All language subtitles for PRED-502 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใก

ใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใŸใ„ใ—ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ—ใƒชใ‚ใใ†ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจใ‚ญใƒฉใƒผๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅ›žใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใƒผ

ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ–ฐไบบใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ๆœจๆˆธใ‚†ใ‚Šใ“ใจๅบƒ็€ฌๅ„ช้‡Œใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ sns ใง่ฉฑ้กŒใฎ

ไบบๆฐ—ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซๆฅใฆใ„ใพใ™

ใงใฏ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”จๆ„

ใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใœใฒใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ ฑ้“ใซ่กŒใใŸใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใƒใƒƒใƒˆใƒ†ใƒฌใƒ“ใง้ฃŸใƒฌใƒใ™ใ‚“ใฎใ‚‚

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ไปŠๅบฆ

ๆ–ฐใ—ใๅ ฑ้“็•ช็ต„ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซ

ใƒ’ใƒญใƒฆใƒชใฎใƒ•ใ‚กใƒณใŒใ„ใฆใ•

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไผšใฃใฆใฟใชใ„

็งใฏๅฎŸๅŠ›ใ‚’

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฎŸๅŠ›ใ ใ‘ใง

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ‚’็ดๅพ—ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃ

ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๆžœ

ๆ•ฐๅญ—ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฎไผ็”ปใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠsns ใง่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅณๆ€งๅฐ‚็”จใฎใ‚จใ‚นใƒ†ๅบ—ใ‚’

ใƒชใƒใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๅบ—ๅ–ๆๆ‹’ๅฆใงใญ

ๅฎขใซ่ช“็ด„ๆ›ธใ‚’ๆ›ธใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง

ใ“ใฎๅบ—ใซ

ๅฎขใจใ—ใฆๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใŠๅฟใณใงๆฅใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅบ—ใฎไบบใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ๅ–ๆไบคๆธ‰ใ—ใฆใใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎๅบ—

็‹ฌๅ ๅ–ๆใงใใ‚Œใฐ

่ฉฑ้กŒใซใชใ‚‹ใž

ๆ•ฐๅญ—ใฎใจใ‚Œใ‚‹ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใชใ‚‰

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใจไบคๆธ‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅœฐไธŠๆณข่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ—ใพใ™

ๅคงๆพคใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒผใƒˆใฎๆ–น

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅบƒ็€ฌ็”ฑๅˆฉๆง˜

ใ‚ใฎๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎใƒ’ใƒญใƒฆใƒช

ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใฏใ„

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆกๆ‰‹ใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚

ไปŠๆ—ฅๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใใ‚Œใงใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฝ“ๅบ—ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

็ตถๅฏพใซๅ…ฌๅฎณใ—ใชใ„ใจใ„ใ†

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆ›ธใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚ใกใ‚‰ใงใŠ็€ๆ›ฟใˆใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ™ฎ้€š

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‚ฐใƒฌใƒณใƒ‰ใฎ

ใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใญ

ใŠๅ‘ณใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ‚Œใงใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใ‚’

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใƒญใƒผใƒ—ใฎๆ–นใ‚’

ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ†ใคไผใ›ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใงใฏ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅผทใ•ใจใ‹

ใ‚‚ใ—

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‚ฉใจใ‹

่ƒŒไธญใฎใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‚ฉใ“ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠไป•ไบ‹ใง

็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธธใซ

ไบบๅ‰ใซๅ‡บใ‚‹ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็ทŠๅผตใง

ๅ…จ่บซใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๆ–นใจใ‹ใ‚‚ใญ

ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใƒ’ใƒผใƒซ

ๅฑฅใใ‚“ใง

็ตๆง‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใชใ‚‰

็”ทๆ€งใ‚‚ๅˆฉ็”จใ—ใฆใฟใŸใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใชใ‚“ใงๅฅณๆ€งๅฐ‚็”จใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ๅ–ๆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

่ทๆฅญ็—…ใชใฎใ‹ใช

ใ†ใกใฏใ‚ใฎ

ไธ€ๅฟœ

ๅ–ๆๆ‹’ๅฆใง

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใƒ’ใƒญใƒฆใƒชใ ใฃใŸใ‚‰

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใœใฒ

็งใฎ็•ช็ต„ใงๅ–ๆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใถไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ใญไปŠ

ใปใใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใญ

้€ฒใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฝ“ๅบ—ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰

ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ“ใซใญใ™ใ”ใ้ฆดๆŸ“ใฟใ‚„ใ™ใ„

ๆˆๅˆ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚

้…ๅˆใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ“ใซ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ

ๅˆ†ๆณŒใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็พŽๅฎนใซใฏ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใŒ

ใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใฎๆ–นใซใ‚‚ๅก—ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒ

