Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใใช
ๆไธใใ
ใใฎใพใพ้ใ็ฝฎใ
ใใใๅไฝใใฆใใ
ๅฎถๅบๅฐๅฅณ
ๅฃฒๆฅๅฉฆ
ๆ่ดใใใๅฅณๆงใชใฉ
ๅฝผๅฅณใใกใฏไธๆฆ้ใใใใๅพ
ๅฎนๅงฟใๅนด้ฝขใงใฉใณใฏไธใใใ
ๅณ้ใซ็ฃ่ฆใใใชใใ
ๆผๅคใๅใใ่ชฟๆใใใ
ๆตๆใใ่ ใซใฏๅผทๅใชๅช่ฌใไธใ
ๅธธใซ็ๆงใ้บป็บใใใ
ๅฅดใใฏใใใใฆ
ๅฝผๅฅณใใๅพ้ ใชๅถๅบฆไปคใจๅค่ฒใใ
้ๅธๅ ดใธๅบ่ทใ็ถใใฆใใ
ใใใพใงใฏ
ๅใฎ็ฅใฃใฆใใ้ใใ
ๆจไธๆฑๅกๆๆปๅฎ
ๅฎฎๆไฝณ็นๆๆปๅฎใจใฏ็ขบใ
ใฏใ
ๅๆใงใ
ใใ
ๅฎฎๆๆๆปๅฎใฏ
ใใฎไบบ่บซๅฃฒ่ฒท็ต็นๆ็บใฎใใใซ
ๅ็ฌใงๆฝๅ ฅๆๆปใ่กใฃใฆใใ
ใจใใใ
ๆๅฉใใใใจใใๅฅณๆงใฎไธไบบๅด
็ต็นใซๅฏๅใใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏ็พๅจ
ๅใใใฎ่บซใจใชใฃใฆใใพใฃใฆใใ
ไปๅใฎๅใฎไปปๅใฏ
ๅฎฎๆๆๆปๅฎใๆใๅบใ
็ต็นใฎๆตใใใใฎใ
ไบ่งฃใใพใใ
ใชใใชใๆใ ใฏ
ใใฐใใใใใพใใ
ๅฅฝใใซใใใฆใใ
ใใฎไบไปถใฏๆ ๅ ฑ้จใซใฏไผใใฃใฆใชใ
ใใฎๅฅณใฎๅญใซๆฏใใใใใ
็ดๆฅไบไปถใซใฏ้ขไฟใชใ
ใใฎๅฅณใ
ใใใฎๅฅณใจไธ็ทใซ่ชฟๆใใฆ
ๅผใณ้ฃใฐใใฆใใใพใใใใ
ใใใ ใชใ
ใงใใใใกใใฃใจ
้ใใงใใใฎใใใใใใชใ
้ท้ใคใใญใไฝ่ค
ๆๆปๅฑใฎๆ ๅ ฑใๆตใใใ
ๅฆๅใ่ใใฆใใฃใฆใใใใ
่ชฐใใใใใซ
่ชฐใใใใใซไปฒ้ใ่ญฒใใใใงใใ
ใใใไธๆตใฎใจใผใธใงใณใใ ใช
ใใใใใๅฐใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใ
ใใ
ในใฑใใชไฝ่ฆใใใ
่ฆใ่ฆใ
ไนณ้ฆๆใฃ็ซใฆใฆใใ
ๆฌๅฝใ
ๅบๅฎใ
ใฆใใใๆใใฆใใใใญใผใใๅ
ๆใใฆใใชใ็ด ็ดใซ
ๅฅณใฎๅใณใๆใใฆใใใ
ใใๆฅใชใใฃใกใใชใ
ใใใใฃใฆใใ
ใ
ใใฉใใงใใใใใ
ใใใ ใญ
ใใฃใจ้ข็ฝใใใฎไฝฟใใใ
ใใ
ใใใคใไฝฟใฃใฆใใ
่ฆใใใใฃใใ
ในใคใใๅ ฅใใใ
ใใใฎใ
ใฉใใชใใใ
ใใคใพใง่ใใใใใใช
ๆ ใใ้ฃฏๅ ฅใฃใใ
ใใฃใกใใฃใกใใใญใใ
ไฝใๆญฃ็ดใ ใช
ใปใ
ใใใชใใจใใฆใ็ก้งใใใ
็งใฏ
ใชใใๅฅใซใใ
ใงใใใฃใจๅผทใใใฆใใ
ๅฟใพใง
่ ใฃใใใใชใ
ใใใใชใใฃใกใ้ข็ฝใใญใใช
ๆฌๆงๆดใใฆใใ
ใปใ
ใใใใ่กใใใใ
ใใผใพใ ๅใใฆใ
ๆญปใใ ใ่กใฃใกใใฃใ
ใปใ
ไธๅๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ใปใ่จใ
