Original subtitles

Music |Spunky-Strut BG |BAcon-Day5-room01 C_Bacon |The overall rate of conversion is the difference between these rates, so at equilibrium the reaction must be equal... What am I missing... C_MC |(What is he talking about?) BG |BAcon-Day5-room02 C_MC |Hey buddy, what's up? C_Bacon |Wait a second, I just have to complete this... C_Bacon |This is it! This is the answer. It says here... that a bolt of lightning is going to strike the clock tower at precicely 10:04 PM next Saturday night! C_Bacon |If... We could somehow... harness this lightning... channel it... into the flux capacitor.... IT MIGHT JUST WORK! C_MC |What are you talking about?! C_Bacon |Don't you see? Next Saturday night, we're sending you back to the future! BG |BAcon-Day5-room03 C_MC |WHAT? C_Bacon |Just kidding, you are right on time!! I almost found the solution to our problem... C_MC |About what, travelling further back? C_Bacon |EXACTLY! BG |BAcon-Day5-room04 C_Bacon |If I replace this here and move that there... wait a minute. Here it is. I found a problem here in my old code..."AHEM AESOUH" C_MC |Are you alright? C_Bacon |Sorry I just got something in my throat! C_MC |How can you use so many monitors at the same time? C_Bacon |Just before you got here I was playing a good game to release some pressure, last update was very cool! BG |BAcon-Day5-room05 C_MC |Maaan, I haven't had time to play lately, so much going on... How do you manage? I miss those times. C_MC |Can I do something to help you out with fixing the machine? C_Bacon |Yeah, You will need to go to Old Man Jones' again and look for something there. Look around close to the machine, or in it. C_Bacon |There might be a small tablet there that stores all the data of past travels... It's possible he took it with him inside the house. C_Bacon |If that's the case, we will have to break into his house and find it! You'll have to improvise a plan on the spot and make sure to be careful. C_Bacon |If we get our hands on it, it would hasten my work by tenfold and make it probably easier understand some of the disturbances you have encountered lately. BG |BAcon-Day5-room06 C_MC |Maaaan, I've been there already, I really don't want to get caught. I can't go inside his house, you're nuts! C_Bacon |Come on it's right beside your house, you'll notice if he is there, almost no chance you get caught! I'm counting on you... C_Empty |Bacon tries to make a deeper narrative voice C_Bacon |...Our Destiny is in your hands! C_MC |Haha, fine. I'll go check it out. Just don't do that voice again... C_Bacon |...IN A WORLD... C_MC |...I'M OUT. Jump |_Bacon.room