ๆตธ้€ใ—ใฆใใŸ่จผๆ‹ ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“

็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒใญ

ๅคง้‡ใซๅˆ†ๆณŒใ•ใ‚Œใฆ

ๆดปๆ€งๅŒ–

ใ—ใฆใใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉใฎใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆ–นใซใ‚‚

ๅŒใ˜ๆˆๅˆ†ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใŸใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚’ใญ

่ชฟๆ•ดใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ใŠๅฐปใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใฏใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ“ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใจ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ

ใ™ใ”ใๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจไธญๅฟƒ้ƒจใ‚’

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅบงใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ถณ

ใ‚’ๅผ•ใๆŠœใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„็›ดๆŽฅๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใ‚‰ใฏใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ไฝฟใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

่ช“็ด„ๆ›ธๆ›ธใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็พŽๅฎนใฎใŸใ‚ใซ

ๆ€ง็š„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ชญใพใชใ„ใงใ‚ตใ‚คใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใง

็ถบ้บ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

้…”ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใŸใ‚ชใ‚คใƒซๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไป–ใงใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใพ

ใ™

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไป–ใงใฏใ‚„ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้š›ใฉใ„ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“

ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅธƒใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒ

ๆตธ้€ใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใง็›ดๆŽฅๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๆญฃๆœˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™ใ™ใ”ใ„

ๅ……่ก€ใ—ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณ

้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใฃใฆใŸๆ–นใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅ……่ก€ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใใ“ใ‚’่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„้‡่ฆใชใจใ“ใชใ‚“ใงใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใจ็›ดๆŽฅ

ๆŽฅ็ถšใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ปฝใ่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ง

ใ‚“

ใ“ใฎไธญใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใฆใ‚‹ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝฟใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆŒ‡็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็„ก็†ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใฏ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใซ

็งปใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅบ—ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็›ฎ็š„ใงใ”ๆฅๅบ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบบๆฐ—

ใ

ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ“ใ‚Œ็›ฎ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸไฝฟใฃใฆ

็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใž

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ๆทฑใใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚“

ไปปใ›ใฆใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅๅฏพๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใญใ ใ‚Šใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒใ—ใ„ใฎใซ

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎไบบใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฏ้ซ˜

ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€

ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็š†ใ•ใ‚“

็ญ’ใฎๅฅฅใพใง

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใใ‚ใใ‚็งใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†้‹ๅ‹ขใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ–ๆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ–ฐไบบใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใ“ใจ

ๅบƒ็€ฌใ‚†ใ‚Šใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ sns ใง่ฉฑ้กŒใฎ

ๅฅณๆ€งๅฐ‚็”จใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใซๆฅใฆใ„ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆ

ๆ‰‹ๆŒใกใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใญใฏใ„

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ๅœฐไธŠๆณขใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌ็•ช่กŒใใพใ™ใ‹

543

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงๆœ‰ๅใชใ‚จใ‚นใƒ†ๅฑ•ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅบ—้•ท

ใฏ

ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌ

ๆฅใฏ็ด ๆng ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅฝ“ๅบ—ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ใ™ใ”ใใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใง

ไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™

ๅ–ๆใฏใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅพ“ๆฅญๅ“กใฟใ‚“

ใชใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎใƒ•ใ‚กใƒณใชใฎใง

็‰นๅˆฅใซๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ๅ—ใ‘ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใฏๆ‰“ใกไผใ›ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ๅ…จไฝ“ไฟ่ญทใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใคใถใ›ๆด—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ่บซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚ใƒผ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏ่ถณๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ถณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ตใƒณใƒใ‚ฎใฏ

ไฝ•ๅนดใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ‚‚ใ†ๅๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฑไบฌใซๅๅนดๅ‰ใซๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅฃใ‚ณใƒŸใง

ไบบๆฐ—ใ ใจ่žใ„ใฆ

ใฏใ„ๆฅใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ไธ€ๅนดใง

ใ“ใ†

ไบบๆฐ—ๅบ—ใซใชใ‚ŒใŸใฎใฏ

้žๅธธใซๅคงใใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใŸใฃใŸไธ€ๅนดใงไบˆ็ด„็‰ˆใฎๅ–ใ‚Œใชใ„ใŠๅบ—

ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ™ใญ

ใใฎๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‰ฒ

ใ‚‹ใจ

ๅๅ‹•ใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ถณใฎ็–ฒใ‚Œใฏ็ตๆง‹ใญ

่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใซๆบœใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจๅทฆๅณใงใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚‚

ใ‚ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—

ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ—ฅใ€…ใฎ็–ฒใ‚ŒใŒ

ๅ–ใ‚Œใพใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใงใฏ่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ™

ใ‚ˆใ†ใชไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

่†ใ‚’ใ‚ฐใƒƒใจๅ‰ใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅ‡บใ—ใพใ™

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฏใ™ใ”ใ

ไธ‹ๅŠ่บซใซ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

็‰นใซ

ๅทฆๅดใŒ

ไธๅฏงใซใปใใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๆŒ‡ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠๅฐปใ‚’