ใใปใ
ใใ้กใฏใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ้กใใใช
ใ
็ด ็ดใซๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใ
็ใใใฆใใใใ ใใใช
ใตใฆใซใผๆใฃใฆ่กใใใใใใฆ
ใชใใ ใ
ในใฑใใผใใใใชใฃใฆใใใใใ
ใใใผ
ๅฅฅใฎๆนใๅฅฝใใชใใใใใใ
ๆ นๅ ใพใงๅ ใใใ
ใใใ
ใใไธๆฌใชใใใใญ
ไบๆฌใ่กใฃใกใใฃใ
ใใใไธๆตใฎใจใผใธใงใณใ
ใใใใญใใฎใใคใใฎใใณใณ
ใใฎ่พบใฏๅ่ซ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใใใใฃใจๆฅฝใซใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใปใ็ด ็ดใซใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใปใ
ใใ
ใใใช็้ข็ฎใซๅบใฆใใ
ๅฃใจไฝใ่ฃๅผตใใญ
ใชใใๆฐๆใกใใใ
ใใ ใๅบใใช
ใณใใใณใใใใใใใ
ใปใใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใกใ
ใฉใๆฅใ
่กใฃใกใใใใช
่ก
ใใจใ่ฆใฆใใใใ
่จใฃใฆๆฅฝใซใชใฃใกใใใฐ
่จใฃใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใ
ใปใไฟบใใกใซ่ใใใ
ใใ
ใใพใใๆฐๆใกใใใงใใจใ่จใใ
ๆฐใใค
ใ
ใใฃใจ่จใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎใใช
ใปใใกใใใจๆใใฆใใใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใชใใ ่ใใใญใใใปใ
ใชใใฆ่จใฃใใใ ใ
่ใใใ
ใๅฐปใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใฃใจ่กใใใฆใใ ใใใ ใ
ใฉใใ
21
ใใใ
ใใใใใฃใจๅผทใใใฆใใใใปใ
ๅฑ้ท
็งใฏใใ
ใใฎใใใชไปปๅๅ ทๅ่ก็บใฏ
ใงใใพใใ
ๅใฏใใคใใ็ง
ใซๆญฏๅใใใ็ซๅ ดใซใชใฃใใฎใใญ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใงใใใใ
็งใฏ
่บซๅฏใใฎใชใๅญคๅ ใ ใฃใๅ
ใๅผใๅใ
ๅญฆๆ กใธ้ใใ
ไธๆตใฎใจใผใธใงใณใใธใจๆ้ทใใใ
ไปใใใใฆใใใซใใใใใฎใฏ่ชฐ
ใฎใใ ใจๆใฃใฆใใใ
ๅฑ้ทใซใฏ
ๆ่ฌใใฆใใพใ
ๅใฏ็งใฎใชใใ
็งใฏ
็งใฏใใชใใฎ้จไธใงใ้ใ
ๅใฏ็ฌใ
ใใฎๆๆปๅฑใฎ็ฌใชใใ ใ
ใ ใใ
ไธปไบบใงใใ็งใซใฏๆญฏๅใใใชใ
ใใใ
ๅใฏๅผทใใชใ
็กๅใ ใฃใๅใ
