Original subtitles

اوری تیم تقدیم می کند @Uriteam

شماها دیگه کی هستین؟

دارین چه غلطی می‌کنین؟

زود کلکشونو بکنید که بعدش بریم سراغ غذا

اطاعت

برید کنار

G E N E S I S

(قسمت 4)

مترجمین Afsane.Bloom.Erika @Uriteam

تنظیم و ویرایش Erika.Bloom.Melika

حالت خوبه؟

کانگ ایل هون

به جای من تیر خورد

و افتاد تو دریا

این تقصیر تو نیست

پس تقصیر کیه؟

کیم جونگ گو و کانگ ایل هون همشون بخاطر من مردن

به اینکه خودتم داشتی می‌مردی، فکر نمی کنی؟

می‌دونی چه حسی داره وقتی یکی جلوی چشات بمیره؟

از وقتی کیم جونگ گو مرده با نفس راحت نتونستم چشم رو هم بذارم

شما تو محل تیراندازی بودین؟

بله

لطفا باهامون به ایستگاه پلیس بیاین

اینارو می‌بینی

می‌بینی

بابا، بیا اینجا

بفرمایید

پروفسور، نتیجه آزمایش اومده کیم هی جو روان پزشک، دکتر کانگ ایل هون

مشکلی نداره؟

شنیدم که با ایل هون رابطه دوستانه خوبی دارین

بله

...رابطه‌تون فقط درحد دوستیه یا

...خب... اون

تو رو بخاطرش سرزنش نمی‌کنم

ولی اگه ازت بخوام بین رئیس و ایل هون یکی رو انتخاب کنی

اونوقت انتخابت کدومشونه؟

پروفسور

...دو دل بودنت

به این معنیه که انتخابت با من یکیه

کانگ ایل هون رو می‌گم

بله

...راستش

چه خبر شده؟

جناب رئیس تیر خورد و افتاد تو دریا

ایل هون؟

پلیس چی گفت؟

بخاطر دید کم و امواج بزرگ

جستجو امکان پذیر نبود

خودت شخصا برو اونجا و مطمئن شو که همه چی پاکسازی شده، فهمیدی؟

بله، متوجه شدم

اونو اونجا نذارید، ببرینش اونور

بله

سه جونگ

(ایستگاه پلیس دونگنام بوسان)