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ่†ใ‚’ๅ‰ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่†ใ‚’ๅ‰ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆˆฆ่ก“ใŒ็”ทๆ€งใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

็•ฐๆ€งใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใ‚‚้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™ใฎ

ใง

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซ

ใฏใ„ๆ˜”

ใพใšใฏ่‚ฉๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰่กŒใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎใ‚ใŸใ‚Šใงใ™ใญ

้ฆ–ๅ‘จใ‚Šใฎใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ใปใใ—ใฆใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅพŒ

่„‡ใฎไธ‹ใธใจๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ใจ

ๅพŒใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใจใƒชใƒณใƒ‘็ฏ€ๅนฒใ—ใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅŠนๆžœใฎ้ซ˜ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ฌ‘้ก”

ใŠๅพ…ใกใ ใ‚ˆ

่‹ฅๅนฒๆญปใฌใ‚ใฏใ„

ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใพใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๅบฆใฏ่‚ฉๅ‡บใ—ใคใค่กŒใ„ใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅบƒใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่‰ฒใ€…

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

็ทด็ฟ’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพๅดใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ“ใฎ่พบใ‚Š

็†ฑใ‚’ๅธฏใณใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ“ใฎ้š…ใ€…ใพใงๆ–ฝ่ก“ใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€็•ชไบบๆฐ—ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅบ—ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚ณใƒผใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚‚ใœใฒ

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚

ใฏใ„ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใœใฒใจใ‚‚ไฝ“้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใ‚ใกใ‚‰ๅ‘ใใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ cmๅ…ฅใ‚Šใพใ™

cm้–‹ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ†ใ‚“

ใงใฏๆฐด็€ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฏไฝฟใˆใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๆฐด็€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅค–ใ—ใพใ™ใญๆฐด็€ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅพŒใ‚ใซๅ›žใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใˆ

้ก”ใจ่ƒŒไธญใ—ใ‹ๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็”Ÿๆ”พ้€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ”พ้€ไบ‹ๆ•…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

cm้–‹ใ‘ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ”็ง’ๅ‰

543

ใงใฏไธ€็•ชไบบๆฐ—ใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญใฏ

ใ„

ๅฝ“ๅบ—ใฏ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃ

ใฆใพใ™ใฎใง

้žๅธธใซๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ™ใ”

ใ„ใฎใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใˆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้žๅธธใซๅณๅŠนๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠๅŠ่บซใจ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใฎๆ–นใซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใจๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๆธฉ

ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฏใ‚Šๆธฉๅบฆใจใ‹ใ‚‚

ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“็ถšใใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ซ˜ใถใฃใฆใ„ใใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ตๆง‹็š†ใ•ใ‚“

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

้š ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคง

ไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใฎ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

้ซ˜ไพกใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ“ๅ…จ่บซใซ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—

ๅธƒใ—ใพใ™ใญใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

้š ใ—ใฆ

้š ใ•ใชใ„ใจ

ๆ˜ ใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ช

ๅŠนๆžœใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ปใƒณใ‚นใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฎไธ€็•ชๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

่‚ฉๅ‘จใ‚Šใ‚‚

่ƒธๅ‘จใ‚Šใ‚‚ๅ…จ

้ƒจไฝฟใˆใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ๅ†…ใ‚‚ใ‚‚ใฎๆ–นใซ

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ

ใ“ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅบ—ใงใฏ

ไผš่ฉฑใฎ้š…ใ€…ใพใงๆผ”่ชฌใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใฎใง

ใ†ใ‚“

ๆฏใŒ

ไนฑใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‹

ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿไนฑใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใƒ€ใƒกๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

้›ขๅฉšใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่…ฐใซๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆญŒใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‰‹่ก“ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‰‹่ก“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ cmๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

cmไบ”ๆ„ŸๆƒณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒชใƒใƒผใƒˆใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใชใ‚ŠใŸใ„ๅฅณๆ€งใซใฏ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒก

ใชใŠๅบ—ใงใ™

ใœใฒ่ถณใ‚’้‹ใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใ“ใจ

ๅบƒ็€ฌๅ„ช้‡Œใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’คๅŽใ ๆ’คๅŽ

ใพใ‚็„ก็†ใ™ใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

่ปŠใŒ

ๆˆ็ซ‹ใ—ใพใ™ใญ

ไฝ“็ซ็…งใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚ชใ‚คใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใชใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใˆใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎๅญฃ็ฏ€ใ‚’ๅˆใ‚ใ›

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใŒใฃใฆใใŸ

ๅ…ƒใพใงๅŠๅˆ†ไธ‹ใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฒใฉใ„ใงใ™

็”Ÿๆ”พ้€ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผๅ‘ใ‘ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ˜ ๅƒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ sfๅบ—ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฏ

ไฟบใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใญ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ไฝŽใงใ™

ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆฅญ็•Œใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ๅผตใฃใฆใชใ‚“ใผ

ใ“ใ‚ŒใงๅœฐไธŠๆณขใซไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใปใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใ‚‹ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ใจ15ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌ็•ชๅ‰ใซ

้ฃŸใƒฌใƒใฎ็ทด็ฟ’ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธŠใซไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไฟบใŒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๆœฌ็•ชๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซไธŠใŒใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ไฟบใŒ่‰ฒใ€…ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

้ฃŸใƒฌใƒใฎ็ทด็ฟ’

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ไฟบใฏ้™ใ‚ใ›

ใปใ‚‰ใƒžใ‚คใ‚ฏๆŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌ็•ช่กŒใใž

ใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใฎ้ฃŸใƒฌใƒใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใปใ‚‰็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝใฎ

้ฃŸใƒฌใƒใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

้ดจๆฑใŒๅ‡บใฆใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™

้ฃŸๆ„Ÿใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“็กฌใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

็กฌใ„ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

้ฃŸใƒฌใƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไปŠ

ๅฃใฎไธญใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅฃใฎไธญใซ

ใŠๅ…จ็„ถใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใฒใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใกใ‚“ใฝๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ฃŸใƒฌใƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ไธ‹ใฎๆ„Ÿ่ฆšใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

็กฌใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅนณๅฏ„ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฒใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ไปŠ

ๅฃใฎไธญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฅใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฎŸ้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆใพใ™

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰

ๅฑฅใใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใƒชใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ณใ‚ซใ‚ณใƒผใƒฉใฎๅ‘ณใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใปใ‚‰

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆจชใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใฟใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใ‚บใงใ™

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

็ง€ๅ‰ใ•ใ‚“

่ฃ็ญ‹ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฃ็ญ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใงใฏใฒใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“

็މใฎๆ–นใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

็މใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ“ใจๅˆใ‚ใฆใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

่จ€่‘‰ใง่จ€ใ„่กจใ—ใซใใ„

ๅซใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•

ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅตใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚จใƒญใ„ใ•ใ‚“็ฒพๅญๅฅฝใใงใ™ใ‹

็ฒพ็ฅž

ใฏใ„ๅฅฝใใงใ™

ใใฎใพใพ

ไธŠใพใง่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใจ

ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ“ใ†ใฎ่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใใ†

ใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆ

่พ›ใ„่พ›ใ„

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’้›ขใ•ใชใ„

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

้™ๆญขๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„ŸๆƒณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅ‘ณใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆœฌ็•ชๅง‹ใพใ‚‹ใž

ๆ—ฉใๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚

ๅ—ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–ฐ็•ช็ต„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใšใ„ใถใ‚“ใจใ„ใ„ไป•ไบ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚จใ‚นใƒ†ใจไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใ ใช

็งใ‚ใฎใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚ธใƒงใƒณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹็‰ฉใ—ใฆใพใ™

ๅœฐไธŠๆณขๅ‹ใกๅ–ใฃใŸใ ใ‚

ใ„ใ„ๅฅณใฏไฝ“ใ‚’ไฝฟใˆใฃใฆ

ใ“ใฎไธ–็•Œใฏใใ‚ŒใงๆˆๅŠŸใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ไฝŽใงใ™

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ ใœ

ใฏใ

ใšใ„ใถใ‚“ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใ‚“

ใ ใ„ใถๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใชใ

ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใจใงใ‚‚่จ€ใˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใž

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใช

ใšใฃใจใƒใƒผใ‚ณ้›ขใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

็ญ”ใˆใฆใฟใ‚

ๅฅฝใใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ชใ‚คใƒซใซใฏใพใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฏ

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใพใ 

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘

ใฉใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹็›ดๆŽฅ

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹็™บใ•ใ‚ŒใŸใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใ‚‹ใž

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใปใ‚‰็ญ”ใˆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒผใƒ€ใงใ—ใŸใฎ

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้’ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅก—ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๆŠผใ—ใ—ใ‚

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใช

็ง

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช้ก”็ซ‹ใก

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ‹

ใŸใ‚“ใ™ใ‘

ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

้€ฃใ‚Œใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใž

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใž

ๅซŒใ„ใช็”ทใจ

ๅซŒใ‹

ๅคขใชใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆ

ๆจช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œๆฎ‹ใฃใŸ

ๆฉŸๆขฐใฎ็”ท

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅบƒ็€ฌๅ„ช้‡Œใงใ™

ใ”ๆไพ›ใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใฏ้ ผใ‚“ใ ใž

ใงใฏ

ไบˆๅ ฑ็ด™ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.