Original subtitles

Tradus de G@bynete!

Tradus de G@bynete!

Tradus de G@bynete!

Bună, sunt Giselle.

Eu am fost cel care te-a auzit cântând în piață.

Vă amintiți?

Da.

Oh, ce

Ești chiar mai drăguț decât mi-am amintit.

Tatăl tău e acasă.

domnule Aguilar?

Da.

Giselle.

Fondatorul Găsește-ți Visul.

Încântat de cunoştinţă. şaisprezece

Mi-ar plăcea să fur cinci minute de la tine.

Și cred că Rocío are talentul necesar pentru a intra în această lume a divertismentului.

Sigur, ar trebui să o duc mâine la cercetarea noastră anuală de talente.

Dacă aș fi în locul tău, l-aș convinge.

Cine este chestia asta drăguță?

Este fratele tău mai mic?

Da.

Cum te numești?

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

Nu.

Bărbații nu au voie să intre în bucătărie.

Dar colectiile la 19.00.

ora.

Bine.

Ei bine, iubirea mea.

Noi venim.

Bine.

Ne vedem, bine?

Ei bine, acolo le comand foarte mult.

Nu vă faceți griji.

Nu vă faceți griji.

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

El este înăuntru.

El încarcă.

Dacă se deconectează, ne putem săruta și să ne luăm la revedere.

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

Este o lume dezordonată.

Am fost la multe scene de crimă.

Dar rahatul asta e diferit.

De îndată ce mă culc, tot ce văd sunt fețele acelor copii.

Nu cred că pot face treaba asta, Tim.

Lasa-ma sa te intreb ceva. Saizeci si cinci

Cati pedofili ai?

De astazi?

288?

Nu e chiar asa de rau.

Câți copii ai găsit?

Există șanse mari ca cei mai mulți dintre acești copii să fie în afara SUA, Chris.

Deci treaba noastră este să prindem pedofili.

Si asta e.

Este o lume dezordonată, nu?

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

[♪ muzică de fundal, copii jucându-se pe fundal ♪

Bună ziua, domnule Olshinsky.

Sunt agent Ballard.

Mă ocup de cazul tău.

Toți au plecat acasă în weekend.

Deci, doar noi doi.

Ce-ar fi să luăm puțin aer curat?

Haide.

Pune-ți pantofii.

Haide.

Chiar mă simt conectat cu tine.

După cum poate înțelegeți.

Trebuie să știu.

Pot avea încredere în tine?

Nu.

Uite, o parte din treaba mea este să mă uit la toate.

Spune-mi cum ar trebui să contempl o asemenea frumusețe.

Acum, mă atrage.

Fara intentie

Vrei să cred că ești unul dintre noi?

Crezi că sunt atât de prost?

Doar actul curajos.

Restul sunt tiranizat de un sistem juridic alcătuit de bărbați lași care nu își pot admite adevăratele dorințe.

Citat de final.

Şi ce dacă?

Mi-ai citit cartea.

Am studiat cartea ta.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Mi-ai citit cartea.

Tata!

Casa tata!

Bine, toți, să mergem.

Trebuie să curățăm locul acum.

Vom ajunge târziu. Haide.

Eşti în regulă?

Haide, Tim, ce se întâmplă?

Dă-mi doar o săptămână.

Vă rog.

Asta e tot ce cer.

O saptamana.

domnule Oshinsky.

E timpul să pleci.

Pe scurt, ei te au.

20 până la 30 conservatoare.

Dar aici este chestia.

Orice ar construi împotriva ta, eu nu am terminat.

Cu asta mă ocup.

Dar de asta am nevoie.

Am nevoie de unul adevărat.

Nu acționez după fanteziile mele.

Dar excursia pe care ai făcut-o anul trecut?

Cel de la Cortania?

Croaziera cu fluturi?

Nu mai.

Am nevoie de asta, prietene.

E la fel de rău ca tine.

De ce am deja trei exemplare?

Nu așa.

Înăuntru există o inscripție.

Doar pentru tine.

Pentru cei mai curajoși oameni pe care îi cunosc.

Deși nu știam asta atunci.

Este foarte dulce.

Apăsați pagina.

Numele lui este Denny Bear.

Doamne, e atât de mic.

De această dată mâine, acel copil va fi al tău pentru tot weekendul.

Nu o să-i dau drumul.

Nu o să-i dau drumul.

Nu o să-i dau drumul.

Nu o să-i dau drumul.

Băiatul ăsta va fi al tău pentru tot weekendul.

