Original subtitles

Aku adalah...

...Supremo, pencinta Sneaker atau sering dijuluki, "hypebeast".

Tapi kisah ini bukan cuma tentang sepatu kets atau tren, tapi kejahatan.

Kenapa kau di sini?

Kaget?

Aku tidak sibuk hari ini.

Dan ibumu mengizinkanku masuk. Dia bahkan berkata,

Syukurlah, seseorang mengurus anakku sekarang.

Jadi kita bisa tinggal di seharian?

Terserah kau.

Ayolah, aku bahkan belum menggosok gigi.

Aku belum mandi tiga hari.

Jorok.

Hei, aku bercanda.

Aku tahu itu.

Ayo! / Pergi ke mana?

Di bawah.

Ibumu membuat sarapan.

Lapar makanan? Cuma makanan?

Cuma makanan. Di bawah.

Ayo.

Cepat kemari makan.

Selamat pagi!

Selamat pagi, bibi!

Selamat pagi. / Wangi sekali.

Tentu.

Makanlah sebelum dingin.

Aku senang dia membelikanmu sepatu dan bukan untuknya.

Itu benar.

Nak, di mana sepatuku?

Bu, aku sudah membelikanmu sepasang.

Kau tidak menggunakannya.

Aku bercanda.

Dan tentu, aku akan memakainya.

Aku lebih suka kau menabung daripada membelanjakannya membeli sepatu baru.

Bu, itu barang bekas.

Aku tahu itu bukan barang bekas.

Bersyukurlah Wakil Walikota mau memberimu pekerjaan,

jadi menabunglah.

Hidup memang sulit.

Dan menjual kondominium tidak mudah akhir-akhir ini.

Aku pergi dulu.

Pastikan membersihkan.

Lisa! Berikan ini pada ibumu.

Suruh dia bagi ke teman-temannya. Kondominium adalah investasi besar.

Baik, bibi. Nanti kuberitahu. / Itu sangat bagus.

Baik, terima kasih.

Baiklah. Aku pergi dulu. Sampai jumpa!

Baik. / Hati-hati di jalan.

Sampai jumpa! / Hati-hati di jalan.

Jaga sikap.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Ini logo kaosmu?

Mungkin.

Cantik.

Mari kita cetak.

Kau lebih cantik.

Kau sangat seksi.

Kemari.

Kau suka itu?

Kita melakukannya?

Belum.

Kita jadikan istimewa, Sayang.

Sial.

Dia akan merusak namanya, dengan sepasang sepatu.

Seberapa sulit mendapatkannya?

Dari OG?

Jika dia jual mahal, bilang persetan kau!

Dia brengsek!

Sial!

Tentang apa itu?

Vice mencariku.

Tidak apa-apa.

Itu berhasil.

Apa-apaan!

Sakit, brengsek!

Vicerod! Vicerod!

Jemput Zach.

Warga Barangay Fortune.

Kalian tahu aku cuma punya dua sifat buruk dalam hidupku.

Konstituenku dan koleksi sepatu ketsku.

Kemari.

Bos.

Bos, ayahmu mencarimu.

Aku akan menyusul sebentar lagi.

Perusak suasana.

Aku hampir keluar. Jangan berhenti.

Sial. Aku muncrat.

Aku muncrat!

Sial.

Meludah?

Ditelan.

Pilih aku!

Vicerod! Vicerod!

Terakhir, aku ingin semua orang bertemu dengan putraku, Zach!

Mari beri dia sambutan hangat!

Anggap dia warga kalian, di Barangay Fortune sini!

Zach. Perbaiki senyummu .

Baiklah, mari lanjut.

Kami punya sepatu kets di sini untuk semua orang.

Itu benar, ayo!

Vicerod! Vicerod!

Ini untukmu.

Terima kasih! / Mari selfie.

Vicerod! Vicerod!

Ini akan cocok denganmu.

Terima kasih, Vicerod!

Vicerod! Vicerod! / Pilih aku!

Vicerod! Vicerod! / Jangan lupakan Zach!

Vicerod! Vicerod!

Itu dia!

Mari tepuk tangan meriah untuk Wakil walikota Rodrigo Reyes

dan proyeknya yang luar biasa, Sekolah Hype!

Mari bermain!

James!

Dia mencetak angka.

Dia menembak, dia mencetak angka.

Tiga poin!

Ayo!

12 - 15!

Zach!

Dua poin!

Vice tiga poin!

Basket!

Dia bergerak cepat.

Dia menembak.

Masuk! Dia bersemangat.

Aku mencintaimu, James!

Gerakan bagus.