تو راه موقع بررسی مظنون حادثه تیراندازی ...تو بیمارستان هاندام سئول

تصادفی به کانگ ایل هون برخورد کردم

و مورد حمله قرار گرفت

خانم کارآگاه، فکر نمی کنی خیلی از تصادفی استفاده می کنی؟

تصادفی بهش دستبند زده شده

تصادفی کلیدو انداخته

تصادفی رفته فانوس دریایی

!و تصادفی تقریبا ربوده شده

خیلی تصادفی بهم وصل نیستن؟

می‌خوای من این چرندیاتو باور کنم؟

اون عوضی، ایل هونو به سمت فانوس دریایی کشوند و قصد ربودنشو داشت

با دقت بهش فکر کن

باید یه سرنخی تو مکالمه و یا حرکاتشون باشه

ای بابا

این پرونده یه شهروند عادی نیست .پرونده قتل نسل دوم چبوله

بنظرت اگه نتونیم دستگیرش کنیم، چی میشه؟ !اونی که فنا میره مائیم، مای بدبخت

همه چیزی که می‌دونم

همین بود

آه... مغزم سوت کشید، دیگه نمی‌کشم

...چطور همچین اتفاقی افتاد

پس چه غلطی داشتی می‌کردی؟

من ایل هونو براتون پیدا می‌کنم

همینطوری حرف نزن معلومه که باید بیاریش اینجا

تا موقعی که با چشمای خودم تایید کنم اون نمرده

حتی اگرم مرده باشه، من به زندگی برش می‌گردونم و میارمش

تو... تو باید سر حرفی که زدی بمونی ها

مهم نیست چه اتفاقی بیفته هرطور شده زنده بیارش اینجا

...گشت های شبانه

کشتی و هلیکوپترای بیشتر فرستادیم

نگران پول و نیروی انسانی نباشید از هرچیزی استفاده کنید، فهمیدید؟

چشم

...اینترنت و رسانه هم تحت کنترل

...صنعت اوراق بهادار

فقط هرکاری از دستتون برمیاد انجام بدید

اول از همه ایل هونو پیدا کنید

پدرجان

همتون گمشید بیرون

ایل هونو بیار اینجا

مگه پسر خودش مرده

این الم شنگه هاش چیه

عزیزم، درد می‌کنه، ولم کن

چه مرگته

دردم می‌گیره، ولم کن

واقعا که

الان حتی یه کلمه بی اهمیت هم سرتو به باد میده، نمی‌دونی؟

چیه؟ با خودت فکر کردی ترس برم می‌داره و می‌شینم گریه می‌کنم؟

این تویی که کارتو درست انجام نمیدی

من نمی‌تونم کارمو درست انجام بدم؟

آره

تو الان از اینکه ایل هون زنده باشه آروم قرار نداری، مگه نه؟

کائو کائو که بعد کشتن خانواده لی بایشی فرار کرد (لی بایشی:یکی از شخصیت های اواخر سلسله هان است)

با لی بایشی ای که داشت نوشیدنی می‌خرید برخورد کرد

اونموقع می‌دونی کائو کائو بعدش چیکار کرد؟

لی بایشی رو هم کشت

آره

درسته، همینکارو کرد

این کاراتون چیه دیگه؟

چرا با کارآگاه ما مثل یه جنایتکار رفتار می‌شه؟

مثل یه جنایتکار رفتار نمی‌کنیم

واسه اینه که هیچ سرنخ دیگه ای نداریم

الان تو وضعیت جسمی نرمالی نیست

چون وضعیت اضطراریه کار دیگه ای از دستم برنمیاد

دوباره باهات تماس می‌گیرم

خیلی دور نشو

حالت خوبه؟

خوبه، اول استراحت کن

خوابگاه شبانه کارکنان رو برات گرفتم

بیا بریم

بریم

(خوابگاه شبانه کارمندان)

ترجمه و زیرنویس توسط اوری تیم @Uriteam

به چیزی فکر نکن و فقط استراحت کن

ببخشید تو رو هم نگران کردم

به این چیزا فکر نکن

حتما خیلی دردناکه

امیدوارم جاش نمونه

همه نیروهامون رو صرف جستجو کردیم

اقدامات امنیتی هم خیلی شدید درحال انجامه

اگه لازم بشه از بقیه سازمان های دولتی هم نیرو می‌گیریم

اول شما بفرمایین

اول، فعالیت های ایل هونو تو بوسان دوباره بررسی کن

دکتر کیم سانگ هی چطور؟

هنوز دنبالشیم

دنبال این شخص بگرد

اگه همینطوری ادامه پیدا کنه

گذروندن امشب واسش سخت می‌شه

(موشی که ناخن ها رو می‌خورد)