Mai bine nu ai lucruri.

Dincolo de șobolanul de pe gâtul tău.

Și ai fi aruncat în mare.

Și că nu ar trebui să rănești niciodată pe unul dintre acești micuți.

Ce înseamnă asta?

Sunteți arestat pentru infracțiuni împotriva copiilor.

Am avut încredere în tine.

Nu ai încredere niciodată într-un pedofil.

Doamne, e atât de mic.

Doamne, e atât de mic.

Doamne, e atât de mic.

Există vreo problemă, ofițer?

Da, asta e o fotografie veche.

Știi cum sunt copiii în zilele noastre.

Doar că cresc atât de repede.

El este.

Nu, nu, sunt unchiul lui.

Sunt unchiul lui

Tocmai l-ai întrebat.

doar intreaba-l.

Sunt unchiul lui

Ora.

Ce dracu este asta?

Ce dracu este asta?

Ce dracu este asta?

E o...

Este o coadă mică.

Nu, nu este un nume.

Este un nume adevărat.

Miguel.

Miguel.

Miguel te iubesc.

De ce nu te duci chiar acolo?

Bine?

Are lacerații compatibile cu agresiunea sexuală.

Are doar trei sau patru zile.

Este un Mustang.

Este o mașină foarte rapidă.

Mi-e foame.

Vrei un hamburger?

Ai șapte ani și jumătate.

Este deja aprilie?

Nu, e iunie.

a doua iulie. Deoarece?

Deci am deja opt.

Am un fiu de aceeași vârstă a ta.

Numele lui este Kevin.

Numele meu este Tim.

Tim Ballard.

Dar poți să-mi spui Tim Teo.

Tim Teo.

Acesta este numele meu în spaniolă, nu-i așa?

Acesta este numele meu în spaniolă, nu-i așa?

Are numele tău pe ea.

Fratele meu mi l-a dat.

Mi l-a dat.

Tu salvezi copii, nu?

Poate mă poți ajuta să o găsesc.

Unde este sora ta?

Plaja este locul perfect pentru o ședință foto.

Îți place plaja, nu?

Da!

Simba? De ce atât de trist?

Numele meu nu este Simba.

Oh bine. De acum incolo da.

Doamnă, tatăl meu nu știe.

Tatăl tău știe deja.

Tatăl tău știe deja.

Vino!

Vino!

Vino!

Nu se poate, nu se poate!

Vino!

Nu! Unde le duc?

Vă rugăm să le duceți la noi acasă!

Taci sau îți rup botul!

Nu vă rog!

La care ne ajută copiii!

Acesta este un dezastru!

La care ne ajută copiii!

La care ne ajută copiii!

Mama ajuta-ma!

Te rog ajuta-ma!

Cineva te rog ajuta!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Există două lucruri pe care ar trebui să le știi despre vampir.

A condus operațiunile de spălare a banilor ale Cartelului de la Cali în anii 1990.

A făcut timp în închisoare.

Și al doilea lucru, cumpărați copii.

Dar apoi îi eliberează.

Îi pune pe acești copii în case sigure.

Le oferă o nouă închiriere de viață.

♪♪

Vampir!

♪♪

Câteva reguli de bază, Timothy.

Nu mai veni niciodată în biroul meu.

arăt de parcă tocmai ai ieșit dintr-un republican nebun de banane.

Păstrează asta pentru Bogota, omule.

Aceasta este Cartagena.

Este un oraș de plajă, un oraș de petreceri.

Înviorează-te.

În regulă.

Băieți de aici în căutarea unor acțiuni de fart.

Ce poarta el?

Chagreta, șlapi, tricou.

Exact.

Ceea ce trebuie să văd este un american bogat, excitat, cu mahmureală.

beau o bere, coborând dintr-o mașină

mare claxonând și ceva dezastruos și negru.

Acum, Timoteo, băiatul, Miguel, s-a întors cu tatăl său, nu?

Da.

Cum te-a făcut să te simți?

Să-i dai copilului libertatea?

M-am simțit bine.

Cum ar fi, spate bine sau aripioare de pui bune?

Despre ce fel de bine vorbim aici?

Genul care dă speranță.

Haide, prietene.

Nu ai avut asta de 12 ani.

De ce o faci?

Pentru că copiii lui Dumnezeu nu sunt de vânzare.

De aceea îți dau seara mea de vineri.

Planul se desfășoară.

Acum, soră, drăguță.

Cum se numeste?

Lucy.

Din acest moment, ea ar putea fi la un bloc distanță.

