Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,126 --> 00:00:19,866
[distant shriek]
2
00:00:19,910 --> 00:00:20,824
- What was that?
3
00:00:20,867 --> 00:00:22,347
- I don't know.
4
00:00:22,391 --> 00:00:23,348
[distant shrieks]
- Did you hear that?
5
00:00:23,392 --> 00:00:25,089
- Yeah, now I hear it.
6
00:00:25,133 --> 00:00:27,526
[shrieking continues]
- Oh, that was Kristen's room!
7
00:00:27,570 --> 00:00:28,614
- Shit!
8
00:00:28,658 --> 00:00:29,485
Kristen!
9
00:00:30,834 --> 00:00:31,878
- Dad!
- Kristen!
10
00:00:31,922 --> 00:00:32,923
- Dad!
- Hey!
11
00:00:34,142 --> 00:00:35,578
Hey-
[Kristen shrieks]
12
00:00:35,621 --> 00:00:40,452
[pair grunting]
[labored breathing]
13
00:00:41,932 --> 00:00:45,283
[Kristen shrieks]
[pair grunting]
14
00:00:45,327 --> 00:00:47,068
- [Mom] 911, this
is an emergency.
15
00:00:47,111 --> 00:00:51,985
[mother's conversation
drowned by grunting fighters]
16
00:00:53,596 --> 00:00:58,601
[pair grunting]
[screaming]
17
00:01:01,865 --> 00:01:03,519
[labored breathing]
[Kristen shrieks]
18
00:01:03,562 --> 00:01:06,565
[fighters grunting]
19
00:01:07,784 --> 00:01:09,090
[labored breathing]
20
00:01:09,133 --> 00:01:11,527
- Mom! [labored breathing]
21
00:01:11,570 --> 00:01:13,137
- [Mom] Jaime, Jaime!
22
00:01:13,181 --> 00:01:14,704
- Yeah.
- Are you okay?
23
00:01:14,747 --> 00:01:16,836
- Are you okay?
- Is Kristen okay?
24
00:01:16,880 --> 00:01:19,361
- [Mom] I think so, thank God.
25
00:01:23,408 --> 00:01:25,889
[labored breathing]
26
00:01:25,932 --> 00:01:27,717
- Is everybody okay?
27
00:01:27,760 --> 00:01:29,849
- Yeah, we're okay.
28
00:01:29,893 --> 00:01:31,808
The guy jumped right
off the balcony.
29
00:01:31,851 --> 00:01:33,853
- Right out here?
- Yeah.
30
00:01:35,290 --> 00:01:38,292
- Can I get an EMS,
2463 Parker Lane.
31
00:01:40,685 --> 00:01:42,601
- [Officer] All right,
so what happened?
32
00:01:42,645 --> 00:01:46,649
- [sighs] Some guy broke
in to my daughter's room.
33
00:01:46,691 --> 00:01:48,433
- [Officer] Mmhmm, did you
get a good look at him?
34
00:01:48,477 --> 00:01:50,435
- Yeah, fought him.
35
00:01:50,479 --> 00:01:54,570
He's a big burly Black
guy, um, bug puffy jacket.
36
00:01:56,093 --> 00:01:59,661
He had black gloves on
and, like, bushy hair.
37
00:01:59,705 --> 00:02:02,447
- Do you think it's that guy
they've been talking about?
38
00:02:02,491 --> 00:02:04,232
- I'm sorry ma'am, what guy?
39
00:02:04,275 --> 00:02:06,843
- The guy that's been
peeping at young girl's room
40
00:02:06,886 --> 00:02:07,844
through their windows.
41
00:02:07,887 --> 00:02:10,020
He leaves grease stains.
42
00:02:10,063 --> 00:02:11,848
- The mechanic.
43
00:02:11,891 --> 00:02:14,677
- Yeah, but he's just a peeping
tom, he never comes inside.
44
00:02:14,720 --> 00:02:17,984
- [Kristen] What, what? [crying]
45
00:02:18,028 --> 00:02:21,597
- [Mom]
[hyperventilating] Oh no.
46
00:02:21,640 --> 00:02:22,467
It's okay.
47
00:02:24,252 --> 00:02:28,212
- [Jaime] Looks like he's
moving up in the world.
48
00:02:38,614 --> 00:02:42,052
- Jason, get your head out of
your ass, man, it's your turn.
49
00:02:42,095 --> 00:02:44,314
- He's over there sulking
about Maria again.
50
00:02:44,359 --> 00:02:45,838
- Well, you know what they say,
51
00:02:45,882 --> 00:02:48,014
once you go Black,
you'll never go back.
52
00:02:48,058 --> 00:02:49,494
- Oh, is that what
they say, Eddie?
53
00:02:49,538 --> 00:02:51,322
- Yeah.
54
00:02:51,366 --> 00:02:54,107
- Okay, 'cause I have also
heard that once you go White,
55
00:02:54,151 --> 00:02:55,370
again, you get-
56
00:02:56,806 --> 00:02:58,982
- Yeah, they go
right back to Black.
57
00:02:59,025 --> 00:03:00,505
- [sighs] Yeah.
58
00:03:00,549 --> 00:03:02,333
- Oh, I see, now that
his ex is out there
59
00:03:02,377 --> 00:03:05,031
humping one of them
monkeys, he is ready.
60
00:03:05,075 --> 00:03:06,250
- Does that even matter?
61
00:03:06,294 --> 00:03:07,947
- Not a goddamn bit, okay?
62
00:03:07,991 --> 00:03:10,123
'Cause we all still
got the same problem.
63
00:03:10,167 --> 00:03:12,213
- Been saying this all along,
64
00:03:12,256 --> 00:03:14,519
we're gonna have niggas
and spics if we don't.
65
00:03:14,563 --> 00:03:16,652
- But what can we do?
66
00:03:16,695 --> 00:03:20,308
- For every one kid we
have, they having 10.
67
00:03:20,350 --> 00:03:22,092
- Draw four, buddy.
68
00:03:22,135 --> 00:03:23,528
- Fuck you, Paul.
69
00:03:24,616 --> 00:03:27,140
- So, what you wanna do?
70
00:03:27,184 --> 00:03:29,012
- Not more of the
same, that's for sure.
71
00:03:29,055 --> 00:03:30,535
- Well then what?
72
00:03:30,579 --> 00:03:32,624
- Remember the camel jockeys?
73
00:03:32,668 --> 00:03:34,191
- Who are you talkin' about?
74
00:03:34,235 --> 00:03:36,237
- That riot over
at the Arab store?
75
00:03:36,280 --> 00:03:39,631
- [screaming] Get out of the
store, you don't belong here!
76
00:03:39,675 --> 00:03:42,112
[people yelling]
[bodies clattering]
77
00:03:42,155 --> 00:03:44,288
- [Speaker] Y'all everyone
stop before y'all gonna-
78
00:03:44,332 --> 00:03:46,116
- [Speaker] Don't
touch my things!
79
00:03:46,159 --> 00:03:49,511
- Oh yeah, they started
coming for each other, right?
80
00:03:49,554 --> 00:03:50,729
- That was us.
81
00:03:52,253 --> 00:03:53,732
- What do you mean?
82
00:03:53,776 --> 00:03:56,561
- The nooses, the
graffiti, all of it.
83
00:03:56,605 --> 00:04:00,261
Look, we don't want
none of 'em here, right?
