua orang keluar, dari situasi tidak menyenangkan?

Diberhentikan dengan tidak hormat

karena bertengkar dengan komandanku.

Masalah dengan otoritas.

Dia memberiku perintah yang tidak kulaporkan.

Sayangnya, argumen kami agak bersifat fisik.

Ya, itu salah besar.

Saat aku kembali, aku tidak bisa dapatkan pekerjaan.

Ternyata, tak banyak pekerjaan untuk prajurit yang di pecat.

Tapi aku masih tidak mengerti soal pembunuh polisi.

Kulakukan apapun yang kubisa untuk hasilkan uang.

Aku jadi sopir, mengantarkan paket

untuk orang-orang tertentu, semacam itu.

Suatu hari, aku mengirimkan paket ke Rafe.

Dia dan aku ngobrol.

Ternyata, dia dan gengnya,

semua mantan militer, kisahnya mirip denganku.

Dia menawari $20.000 untuk jadi sopir untuk pekerjaan ini

di mana dia menjamin tak ada yang akan terluka, tak ada.

Mereka melempar tas besar di kursi belakang mobil itu,

tapi sebelum masuk,

polisi muncul dan Rafe tiba-tiba berbalik,

dan menembak polisi pertama enam kali, mati.

Anggota gengnya yang lain menembak dua polisi lainnya,

dan sebelum mereka masuk, aku kabur.

Jadi kau pergi dengan uang itu?

Aku duduk di sana dan diskusi sebentar.

Kusimpan uangnya, pergi ke titik pertemuan

di mana kami seharusnya bertemu jika berpisah,

hanya saja mereka tidak ada di sana.

Entah bagaimana polisi muncul, dan aku ditangkap,

dan Rafe serta mereka semua lolos.

Tapi kau melakukan kejahatan.

Sekarang aku di penjara.

"Lapisan pelindung berkekuatan tinggi."

Aku harus gunakan ini sebagai pelumas.

Aku bukan orang baik, jauh dari itu.

Itu kesalahan terbesar yang kubuat

dalam banyaknya kesalahan.

Tapi kupikir kau benar.

Soal apa?

Aku tidak seperti mereka.

Persetan.

Tembak dia.

Tunggu.

Tahan.

Tunggu, ambil senjataku. Ambil.

Tembak!

- Isi peluru. - Tembak!

Astaga! Tolong tembak bajingan ini.

Lindungi aku.

Tembak bajingan ini!

Dia mau membunuhku!

Tolong tembak bajingan ini. Aku punya keluarga!

Menunduk!

Tunggu, tidak!

Di sana!

Tidak!

Jet ski, ayo.

Kau mengacau, Jim.

Ayo kita pergi!

Baik.

Lanjutkan.

Biarkan Jim Besar mengurus ini.

Hai, cantik.

Kau besar, bukan?

Ayo.

Jim Besar punya sesuatu untukmu.

Ya, ayolah.

Pergi dari sini!

Biar kutangani ini.

Kau tidak suka itu, bukan?

Jim Besar punya sesuatu untukmu.

Ayo.

Yang ini mengira aku sudah mati, dan menyimpanku untuk nanti.

Sekarang aku akan membuat sepatu bot darinya.

Tidak percaya aku akan mengatakan ini,

Rafe, tapi aku sangat senang melihatmu.

Melindungi investasiku.

Kita harus bergerak. Pergi ke jet ski

jika mau keluar dari sini.

Kalian pergilah, aku akan menyusul.

Tidak, kami tidak akan meninggalkanmu.

Percayalah, aku punya rencana.

Kau punya satu tembakan, Sherif.

Hai. Ini.

Kita berhasil.

Ayo.

Apa?

Apa maksudmu, apa?

Aku sudah mendapatkan kuncinya, ayo pergi.

Kita berhasil.

Aku tidak akan meninggalkannya.

Kau bilang apa?

Mungkin kau tidak berpikir jernih.

Aku sudah mendapatkan kuncinya, kita akan meninggalkannya,

dan kita akan pergi sekarang.

Kau sudah gila?

Kubilang, aku tidak akan meninggalkannya.

Siapa bilang aku akan meninggalkannya?

Aku akan membunuhnya.

Kita tak punya pilihan.

Kita punya pilihan.

Tak kubiarkan kau membunuh polisi lain.

Tunggu.

Berhenti.

Cody, kau tahu kita tidak bisa.

Sherif itu... dia tahu seperti apa penampilan kita.

Dia tahu siapa kita.

Kau harus merelakannya, ini sudah berakhir untuk kita.

Kau mengerti?

Aku tidak akan meninggalkan dia.

Baik.

Baik.

Baik, kau benar.

Kita akan menyelamatkan polisi itu.

Maaf, rekan.

Di mana jet ski itu?

Kau akan mengurungku kembali sekarang?

Yang kulihat...

Ada lima narapidana mati untuk dilaporkan.

Kau serius?

Kurasa kalian tak cukup tangguh

untuk melewati badai berbahaya dengan reptil pemakan manusia.

Aku mau tanya.

Ya, apa itu?

Temanmu yang mencuri uang,

mereka apakan uangnya?

Sampai jumpa, Sherif.

= LINK KHUSUS DEWASA = DAFTAR LANGSUNG DAPAT BANYAK BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA!!! WWW.PASUKANPETIR.NET

GABUNG DI WWW.PASUKANPETIR.NET SITUS BARU, LINK BARU RTP HARIAN 98.99%, PASTI GACOR!