Sau ar putea fi la Moscova, Bangkok, L.A.

Da.

Cunoști o tânără atrăgătoare care se potrivește cu Giselle-ul tău?

operator senior.

Aleargă 10, 15 copii.

Își scoate copiii din America Centrală, astfel

încât să nu aibă de-a face cu poliția columbiană.

Îi atrage cu privirea, promite soarele.

O lună mai târziu, fac cinci, șase călătorii pe noapte.

Ai fotografia lui?

Asta e partea ușoară.

Faceți cunoștință cu domnișoara Cartagena.

Regina ta de frumusețe a familiei tale.

Numele ei este Gati Juarez.

Ea este curată.

Nici măcar un bilet de parcare în zilele coloniale.

Nu există nicio înregistrare că ar fi părăsit Columbia de la vârsta de 12 ani.

Dă-mi o întâlnire.

Spune-i domnișoarei Cartagena...

Ai un american bogat, excitat și cu

mahmureală, care caută o acțiune de farting.

Nu doar stabiliți o întâlnire cu Gati Juárez.

Ea are de-a face doar cu dealeri stradali,

oameni pe care îi cunoaște, prieteni vechi.

Ea își păstrează unghiile foarte curate.

Este un câine dur de la Marlon.

Da!

Tipul acela a câștigat aproximativ un sfert de milion pe lună.

Ai spus că Gati are vreo 15, 20 de copii, nu?

Răspândit în Cartagena?

Probabil ceva Cali Medellin.

Deci, să vedem dacă ar putea fi undeva.

Dar dacă am avea nevoie de toți acești copii?

Nicio plângere acolo, prietene.

Ați auzit vreodată de Club Bangkok?

Este un club exclusiv pentru membri, plin de pervertiți

bogați, oameni din lume, directori executivi.

Este o facilitate high-end.

Aprovizionat 24-7 cu 100 de copii.

Și cine le-a furnizat?

Un grup de traficanți sexuali a devenit lacom.

Dacă ei pot construi unul în

Bangkok, putem construi unul aici.

Vrei să-ți construiești un hotel sexual de lux?

Da, da, și pur și simplu nu sunt investitorul potrivit.

Abo Delgado.

Aceasta este o companie de dezvoltare imobiliară de 4 miliarde de dolari.

cu acțiuni în toată lumea.

Îi place să joace polițist.

L-am folosit deja în două misiuni separate.

Mănânci aceste lucruri.

Uite, prietene.

Și poți construi un hotel sexual oriunde vrei.

Cunoști pe cineva care poate

aduce o astfel de afacere pe piață?

Buna, iubire.

Salut frumosule.

Îmi place.

Vampir.

Și unde este prietenul tău excitat?

Schimbare de planuri.

Pune-ți un papion.

Mergem în partea elegantă a orașului.

Ca pe vremurile vechi.

Oh.

Băiatul ăsta nu trebuie să-și facă griji.

Asta e tot, prietene.

Gata cu apa de dinti.

Cred că va trebui să vă extind hotelul.

Cred că va trebui să-ți extind

mintea la o realitate cu totul nouă.

BINE.

Acești domni vor să construiască un club

exclusiv pentru membri lângă Cartagena.

Cota anuala?

100.000 USD per membru.

Ei au grijă de facilități.

Avem grijă de talent.

Membrii beneficiază de o stațiune de clasă mondială

cu acces deplin la modelele 24-7.

Cat poti manca.

Modele interne.

Tineri.

Cat de tanar?

socheaza-ma

Care este acesta?

Galacașii.

Obișnuiau să livreze escorte pentru Escobar.

Mi-a vândut un pui anul trecut.

Nouă ani.

El a fost.

Nouă legitimi sau 15 ani?

cu codiţe

Voi include cocaina.

Asa de?

Cati pui vrei?

Pentru început, 50 sau 60.

Oh.

Minim.

Du-te mare sau du-te acasă.

Bun?

Cred că ai mâncat viermele.

Cred că tocmai s-a trezit.

Sunt o mulțime de găini, tati.

Nimeni nu poate face asta singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Te întreb doar dacă poți să o faci.

Nu vă întreb dacă o puteți face.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Nu vă întreb dacă o puteți face singur.

Te-am sunat, domnișoară Cartagena, iar și iar

și totuși, cumva, cumva nu ai reușit să mă aduci

un adevărat lider mondial.

Sau un copil american, sau un traficant american de droguri.

Dintr-un motiv, D.C. Te-aș pune

la un milion de mile de acest tanc.

