Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใญใใๅทใใใ่ถใงใใ?
ใชใใฑใผใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใๅพ ใใ
ใฏใใใฉใใ
ไปๆฅใฏๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
ๅใใฆใ ใใญใๅฎถใซๆฅใใฎ
ใชใใ็ทๅผตใใกใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅฎถใซๆฅใใฎ
็ทๅผตใใกใใใญ
ไปๆฅใ
็งใฎใใใจใใ
ๆ ่ก่กใฃใกใใฃใฆใฆใใชใใใ ใใฉ
ๆๆฅไผใฟใงใใ
ใใใใใฃใใ
ๆณใพใฃใฆใใชใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใฉใใใช
็งใใใๅค้ฃฏไฝใใใ
ใฉใ?
ใปใใจ?
ใใใใฃใ
ใใไฝใใใ?
ใชใใๅฅฝใใชใฎใใฃใใฃใ?
ใใณใใผใฐใใซใฌใผใในใใฅใผใจใใ
็งไฝใใใใฉ
ใใใฉใใใใ
ใใใใๅงใกใใ
ไปๆฅไปไบใฃใฆ่จใฃใใใ ใใฉ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใไปๆฅไปไบใใใชใใฃใ
ไปๆฅใซๆฉใ็ตใใฃใใฎ
ใใใใใใจ?
ใใฃใ
ใใกใใๅงใกใใ
ใฉใใใใใใพใใใฎใคใใใงใ
่ชฐ?
ใใฃใจใๅฝผๆฐ
ใใใตใใใชๅฝผๆฐใใใ
ใใๅใใพใใฆ
ใธใผใใใใชใใ
ไปๆฅๅฎถๆฅใฆใใใ
ใใใ่กใฃใฆใชใใฃใใฃใ
ใๅงใกใใ่กใฃใฆ
่ฉฑใใใจๆใฃใใใ ใใฉ
ใคใใใฃใฆใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใญ
ใฆใใไปๆฅใใใใใฎๅฌใ้ฃฏใฎๆใใชใ?
ใใใใใ ใใฉ
็งใฏใชใผใ ใทใใฅใผ้ฃในใใใช
ใปใใจ?
ไฝใฃใฆใ
ใๅงใกใใใไฝใใฎ
ใใใใใใญใๅฝผๆฐใใใ้ฃในใใใงใใ
ใทใใฅใผ
ใใใใใใใใใฎใทใใฅใผใใใฃใใใใใใใใ
้ฃในใใปใใใใใ
ใญใไฝใฃใฆ
ใปใใใฐใไฝใฃใฆใใใใใจๆใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใญ
ใใใใไน ใ ใฎใทใใฅใผ
ใฏใใใใใๆๆใใใใ่ฆใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใใ
ใๅงใกใใใๅ
ใใผใใซ่ฆใฆใฆใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใใ
ใใใใ
ใใ
ใธใผ
ใใใฎๅฝผๆฐใใใ
ใใใผ
ใใฃใใใใญ
่ฉฑใซ่ใใฆใใใฉใ็ตๆงใคใฑใกใณใใใชใใ ใญ
ใใใใ็ทๅผตใใชใใงใญ
ใคใฉใใฏในใใฆใไปๆฅใฏ
ใฏใชใผใ ใทใใฅใผ้ฃในใฆใฃใฆ
ใใใชใใ
ใใใใๅงใกใใ
ใ?
ใทใใฅใผๅกใใฉใใใฃใใฃใ?
ใชใ?ใใฎๅฅฅใฎใปใใซใใใใใใชใ?
ใใใ ใใญ
ใใชใใ ่ฒทใฃใใฐใฃใใใ ใใญ
ใญใใญใ
ๅ็ฝใฃใฆใ
ใฉใฃใกใใใใใฎ?
่จใใชใใใๆใใฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใชใใ
ใใใผใใใฎๅญใ
ๅ็ฝใจใใใชใใใใ
ใกใใฃใจๆๅคใ ใชใผใฃใฆๆใฃใใใ ใใฉ
ๅ็ฝใจใใใใใใซใชใฃใใใ
ใใฃใ
ใใใงใใใใฉใใใใไปใๅใฃใฆไป?
ใกใใฃใจใใ?
ใใ1ใถๆใ
1ใถๆใ ใฃใใ
ใใฃใ
ใใๆใจใใฏ็นใใง
ใญในใจใใใใใฎ?
ใใใใใใๆใใฆใ
ใญในใใ
ๅคใชใใจ่ใใชใใงใ
่ใใฆใชใใ
ใญใใใใใคใใใใฃใฆ็งใฎๅฝผๅฅณใฃใฆใ
ๅคใชใใจ่ใใชใใงใ
ใชใซใใใใใใใใ
ใญใ
ใงใญในใใใฎ?
ใใใใ
ใใฃใ
ใใใใใญ
ใชใใ
ใฉใฃใกใใใใใฎใใญในใฏ?
ๅฝผๆฐใใ?
ใใ
ๆฅใใใใใใชใใงใ
ใใใใใ
ใชใใงใใญใ่ฉฑใใญใๅ ๅผใชใฎ
็งใใก
ใ ใใๆใใฆ
ๅฐใฃใฆใใใใ
ใใใฆใ
ๆฌๅฝ?ๅฐใฃใฆใ?
ๅฐใฃใฆใชใใใญ
ใ่ น็ฉบใใใญ
ใธใใใใใชใใ
ใใใ
ใพใ
ใใใใใใจใฏใใฆใชใใฎใใช
ใใ?