کانگ ایل هونو کی کشت؟

بله؟

من، من کشتمش

چرا کشتیش؟

...آدم ربایی

بخاطر پول بود

اوه، حالت بهتر شد؟

چطور می‌تونم خوب نباشم؟ ناسلامتی پلیسم ها

درسته

...ولی

... اینکه چمدونتو نمیاری

!یعنی امروزم می‌خوای تو بوسان بمونی؟

مظنون تو بوسانه، چرا برگردم سئول؟

راست می‌گی

پلیس باید مجرمارو دستگیر کنه

یالا یالا عجله کن

اولش فقط می‌خواستیم بدزدیمش

ولی یه نفر مانع کارمون شد

پس، تو بودی که بهش شلیک کردی، درسته؟

بله

خوبه، حل شد

فورا دستور بازداشت و انتقالش به دادگستری رو صادر کنید

اطاعت

صبر کنید، این کسی نبود که شلیک کرد

گفتم اون نبود که شلیک کرد

مشکل این زن چیه؟

این اون نیست

میگم با چشمای خودم دیدم این اون نیست

اون آدم نبود

برو بیرون

نه، داره دروغ می‌گه

واقعا اون یارو نیست

سونبه، حرفمو قبول داری، مگه نه؟

اون نیست، خودم دیدمش

اول آروم بگیر

مظنون خودشو تحویل پلیس داد

فهمیدم

تا وقتی ایل هونو پیدا کنن اونجا بمون و حواست باشه

بله، چشم

دوباره چی شده؟

به مشکل برخوردیم، مدیر کوان داره راجع به ما تحقیق می‌کنه

همه اکانت ها، ایمیل ها و تاریخچه تماس هامون بازرسی شدن

از همه طرف تحت نظریم ...حتی اینجا هم امن

مدیر اجرایی، کو

یه کاری که نباید می‌کردی، کردی؟

بله؟

اگه چیزی برای گیر افتادن نیست

چرا باید نگران باشیم؟

درسته، همینطوره، ولی

زمان همه چیزو درست می‌کنه

اگه جسد ایل هون پیدا بشه، همه چیز تمومه

ما مظنون رو دستگیر کردیم

یه مردی به اسم چن گیلسانگ ئه که پنج مورد محکومیت داشته

این چجور پرونده ایه؟

گویا یه آدم ربایی مسلحانه ...بر علیه جانشینی دومین

وارث چبول بوده که باعث مجروح شدن قربانی شده

آدم ربایی مسلحانه؟

بله

ولی یهویی تو صحنه جرم تیراندازی شده

مطمئن هستین اون تیر خورده؟

طبق مشاهداتمون، بنظر می‌رسه تیر خورده

و از نرده به پایین افتاده

من خیلی متاسفم که تو حوزه استحفاظی من همچین اتفاقی افتاده

مون میونگ هرکاری از دستش بربیاد براتون می‌کنه

لطفا هر طور شده، رئیس کانگ رو پیدا کنید

بله متوجه شدم

چه خبره؟ این چیه؟

...همچین بدن مهمی رو

هنوز کلی کار هست که باید بکنی

زنده می‌مونه؟

با اینکه از مرحله خطرناک عبور کرده

معلوم نیست به هوش بیاد یا نه

شما دوتا چه غلطی کردین؟

چطور وقتی می‌دونین مهمه به این وضع انداختینش؟

ترجمه و زیرنویس توسط اوری تیم @Uriteam

حالا چیکار می‌کنی؟

فعلا، باید تمام تلاشمو ‌کنم تا نجاتش بدم

چون حمایتت رو دارم خیلی خیالم راحته آره جون خودت

من سیستم دپارتمان پلیس رو هک کردم

...طبق اظهارات کارآگاه یورین

مون میونگ رسانه ها رو آروم کرده و دارن دنبالش می‌گردن

دکتر وو هم اومده

دکتر وو؟

سونبه وو اومده اینجا؟

آره

مونمیونگ عمرا بیخیال کانگ ایل هون بشه

اینجا هم خیلی خطری شده

پس واقعا می‌خوای کسی که تیر خورده رو به حال خودش ول کنی و بذاری بمیره؟

برای همین گفتم باید ازش استفاده کنم تا اطلاعات جمع کنم

تو به اینکه مون میونگ ایل هون رو به عنوان وارث بزرگ کرده، باور داری؟

اینش به ما چه ربطی داره؟

نمی‌تونم وانمود کنم چیزی نمی‌دونم

اگه اوضاع اینجوری پیش بره، همه مون تو دردسر می‌افتیم

حالا که اینطور شد، ما باید اول به مونمیونگ نفوذ کنیم

(فهمیدنش خیلی آسونه)

صدای بلند تیراندازی دیشب

چه نیتی پشتش بوده؟

پلیس داره ساحل بوسان رو می‌گرده اونجا دنبال کی ان؟

و چرا راجع به علت این تحقیقات سکوت کردن؟

فرد گمشده ای که پلیس بدجوری دنبالش می‌گرده

اون فرد، طبق اطلاعات ما، کانگ ایل هون از بنیاد مونمیونگه

اوه، آقای چودراگون

ممنون که بهم صد تا سکه هدیه دادین

قر بده، قرررر

خیلی ممنونم

پس باید بگیم، اگه واقعا یه تک تیرانداز نسل دوم چبول رو زده باشه

کی همچین کار گنده ای کرده؟

(اگه چیزی نمیدونی، دهنتو ببند) (شرکت یانگ دونگ بوده)

شرکت یانگ دونگ؟

"در این قسمت از "فهمیدنش خیلی آسونه

منتظر مدرکی هستیم که فرضیه شما رو راجع به مقصر بودن شرکت یانگ دونگ ثابت کنه

چون صحت ادعا خیلی مهمه

برگام... شرکت یانگ دونگ؟

واقعا؟

پس باید بگیم

همگی، صبرکنین اگه الان می‌تونین ثابت کنین شرکت یانگ دونگ، مجرمه

پس برنامه ما یه سرنخ توپ پیدا کرده؟

اگه همه حرف شاهد عینی رو به یه ورشون بگیرن این خود فساده

قتل رو اسم سرقت مسلحانه جا میزنن

و یه سپربلا

انگار که همه چیز از قبل برنامه ریزی شده باشه

و اینقدر هم یهویی

خیلی عجیبه، مگه نه؟

کی پشت همه ی ایناست؟

اونو وقتی مجرم واقعی رو بگیریم می‌فهمیم

رئیس می‌خواد تو زود برگردی

ولی یه کم زمان نیاز داری، آره؟

(شایعه)