Dar loviturile de zgomot la adresa domnișoarei Cartagena nu contează.

Ea are fata.

Și spun că fata este în Rusia. Demonstreaza-mi ca gresesc.

S-a terminat, Tim.

A închide.

Urcă-te în avion

și, uh, și vino acasă

Birocratia e nasol.

De-aceea

Eu operez negru.

Zbor frumos, Timothy.

Ai fost un tip de poster.

Da.

Ți-ai ținut gura.

Și-a făcut timpul.

Aș fi putut relua de unde ai rămas.

Ai cumpărat un

apartament pe plajă.

În schimb, faci asta.

Deoarece?

De fapt?

Am avut acel

apartament pe plajă.

Etajul cincisprezece.

Marmură peste tot, cu

vedere la întregul golf.

Prima noapte din închisoare

Am dormit în propriul meu pat.

Ziua a doua, s-a întors în afaceri.

Aceeași viață ca întotdeauna.

Dar nu se simte bine

Nu drogurile, nu prostitutele,

Dar la naiba, nu am continuat să încerc.

Apoi într-o noapte

Plec dintr-un bar

drogat cu coca-cola,

Și îmi dau seama de

această domnișoară din colț

arătos, poate 20, 25.

Du-o la mine acasă.

Facem fapta, plătim nota.

Ea își pune pantofii

și observ ceva.

Îți simt piciorul.

Are aceste fețe roz de pisică

vopsite pe unghiile picioarelor.

Și m-a lovit.

Acum are 25 de ani.

Și ea ridică privirea, iar

ochii lor se conectează.

Și parcă mi-au acordat

o privire în sufletul lui

Și tot ce am

văzut a fost tristețe

Nu știu de unde începe să

vorbească. Se pare că ea este acum

25, nici măcar 20.

Fata asta are 14

ani, pe coada mea.

O face de la 6 ani.

Se uită la mine,

zâmbește, ia banii,

iese pe usa.

Brusc,

Sunt lovit de acest val.

acest tsunami al întunericului

Și știu,

Eu sunt tristețea din ochii lui.

Pe mine.

Eu sunt întunericul.

Și știu,

Eu sunt tristețea din ochii lui.

Pe mine.

Eu sunt întunericul.

Și știu, întunericul

Trebuie să moară

Deci, îmi iau .45,

pune-l în cap

pune degetul pe trăgaci.

Acum, dacă este timp să întrebi

Dacă Dumnezeu există, nu ar fi.

Asa am facut.

și Dumnezeu îți spune ce să faci

Nu te poți îndoi.

nu voi fi singur.

Trebuie doar să-l conving pe Pablo.

Bine.

Deci, ai renunțat la slujbă,

iar tu vei salva

Acei copii.

demisia mea este în cutia ta

stai, iti dai seama

Mai aveți zece luni

pentru a vă investi pensia?

Da.

Știi,

Am făcut tot ce am

putut, dar legea este

că trebuie să o fac.

Știi,

Am făcut tot ce am

putut, dar legea este legea.

Știați că au existat peste 22 de milioane de

imagini noi cu pornografie infantilă pe web

anul trecut?

Este o creștere de 5.000%.

În ultimii cinci ani.

5.000%.

Adevărul este că este cea

internațională cu cea mai rapidă creștere

rețea criminală pe care lumea a văzut-o vreodată.

Sunt de acord, pentru că mergem la muncă.

cu guvernul SUA

comerțul ilegal

cu arme a trecut,

și în curând va trece comerțul cu droguri.

Vrei să știi de ce?

Pentru că poți să-i vinzi o

pungă de cola o dată copilului,

cel mai de preț copil

Puteți vinde un copil de cinci ani.

copil de cinci până

la zece ori pe zi

timp de zece ani la rând.

Știi, la oamenii obișnuiți,

nu vrei s-o auzi.

Este prea urât pentru o conversație politicoasă.

Dar, între timp, peste

două milioane de copii pe an

sunt aspirați în cele mai adânci colțuri ale iadului.

Crede-mă omule.

Dacă nu facem nimic

Durerea ta se va

raspandi si se va raspandi

până când într-o zi va

ajunge la oameni ca tine.

Și acesta va fi un coșmar.

din care nu te vei trezi niciodată.

Îmi pare rău.

Oh, domnule, domnul care tocmai

a ieșit m-a rugat să vă dau asta.

Mulțumesc.

Buna ziua.

Buna ziua.

Pot să vin să te ajut?