Dua poin!

Vice, Vicerod.

Pelanggaran.

Umpan bagus.

Dua poin!

Mencuri bola!

Vice Rod menembak!

Pemenangnya Vice Rod!

Menang basket!

Vicerod! Vicerod!

Sonny, jaga James.

Vice, kita pergi duluan.

Baiklah, hati-hati.

Semua ada di situ.

Dia di sana.

Yakin?

Ya, mari bergerak.

Ini, kawan.

Baik.

Vice.

Kita sampai.

Ayo.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Bagus.

Ayo.

James, ayo.

Jika kau tidak bisa berikan yang kumau, maka tidak ada yang perlu kita bicarakan.

Kau membuat kesepakatan dengan San Pedro.

Kenapa bukan Santa Cruz?

Kami tidak penting bagimu?

Bukan itu maksudku.

Kau mengenalku dengan baik.

Tapi jika kau tidak setuju tawaranku, aku tidak bisa membantumu, bukan?

Bisa buat pengecualian, Vice?

Katamu kontraknya siap, jadi kami kemari untuk menemuimu.

Baik, ini yang akan kita lakukan.

Perbaiki anggaranmu.

Lalu kita bicara.

Pak Tuazon, tidak bisakah kita memberikan Vice 870 juta saja

agar kita bisa menyelesaikan ini.

Itu terlalu rendah. Mari kita pulang.

Vice.

Mungkin kita bisa menemukan cara lain?

Aku akan mengulanginya lagi.

Perbaiki anggaranmu.

Lalu kita bicara lagi.

Baik, Vice.

Terima kasih telah bertemu dengan kami.

Maaf atas ketidaknyamanannya.

Kami pergi dulu.

Terima kasih.

Vice, ini tidak benar.

Ini bukan caramu berbisnis.

Apa katamu?

Brengsek!

Tidak, tolong! Vice!

Brengsek!

Kau tidak bisa diam!

Brengsek!

Kemari.

Pak tua kentut!

Cukup, Vice!

Aku selesai saat aku mengatakan selesai!

Akan kubunuh kau!

Itu bisnis bagus untukmu!

Brengsek!

Maaf, Vice.

James, jam berapa kau pulang semalam?

Aku tidak melihatmu.

Agak larut, Bu.

Aku tidak ingin membangunkanmu.

Dan seberapa larut itu?

Jam satu? Dua?

Kau seperti kucing.

Bagaimana kau masuk? Lewat atap?

Tidak, Bu.

Lewat jendela.

Bocah konyol.

Makan makananmu dengan benar.

Bu..

Apa yang terjadi pada ayah?

Darimana pikiran itu?

Aku sudah memberitahumu.

Katamu karena uang.

Ayahmu mempertaruhkan segalanya.

Bisnis sepatu ketsnya.

Itu sia-sia.

Rumah ini.

Dia menggadaikan ini.

Dan itu terus memburuk sampai dia tidak bisa mengatasinya lagi.

Bu, bagaimana jika kira-kira...

Aku bisa menabung cukup uang untuk melunasi semua hutang kita pada Vice.

Itu mungkin bisa buat ayah bangga, bukan?

Tanpa ragu.

Tapi aku lebih suka kau belajar lebih keras saja.

Belajar keras saja.

Dan tetap dekat dengan Vice.

Jika dia menjadi walikota, kau bisa dapat pekerjaan tetap.

Baik, Bu.

Aku pergi dulu.

Hati-hati, Nak.

Bos. / Apa itu, Sonny?

Ada darahnya.

Jauhkan itu dariku.

Aku bisa terkena AIDS.

James, bagaimana kesepakatan kita?

Ingat itu semua terserah kau.

Pak.

Aku mau berhenti...

Ini agak berbahaya.

Aku cuma mencemaskan ibuku.

Ibumu?

Dia datang!

Nak, kau di sini.

Bos, ini laporan penjualan properti pantai kita di Batangas.

Presentasi mengesankan. / Tanda tangan di sini.

Di situ.

Putramu baru saja bilang dia ingin mengundurkan diri.

Jangan biarkan pihak oposisi menakutimu, Nak.

Kita aman.

Ini kemenangan pasti.

Kau mendengarnya.

Dan masih ada urusan dengan Madame Scarlet.

Dia mempercayaimu.

Tentu.

Bagus.

Itu 230 ribu.

Lantas?

Aku terkejut ayahmu tidak marah tidak bisa mendapatkan sumber dari OG.

Aku tidak mengerti.

Sebenarnya, dia lebih dari gila.

Dia marah di jalan.