84
00:04:00,304 --> 00:04:03,960
So, let's have them
do our work for us.
85
00:04:04,003 --> 00:04:05,483
[card player chuckles]
86
00:04:05,527 --> 00:04:07,398
They're stupid and
they like to fight.
87
00:04:07,442 --> 00:04:10,271
Send 'em all to
Chillchate State Prison.
88
00:04:10,314 --> 00:04:13,143
- So y'all actually did this?
89
00:04:13,186 --> 00:04:15,928
- Yep.
- Yeah, well it didn't work.
90
00:04:15,972 --> 00:04:18,670
That judge shot that shit down.
91
00:04:18,713 --> 00:04:20,629
- Now they're all
in line saying that
92
00:04:20,672 --> 00:04:22,805
she saved the world or
some shit. [chuckles]
93
00:04:22,848 --> 00:04:26,678
- Exactly, so we gotta
take it a step further.
94
00:04:27,984 --> 00:04:30,160
- Well, what should we do?
95
00:04:31,596 --> 00:04:33,206
- Already underway.
96
00:04:44,348 --> 00:04:46,785
[phone rings]
97
00:04:50,963 --> 00:04:55,577
[Judge screams]
[labored breathing]
98
00:04:55,620 --> 00:04:58,797
[phone ringing]
[Judge muttering fearfully]
99
00:04:58,841 --> 00:05:03,846
[staggered breathing]
[phone ringing]
100
00:05:20,558 --> 00:05:24,214
[Judge muttering fearfully]
[staggered breathing]
101
00:05:24,257 --> 00:05:27,565
[unidentified thumping]
102
00:05:30,438 --> 00:05:34,311
[hammer clapping rail]
103
00:05:34,355 --> 00:05:37,009
- Court is now in session.
104
00:05:37,053 --> 00:05:41,274
The honorable Judge
Larry Steel presiding.
105
00:05:41,318 --> 00:05:46,323
[chuckles] Always
wanted to say that.
106
00:05:48,107 --> 00:05:49,631
Zelma J. Johnson, you have
been found in violation
107
00:05:49,674 --> 00:05:53,374
of serock 92, which
states in relevant part,
108
00:05:54,810 --> 00:05:57,595
never surrender your
dignity to any woman.
109
00:05:57,639 --> 00:06:01,164
No woman shall ever take
leadership over a man.
110
00:06:01,207 --> 00:06:04,080
Miss Johnson, the details of
your indictment are as follows-
111
00:06:04,123 --> 00:06:06,778
[phone ringing]
112
00:06:08,998 --> 00:06:11,566
Are you paying attention?
113
00:06:11,609 --> 00:06:15,439
I don't think you appreciate
the gravity of your situation.
114
00:06:15,483 --> 00:06:19,400
You have no idea what's
happening here, do you?
115
00:06:20,966 --> 00:06:23,969
[Larry Steel sighs]
116
00:06:25,406 --> 00:06:27,190
- [Speaker] He wanted control.
117
00:06:27,233 --> 00:06:29,540
She needed her to be afraid.
118
00:06:31,281 --> 00:06:32,456
- [Larry Steel] You know
you're gonna die today, right?
119
00:06:32,500 --> 00:06:33,978
- [Speaker] What saved Alison
120
00:06:34,023 --> 00:06:36,286
was her refusal
to show that fear.
121
00:06:48,994 --> 00:06:52,258
[Larry Steel chuckles]
122
00:06:59,962 --> 00:07:02,747
- What the hell
is wrong with you?
123
00:07:05,750 --> 00:07:09,014
If I take the gag
off, will you scream?
124
00:07:10,538 --> 00:07:14,237
You know if you do, you
go back to sleep, right?
125
00:07:15,717 --> 00:07:19,155
And we can do this easy
or we can do this hard.
126
00:07:20,286 --> 00:07:21,766
So don't annoy me.
127
00:07:26,423 --> 00:07:27,468
- How's Lily?
128
00:07:42,178 --> 00:07:44,920
[rattling files]
129
00:07:45,877 --> 00:07:47,183
- Come with me.
130
00:07:47,226 --> 00:07:48,837
[pattering footsteps]
131
00:07:48,880 --> 00:07:51,535
We're gonna have to
work some magic today.
132
00:07:51,579 --> 00:07:52,667
- [Neesha] Where
is Judge Johnson?
133
00:07:52,710 --> 00:07:54,538
- Don't know.
134
00:07:54,582 --> 00:07:56,540
- [Neesha] That's weird,
she's usually here by 7:30.
135
00:07:56,584 --> 00:07:57,410
Did you call her?
136
00:07:57,454 --> 00:07:58,760
- Three times.
137
00:07:58,803 --> 00:08:01,327
- Is she-
- I don't know, Neesha,
138
00:08:01,371 --> 00:08:02,851
I don't know.
139
00:08:02,894 --> 00:08:03,678
- [Neesha] [sighs]
Are you worried?
140
00:08:03,721 --> 00:08:04,548
- Not yet.
141
00:08:05,636 --> 00:08:07,725
- Well, what are we gonna do?
142
00:08:07,769 --> 00:08:12,425
- What we are going to do is
work on this immediate problem
143
00:08:12,469 --> 00:08:14,427
which is this.
144
00:08:14,471 --> 00:08:16,255
- What are those?
145
00:08:16,299 --> 00:08:18,519
- These are two piles,
bullshit and not bullshit.
146
00:08:18,562 --> 00:08:21,043
Stick with me, bullshit pile
has non-injury accidents,
147
00:08:21,086 --> 00:08:23,741
disorderly conduct, possession
of Marijuana charges,
148
00:08:23,785 --> 00:08:25,482
and our frequent fliers.
149
00:08:25,526 --> 00:08:27,353
- Because?
150
00:08:27,397 --> 00:08:28,529
- Because we're gonna give
the bullshit pile to Allen,
151
00:08:28,572 --> 00:08:30,269
when he gets in.
152
00:08:30,313 --> 00:08:31,967
I already got two prosecutors
in there working deals
153
00:08:32,010 --> 00:08:34,317
and I left Meekes
with Spangler because-
154
00:08:34,359 --> 00:08:36,493
- Mm, he just can't bring
himself to make a deal.
155
00:08:36,536 --> 00:08:38,016
- At all.
156
00:08:38,060 --> 00:08:40,279
All right, so let's
get these distributed
157
00:08:40,323 --> 00:08:42,238
and I'm gonna call Darryl.
158
00:08:42,281 --> 00:08:43,195
- Hey.
- Hm?
159
00:08:44,282 --> 00:08:46,503
- What do you think happened?
160
00:08:46,547 --> 00:08:49,158
- I don't know, but um,
161
00:08:49,201 --> 00:08:53,379
just wanna get some
eyes on her, you know?
162
00:08:53,423 --> 00:08:54,424
- Woo, okay.
163
00:09:01,910 --> 00:09:04,826
[phone rings]
164
00:09:04,869 --> 00:09:08,351
- Damn.
[phone ringing]
165
00:09:08,394 --> 00:09:10,527
[whispers] Shit.
166
00:09:10,571 --> 00:09:13,225
[phone ringing]
167
00:09:18,796 --> 00:09:20,276
Yo.
168
00:09:20,319 --> 00:09:22,365
- Darryl, it's Barbara,
sorry to bother you,
169
00:09:22,408 --> 00:09:25,586
do you know where
Judge Johnson is?