ใใฆใใใญ
ๆ่ฟใฎไบบใฏใใฆใใใญ
ใใใ
ใธใ
ใใใชใๅฝผๆฐ
็งใๅฝผๆฐๆฌฒใใใช
ใ
ๅฝผๆฐใใใฃใฆใ
็ต้จไบบๆฐ็ตๆงใใใฎ?
ใใใใใใ
ใพใ ใใใชไปใๅใฃใใใจใชใใใใ
ใฉใใชใฎใใช
ใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉ
2็ช็ฎ?
ใใใใใ2็ช็ฎใฎๅฝผๅฅณใ
ใใใใใ
2็ช็ฎใ
ใใใ
ใพใใใพใ ใใใชใซใ
ใใใ
ใใฃใ
ใๅงใกใใ
ไฝใใใใไธๅฟ
ๆๆใฏใใใใช
ใใใใใใใใ?
ใใใใใใใใ
ใใณใจใใตใฉใ็จๆใใใฐ
ๅคงไธๅคซใใชใฃใฆๆใ
ใใใใใใใใ
ๅพ ใฃใฆใใญ
็งใฟใใใซ
ใชใช
็งใจใ
ใใใฃใฆใ
ใชใใ
ๅ ๅผใ ใใ
ใฟใคใใจใใไผผใฆใใใ ใใญ
ๅฝผๆฐใใ
ใใฃใใใใฃใใใใใญ
ใชใใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใกใใฃใ
ใฉใ?
ใใใฎใๅ ใกใใใใคใใ
ไผผใฆใ?
ใใฃใ
ใชใใใ
ๅ ๅผใฃใฆใ
ใญในใจใใไผผใฆใใฃใฆ่จใใใใ
ใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใชใ?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใปใ
ใใใไป
ในใใฅใผไฝใฃใฆใใใ
ๅ ็ทใซใใจใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใใ
ใใ?
ใใก?
1ๅใ ใ
1ๅใ ใใใฅใผใใฆใฟใใใ
ใใใใใๅฃ
ใใฅใผใใกใใฃใ
ใใ1ๅใใฆใใ?
ใใฃใใ
ใใใใใใญ
ไธๅ ฅใใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใ้ไธญใใ ใใจ
ใกใใฃใจๅจใ่ฆใใชใใชใฃใกใใใใ
ใใใกใใฃใจ็ถใใใใใ
ใใฃใใไธๆใ ใญใญใน
ใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฆใใ?
ใใใจใฉใฃใกใๅฅฝใ?
็งใฎๆนใใญในไธๆใ?
ใใใใใฃใจใใกใใใใใช
ใใฃใจไธๅบใใฆ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
็งใฎไธๆน
ใใใ
ใกใใฃใจๅธใฃใฆ
ใงใใใงใใ
ใใใใ?
ใใใ
ใชใใ
ใใฃใใใใฆใใใญ
่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
ใใ
ใคใณใใ ใช
ใใใ่งฆใฃใฆใปใใใใ ใ
ใใใฎ?
ใใใชใใจใใฆ
ใชใใงใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
ใญในใง่ๅฅฎใใกใใฃใ?
ใใใชใใ
ใใใ
ใใฃใใๆๆใชใใ ใญ
ใปใ
ใญใใญใ
ใใใ
ใๆฏใใใๅค้ป่ฉฑใใฆ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใญ
็งไฝใฃใฆใใ
้ป่ฉฑ่ฆใจใใฆใใใชใ?
ๅใใฃใ
ใใใใ
ๅใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใชใใใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ๅฝผๆฐๅใฎใใใ ใ
ใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใกใใใ่ใใฆใปใใใใ ใญ
ใฉใใใ?
่ใใฆใปใใ?
ๅฆนใใใใฎใซใใใฎ?
ใใใ
ใกใใณ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ
่จใฃใฆ
่จใฃใฆ
่ใใชใใ
ใใใงใใพใใ
ใใใใกใใณใใใซใชใฃใฆใ
่ใใกใใใ
ๆฐๆใก?
ใกใใณๅฅฝใใชใใ
ใใใซใใฆใใใฃใฆใใฎ?ใใคใ
ใใใฏใใฆใใใชใใฎ?
ใใใชใใ
ใธใ
ใใใชใใ
ใธใ
ใธใ
ใใใชใซ็พๅณใใใกใใณใชใฎใซใญ
ใใใซใ่ใใฆใใใใชใใใญ
ใใฃใจ่ใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใใกใใใใใใจใชใใฆ
ใใใชใใจใชใใฆ
ๆ่ฟใใฃใฆใชใใฎ?
ใ ใฃใฆใ
ใใใ ใใงใใใชใซไบคไปใใกใใฃใฆใ
ใฉใใใใฎ
ๅนณๅฐใใฆใชใใใ
ไปๆฅใใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใกใใณใใใใใ
ใใใใญ
ใกใใใจใใใใใจใใๅฅฝใใ ใฃใฆ
ใใใซ่จใใชใใใใกใ ใ
ๆใใฆใใใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใณใ่ฒผใฃใฆใใ
ใใใ
ใญใ
่งฆใใใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใงใใ
ใใใใใช
ๅฆนใฎๅใงใใใชใใจใใกใใฃใฆใใใฎ?
ใใ
ใญใ
ไปๆฅใจใใธใฎไธ็ใคใใฆใใใ
ใใใ
ใปใฃใฑใๅฅฝใใชใใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใฃใกใฎใปใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใใ
ใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.