Dia pikir dia siapa?

Cuma bajingan lain. Pembela kesetaraan.

Lihat ini.

Bukannya sudah kubilang, aku tidak berurusan pembeli predator sepertimu.

Kau tidak tahu kapan harus berhenti.

Itu kau, Vice.

Pesanan demi pesanan.

Kau seperti belatung menggeliat.

Kau belatung.

Belatung!

Sialan kau, OG.

Itu terlalu banyak!

Paman Rodrigo tidak pantas mendapatkannya.

Zach.

Saat giliranmu, kau harus seperti ayahmu.

Atau bahkan lebih baik.

Zach.

Kau dengar?

Bisa menjauh?

Aku bermain.

Tidak.

Kau menginginkan ini.

Kita belum selesai.

Zack! / Kau suka?

Sial!

Zach.

Aku...

Lebih baik...

Dibandingkan...

Ayahku!

Ya.

Kau mengerti? / Ya.

Ya, Sayang.

Jangan pernah bandingkan aku dengan Ayahku lagi.

Apa kabarmu?

Masih cantik. Dan kau? Terlihat lebih tampan.

Aku baik-baik saja.

Di mana kau bekerja saat ini?

Masih sama. Tapi lambat akhir-akhir ini.

Kenapa? Ada pekerjaan untukku?

Aku punya pekerjaan untukmu.

Pekerjaan besar. / Itu yang ingin kudengar.

Bos!

Jadi, apa yang kau punya?

Aku mau meminta bantuanmu.

Kau tidak perlu meminta.

Harganya cocok, kenapa tidak?

Aku tahu kau sudah lama menginginkan ini.

Terima kasih!

Kau mengenalku dengan baik.

Itu yang kusukai darimu.

Jadi apa?

Kau tahu Vicerod, bukan?

Tentu. Dia pelanggan.

Hei, Sayang.

Maaf aku tidak bisa menjemputmu lebih awal.

Aku sudah beritahu sopirku tapi Ayahku memanggilnya.

Tidak apa-apa, Sayang.

Legit...

Tunggu, tahan.

“Legit”, toko sepatu kets?!

Itu edan!

Itu kau, Sayang.

Kau akan berhasil.

Kau juga bisa melakukan ini.

Itu cuma mimpi.

Mimpi?

Tapi kita bisa mewujudkannya.

Aku serius. Mau kuberitahu ayah?

Dia mengurus izin usaha di balai kota.

Dia bisa memperkenalkanmu ke beberapa koneksi agar kau bisa memulai lebih awal.

Kita lihat saja nanti.

Serius, aku sungguh-sungguh.

Kau akan luar biasa.

Itu cuma ide.

Hei. / Hei, semua!

Hei! / Halo.

Aku suka pakaianmu.

Apa kabar?

Apa kabar?

Apa kabar?

Aku merindukanmu

Apa yang kami lewatkan?

Sudah menunggu lama? / Ya, beritahu kami.

Aku punya berita. Coba terka?

James ingin membuka toko sepatunya sendiri!

Astaga! / Ya Tuhanku!

Tidak. Sungguh? / Sungguh?

Sungguh?

Bagus, James.

Aku tidak terkejut.

Permainan sepatumu selalu kuat.

Bahkan lebih kuat dari milik Zach.

Itu mulai mencapai.

Permainan Zach ada di level lain.

Kawanku.

Aku tahu kau sedang merencanakan sesuatu.

Aku bisa melihatnya di dirimu.

Kau tidak perlu untuk menyembunyikannya.

Kau sudah mendapatkan yang pertama di semua hal.

Tepat.

Ayolah, teman-teman.

Ini bukan apa-apa.

Cuma sketsa.

Aku cuma bosan menunggu.

Tapi, serius.

Mari bermitra.

Aku setuju! / Itu ide bagus.

Benar? Kita bisa menjadi pasar tujuan berikutnya.

Aku akan mengurus ibu kota,

kau tahu aku, aku ahlinya.

Dan kau bisa mengurus pemasaran dan stok.

Kau paham sepatumu.

Untungnya, aku dipihakmu.

Kau meyakinkanku.

Yakin kau bukan pendesak?

Aku bercanda.

Ingat saat kau membuatku antri demi sepatu undian itu?

Ya?

Lalu kau memberiku sepatu lamamu.

Bagaimana dengan itu?

Aku ketagihan.

Itu gila.

Aku mengumpulkan sepatu seolah itu sepele.

Tapi itu mahal sekali!

Memang seperti itu.

Tapi itu bukan apa-apa bagi Zach. Benar?