ไปใใใใคใใฎใทใณใธใฒใผใใ
ไธไบบใงๆฒๆป ใงใใใใจใฎ้ใ
ใใใฏ็ง
ใซใจใฃใฆใๅฎใซ่ชใใใไบบใงใใใ
ใทใฅใซใทใฅใญ
ๅใซใฏใพใ ้ใฃใฆใใฎ
ใใใฏใใฎ็พ่ฒใ ใ
ใใฎ็พใใใใ
ๅใฎๆตใ
ใ ใใๅผฑ็นใๆญฆๅจใซใใใใใซ
็งใๅใๆฑใใใใใชใใ
ใใใชใใจใ่จฑใใใใชใใฆ
้้ใฃใฆใพใ
ไปๆฅใใใใ
ไฝใ่จใใชใใฆใใ
็งใซ่บซใไปปใใใฐใใใใ
ๅใฏใใใใใใใชใใ ใใ
ๅใฎ้ๅฝใ
ๆใใใฐใใใใใชใใ
ใใงใซๆใใฆใใใใใชใใ
ๆใใฆใชใใใใใพใใ
ใ
ใ
ใป
ใใฃ
ใ
ๆญฆๅจใซใชใใใ ใ
ใใฎไฝใฏ
ใ
ใใฃใกๆฅใใใ
ๅฝไปคใ
ใ
ๅฃฐใๅบใใฆใใใใใ ใจ
ใ
ใ
ใ
ใป
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใ
ใพใฃใใ็ซใฃใฆใฆใฟใ
ๆฐๆใกใใใใใใพใใ
ใใใๅฟใใใฟใใใชๆใ
ใฉใใใใใ
ใไฝใๆททใใฆใพใใ
ใ
ใ
ใใใง็ตใ
ใใ
ใ
ใชใใฐใใใใ
ใ
ใ
็ด ็ดใซใชใฃใใใใใใใชใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใใ็ซใฃใฆใฟใ
ใพใใใใจ
่ถณใๅบใใฆ
ใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ ใฃใใ
ๆฐๆใกใใใชใใงใ
ใพใฃใใ็ซใฃใฆใใใใใ ใใ
ใใใ
ใใใฃใฆใใใ ใใๅใฎใใจใๅ จใฆ
ๆฌฒใใใช
ๆฌฒใใใชใใ
่ใใใฆใใ ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใ
ๅฎขใกใใใใใงใใพใใ
ใ
5678
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆ
ใ
ใ
ใใ่ฆใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฌฒใใใชใๆฌฒใใใจ่จใฃใฆใฟใ
ๆฌฒใใใใใชใใงใ
ๆฌฒใใใชใใใชใ
ใ
ๆฌฒใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใ
ใฉใใ
ใ
3
45%
่ชๅใง่ฆใใฆใฟใ
ใ
้ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฆ
ใใใใ
ใใ
ๆใ
็ท่ฒใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใ
่ชๅใงๅ ฅใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ๅ จ็ถๅซๅฆฌใๆฐๆใกใใใชใใชใ
่ณๅ ใซ้ฃใใฆใฃใฆใใพใใใญ
ใ
่ฏใใชใใ
ใ
ใใฟใใณใ
ใ
ใใใใฆใฉใใชใฃใฆใใใ
ใใฃใใๅทปใใฆใฟใ
ใ
ใ
ใ
ใจใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใชใ
ใใใ ใใช
ใ
ใใ
ใใใใ ใญ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็งใฏ็ฌใใใชใ
็งใฏ็ฌใใใชใ
็งใฏ็ฌใใใชใ
ใใ
ใใใพใงใ
ใๅใฎ็ฎ็ใฏใใฎๅฅณใ ใใ
ใ
ใใฃใใผ่ต
็กไบใชใฎ
ใฉ
ใใใใกใใ
ใใไปฅไธๅใใชใ
ๅใใใ
ใใฎ็พไบบๆๆปๅฎใฎๅฝใใฉใใชใใ
ใใใฃใฆใใ ใ
ไฟบใใใๅบใฆใใใ
ใใใใ
ใใคใ
ใ้กใใ ใใ
ใ้กใใ ใใๆใฃใฆ
ใช
ใใงๅๆฏใชใฎ
ๆฎๅฟตใ ใฃใใช
ๆใฆใใใใชใใใช
ใ ใใใๅใใขใใใฅใขใชใใ ใ
ไบไบบใใๆใพใฃใฆ
ใใฎใพใพ่ช็ฒใใฆใ
ใใใ้ฃ็ตกๅ ใซใใชใใง
ใปใ
ๆใๆฏใใพใง
ใใใใ
ๅบงใใชใใง
ๆญฉใใใป
ใ
ๆฐ
้ฃ
ใ
ๆฐ้ฃใ็งใฎใใใซ
ไปใฎไบบใฏๅใชใฎ
ใพใ
ๅๅผ
ใใใฆใชใใฟใใ
ๅฎๅฟใใ
ใๅใๅฃฒใ้ฃใฐใใฆใใใใ
ใใฎๅใซใๆฅฝใใฟใใใใใฉใช
ใ
ใๅใฏๅฟ ใๆฎบใ
ใๅใซๆฎบใใใใใ ใ
ๆฌ่ฝใ็ฅใ
ใ ใใช
ไปใๅใๆฏ้ ใใใฎใฏ
ใๅใซๆฎบใใใๅใซ
ใๅใฎไฝใ
ใใฃใทใใจๅณใใๅฐฝใใใฆใใ
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่ชใใฆใฟใ
ๅฅณใงใใๅฝใ
ๆใ็ฅใใใฆใใ
ๆฑบใใฆๅฑใใใใชใใใใชใ
ใใ
ใใใ
่ใใใใใใช
ใปใ
ๆฑใๆใง่งฆใใชใใงใ
ใใใฏใใใชใชใฃใฆใใฎใ
ใซใใณใซ
ไนใ
ใใใ
ๅฑใชใใ
ใใใชใใจใใใฃใฆ
็งใ่ฝใกใใใใชใใงใใ
ใใใชๅ่ตทใใฆใใ
ใฏใชใใชในใๆชใ
ใใ็ด ๆดใใใไฝ
ใใใใชใใใใใ็ใฃใฆใใใใ
ใใฃใจใใ่ฆใฆใใใใ
ใใใฆ
็พไบบๆๆปๅฎใฎๆฌ ็็ใง
ไธธ่ฆใใ ใใใ
่ฆใชใใงใ
ๆฌๅฝใซใใฃใจ่จใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ใใใใใพใใใซ่ใใฆใใ
ใ
ไธๆฌใใ่ถณใใชใใ
ไบๆฌ
ใใฃ
็ฑใใชใฃใฆใ
ใใฎ่พบใ
ใใใจใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใใฃใจๆฟใใใใฆใใใ
ใชใใๅบใฆใใ
ใชใใ ใใ
ใใใผใช
ใชใใ ใใใใ
ๆใใฆใใใฎใ
ใใใใชใใใซ
ๆใใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฉใใ
ๆฑใใใ่ฆใใชใใงใ
ใใใ ๆฑใใ
ใๅใฎๅฃใงๆ้คใใ
ใใใฃใฆใใใช
ใกใใใจใใใใ ใ
ๅฎฎๆๆๆปๅฎใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ
ใใ
ใๅ้ใชใใ ใใ
ๆญปใใใใใใใชใใ
ใใใกใฟใใชๅๆฏ่ ใ
ๅๆฏ่ ใ ใใปใ
ใใฃใจๅฃ้ใใใ
ใปใใใฃใใใใใชใใจใปใ