چی شده؟

تو شرکت یانگ دونگ رو می‌شناسی؟

شرکت یانگ دونگ؟

پرونده نسل دوم چبول بوسان که تو یه سانحه گمشده

منابع من می‌گن اون فرد دومین وارث بنیاد مونمیونگه

دوباره داری شایعه های چرت پخش می کنیا

ایش، هی، قدرت سرچ نتیزن هارو دست کم گرفتی

نمی‌دونی نتیزن ها چقدر قدرت دارن؟

تو یه اتاق نشستی و همش پز نتیزن های بیکارت رو می‌دی

دارم قطع می‌کنم

احیانا شرکت یانگ دونگ رو می‌شناسی؟- یانگ دونگ؟-

اطلاعات شرکت یانگ دونگ رو واسم بفرست

البته که باید از رئیس مخفی نگهداریش

(اطلاعیه فرد گمشده)

ترجمه و زیرنویس توسط اوری تیم @Uriteam

آره این همونیه که کانگ ایل هونو کشته

ولی چجوری پیداشون کنیم؟

فکر نکنم پلیس بوسان باهامون همکاری ‌کنه

می‌خوای یه بار به اون بسپاریمش؟

تحقیق می کنی... واقعا؟

ولی راهی برای تحقیقات نداریم

تحقیقات نتیزن هم تا این حد رو نمی‌دونن، نه؟

هوی، یه مشت ولگرد بیکار

نه، فکر کردی هوش اجتماعی الکیه؟

هرجا که باشی نمی‌تونی از چشم نتیزن ها فرار کنی

برادران، داداشام، دنبال اطلاعات بنیاد یانگ دونگ بگردین

اطلاعاتی راجع به اینکه کجان، نیاز دارم

علائم حیاتیش عالین

به این زودی حالش خوب شد

اونجوری بهم نگاه نکن

با اینکه همش تو خطریم

این دفعه بدجوری خطرناکه

بعدا به دکتر کیم می‌گم خونش رو بررسی کنه

هر چی فکر می کنم به نظرم نفوذ کردن به مونمیونگ

نقشه خطرناک و بی ملاحظه ایه

به نظرت به خاطر کی اوضاع اینطوری شد؟

اگه بگردیم، راه های دیگه ای هم هست

به هرحال مونمیونگ نمی‌تونه به راحتی مارو پیدا کنه

تو نقشه دیگه ای داری؟

بنظر نمیاد نقشه ای باشه که بتونیم باهاش رو زندگیمون ریسک کنیم

این همه مدت صبر و تحمل کردی

چرا اینقدر عجله داری؟

یکم پیش خودت گفتی دکتر

که مونمیونگ اجازه نمیده ایل هون وارث بشه

با اینکه نمی‌دونیم مونمیونگ چه نقشه ای داره

ولی دارم می‌گم نباید این فرصت رو از دست بدیم

دونگ جین

اون کارو نکن- پس چی؟-

پس از اولش چرا مارو اینجوری کردی؟

یکیمون بدون دارو بدنش نابوده

یکیمون قاطی می‌کنه و می‌ره آدم می‌کشه

و اون یکی نمی‌تونه تا آخر عمرش پاشو بیرون بذاره

کل عمرمون باهامون مثل آدم رفتار نشد

و از این زندگی کوفتی که همش در حال فراریم

دیگه واقعا عاصی شدم

!موفق شدیم

تبریک می‌گم

باریکلا- مبارکه-

تبریک می‌گم

همتون خیلی سخت کار کردین، آفرین

آره

بعد از دریافت گزارش سریعا یه تیم ویژه به صحنه جرم فرستاده شد

تا کل رود رو بگردن

ببخشید

بله

الو؟

وو گی هون، پارسال دوست امسال آشنا

منم کیم سانگ هی

بیا همدیگرو ببینیم ولی باید تنها بیای

اگه فکری به کلت بزنه تا ابد نمی‌تونی منو ببینی

وو گی هون

این چیه؟

(مرده)