James, aku juga bisa memberitahu ayahku

untuk mencarikanmu ruang terbaik di salah satu gedung kami.

Terima kasih, Tin. Kau yang terbaik.

Bagus, bukan?

Kami semua akan membantumu.

Mari lakukan ini, Sayang. / Baiklah.

Baik, karena kita mendapat dukungan semua orang, bagaimana dengan ini?

Aku akan mengadakan pesta.

Ya! Ya Tuhan.

Kita undang komunitas sepatu kets lalu sebarkan berita tentang, "LEGIT".

Kenapa tidak?

Ayo!

Baiklah, itu cukup.

Kalian semua gila! Sudahlah.

Baiklah.

Bersulang!

Itu bir yang enak.

Kau luar biasa!

Musik yang bagus!

Ada penyanyi di sini?

Penyanyi?

Lisa!

Lisa, bukannya kau baru saja menulis lagu baru?

Kau pasti bisa!

Ya, bernyanyilah! Ayo!

Ya. Ayo.

Apa perlu? / Ya!

Ada bakat tersembunyi di sini.

Aku tidak tahu!

Mari tepuk tangan untuk Lisa.

Ayo Lisa!

Hei, aku Lisa dan bersama teman dan pacarku, James.

Ayo, Lisa!

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Selamat siang, Vicerod.

Aku punya kabar baik.

Semua bisnis kita lancar.

Semoga transaksi kita tetap lancar.

Senjata, alkohol, dan terutama penggerak terbesar kita, narkoba.

Bagus sekali.

Tambah lagi.

Tentu.

Selamat malam, Bu.

Oranye.

Panggil aku Oranye.

Ya, Bu.

Aku mengenalmu.

Dan kau?

James, Bu.

Kau staf Rod. Penggemar sepatu kets.

Dia belum datang. Dia menunggumu?

Ya, Bu.

Hentikan formalitasnya.

Kita hampir seumur.

Tak usah, Bu.

Maksudku, aku kenyang.

Terima kasih.

Yakin tidak ingin makan?

Bu.

Boleh aku bertanya apa yang terjadi di sana? Dan..

Ini?

Tidak apa-apa.

Cuma seks dengan Rod Seks kasar dan sadis.

Maiko, selamat datang di rumahku.

Kuharap kau suka.

Pengawalku James.

Ini teman baruku, Maiko.

Ini indah.

Tapi ini jauh lebih indah.

Duduklah sebentar.

Oranye.

Ikuti pemimpin. Di sini.

Hei. / Halo, Pak.

Itu James? / Mau memeriksanya?

Halo, Bu. / Selamat pagi.

Ketua.

Pria yang baru masuk.

Dia di unit apa?

Unit 9A, Bu.

Aku mau merokok.

Jadi apa yang kau lakukan?

Kenapa kau di sini?

Bagaimana kau masuk?

Kau membiarkan pintu terbuka.

Kenapa kau di sini?

Ayesha tinggal di sini.

Kami melihatmu masuk.

Jadi, aku mengikutimu.

Di mana?

Di sini, jelas.

Jadi, ini tempatmu?

Ini?

Bukan.

Milik klien.

Aku perlu mengantar sesuatu. / Apa itu Jordan 2 off white?

Ya.

Ayo. / Di mana kau menemukannya?

Kau harus pergi.

Biar kulihat.

Ayo.

Lihat.

Seperti dulu.

Cukup.

Kau harus pergi.

Tunggu.

Tidak. Ayo.

Tunggu.

Tunggu.

Kau harus pergi.

Vice bisa memergoki kita di sini.

Kau yang rugi.

Yakin?

Terserah kau sekarang.

Kau tahu harus apa.

Pelan-pelan, Sayang.

Kenapa lama sekali?

Baiklah, Sayang, tenang.

Ayo. Lepaskan.

Hisap.

Yang Terhormat Rodrigo Reyes.

Jangan lupakan perjanjian kita.

Dan pastikan itu ada di dalam sepatu.

Tentu, Nyonya Scarlet.

Keinginanmu adalah perintah.

Bersulang!

Baiklah.

Mari kita bicarakan pesta.

Tentu.

Kupikir aku mau melakukan seperti momen hot pink.

Apa yang kau kenakan? / Semua hitam.

Harusnya aku yang paling jalang di luar sana karena ini pesta Zach.

Seperti biasa.

Tin, kudengar Zach mau menjadi DJ.

Ya, aku senang. Aku belum pernah melihatnya berputar sebelumnya.

Aku bangga padanya. / Terima kasih.

Pokoknya, Tin.