ๅฎฎๆ
ๆไฝๆใใฉใใชใใใใใใชใใ
ใปใใใฃใกใฎๆใ่ฒธใใ
ใปใ
ใใๅฃไผใใใใใใชใใ
ใใฃใใ่ฆใใ
ๅฅฅใพใงใใ
ใฉใใใใปใ
ไธๆฌใใ่ถณใใชใใใญ
ใใใถใ
ใใฃใใใใใถใใ
ใปใใใฃใจ่ไฝฟใใใ
ใปใ
ใใใ
่ฉฑใใใฃใใ
ใใฎๅใใใใชใ
ใปใ
ใใฃใจๅฅฅใพใง
้ขใใชใ
ไปๅบฆใใฃใกใ
ใใปใ
ๆใง้ใใงใใ
ใใ
ๅฎฎๅฎคใจๅคๅๅฉใใใใใญใผ
ใปใใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใ ใใใใญใใใ ใใปใ
ไธ็ทใซไนใ่ถใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใจ่ๅบใ่่
ใใใญใใญใใใชใใใญใใญใปใ
ใใฃใกๅใ
ใฆ
ใปใใใฃใจ
ๆใใฆใใใ
ๅ ่จฑ่จผๅธใฏใญใใใ ใ
ใปใ
ใฉใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใใฆ
ใใใชใๅ ฅใฃใใ
ใใใชใใงใ
ใ
่กใใชใ
่กใใชใ
ใ
็ด ็ดใใใชใใช
ใปใ
ใปใ่ตทใใ
่ฒงไนใๅ ใใใใกใใใใ
ใใใ
ใใ้ฃใใ
ใฉใ
ๆใใกใพใใใใณใดใผ
ใ
ใปใไปๅบฆๆฅใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ ใ
ไน
ใ
ไนใ
ใใใ
ใ
ใใใใใใฃใกๅใ
ใปใ
่ชๅใงๅ ฅใใ
ใ
ใ
ๆใใฆใใใใ ใใใ
ใ
ใๅใชใใๆฐๆใกใใใฆใ
ใฉใใใ
ใใใใใใ
ใใใจใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใ
ใใฆใใ ใใใ ใ
ใใ
ใๅใใฃใจ
ใใฃ
ใฑใใคใใฆใใ ใใใใใญใใฎใ
ใใฃใจใใฃใจ
่ใใใชใใช
ใใฃใจใงใใๅฃฐใง่จใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใชใใใ็ตใใใชใใ
ใปใ้ๆญขใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ใใใฏใใใใใใช
็ถบ้บใชใซใใ้ใใฆใใ
ใใ
ใใๅญใซใชใฃใฆใใช
ใพใ ใ ใ
ใพใ ็ตใใใใใชใ
้
ๆฎๅฟตใชใใ
ใ
ใใ
ใพใ ใ
ใ
ใไธใใไธ
ใใ้กใ ใช
ใใฎใพใพใซ
ใใจใใปใ่ถณๆใฃใฆ
ใฉใใ
ใใใ่ถณ้ณใใพใ
ใใฃ
ใใใ
ใ
ไฟบใฏ
ๆ่ญใๆปใฃใใฟใใใงใใญ
ไฝใใใ
ใใใ่ชฐใ
ใในใใ
ใใฃใใ่ฆๅผตใฃใจใ
ใฃใฆ่จใใใพใใฆ
ใใใใฆ
ใซใกใฉใง
ไธๆตๆไฝไธใฎๅฐๅธฏใ
ใใฃใใ่จ้ฒใใใฃใฆ่จใ
ใใพใใใญ
ใใใชใฉใใ ใฃใฆใ
ใซใชใชใฏ
ใซใชใชใฏ็กไบใชใฎ
ใใใช่ฌใใชใใใ
ใพใ ไปไบบใฎใใจใๅฟ้ ใใ
ไฝ่ฃใใใใใงใใญ
ไธใคๆๆกใชใใงใใใฉ
ๆๆปๅฑใชใใ่ฃๅใฃใฆ
ใใฃใใจ