Jorge a găsit această proprietate în Golful Cartagena.

Este o insulă privată confiscată de guvernul columbian.

Iată detaliul asta.

Palapa va fi amplasată aici.

Traficanții vor veni de aici.

Deci ce crezi?

Nu-i rău, nu?

Să ne întâlnim cu el la

Bogota și să-l entuziasmăm.

Dragul meu.

Dragul meu.

Pablo Delgado.

Dragul meu.

Prea rigid. dă drumul

Dacă nu știi ce să spui, pur și simplu nu spune nimic.

Tăcere.

Uită de zâmbet.

Am uitat.

dă drumul.

dă drumul.

Dragul meu.

Un loc.

Da, nu știu despre sărut.

Te iubesc.

Și eu te iubesc.

Și eu te iubesc.

Ești un om al sufletului.

Lasă-mă să o prezint pe Cati.

Cati, acesta este omul care îți

va face visele să devină realitate.

Pablo

domnilor.

Prostul.

Prostul.

Don Fire.

O cunoști. Caracas.

Râsul.

Vrei o bautura?

Avem 14 membri care se prezintă la petrecerea de lansare.

Plus o duzină de perspective.

și ne-am dori tot

talentul nostru pe site,

odihnit, testat și gata

de legănat cu o zi înainte

Sosește primul oaspete.

Absolut.

Deci, câți poți livra?

Ai cerut 50.

Cel puțin atât.

Mai mult dacă ai noroc.

Spune-mi dragă.

Ce-ți place?

Livrați nu mai puțin de

50 de mile și părăsiți insula

cu 100 de mii.

Bună, fraților.

Noroc, fată.

Sănătate.

E în regulă, este gestionat.

Avem sprijinul ambasadei noastre din Columbia.

Unul dintre băieții noștri va urmări raidul.

în cazul în care aveți nevoie de sprijin juridic.

Bună Tim.

Știi,

Mă gândeam.

Mă gândeam.

E în regulă, Parker.

Negocieri acolo.

Vreau copiii înapoi aici,

cât mai departe de traficanți.

Nu au adus toți copiii.

nu sunt surprins

Trebuie să fie mai puțin de 30.

Aceasta este o frumusețe.

Rămâi cu restul talentului

din departamentul de mănuși?

Vor fi aici în curând.

Am murit.

Și sunt în rai.

Acesta e paradis.

Osorio Rodriguez.

Dar prietenii mei îmi spun carne.

Carnea este un nume bun.

Carne este avocatul nostru.

Este un bun prieten al lui Debore.

Nu Nu NU NU NU.

Nu, nu glumi.

Îmi place să intru în ring.

Eu doar o vreau.

căruciorul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

chipul alb

Și ce este planul B?

Așteptăm.

Nu vom pierde copiii din cealaltă barcă.

Lucio trebuie să fie cu ei.

Sau mă vei asculta.

Când aterizezi, ia

acel buldog gras,

scoate-l de pe insulă,

ține-l separat și necătușat.

Nu Nu NU NU NU.

Îmi pare rău.

El este al meu.

Alege altul.

Glumesti, nu?

Știți unde este cel mai

periculos loc din Columbia?

între mine și puiul meu.

Ești un om grozav, nu?

Nu te pot omorî fără un pahar.

Adică, ești la fel de rău ca al nostru.

Woof, woof, woof, woof, woof, woof.

Armando, dă-i

bărbatului ce vrea.

Woof, woof, woof, woof, woof, woof.

Armando, dă-i

bărbatului ce vrea.

McCartney, spune-i idiotului

tău să-și lase arma deoparte.

În regulă.

Haide baieti.

Hai să bem ceva, nu?

Ai toată după-amiaza în

bungalou ăla blestemat.

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Trăi!

Tu ne-ai pregătit.

Ești Don Rey?

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

Tu ne-ai pregătit.

configurați-ne

de mai sus.

Tu ne-ai pregătit.

configurați

Sus noi.

Tu ne-ai pregătit.

am salvat 54.

În lampă, șefule.

♪♪

♪♪

♪♪

Auzi aia?

♪♪

Acesta este sunetul libertății.

♪♪

♪♪

Amin.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Amin.

♪♪

♪♪

Benny Bubby.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Ea a plecat.

L-au vândut tipului nepotrivit.

Doar dacă tipul ăla are nevoie de ajutorul nostru.

Îmi amintesc că am auzit de grupuri care puteau să vorbească dulce în acele zone.

Oameni medicali.

Ea nu a numit asta malaria.