170
00:09:25,629 --> 00:09:26,630
- She not there?
171
00:09:26,674 --> 00:09:27,936
- [Barbara] No.
172
00:09:29,024 --> 00:09:31,026
- Maybe she's sick or something.
173
00:09:31,069 --> 00:09:32,636
J. don't do late.
174
00:09:32,680 --> 00:09:34,159
You call her?
175
00:09:34,203 --> 00:09:36,292
- [sighs] Three
times, no answer.
176
00:09:36,335 --> 00:09:37,380
- Call her mother.
177
00:09:37,423 --> 00:09:38,468
- Did that.
178
00:09:38,511 --> 00:09:39,469
- [Darryl] And?
179
00:09:39,512 --> 00:09:41,514
- She thinks she's over,
180
00:09:42,951 --> 00:09:44,387
she thinks she's
over at the house.
181
00:09:44,430 --> 00:09:46,911
Could you go over
there and check to see?
182
00:09:46,955 --> 00:09:51,873
- Nah, Barbara, I think it's
best if you call Yvonne again.
183
00:09:53,352 --> 00:09:56,660
[Barbara mutters
under her breath]
184
00:09:56,704 --> 00:10:01,709
[phone clatters]
[Darryl sighs]
185
00:10:02,971 --> 00:10:06,148
[pattering footsteps]
186
00:10:12,415 --> 00:10:14,069
- [Speaker] Come on.
187
00:10:15,070 --> 00:10:17,289
Shit.
[phone clatters]
188
00:10:17,333 --> 00:10:20,510
[pattering footsteps]
189
00:10:24,775 --> 00:10:26,168
- What's with the crowd?
190
00:10:26,211 --> 00:10:27,648
- Judge Johnson's late.
191
00:10:27,691 --> 00:10:29,562
- That's a first.
- Yep.
192
00:10:29,606 --> 00:10:30,999
- Judge, please.
193
00:10:31,042 --> 00:10:32,130
- Yeah, okay.
194
00:10:34,655 --> 00:10:36,918
- We need to speak in private.
195
00:10:36,961 --> 00:10:38,093
[pattering footsteps]
196
00:10:38,136 --> 00:10:39,007
So,
197
00:10:40,748 --> 00:10:44,403
Judge-
[pattering footsteps]
198
00:10:46,754 --> 00:10:48,016
- What's going on?
199
00:10:48,059 --> 00:10:49,844
- I'll tell you what's going on.
200
00:10:49,887 --> 00:10:51,323
I'm the only judge here.
201
00:10:51,367 --> 00:10:53,543
You're late and she's
not here at all.
202
00:10:53,586 --> 00:10:54,979
- She usually beats us all here.
203
00:10:55,023 --> 00:10:56,851
Did you call her?
- No answer.
204
00:10:56,894 --> 00:10:59,592
- She's probably in a closet
somewhere, talking to herself.
205
00:10:59,636 --> 00:11:01,072
You know I'm right.
206
00:11:01,116 --> 00:11:02,900
- Don't you have a
docket to get back to?
207
00:11:02,944 --> 00:11:05,337
- I do, but that doesn't change
the fact that at some point
208
00:11:05,381 --> 00:11:08,558
we're gonna have to do
something about her.
209
00:11:08,601 --> 00:11:11,082
[pattering footsteps]
[judge sighs]
210
00:11:11,126 --> 00:11:12,301
- She's not wrong.
211
00:11:12,344 --> 00:11:13,302
- Call her again.
212
00:11:13,345 --> 00:11:15,173
- I've been calling.
213
00:11:15,217 --> 00:11:16,566
- Try Darryl or her mother.
214
00:11:16,609 --> 00:11:18,176
- I called both of them.
215
00:11:18,220 --> 00:11:19,743
- And?
216
00:11:19,787 --> 00:11:21,353
- They don't seem
very concerned.
217
00:11:21,397 --> 00:11:23,225
- Send an officer over
there for a well check.
218
00:11:23,268 --> 00:11:26,315
- Martin no, no Martin,
odds are she's over there,
219
00:11:26,358 --> 00:11:28,143
she could be drunk,
220
00:11:28,186 --> 00:11:30,493
she may not be in the
right head space to leave.
221
00:11:30,536 --> 00:11:32,756
The chief already thinks she's
in half the bag of crazy.
222
00:11:32,800 --> 00:11:36,194
I don't wanna feed
into that, so.
223
00:11:36,238 --> 00:11:37,065
- Okay.
224
00:11:38,631 --> 00:11:41,286
[Barbara sighs]
225
00:11:45,334 --> 00:11:48,163
[Barbara exhales]
226
00:11:50,818 --> 00:11:53,516
[phone ringing]
227
00:12:07,922 --> 00:12:10,620
[Larry Steel sighs]
228
00:12:10,663 --> 00:12:12,056
- Open your eyes.
229
00:12:14,537 --> 00:12:16,452
Open your fucking eyes.
230
00:12:19,760 --> 00:12:23,676
[Larry Steel grumbles quietly]
231
00:12:26,505 --> 00:12:29,247
[phone clatters]
232
00:12:54,577 --> 00:12:57,885
Hm, that should shut
'em up for a while.
233
00:13:05,893 --> 00:13:09,157
[pattering footsteps]
234
00:13:09,200 --> 00:13:10,985
- Why'd you pull
me out of court?
235
00:13:11,028 --> 00:13:12,769
- They need a search warrant
for Aparmeton residents.
236
00:13:12,813 --> 00:13:14,162
- And why so urgent?
237
00:13:14,205 --> 00:13:16,033
- It's that peeping tom again,
238
00:13:16,077 --> 00:13:17,905
apparently he escalated,
broke into a girl's house,
239
00:13:17,948 --> 00:13:19,080
they think they
know where he is.
240
00:13:19,123 --> 00:13:20,690
- Ah, Judge Johnson here?
241
00:13:20,733 --> 00:13:22,431
- [Barbara] No.
242
00:13:22,474 --> 00:13:23,649
- Darryl call back?
243
00:13:23,693 --> 00:13:25,869
- No, but Yvonne texted and said
244
00:13:25,913 --> 00:13:27,697
she wasn't feeling well, so.
245
00:13:27,740 --> 00:13:29,090
- You're not concerned?
246
00:13:29,133 --> 00:13:29,960
- Mm.
247
00:13:31,440 --> 00:13:32,920
Okay, let's get
you back to court-
248
00:13:32,963 --> 00:13:34,399
- [Judge] I need
a minute, Barbara.
249
00:13:34,443 --> 00:13:36,532
- Okay.
- I need a minute.
250
00:13:38,055 --> 00:13:41,145
[thumping footsteps]
251
00:13:53,418 --> 00:13:56,900
[Judge muttering quietly]
252
00:14:00,817 --> 00:14:01,644
- Darryl.
253
00:14:04,603 --> 00:14:05,430
Mom.
254
00:14:08,042 --> 00:14:10,827
Darryl. [crying]
255
00:14:11,872 --> 00:14:14,875
[labored breathing]
256
00:14:22,012 --> 00:14:24,885
[Darryl startles]
257
00:14:30,412 --> 00:14:33,241
[bedding rustles]
258
00:14:50,911 --> 00:14:53,565
[phone ringing]
259
00:14:55,393 --> 00:14:57,743
- Hey Yvonne, how you doin'?