ใใฃใกใซๅฏ่ฟใฃใใใฉใใงใใ
ใใใใใฐ
ใใชใใ่ซใใใ
ๆฅฝใซใชใใพใใ
้ฆฌ้นฟใซใใชใใง
็งใฏใใ
่ชฐใฎๆๅณใๅใใชใ
ๆฎๅฟตใงใใญ
ใใชใใฟใใใช
ๅช็งใชใจใผใธใงใณใใ
ใใ ใฎๅฅด้ทใใใใฃใใใชใ
ใใคใ่ถ ใใฆใใใใงใใใญ
็งใฏ
็งใฏ
ไฝใใใใใจ
ใๅใใกใชใใใซ
ๅพใใใใ
ใงใฏ
ใใฎๅฑๅผทใชๆงๆ ผใ
ๅพ้ ใช
ๆงๅฅด้ทใจ
ๆน้ ใใฆใใใพใใใใ
่ฆๆใใงใใฆใใใใงใใใญ
็งใ่ฝใจใใใใใ
ใใฃใฆใฟใพใใใใญ
ๆฑใๆใง่งฆใใใใชใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใๅใๅฅณใงใใใใจใ
่ชใใใใฆใใ
ๅผทใใฃใฆใใฎใไปใฎใใกใ
่ฆๆใใ
ใใใใฟใใใช
ไธใฃ็ซฏใใใใซ
ใใใชใใจใงใใใใใ
่จใใญ
้ใใใใ
้ใ
้ใ
ใๅใฎๆๅณใชใใ
ๅใใใใใชใใงใใ
้ฆใใใฉใใชใฃใฆใใใใ
ใ
้ฆใใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ
้ใใ
้ใ
้ฆใใฎใใจใๅฟ้ ใชใ่ถณ้ใใฆใ
ไฝใใ
ใชใใ ใใฎๅฃฐ
ใใฃใใฎๆฏใฉใใใ
ใชใใ่จใฃใฆใฟใ
ใใฃใใฎๆฏใฉใใใใใ ใ
ใงใใๅฃๅฉใใฆใใใชใใฃใกใซ
่กใฃใฆใฟใ
ใชใใคใฃใใใ ใใใช
้ฆใใฏใฉใใ
ไฟบใใกใซใฏๅฑใใชใใใ ใใชใใใช
ใใกใใ
ใ
2
ใใใชใใจใใใฃใฆ้กใ
ใชใใ
ใใใชใใใง
ไฝ
็งใใใใชใใใง
ไฝใๅบใฆใใจใฏ
่กใฃใฆใฟใๆๅพใพใงใฏ
ใชใใฆ่จใฃใใใ
็งใ
ใใใชใใฎใง
่ใใใชใ
ใ
ๅพ ใฃใฆ
ๆฆใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใ่จใใใช
ใใใชใใจใชใใๅใใฆใใ
ใใ
ๅบใใชๅใใใช
่ใใ
ใ
่กใฃใกใใใฎใ
่กใใใใใชใใ ใใใชใใ
่ชฐใ่กใใใ ใฃใ
ใใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ๅฃฐใๅบใฆใใ
ใตใๅ้ใใๅฃฐใๅบใฆใใ
ใฉใใใ
่กใใฎใ
่กใใฎใใปใ
่กใใฎใ
่กใใใชใใ
่กใใใชใใง
่กใใใชใใๅๅฏพใซใฏ
่กใฃใฆใฟใ่กใใใใฃใฆ
็ฌใใใชใใง
ใใใใฐใฃใใ
ใใชใใชใใใซใใๅญ็ฅใใใฆ
้ปใใใงใใ
็ถใใฆใใใใชใใใใ
ใใๅ ๆธ
่ซฆใใใ
ใๅใฎๅฝใฎไปฒ้ใ
ๅฑใใใใใใใง
่ฒ ใใชๆๆปๅฎใ
ใพใๆใใใใใฆใใ ใใใช
่กใใช่กใใชๅใใใช
ๅฅณๆงใๅใฏๅฅณใ ใ
ๅฅณๆงใๅใฏๅฅณใ
่กใใช่กใใช่กใใช
่กใใช
่กใใช
่ฏใใชใฃใฆใใใ ใ
่ฏใใชใฃใฆใใใ ใ
ๅ จ็ถ
ๅ จ็ถใชใใ ใ
ๅ จ็ถใชใใ ใ
ใชใใง
ใฉใใใ