Jangan menilai tapi kupikir aku akan melakukannya.

Sungguh?

Akhirnya!

Manfaatkan yang sudah kuajarkan padamu, nona!

Kau gila!

Tidak, kupikir aku siap.

Aku kenal James dan aku tidak yakin dia bukan pemain lagi.

Tidak.

Dia berubah.

Yakin?

Aku tidak bisa menerimanya saat aku bersama James.

Dia pasti bahagia saat bersamamu tapi kau bersama Zach sekarang,

dan kita semua berteman sekarang.

Ya, tentu.

Karena itu aku bahagia untukmu.

Terima kasih, Tin.

Lagi pula, aku sudah memberitahumu berkali-kali.

James tidak akan mengecewakanmu.

Dan dia hebat.

Enak!

Enak?

Diam!

Bersulang!

Tempat ini luar biasa, Sayang.

Ini gila!

Kau punya bakat desain interior.

Terima kasih, Sayang.

Ini sangat bagus, Sayang.

Aku ingin ini sempurna.

Kupikir kau mau?

Ini yang kumau.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Mereka datang!

Terima kasih,

Kuambil alih dari sini.

Hei, Lisa!

Kemari!

Kau akan coba sesuatu.

Kau harus mencobanya. / Tidak, tidak usah.

Tidak untukku.

Coba saja! / Tidak. Tidak usah.

Tolong.

Hei, nona.

Biarkan dia bermain!

Ayo!

Lemparkan.

Ayo!

Tiup untuk keberuntungan.

Ayo!

Kawan!

Kawan. / Hei. Apa kabar?

Kawanku.

Kuambil alih dari sini.

Kemari, nona-nona.

Brengsek!

Kita baik-baik saja.

Sial!

Sial!

Kurang ajar kau!

Bajingan!

Tidak ada yang menyukaimu!

Brengsek!

Aku bodoh. Sayang.

Maaf.

Sayang.

Aku tidak pantas menerima apa yang kau lakukan terhadapku.

Sayang, tolong mengerti.

Aku sangat bodoh.

Kau membuatku terlihat seperti orang bodoh!

Tolong, maaf.

Jika Tin tidak memberiku obat, aku tidak mungkin melakukan itu.

Tidak padamu.

Tolong percayalah padaku.

Hei.

James!

Di sini.

Bagaimana 25 kita?

Semua aman.

Bos, aku bisa mengambil ini.

Dengar baik-baik.

Biarkan James melakukannya.

Baik, bos.

James, selesaikan pekerjaan.

Baik.

Kita butuh 25.

Bok, kau menyetir.

Tentu. Serahkan padaku.

Bos.

Kita diikuti.

Belok kiri. Di sudut itu.

Baik.

Masih di sana.

Lanjut. Lurus kedepan.

Tiarap!

Pak, tunggu!

Pak!

Positif!

Aku punya sesuatu untukmu.

Ini bagus.

Aku butuh bantuanmu.

Apa yang kau butuhkan?

Ketua.

Ini tentang Vice.

Aku bekerja untuknya.

Baik.

Aku cuma ingin keluar.

Itu tidak akan mudah!

Bantu aku keluar.

Aku akan memberimu kontakku di pasar gelap, bea cukai, China.

Berdiri!

Oranye.

Aduh! Berhenti!

Ada apa denganmu hari ini?

Buka lebar.

Lepaskan aku!

Apa-apaan, Oranye!

Jalang!

Aduh!

Pelacur!

Kumohon jangan.

Vice.

Siapa?

Ada tamu, Pak.

Tamu apa?

Dari NBI.

Tunggu.

Vice. Selamat sore, Pak.

Ada apa, ketua?

Kami butuh kau di kantor.

Kami cuma punya beberapa pertanyaan.

Tentu. Tidak masalah.

Ayo.

Kami di sini di pembukaan langsung, "Legit", toko sepatu kets terbaru

milik pencinta Sneaker berusia 21 tahun bernama James de Guzman.

De Guzman terkenal sebagai pelapor

yang menempatkan Vice Walikota Rodrigo Reyes di balik jeruji besi

atas kejahatan peredaran dan penyelundupan narkoba.

Ayo, mari kita ke James.

Bos James. / Hei.

Selamat! / Apa kabar?

Tokomu mengesankan.

Ini?

Bagaimana perasaanmu?

Bagus.

Aku bersyukur berhasil sejauh ini.

Terima kasih.

Semua orang disambut di sini.

Aku bangga pada kalian!

Bersulang!

Lebih dari sifat buruk,

inilah kisah.

Aku OG Supremo.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69