260
00:14:59,528 --> 00:15:04,141
Good, good, um, when's the
last time you heard from J.?
261
00:15:07,014 --> 00:15:10,408
Yeah, she texted me
around that time too.
262
00:15:12,062 --> 00:15:13,716
Okay.
263
00:15:13,759 --> 00:15:17,198
And did you call Barbara
and let her know?
264
00:15:23,769 --> 00:15:25,684
[chuckles] I know, right?
265
00:15:25,728 --> 00:15:27,730
Think I saw the alcohol.
266
00:15:29,906 --> 00:15:30,733
All right.
267
00:15:31,734 --> 00:15:33,344
Okay, cool.
268
00:15:33,388 --> 00:15:34,824
Talk to you soon.
269
00:15:38,175 --> 00:15:41,265
[phone thumps table]
270
00:15:43,180 --> 00:15:46,705
[Judge muttering quietly]
271
00:15:55,584 --> 00:15:58,761
[controller clicking]
272
00:16:07,726 --> 00:16:10,903
[controller clatters]
273
00:16:21,392 --> 00:16:23,829
[keys clink]
274
00:16:30,575 --> 00:16:32,055
- What now, Louie?
275
00:16:33,578 --> 00:16:37,495
Yeah, I told you I was
comfortable with that.
276
00:16:37,539 --> 00:16:39,236
Yeah, I know what year it is.
277
00:16:39,280 --> 00:16:41,934
[thumping footsteps]
278
00:16:41,978 --> 00:16:43,806
I gotta go, judge is here.
279
00:16:43,849 --> 00:16:46,939
[thumping footsteps]
280
00:16:48,463 --> 00:16:49,638
- Single?
281
00:16:49,681 --> 00:16:50,508
- Sure.
282
00:16:53,816 --> 00:16:55,078
- You guys need anything?
283
00:16:55,122 --> 00:16:56,601
- No, limes, ice.
284
00:16:56,645 --> 00:16:57,863
- Done, on the way.
285
00:16:57,907 --> 00:16:59,039
- Thanks.
- Thanks Grimes.
286
00:16:59,082 --> 00:17:01,911
[bottle clatters]
287
00:17:05,870 --> 00:17:08,700
[glasses clink]
288
00:17:08,744 --> 00:17:10,571
- You worried about J.?
289
00:17:10,615 --> 00:17:13,183
- I know it's not like
her not to show for work.
290
00:17:13,226 --> 00:17:14,924
And she's been so
mercurial lately.
291
00:17:14,966 --> 00:17:16,317
- Mercurial?
292
00:17:16,360 --> 00:17:18,449
How about paranoid, unmoored.
293
00:17:18,493 --> 00:17:19,928
- I know how you
feel about her, Ruth.
294
00:17:19,972 --> 00:17:21,452
- No you don't.
295
00:17:21,495 --> 00:17:23,585
You think I'm jealous
of her and I'm not.
296
00:17:23,628 --> 00:17:26,501
Look, I get that
she's good out there,
297
00:17:26,543 --> 00:17:28,720
but we don't know just
how deep her problem goes
298
00:17:28,764 --> 00:17:31,462
and if it will affect
her out there one day.
299
00:17:31,506 --> 00:17:33,290
- We all have personal lives.
300
00:17:33,334 --> 00:17:35,118
Just because she says the
stuff that we keep to ourselves
301
00:17:35,162 --> 00:17:37,903
out loud doesn't make
her any different.
302
00:17:37,947 --> 00:17:39,862
Okay, I take that back.
303
00:17:41,820 --> 00:17:43,518
- Speaking of personal lives,
304
00:17:43,561 --> 00:17:46,477
the rumor mill is still
grinding on yours.
305
00:17:46,521 --> 00:17:48,436
- As is on yours.
306
00:17:48,479 --> 00:17:51,613
- Well, that'll end soon enough.
307
00:17:51,656 --> 00:17:53,267
- Well, sorry to hear that.
308
00:17:53,310 --> 00:17:54,442
No more flowers?
309
00:17:54,485 --> 00:17:56,487
- [chuckles] No more him.
310
00:17:56,531 --> 00:17:58,141
Got too weird.
311
00:17:58,185 --> 00:17:59,577
I'm not even sure what happened.
312
00:17:59,621 --> 00:18:02,145
I had to let the whole thing go.
313
00:18:02,189 --> 00:18:06,149
- Here we go, guys.
[items clatter]
314
00:18:06,193 --> 00:18:07,672
[sighs] Shit.
315
00:18:07,716 --> 00:18:09,021
- No worries.
316
00:18:09,065 --> 00:18:10,327
- [Grimes] Sorry.
317
00:18:10,371 --> 00:18:11,502
- It's fine, Grimes.
318
00:18:11,546 --> 00:18:12,677
- [Grimes] Let me get this.
319
00:18:12,721 --> 00:18:14,505
- Hey, you know, just leave it.
320
00:18:14,549 --> 00:18:16,116
- [Grimes] I got it.
321
00:18:16,159 --> 00:18:17,682
Well there's your
limes and lemons.
322
00:18:17,726 --> 00:18:19,031
- All right, well call
it a day man, go home.
323
00:18:19,075 --> 00:18:20,903
- [Grimes] Thank you.
324
00:18:20,946 --> 00:18:24,124
- Grimes is a, he's
been a bit grim lately.
325
00:18:24,167 --> 00:18:26,387
- Yeah, got his commentary
in court and I think-
326
00:18:26,430 --> 00:18:28,215
- Yeah, I heard that too.
327
00:18:28,258 --> 00:18:31,261
- Well, love ain't
easy, gay or straight.
328
00:18:31,305 --> 00:18:33,176
- [laughs] How would you know?
329
00:18:33,220 --> 00:18:34,786
Your love life's a circus.
330
00:18:34,830 --> 00:18:37,311
- Oh better a circus
than an empty tent.
331
00:18:37,354 --> 00:18:39,182
Although, I hear-
332
00:18:39,226 --> 00:18:42,098
- [sighs] This place is like
the Housewives of Atlanta.
333
00:18:42,142 --> 00:18:43,795
- The clerks do love to gossip.
334
00:18:43,839 --> 00:18:45,971
- [Judge] And so
do the bailiffs.
335
00:18:46,015 --> 00:18:47,321
- And us.
- Hm.
336
00:18:47,364 --> 00:18:52,326
[classes clink]
[Judge laughs]
337
00:18:53,109 --> 00:18:53,240
Your turn.
338
00:18:54,502 --> 00:18:55,764
- My love life?
339
00:18:57,940 --> 00:18:59,333
Nothing's changed.
340
00:18:59,376 --> 00:19:01,900
- Even though you wish it had?
341
00:19:03,511 --> 00:19:08,124
Everyone knows how you
look at J., even Denise.
342
00:19:08,168 --> 00:19:09,647
You may have a problem there.
343
00:19:09,691 --> 00:19:12,563
I mean, they're
both a little, mm,
344
00:19:12,607 --> 00:19:16,785
well, then again, suppose
that's how you like 'em.
345
00:19:19,091 --> 00:19:21,050
I'm gonna head out.
346
00:19:21,093 --> 00:19:22,834
Thanks for the drink.
347
00:19:24,662 --> 00:19:26,316
Enjoy your night.