دارم می‌گم این چیه؟

داشتی بچه ها رو می‌کشتی؟

اینطور نیست، مگه نه؟

به هر حال خودشون مردنی بودن

چی؟

دردناکه، ولی گاهی اوقات باید تصمیم بگیریم

و این راهیه که می‌تونیم اون بچه ها رو از درد راحت کنیم

منظورت از نوآوری و پیشرفت این بود؟

این بچه ها هم حق زندگی کردن دارن

زندگی هایی که باید مسئولیتشون رو قبول کنیم

اگه محققی، مثل محقق ها رفتار کن و آروم باش

و نتایجی که به دست آوردیم رو قاطی احساساتت نکن

!وو گی هون

هنوز می‌تونی خودتو انسان صدا بزنی؟

فکر کردی من ساکت می‌شینم؟

هر اتفاقی که اینجا افتاده رو برای دنیا فاش می کنم

تظاهر نکن فقط خودت درستکاری و پاکی

سونبه خودت هم به اندازه کافی کثیف هستی پس هوا برت نداره

فکر کردی با این کارات جو اون مرحوم زنده می‌شه؟

...برای اینکه دخترت رو به زندگی برگردونی

!لعنتی

ترجمه و زیرنویس توسط اوری تیم @Uriteam

!مخفیگاه تیم یانگ دونگ !اعزام بشین

نمی‌دونم می‌تونیم به شایعه اعتماد کنیم یا نه؟

چرا؟ می‌شناسیش؟

کسیه که با دکتر وو اومده بود

آدم مون میونگ اینجا چی می‌خواد؟

اون مرده این بلا رو سرشون آورده؟

سردسته شون رو می‌بینی؟

!نه

نکنه خودش می‌خواد انتقام بگیره؟

اون یارو کجا رفت؟

سر دسته تون کجاست؟

بیمارستان

بیمارستان گوتانگ دونگ

گوتانگ دونگ؟

دکتر وو داره سعی می کنه حقیقتو بفهمه

دکتر وو؟- بله-

به هر حال به هیچی نمی‌رسه

چیز خاص دیگه ای نیست؟

فکر کنم پلیس هم داره تحقیق می کنه

کارآگاه های ایستگاه پلیس کوان آنگ سئول ان

پلیس کوان‌آنگ؟

به پلیس توجهی نکن و روی دکتر وو تمرکز کن

چشم

اصلا امکان نداره بدون هیچ نقشه ای اقدام به کاری کنم

(موشی که ناخن می‌خورد)

ای وای یه آدم غش کرده

آقا به خودت بیا، صدامو می‌شنوی؟

حالش خوبه؟- غش کرده-

خودشه، نه؟

شخص مهمی رو پیدا کردیم

تکرار می کنم، شخص مهم رو پیدا کردم

اورژانس بفرستین

...مکانمون

دل بخواهی یه زندگی رو می‌سازی و از بین می‌بری

الان به نظرت کافی نیست دیگه؟

هنوز اون زندگی ای رو که می‌خوام نتونستم بسازم

تو خدا نیستی

دیگه تسلیم شو

قبل از اینکه ایل هون رو پیدا کنم نزدیک بود تسلیم بشم

بعد از ده سالی که دنبالت می‌گشتم

دیگه داشتم از دنبالت گشتن تسلیم می‌شدم

ولی سه سال پیش ایل هون پیدا شد

و الانم شما پیدا شدی

حس اینو دارم که دیگه واقعا شروع شده

هنوزم دیر نشده

باقی عمرتو درست زندگی کن

جو اون هم حتما همینو می‌خواد

اون اسم رو به زبونت نیار

دیگه هیچ وقت دنبال من و ایل هون نگرد

پس ایل هون زنده است

می‌دونستم

(به دنبال این شخص می‌گردیم)