่ชๅใใๅบใฆใใฆใใ
่ชๅใใๅบใฆใใฆใใ
ใใใพใใใใใพใใ
่ใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใใใ
็ชใๅบใ็ชใๅบใ็ชใๅบใ
็ชใๅบใ
็ชใๅบใ
็ชใๅบใ
้ใใใช
้ใใใช
12345
ใใใชใใช
ใฃใฆ่ฉฑใฎๅใใชใใใใฆใใช
ใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใฎใปใจใใฉใฎ
ใพใ ใ
ใพใ ใ ใไฟบ
่ฆใฆใฟใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
ใ่กใฃใฆใฟใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใฏใณใณใๆฐๆใกใใใฆ
ๆๆ ขใงใใพใใใงใใ
ใใฃใจใใพใใใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใพใใใใใใฆใใ ใใ
้ๆฐใใใ่กใ
้ๆฐใใใ่กใ
่กใใช่กใใช
่กใใช
ใใญใ ใใใฆใฟใ
ใใญใ ใใใฆใฟใใปใ
ใใญใ ใใใฆใฟใ
่ใใใชใ
่ใใใชใใ
็ชใๅบ
ใ็ชใๅบใ
ใใใใ็ชใๅบใ
็ฑใๆนฏใฎใใใซ่ก้ใซ็ชใๅบใ
ๆใฃใฆ
ใฉใใซๆฌฒใใใใ ใ
ใฉใใซๆฌฒใใใใ
ใฉใใซๆฌฒใใใใ ใ
ใใฃใจใใพใ็ชใๅบใใ
็กๆงใ ใช
็กๆงใ ใช
่ฝใกใใช
้ๆฐใใใ่กใ
้ๆฐใใใ่กใใ
้ใๅบใใ่กใ
ใใใฃใใ
ใใใฃใใ
ใใใฃใใ
234
ๅ ญ
ไธ
่กใใฎ
ๆๅใใใ
ใใฎ็ชใๅบใ
็ชใๅบใ
567
8
90 ่กใ
่กใ่กใ่กใ
็ใ็ถใใ
็ถใใ
็ถใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ๅชใ
ใ
ๅใใฎใชใ
ใ
ใ
ไปๅใฎไปถใฏ
ใกใใฃใจๅคๅใ ใฃใใช
ใพใใ็ๆฎบใใซใใใจใฏใช
ไธไฝ
ๆจไธๆๆปๅฎใซ
ไฝใ่ตทใใฃใใจใใใฎใงใใใใ
ใใใชใจใใใงๅฝผๅฅณใฎๆฝๅจ่ฝๅ
ใจใใใใ
ๅฅดใใซไปป
ใใจใใใใจใง
ๆญฃ็พฉใฎไปฒ้ใฏๆด่กใใฆใใพใฃใ
ๆจไธใใใใ
ใใณใใณใพใงใฎๅใใใใฆใใใใ
ไปใฏใฉใใซใใใฎใ
ใฏใใณใฃใใใใฆใใพใ
ใใฎใพใพๆ่ฌใใใ
ใใฎๅฅณ
ใๅใใงใ
ใ
4
ใใใชใฃใใใใใพใใ ใช
ใ
ใปใ
็ตใใฃใฆใใช
ใงใใชใใ ใใใช
ๆ่ฆใ็่งฃใใใซ
ๆ้ใใใใใ ใใ
ใ ใใๅใฏ
ใใใๅฟซๆฅฝใ ใจ่ช่ญใ
ๅณใใใใใฎ้่ฆไฝๅถใใใใใซๆด
ใ
ใใใ
ๅใฏ
ๆๆปๅฎใจใใฆๆฌกใฎๆฎต้ใซ้ฒใใใ ใ
ใใใ ใ้ซๆฝใช้กใใฆ
็ฏ็ฝช่ ใใกใๆญ็ฝชใใฆใ
ใใคใฟใใใช
ๆใใฎๆใฆใฏ
็บๆ ใใฆ
ไบคๅฐพใๅทกใๅ ๆใฎ็ฎ็ทใซใชใใจใฏใช
ใใพใใญใใ
่ใใฆใใใ ใใ
ใใใใ้ ้ใๅงใพใใช