348
00:19:26,360 --> 00:19:29,450
[clomping footsteps]
349
00:19:48,556 --> 00:19:51,298
[glass clatters]
350
00:19:54,823 --> 00:19:57,913
[thumping footsteps]
351
00:20:00,872 --> 00:20:01,960
[Darryl sighs]
352
00:20:02,004 --> 00:20:03,440
♪ Hop in the car watch it go
vroom ♪
353
00:20:05,486 --> 00:20:07,096
♪ I told 'em all that I'd blow
soon ♪
354
00:20:08,793 --> 00:20:10,273
[siren wails]
♪ Knew as a child back in the womb, womb ♪
355
00:20:12,188 --> 00:20:14,016
♪Told em step back I need more
room ♪ - Shit!
356
00:20:16,497 --> 00:20:18,107
♪ Hop in the car watch it go
vroom ♪
357
00:20:18,890 --> 00:20:21,066
♪ I'm in the whip so I gotta
zoom ♪
358
00:20:21,110 --> 00:20:22,285
♪ They tryna talk they not in
the room♪ Fuck. [rustling papers]
359
00:20:22,329 --> 00:20:24,069
♪ I been so real I'm that to the
tomb ♪
360
00:20:24,113 --> 00:20:26,463
♪ They in the way they gotta
move ♪ [glove compartment thumps]
361
00:20:26,507 --> 00:20:28,422
♪ I got the gas they runnin on
fumes ♪
362
00:20:28,465 --> 00:20:29,901
♪ Told 'em way back it's nothing
new ♪ [Officer, I've got an emergency-
363
00:20:29,945 --> 00:20:31,207
- [Officer] Get your ass
in the car right now!
364
00:20:31,251 --> 00:20:32,774
Right now!
- Yo,
365
00:20:32,817 --> 00:20:34,645
my license and my
registration, man,
366
00:20:34,689 --> 00:20:35,646
is right here, I'm just
trying to get to my wife.
367
00:20:35,690 --> 00:20:37,561
- Shut the fuck up,
368
00:20:37,605 --> 00:20:39,171
you know better than to jump
out of a car at an officer.
369
00:20:39,215 --> 00:20:39,998
Now, put your hands up
and face your vehicle.
370
00:20:40,042 --> 00:20:40,260
- Fuck me!
371
00:20:41,783 --> 00:20:43,175
You're right, I do, my
bad, I'm just trying-
372
00:20:43,219 --> 00:20:44,307
- You got any weapons on you?
373
00:20:44,351 --> 00:20:45,830
Anything that can stick me?
374
00:20:45,874 --> 00:20:47,397
- [Darryl] No, I ain't
got nothin', man,
375
00:20:47,441 --> 00:20:48,920
I'm just trying to get-
- I don't wanna hear it
376
00:20:48,964 --> 00:20:50,531
until I know that
you're unarmed, okay?
377
00:20:51,749 --> 00:20:53,229
[hammer claps]
378
00:20:53,273 --> 00:20:55,013
- This is not your
courtroom, it's mine!
379
00:20:55,057 --> 00:20:58,060
- Okay, I was just
wondering, where is she?
380
00:20:58,103 --> 00:21:00,323
- Lily is none of your concern.
381
00:21:00,367 --> 00:21:03,195
And anyway, as a practical
matter, she's been,
382
00:21:03,239 --> 00:21:06,198
[chuckles] resolved.
383
00:21:06,242 --> 00:21:09,114
You know, I thought you
were smarter than this.
384
00:21:09,158 --> 00:21:11,726
You don't seem to
appreciate your situation.
385
00:21:11,769 --> 00:21:14,685
Women are always,
always off track,
386
00:21:15,773 --> 00:21:17,645
and I just don't know how.
387
00:21:17,688 --> 00:21:18,602
- How what?
388
00:21:21,866 --> 00:21:25,827
[fist thumps]
[Judge grunts]
389
00:21:25,870 --> 00:21:28,351
My mama hits harder than that.
390
00:21:30,962 --> 00:21:33,443
[Judge sighs]
391
00:21:42,452 --> 00:21:47,457
[Larry Steel exhales]
[book thumps closed]
392
00:21:49,241 --> 00:21:50,895
- I can see I'm gonna have
to take a different approach.
393
00:21:50,939 --> 00:21:53,333
You don't seem to understand.
394
00:21:56,553 --> 00:21:57,641
This is Gina.
395
00:22:01,166 --> 00:22:02,994
Let's get you dressed.
396
00:22:04,474 --> 00:22:07,172
Let's see how these look on you.
397
00:22:10,306 --> 00:22:12,439
See that camera back there?
398
00:22:12,482 --> 00:22:17,008
For serious photography, not
the nonsense with phones.
399
00:22:18,445 --> 00:22:21,186
Anyway, Gina went
to Antioch Baptist.
400
00:22:23,450 --> 00:22:26,235
I go there too
from time to time.
401
00:22:26,278 --> 00:22:27,758
It's not the true word,
402
00:22:27,802 --> 00:22:30,805
but close as you're
gonna get around here.
403
00:22:30,848 --> 00:22:34,591
I took pictures for 'em
on special occasions.
404
00:22:35,984 --> 00:22:38,595
She was very pretty,
very friendly,
405
00:22:38,639 --> 00:22:43,383
and one day, she wanted me
to take pictures of her.
406
00:22:43,426 --> 00:22:45,167
She was also a flirt.
407
00:22:49,301 --> 00:22:53,958
I mean, I thought, but that's
the problem with you women,
408
00:22:54,002 --> 00:22:56,091
you use your bodies to...
409
00:22:57,745 --> 00:23:00,225
so we get back to her place,
410
00:23:00,269 --> 00:23:02,532
and I'm taking all
these shots of her,
411
00:23:02,576 --> 00:23:04,969
each one sexier than another.
412
00:23:07,189 --> 00:23:10,235
I mean, anybody
would've thought.
413
00:23:10,279 --> 00:23:13,717
So I express interest in
her and she's horrified,
414
00:23:13,761 --> 00:23:17,068
like she wasn't coming on to me.
415
00:23:17,112 --> 00:23:21,725
She says she's got a boyfriend
and the shots are for him.
416
00:23:21,769 --> 00:23:22,770
All of them!
417
00:23:24,293 --> 00:23:26,991
In the bubble bath,
like I'm not a man!
418
00:23:30,865 --> 00:23:32,823
She thought because she
was in a bathing suit,
419
00:23:32,867 --> 00:23:34,390
that made it okay.
420
00:23:35,870 --> 00:23:37,045
Still a whore!
421
00:23:42,790 --> 00:23:46,054
So I took her head and
held it under the water.
422
00:23:46,097 --> 00:23:48,317
Her eyes got big
and there is was,
423
00:23:48,360 --> 00:23:52,016
that's when I knew that
she hadn't tricked me,
424
00:23:52,060 --> 00:23:54,932
that I was sent
here for a purpose.
425
00:23:54,976 --> 00:23:57,413
I wasn't meant to be with her,
426
00:23:57,457 --> 00:23:59,676
I was meant to cleanse her.
427
00:24:01,504 --> 00:24:02,462
- Yo really?
428
00:24:02,505 --> 00:24:04,028
- Yo, you know better
429
00:24:04,072 --> 00:24:05,508
than to jump out of
a car at an officer.
430
00:24:05,552 --> 00:24:07,075
- Yo, I'm just
trying to get to my-
431
00:24:07,118 --> 00:24:08,642
- I don't care what
you're trying to do.