Febră gay moartă.

Mă face să mă întreb dacă în aceste zile sunt epidemii la munte.

Ridică mâna.

Acea?

Am spus să ridici mâna.

Dragul meu.

Acum ești medic.

Mișcă-te sus în viață.

♪♪

♪♪

Ajun.

Am ordine

Pot să merg la râu.

Nu mai.

Când ajungi la acea apă, ești singur.

Fă-mi un favor.

Ține asta cu tine.

GPS?

Îl poți ține în portofel sau, nu știu, îl poți injecta.

Mulțumesc.

Deci ne puteți localiza corpurile.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Hei, Matthew.

Dacă lucrurile merg prost mâine, ceea ce nu este foarte

puțin probabil, nicio unitate de Marine nu va veni.

au fost efectuate

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Hei.

Ia asta.

Mă voi simți mai în siguranță.

Cred că o să-mi fie mai bine fără el.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Sper să avem o primire călduroasă.

Singur, doctori!

♪♪

Nu trage!

Nu trage!

Inferior!

Esti nebun?

Inferior!

Nu trage!

Nu trage!

Cu toții suntem soldați!

Cu toții suntem soldați!

Cu toții suntem soldați!

Cu toții suntem soldați!

Nu putem trage!

Ia-o ușurel!

Ia-o ușurel!

Ce este?

Vaccinuri.

Este curat?

Cei mari, cei mari. Copiezi?

Da, se pare că sunt vaccinuri.

Da sefu.

Nu te uita la mine, nenorocite. Nu te uita la mine!

Doar unul dintre voi vine cu noi.

OMS?

OMS?

Cine merge?

Cine merge?

Aici, cheia.

Vaccinuri.

transmite-le mai departe

Haide.

Unde te duci?

Ia-o ușurel.

Dacă mă întorc în întuneric, am putea ajunge la un sens giratoriu.

Mișcă-l!

Haide!

Haide.

Ce se întâmplă?

El este singur.

Ce se întâmplă?

Nu știu.

Nu știu.

Nu știu.

Nu știu.

Șeful?

Șeful?

Buna ziua?

Buna ziua?

Avem niște mingi care vin aici, omule.

Correa trebuie să fie nebună.

Există cazuri în Leticia, San Gil și se poate răspândi ca un incendiu.

Așa că, cu permisiunea ta, aș dori să iau restul nopții pentru a găsi pe cineva care ar putea avea nevoie de atenția noastră imediată.

Dacă o fac, Doamne ferește, va trebui să-i evacuăm imediat.

Este singura modalitate de a te asigura că holera nu se răspândește.

Evacuez?

Da. Este doar protocolul nostru.

Da Da.

Găsește șase oameni, Doamne ferește, și adu-i la mine.

Protocolul meu.

Bine.

Șeful?

Lucilla?

Lucilla?

Lucille Aguilar?

Oh Doamne.

Vino. vin să te ajut.

Vino aici.

Oh, la naiba.

Am nevoie să-mi spui unde dormi.

Nicio privire.

Iată-te.

Acesta este bolnav?

Nu Nu NU. Ei sunt bine. Ea este bine.

Haide. Haide, mija. Treci la treabă.

fă-mă.

Țară.

Așează-te la gringo ca să poată fi cu ochii pe băieții mei.

Salut prietene. Haide omule.

Haide.

Haide.

Haide.

Haide.

Haide.

Haide.

Lucilla.

Lucilla.

Nu oh nu. Nu.

shh.

shh.

Vino Vino

O să fiu cu ochii pe fetița mea.

acțiune. acțiune.

Trebuie sa faci exact ce iti spun eu.

Sau ne vor ucide pe amândoi. Mă înțelegeţi?

A fost credința pe care mi-au dat-o.

Nu a ajuns la viață.

De ce ai țipat, mija?

țipam. Un coșmar.

Săracul dragă.

De ce ai țipat, mija?

țipam. Un coșmar.

De ce ai țipat, mija?

Săracul dragă.

Îți faci griji?

Să facem acele coșmaruri să aibă un final fericit.

Și să dispară, bine?

Nu vă faceți griji.

Nu vă faceți griji.

Nu vă faceți griji.

De ce iti este frica?

Știi că nu o să te rănesc?

Acea. Inchide ochii.

Uite!

Uite!

Căile Vederii!

Chiar înăuntru.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Acum este timpul să plecăm acasă, în Gaza.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na, na-na.

Na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Na-na-na-na-na, na-na-na-na.

Tradus de G@bynete!