่พใใใจใๅ จใฆๅฟใใฆใใพใ
ใใใใใฐๅใณใ ใใฏๆฎใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใ
ใใฎ่พบ
ๆณฃใใฆๅซใถ
ๅณใใใใใ ใ
ๅใฏใใใใใ ใใฎๅฅณใชใใ ใ
้ ญ่ธใใงใ
่ ฐๆใใใฎใฏใพใ ใ ใ
ใ
ใใใ ใ
ๅใๆฌฒใใใฎใฏใใใ ใ
ๅท้ใซใชใใใ ใ
ใใใ ใใกใพใฃใฆใใใ
ใธใ
ใใใชใฃใฆใใ
ไปใพใงใใกใฏ
็ฏ็ฝช่ ใใก
ใใผ
ใ
ใใใซใกใฏ
ใใพใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใ
ใใพใใใซ
ใใฃใจใใ ใใใฃใฆ่จใใ
ใปใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใ
ใ
ใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
่ใใใชใใ
่จใใชใ
ใใใใใชใใ ใใใ ใ็ท ใใใชใ
็ฎ้ใใ
่ฆใใใ
ๅ้ใ
็ใฃ้ปใใใชใใ
ใ
ๅบใใจใใ
ๆฌฒใใใช
ๆฌฒใใใ ใใ
ใใฎใฉใใ้ปใใใณใณใซ
ใใถใใถใใฆใปใใใ ใใ
ๅฐๅฑๅฐๅฑ
ใฑใใฎ็ฉดใ่จใไธใใฃใฆใ
ๆจไธๆๆปๅฎ่กใใใงใใ
่กใใใงใใ
ใฉใใซ่กใใใ
็พๅ ดใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
็ชใๅบใ่ชๅใใ็ชใๅบใ
ใฉใใใใ
ใใใชใใใกใใๆฌฒใใใฎใ
ๆใใ
ah
่กใๆ่จใกใใใจใช
ใใใฑใใฎ็ฉดใ ใช
ใใใ
ใ
ใใ
่ฅใใฆ
ใฏใฝ
็้ข็ฎใชใใจใใ่จใฃใฆใชใใฃใ
ใใฎๅฃ็ด ใฏ
ใใใๆฌฒใใใใ ใ
ๅ ฅใใ
ใใ ใใใ ใใ ใ
ใ
็ใใชใใใชใใ็ใใชใใ
ใ
ใ
่ถ ใใฃใใ ใ
ๅฏใชใใใใซใใใ
่ๅบใ
ไผธใฐใ
ใ
ใ
็ใใ
็กๆฐดใฎๆไฝๆ็ใใใ
ๆ้ซใ
ใกใใ
ใจใใ ใใใญ
ใ
ใใใจใ
ๅผทใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไธ็ใฏ็้ใ ใจๆใฃใฆใใใช
ไฟบใใกใฎ
ๆฑ็ฉใฟใใใชๅฅดใจไธ็ทใ ใใใช
ใใฎๆฑ็ฉใฎไธ็ชๆฑใใใจใใใใพใ
็พๅณใใใฃใฆ่จใใ
ใใฃใกๅใใใฆใใใ ใญ
ใ
็ใ็
ใ
ใชใฌใณใธใฎ่ ฐไฝฟใฃใฆใใ ใใใๅ ่ผฉ
ใๅใฏ
ไธๅบฆใๆฎใใใฆใใกใซใใพใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใใฏๆ้ซใ ใใใ
ใใๆใฃใฆใใพใใใใ ใ
ใ
ใใใจ
ใ
ใ
ใใใจใ
็ถบ้บใงใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใฟใใช
ใฟใใช
ใใ
ใชใใฑใผใชใ
ใฑ
ใผใชใใฑใผใชใใฑใผ
ใ
ใใณ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.