432
00:24:08,685 --> 00:24:09,643
- Yo, I'm trying to
get to my wife, man!
433
00:24:09,686 --> 00:24:11,209
- You got a wife?
434
00:24:11,253 --> 00:24:13,081
- The fuck that
supposed to mean?
435
00:24:13,124 --> 00:24:14,604
- Man, y'all got your boos and
your bays and your fiances,
436
00:24:14,648 --> 00:24:17,433
I don't see many married
up in this community.
437
00:24:17,477 --> 00:24:18,565
Come on.
- Yo,
438
00:24:18,608 --> 00:24:20,131
is this really necessary, man?
439
00:24:20,175 --> 00:24:21,611
- I gotta run your
name and your plate,
440
00:24:21,655 --> 00:24:23,221
make sure you don't
have any priors
441
00:24:23,265 --> 00:24:24,701
and make sure that
car isn't stolen.
442
00:24:24,745 --> 00:24:26,616
- Yo, my wife is
in trouble, man.
443
00:24:26,660 --> 00:24:28,662
- Well if she called you,
then she can call the police.
444
00:24:28,705 --> 00:24:30,098
- She did!
445
00:24:30,141 --> 00:24:30,968
Fuck it!
446
00:24:32,274 --> 00:24:35,016
Fuck it!
[door thuds]
447
00:24:35,059 --> 00:24:36,626
I spend more time in cuffs
behind this motherfucker,
448
00:24:36,670 --> 00:24:37,932
I swear to God.
449
00:24:40,325 --> 00:24:42,502
- Now this is Alexa Smith.
450
00:24:49,944 --> 00:24:53,687
[Alexa whimpering]
[screams]
451
00:24:53,730 --> 00:24:55,732
[gun blasts]
452
00:24:55,776 --> 00:24:58,561
Now with Alexis, I knew
my purpose going in.
453
00:24:58,605 --> 00:25:00,781
She was bar hopping.
454
00:25:00,824 --> 00:25:04,436
She also had three
kids, 13, 11, and seven,
455
00:25:05,829 --> 00:25:07,744
but did she ever
stay home with them?
456
00:25:07,788 --> 00:25:08,615
No.
457
00:25:10,399 --> 00:25:13,620
She brought men home, one
right after the other.
458
00:25:15,099 --> 00:25:17,058
Do you have any idea
what it does to a kid
459
00:25:17,101 --> 00:25:19,582
to have to see and hear that?
460
00:25:19,626 --> 00:25:21,410
- I can only imagine.
461
00:25:21,453 --> 00:25:23,194
My mom was always home.
462
00:25:23,238 --> 00:25:25,196
- You know, Alexa
showed me two things,
463
00:25:25,240 --> 00:25:28,591
that they had to die in
the manner of their sin,
464
00:25:28,635 --> 00:25:33,074
and that they had to understand
why before they did it.
465
00:25:33,117 --> 00:25:35,467
You see, killing
'em just stops 'em.
466
00:25:35,511 --> 00:25:38,383
It's the fear that
cleanses them.
467
00:25:38,427 --> 00:25:41,256
- How was shooting
her in the field
468
00:25:41,299 --> 00:25:44,564
cleansing her in the
manner of her sin?
469
00:25:44,607 --> 00:25:47,828
- She wanted to be out and
about so that's what we did.
470
00:25:47,871 --> 00:25:51,048
I took her, put her in
the trunk of the car,
471
00:25:51,092 --> 00:25:54,878
and I drove her around for
hours until I was quite certain
472
00:25:54,922 --> 00:25:59,666
that home is where she wanted
to be more than anyplace else.
473
00:25:59,709 --> 00:26:01,624
- Uh oh, looks like
you've got a problem.
474
00:26:01,668 --> 00:26:02,756
- I ain't got no warrants.
475
00:26:02,799 --> 00:26:04,758
- Car comes back to a judge.
476
00:26:04,801 --> 00:26:07,630
- Yeah, Judge J.
Johnson, my wife.
477
00:26:07,674 --> 00:26:09,501
- [laughs] Yeah, right.
478
00:26:09,545 --> 00:26:11,634
- Yo, call Barbara
Lester, Clerk of Courts,
479
00:26:11,678 --> 00:26:12,940
Jim Grimes, or any one of them,
480
00:26:12,983 --> 00:26:14,594
they'll all tell you-
- Nothing,
481
00:26:14,637 --> 00:26:16,160
'cause I'm not calling.
482
00:26:16,204 --> 00:26:18,336
- Think about it, how
else would I know them
483
00:26:18,380 --> 00:26:20,077
if that's not my wife?
- I don't know
484
00:26:20,121 --> 00:26:24,691
a brother out there that
doesn't know everyone at court.
485
00:26:26,780 --> 00:26:29,478
- Tell me about Marjorie Palmer.
486
00:26:30,914 --> 00:26:32,263
- Y'all think she
was next, don't you?
487
00:26:32,307 --> 00:26:33,090
- No?
488
00:26:33,134 --> 00:26:34,483
- No.
489
00:26:34,526 --> 00:26:36,746
Courtney, she had kids too,
490
00:26:38,705 --> 00:26:42,099
little Tinsley,
cute little girl.
491
00:26:42,143 --> 00:26:46,147
- Where is she, how come
they haven't found her?
492
00:26:59,421 --> 00:27:04,426
- As you can see, she went
to Peace Zone. [chuckles]
493
00:27:10,737 --> 00:27:13,087
Now this is Marjorie Palmer.
494
00:27:14,871 --> 00:27:17,613
She was an associate pastor
at Mount Olive Methodist.
495
00:27:17,657 --> 00:27:19,136
- And?
496
00:27:19,180 --> 00:27:20,877
- Well her sin was
much like your own.
497
00:27:20,921 --> 00:27:24,315
She presumed to have
authority over men.
498
00:27:24,359 --> 00:27:26,840
She was an associate pastor.
499
00:27:26,883 --> 00:27:29,756
So right there, she was in sin.
500
00:27:29,799 --> 00:27:32,497
- There are a lot of
women who are pastors.
501
00:27:32,541 --> 00:27:33,977
Why her?
502
00:27:34,021 --> 00:27:35,544
- Hm, convenience.
503
00:27:36,763 --> 00:27:38,721
Could have been anybody.
504
00:27:38,765 --> 00:27:42,594
But I watched her preach
a couple of times.
505
00:27:42,638 --> 00:27:44,988
Now here we are in my workroom.
506
00:27:45,032 --> 00:27:49,558
I took these, choked her,
you know, stopped the words,
507
00:27:50,951 --> 00:27:52,648
then returned her to
the scene of the crime,
508
00:27:52,692 --> 00:27:54,171
behind the church.
509
00:27:55,303 --> 00:27:56,130
- Why me?
510
00:27:57,740 --> 00:28:01,396
- [sighs] You know, you
weren't my first choice.
511
00:28:01,439 --> 00:28:02,266
- Who was?
512
00:28:03,441 --> 00:28:04,834
- Ruth Spangler.
513
00:28:06,793 --> 00:28:11,101
She, like you, seeks to
exercise authority over men.
514
00:28:12,494 --> 00:28:16,585
[chuckles] And
she's a nasty woman,
515
00:28:16,628 --> 00:28:21,633
always taking half
naked pictures of herself for men online.
516
00:28:24,114 --> 00:28:24,941
- Ruth?