یه ورژن دیگه اش هست

!پلیس! از سرجاتون تکون نخورین

سونبه بیا دوباره شروع کنیم

تو این بیست و پنچ سالی که نیستی

فناوری پیوند ژنتیکی چند ناقلی هم هی شکست می‌خوره

بدون تو نمی‌تونیم پروژه‌ی جنسیس رو به موفقیت برسونیم

تا وقتی که بمیری نمی‌تونی فرار کنی که

مون میونگ از تو و بچه ها مراقبت می‌کنه

اگه دستت بهمون بخوره

راز وحشتناک مون میونگ رو فاش می کنم

یادت نره اگه احساس خطر کنیم حمله می کنیم

بله

رئیس کانگ رو پیدا کردیم

الان کجاست؟ سالمه؟

بله، الان تو بیمارستان مون میونگ بوسانه

به توجه به صحبت های دکتر خطری زندگیش رو تهدید نمی کنه

آها بله

بله

ایل هون رو پیدا کردین؟

باشه، زحمت کشیدی

هر موقع وضعیتش نرمال شد به سئول منتقلش کن، فهمیدی؟

خدا بهمون رحم کرد

اوه

ایل کوان

ایل هون رو پیدا کردن

بله؟

سالمه؟

آره زنده است

خیلی هم سالم و رو فرمه

پدر من بهتون چی گفته بودم

بهتون گفته بودم ایل هون زنده است

این دفعه فاجعه ی بزرگی رو از سر گذروندیم

من خودم شخصا می‌رم و ایل هون رو میارم

!نه

نیازی به این کار نیست- بله؟-

تو کار دیگه ای داری

باید بفهمی کی جرئت کرده همچین کاری بکنه

مجرم خودش رو تسلیم کرده

یه مجرم خرده‌پا همچین جرئتی نداره

باید یه مغز متفکر و باهوشی پشت این قضیه باشه

منظورمو متوجه شدی، دیگه نه؟

بله چشم

آفرین

دقیقا چی شده؟

منم نمی‌دونم

هر طوری شده همونجا کارشو تموم کن

گرفتی؟

بله

وضعیتش چطوره؟

خطری زندگیش رو تهدید نمی کنه

هیچ صدمه و زخم خارجی ای هم نداره

برای اینکه مطمئن بشیم باید آزمایش کنیم

صدمه خارجی نداره؟- بله-

همین الان یه اتاق وی ای پی خالی کنین

و امنیت رو بالا ببرین

از این به بعد حتی رئیس جمهور هم بدون اجازه ی من نمی‌تونه وارد اتاق وی‌ ای پی بشه

چشم متوجه شدم

بفرمایید

دکتر- چه اتفاقی افتاده؟-

شنیدم تیر خوردی و افتادی تو دریا

تیر خوردم؟

مطمئن نیستم یادم نمیاد

این مدت کجا بودی؟

دقیق نمی‌دونم

داشتم تو ساحل راه می‌رفتم

و پلیس رو دیدم

بیخیال، به خودت فشار نیار

دقیقا چه بلایی سرم اومده

آدم رباهایی بودن که برای باج گیری دزدیدنت

مجرم خودش رو تسلیم کرده

آها، پس اینطور بوده

قبل از اینکه به سئول منتقل بشی یکم استراحت کن

آها راستی اون کارآگاهی که باهات بود

کارآگاه؟

آها کارآگاه یورین؟

درسته

اون منو نجات داد

دید می‌خوان تیر بزنن، منو کشید کنار

که اینطور

اون کارآگاه حالش خوبه پس نگران نباش

بله؟

بله متوجه شدم

کانگ ایل هون رو پیدا کردن

صحیح و سالمه

واقعا؟

تو برو بیمارستان، من خودم دنبال مجرم می‌گردم

تنهایی می‌خوای چیکار کنی؟

فکر کردی مثل تو بی کله ام و تنهایی پیش میرم

با توجه به وضعیت نیروی پشتیبان خبر می کنم

پس سریع برو

ای بابا به هر حال با این وضعت هیچ کمکی نمی کنی برو دیگه

پس می‌رم مطمئن می‌شم و میام

اصلا زیاده روی نکن

شما کی باشین؟

پلیسم، ممنون می‌شم همکاری کنین

ترجمه و زیرنویس توسط اوری تیم @Uriteam

حالت خوبه؟

کانگ ایل هون؟

برای دریافت سریع زیرنویس به کانال ما مراجعه کنین @Uriteam

GENESIS

سرم مشکلی پیدا کرده؟

سرم مشکل خاصی نداره

ولی حس می کنم بیش از اندازه دارن آزمایش می کنن

تو از کی اینطوری ای؟

!چرا رسمی حرف می‌زنی

فکر می‌کردم تو به پیشرفت آینده‌ی مون میونگ

کمک می‌کنی، اشتباه می‌کردم؟

از کانگ ایل هون به جز مغز استخوانش از یه چیز دیگه اش هم استفاده می کنن؟

فعلا باید از جایگاه رئیس استراتژی بکشمش پایین

شایعه ای پخش شده که در آزمایشگاه آزمایشات عجیب و غیر قانونی انجام می‌شه

ولی چرا مون میونگ تا این حد پیش رفته؟

چون به من خیلی نیاز دارن