517
00:28:26,813 --> 00:28:29,598
- I watch her
through her window.
518
00:28:31,513 --> 00:28:33,994
[laughs] That was fun
519
00:28:34,037 --> 00:28:37,649
'cause she never knew
whether it was me or him.
520
00:28:37,693 --> 00:28:40,696
You know, when stuff happened.
521
00:28:40,740 --> 00:28:43,133
[Jess sighs]
522
00:28:45,222 --> 00:28:46,789
- Why switch to me?
523
00:28:48,399 --> 00:28:50,314
- Practical matter.
524
00:28:50,358 --> 00:28:52,664
Once I realized you knew,
525
00:28:52,708 --> 00:28:54,928
I realized I could
resolve the situation
526
00:28:54,971 --> 00:28:58,061
and send my message
at the same time.
527
00:28:59,976 --> 00:29:03,066
[Larry Steel laughs]
528
00:29:07,679 --> 00:29:09,681
- So that's it?
529
00:29:09,725 --> 00:29:11,248
- What do you mean?
530
00:29:11,292 --> 00:29:13,207
- I thought you had
more, I don't know,
531
00:29:13,250 --> 00:29:15,600
interesting explanation?
532
00:29:15,644 --> 00:29:17,472
You know, like Kemper.
533
00:29:18,952 --> 00:29:23,521
- [scoffs] Let's just
get down to business.
534
00:29:26,873 --> 00:29:29,658
[camera clicks]
- Oh, oh.
535
00:29:29,701 --> 00:29:31,138
Hold on now.
[camera clicking]
536
00:29:31,181 --> 00:29:33,967
[chuckles] Hey.
537
00:29:34,010 --> 00:29:37,797
[Judge clears throat]
538
00:29:37,840 --> 00:29:39,407
[fist claps head]
[Judge grunts]
539
00:29:39,450 --> 00:29:42,453
[labored breathing]
540
00:29:50,722 --> 00:29:54,161
- This is a three-drug cocktail.
541
00:29:54,204 --> 00:29:55,727
That's what you'll get,
542
00:29:55,771 --> 00:29:57,599
just like any other
death row inmate.
543
00:29:57,642 --> 00:30:00,820
The interesting thing
about my cocktail
544
00:30:00,863 --> 00:30:05,825
is that it starts with
succinylcholine, a paralytic.
545
00:30:07,609 --> 00:30:10,090
Now once you get this,
you won't be able to move,
546
00:30:11,569 --> 00:30:14,311
and after the subs
kick in, [chuckles]
547
00:30:14,355 --> 00:30:16,879
well, that'll be quite
the experience for you.
548
00:30:16,923 --> 00:30:20,274
- But I kept my word,
I didn't scream.
549
00:30:20,317 --> 00:30:22,406
- But you talk too much.
550
00:30:22,450 --> 00:30:24,582
- That wasn't the deal.
551
00:30:24,626 --> 00:30:26,454
He whose deeds follows
not his actions
552
00:30:26,497 --> 00:30:30,806
spits in the face of God,
the Gnostic proticus, 7:12.
553
00:30:32,547 --> 00:30:34,984
It was on a piece of paper
on Gina's nightstand.
554
00:30:35,028 --> 00:30:38,858
But they don't think that
had anything to do with you.
555
00:30:38,901 --> 00:30:40,642
But, you know, the police,
556
00:30:40,685 --> 00:30:43,427
they photograph and
voucher everything.
557
00:30:43,471 --> 00:30:45,168
- But that was never released.
558
00:30:45,212 --> 00:30:46,691
- I'm a judge.
559
00:30:46,735 --> 00:30:48,780
I know a detective or two.
560
00:30:48,824 --> 00:30:51,479
- Be that as it may-
- Why,
561
00:30:51,522 --> 00:30:54,874
but you're not a man
of your word then, huh?
562
00:30:54,917 --> 00:30:56,397
How can you be a man of God
563
00:30:56,440 --> 00:30:58,878
if you're not a
man of your word?
564
00:30:58,921 --> 00:31:00,357
- You got someone who
can come pick up this car
565
00:31:00,401 --> 00:31:01,576
or am I gonna have
to call a tow?
566
00:31:01,619 --> 00:31:03,056
- You're kidding me?
567
00:31:03,099 --> 00:31:05,188
You're taking me in
over traffic violations?
568
00:31:05,232 --> 00:31:06,146
- Resisting arrest.
569
00:31:06,189 --> 00:31:08,017
- Resisting?
570
00:31:08,061 --> 00:31:09,627
- You jumped out of the
car, not following orders,
571
00:31:09,671 --> 00:31:10,802
resisting.
572
00:31:10,846 --> 00:31:12,282
- Oh mother fucker.
573
00:31:12,326 --> 00:31:13,980
- Yeah, tell it to the judge.
574
00:31:14,023 --> 00:31:15,938
- Oh you have no idea.
575
00:31:15,982 --> 00:31:18,810
- [sighs] Matthews.
576
00:31:18,854 --> 00:31:20,812
- [Radio Operator]
What's your status?
577
00:31:20,856 --> 00:31:23,380
- Suspect attained,
gonna call a tow.
578
00:31:23,424 --> 00:31:24,904
- [Radio Operator] Traffic only?
579
00:31:24,947 --> 00:31:27,080
- Also resisting.
580
00:31:27,123 --> 00:31:30,431
- [Radio Operator]
We have a code eight.
581
00:31:30,474 --> 00:31:32,912
- I got him in the back.
582
00:31:32,955 --> 00:31:34,565
- [Radio Operator] Sighting
on that peeping tom.
583
00:31:34,609 --> 00:31:37,003
He breached a house
and attacked a girl.
584
00:31:37,046 --> 00:31:39,744
We think he's held up
in a house in Paramount.
585
00:31:39,788 --> 00:31:41,572
Sergeant Nonock,
586
00:31:41,616 --> 00:31:43,487
but we wanna show of force
surrounding the house.
587
00:31:43,531 --> 00:31:45,533
He's been very allusive.
588
00:31:46,838 --> 00:31:47,665
- 10 four.
589
00:31:49,580 --> 00:31:51,104
I guess it's your lucky day.
590
00:31:51,147 --> 00:31:54,934
[door clattering]
- So lucky.
591
00:32:25,355 --> 00:32:27,836
[item clatters]
592
00:32:27,879 --> 00:32:30,230
- So this is high level.
593
00:32:30,273 --> 00:32:32,449
You've already tried this.
594
00:32:33,973 --> 00:32:36,236
- They almost got him today.
595
00:32:37,846 --> 00:32:39,021
- [Speaker] The mechanic?
596
00:32:39,065 --> 00:32:40,501
- Yep.
597
00:32:40,544 --> 00:32:43,243
He finally had the
nerve to go in the house
598
00:32:43,286 --> 00:32:45,332
and they caught
him on his way out.
599
00:32:45,375 --> 00:32:48,204
He called me while
he was running.
600
00:32:49,118 --> 00:32:50,641
- So what does Ted do?
601
00:32:50,685 --> 00:32:53,079
Calls a sighting
in 10 blocks away.
602
00:32:53,122 --> 00:32:54,645
They think the cop's still there
603
00:32:54,689 --> 00:32:57,605
and Mike's already
home. [laughing]
604
00:32:57,648 --> 00:33:00,173
- We can do this,
we can win this war.
605
00:33:00,216 --> 00:33:03,045
We just gotta do that one
thing to set things off.
606
00:33:03,089 --> 00:33:04,916
- Ted, you think it's time?
607
00:33:04,960 --> 00:33:08,268
- Acceptable losses,
all wars have them.
608
00:33:08,311 --> 00:33:11,575
Just one, we just
have to kill the one.
609
00:33:15,884 --> 00:33:18,408
[card player laughs]
[thumps table] Out.
610
00:33:18,452 --> 00:33:20,280
- Oh son of a-
- Oh fuckin pig.
611
00:33:20,323 --> 00:33:23,370
- He's gotta be cheating,
I'm checking the rule book.
612
00:33:23,413 --> 00:33:27,417
- Either you're on a mission
from God or you aren't.
613
00:33:27,461 --> 00:33:32,118
Or, maybe you aren't sure
that this is what God wants.
614
00:33:32,161 --> 00:33:34,076
- Oh I'm sure.
615
00:33:34,120 --> 00:33:36,078
You just need to come
to an understanding
616
00:33:36,122 --> 00:33:38,559
about the nature of your sin.
617
00:33:41,388 --> 00:33:43,651
Okay, you know what, that's it.
618
00:33:43,694 --> 00:33:46,132
Your evil and wicked ways
619
00:33:46,175 --> 00:33:49,265
shall bring about
your own suffering.
620
00:33:53,661 --> 00:33:56,011
- Your basic bitch,
shock and awe.
621
00:33:56,055 --> 00:33:59,754
[upbeat rock music]
[Jess grunts]
622
00:33:59,797 --> 00:34:01,234
Oh shit.
623
00:34:01,277 --> 00:34:06,065
[thumping feet]
[upbeat rock music]
624
00:34:07,544 --> 00:34:11,635
[labored breathing]
[upbeat rock music]
625
00:34:13,072 --> 00:34:15,813
[Judge shrieks]
[labored breathing]
626
00:34:15,856 --> 00:34:19,600
[pounding on door]
[Judge shrieks]
627
00:34:19,642 --> 00:34:23,256
[labored breathing]
[pounding on door]
628
00:34:23,298 --> 00:34:24,691
Oh shit!
629
00:34:24,735 --> 00:34:28,130
[dramatic ominous music]
630
00:34:28,173 --> 00:34:32,046
Fuck, oh shit.
[labored breathing]
631
00:34:32,091 --> 00:34:37,095
[dramatic ominous music]
[labored breathing]
632
00:34:43,102 --> 00:34:48,106
[Judge gasps]
[dramatic ominous music]
633
00:34:56,245 --> 00:34:59,422
Oh my God, no! [shrieking]
634
00:34:59,466 --> 00:35:02,904
Darryl, please
Darryl! [shrieking]
635
00:35:02,947 --> 00:35:06,777
[dramatic ominous music]
636
00:35:06,821 --> 00:35:10,433
[clattering footsteps]
[dramatic ominous music]
637
00:35:10,477 --> 00:35:15,438
[men grunting]
[dramatic ominous music]
638
00:35:16,831 --> 00:35:21,444
[Judge grunts]
[Larry Steel grunts]
639
00:35:24,578 --> 00:35:26,145
- Who the fuck is he?
640
00:35:26,188 --> 00:35:27,276
- He's the guy that I've been
641
00:35:27,320 --> 00:35:28,712
trying to tell everybody about,
642
00:35:28,756 --> 00:35:31,324
Larry Steel, the serial killer.
643
00:35:33,239 --> 00:35:34,196
- You sure you're okay?
644
00:35:34,240 --> 00:35:36,416
- Eh, surprisingly so.
645
00:35:36,459 --> 00:35:41,421
When I'm free of
my pharmaceutical constraints, [mutters]
646
00:35:41,464 --> 00:35:43,597
- Yeah, you lit it up in here.
647
00:35:43,640 --> 00:35:45,120
How'd you know he was after you?
648
00:35:45,164 --> 00:35:47,253
- At first I didn't
know it was him,
649
00:35:47,296 --> 00:35:51,431
[sighs] but I thought you were-
650
00:35:51,474 --> 00:35:52,432
- What?
651
00:35:52,475 --> 00:35:53,824
- Eh, nevermind.
652
00:35:54,956 --> 00:35:57,654
- But why did he come after you?
653
00:35:57,698 --> 00:35:59,917
- He knew that I was on to him.
654
00:35:59,961 --> 00:36:00,962
- How'd you figure that out?
655
00:36:01,005 --> 00:36:02,311
- The scarves.
656
00:36:02,355 --> 00:36:03,225
- What scarves?
657
00:36:03,269 --> 00:36:04,270
- The dates.
658
00:36:05,706 --> 00:36:09,536
His sister sued him for
borrowing her scarfs
659
00:36:09,579 --> 00:36:12,408
and then returning
them with off energy.
660
00:36:12,452 --> 00:36:13,975
She had the dates written down
661
00:36:14,018 --> 00:36:16,151
when each one of those
scarves went missing
662
00:36:16,195 --> 00:36:18,458
and when they were returned.
663
00:36:18,501 --> 00:36:22,592
Those dates match the dates
that those women were killed.
664
00:36:22,636 --> 00:36:25,987
He used the scarves to tie
those women up physically,
665
00:36:26,030 --> 00:36:30,513
and then linked them to
Lily, metaphorically.
666
00:36:30,557 --> 00:36:31,340
Huh.
667
00:36:32,472 --> 00:36:33,429
He killed her.
668
00:36:33,473 --> 00:36:34,604
- Who?
669
00:36:34,648 --> 00:36:35,475
- Lily.
670
00:36:38,217 --> 00:36:39,783
- How do you know that?
671
00:36:39,827 --> 00:36:41,916
- No scarf for me.
672
00:36:41,959 --> 00:36:45,049
And he did say that
she was resolved.
673
00:36:52,013 --> 00:36:54,450
[Jess crying]
674
00:36:56,887 --> 00:36:58,759
You're home, right?
675
00:36:58,802 --> 00:36:59,716
- No doubt.
676
00:37:02,719 --> 00:37:06,201
[upbeat orchestral music]
677
00:37:14,992 --> 00:37:18,648
♪ I heard 'em say chivalry
was dead, uh huh ♪
678
00:37:18,692 --> 00:37:22,870
♪ I could see it in your
eyes, you scared, uh huh ♪
679
00:37:22,913 --> 00:37:26,439
♪ Cause it ain't nothing
for you here, nope ♪
680
00:37:26,482 --> 00:37:30,617
♪ Lotta skeletons in my
closet there, uh huh ♪
681
00:37:30,660 --> 00:37:34,838
♪ Baby, destruction
is part of the plan ♪
682
00:37:34,882 --> 00:37:38,668
♪ I'm your leader, the
emperor, the maze ♪
683
00:37:38,712 --> 00:37:42,759
♪ I'ma need my
respect in the face ♪
684
00:37:42,803 --> 00:37:46,110
♪ And if you get
offended, too bad ♪
685
00:37:46,154 --> 00:37:48,591
♪ 'Cause I'm the high eater
686
00:37:48,635 --> 00:37:50,680
♪ I'm the high eater,
baby, it's a dinner date ♪
687
00:37:50,724 --> 00:37:55,729
♪ I'ma eat solo, solo,
solo, solo, solo ♪
688
00:37:55,779 --> 00:38:00,329
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
49035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof