All language subtitles for PPPE-138 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ‚„ใ‚ˆใ„ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฃฒใฃใฆๅฃฒใฃใฆๅฃฒใ‚ŠใพใใฃใฆใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใ—ใฆใฟใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็ง่จชๅ•่ฒฉๅฃฒๅ“กใฎใ‚„ใ‚ˆใ„ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฒฉๅฃฒ

ใจใ‹ใฏๅƒ•

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

็Ÿฅใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็”ทๆ€งใฎๆ–นใชใ‚‰ๅ–œ

ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจ้–“้•ใ„ใชใ—ใงใ™ใฎใง

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๅ•†ๅ“ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ ใจ่ฉฑใ—ใฅใ‚‰ใ„ไธญ

ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถ่ฉฆใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใ”่ณผๅ…ฅๅคงไธˆๅคซใชใฎใง

่ฉฆใ™ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใฎๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ•†ๅ“ใŒใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™

ใœใฒ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†ๅฟซๆฅฝใง

ใƒใƒณใƒใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใ‚‹ๆ„Ÿๅบฆ็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใฎ็พŽๅฝนใชใ‚“ใงใ™

็พŽ่–ฌ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆๅฅณๆ€งใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œไธ€็ฒ’ใง

ใ‚‚ใ†่„ณใฟใใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใˆใƒผ

ใพใ‚ใงใ‚‚่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ ใจ่ชฌๆ˜ŽใŒ้›ฃ

ใ—ใ„ใฎใง็งใŒ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็™พ่žใฏไธ€่ฆ‹ใซๆ•ทใ‹ใšใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใงไบŒ็•ณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€้Œ ใงใ™

ไธ€้Œ ใ‚’ๅฃใซๅซใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚ใ

ไปŠ

ใƒ™ใƒญใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚ไปŠใ‚„ใ‚‰ใชใใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ–‰ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œ

่žใใฎใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็†ฑใŒ่ตฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใง่„ฑใŒใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฝœใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใŒใ“ใฎๅชš่–ฌ

ใชใ‚“ใงใ™

ๆฐด้“ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ๅ…จ่บซ

ใ•ใ‚

ไปŠ็งใฎไฝ“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ๅ…จ่บซๆ€งใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†้Ÿ“ๅ›ฝ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ€็ฒ’ใง

ไบบ็”Ÿๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไบบ็”Ÿ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใถใฃใŸใ‚“ใงใใ‚ใ‚“ใ›ใใ—ใ‹ใงใใชใ„ไฝ“

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญใฎไธŠใงใจใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใใ ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใšใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”˜ใใฆ

ใปใ‚‰่‹ฆใใฆ

ๆ‰ใฟ่พผใ‚€ใฎใ‚ณใ‚ฏ

ๅ–‰ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฃใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎๅ–‰

ใŠ่€ณใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

็ฅž็ตŒใŒ็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅค‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฟซๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่€ณๅ…ƒใงๅ›ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ…จ่บซใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ไฝ“ไธญใƒ—ใ‚ซใƒ—ใ‚ซ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ด ใฎไฝ“

ใŒใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…จ่บซ่„‡่…นใ‹ใ‚‰

ๅ…จ

้ƒจๆ•

ๆ„Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚

ๅ™›ใพใ‚Œใฆ

ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒณใƒ—ใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ๅคงๅฅฝใใฎใ„ใฃใฑใ„

ๅ–‹ใ‚ŠใคใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆไป•ๆ–น

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไธ‹็€่ถŠใ—ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใŒๆ•ๆ„Ÿ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ

็›ดๆŽฅ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใซ็กฌใใชใฃใฆ็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–่งฆ

ใฃใฆ

ใ‚

ใใ†

ๅ…จ้ƒจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใƒฏใƒณใ‚ณใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใ„ใ

ใ‚

ใพใŸๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆ

็งใฎ้ƒตไพฟใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ใคใ„ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้–“ใซใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆ•ๆ„ŸใŒ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚“

็งใฟใŸใ„ใซ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ็พจใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ็พจใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใคใ„ใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใใณๆŸ“ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใƒ™ใƒซๅ…ˆใง

ใทใฃใใ‚Šไนณ้ฆ–

ใ‚“

ใ“ใฃใกใพใงๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใฏใšใ‚ˆใ‚‚ใ†

็ต็ถๆน–ใŒ

ใ“ใฃใกใซใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ไบบ้–“ใŒๅฑŠใ„ใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ไปŠใฏๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไบบ้–“ใซใชใฃใฆใ‚‹

่ฃ็ญ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆšดใ‚Œใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–่ฆณใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใฃใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅผ•ใ„ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใŸ

ใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡็พŽๅฝน

้ ญใฎๅพŒใ‚ใซๆณฃใ„

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ็Œซ้™ใฃใฆใ‚‹

็šฎใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใš่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

็šฎใ”ใจ็šฎใ”ใจใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‹

ไธ€ๆžš้ก”่ขซใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใพใ 

ใ“ใ‚Œใงๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็šฎใฎไธญใซๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ”ใƒƒ

ใ‚ฟใƒณใชใ‚ฎใ‚ฟใƒผๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

้ ญใฎไธญใพใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใง้ ญ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ไป–ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ่–ฌใฏ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ไปŠใชใ‚‰

ใพใจใ‚ใฆ่ฒทใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใง่ฒทใ†ใ“ใจใงใใพใ™

่ฒทใˆใพใ™่ฒทใˆใพใ™ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ

ใพใฃใฆใŒใ‚“ใ˜ใพใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ไธญๆฏ’ๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใฎๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใฎ

่ถณๅ…ƒ

ไธŠใŒ

ใฃใฆไธŠใŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใถใฃๆ”พ

ใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆใถใฃๆ”พใ—ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่„ณใฟใใ‚ใ‚Œใฐ็ด›ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒ

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบˆ็ด„ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใƒ

ใƒƒใƒ—ใŒใƒ›ใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใพใŸ

ๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“็ง

่จชๅ•่ฒฉๅฃฒๅ“กใฎใ‚„ใ‚ˆใ„ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ง่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใฎๅผฅ็”Ÿใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ 

ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎใ“ใ“ใ ใจไฝ•ใงใ™ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธญ

ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆš‘ใ„ใฎใงไธŠ็€่„ฑใ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใŠๅฎขๆง˜

ๆ™ฎๆฎตๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใพใ™

ๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ„

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ็ง

ใŒไปŠๅ›žใ”็ดนไป‹

ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ๆ„Ÿๅบฆใ‚’็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ๅชš่–ฌใซใชใฃใฆใพใ™

็ˆ†ไธŠใŒใ‚Šใฏใ„

่‡ชๆ…ฐ่กŒ็‚บ

ใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใŠใ„ใฆใ‚‚

ใŠไบ’ใ„ใฎๆ„Ÿๅบฆใ‚’ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏไธŠใŒใ‚Šใ•ใ›ใฆ

ๅค‰ๆ…‹็š„ใชใƒ—ใƒฌใƒผใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ชใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญๆ€ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

็งใŒใ“ใฎไฝ“

ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅŠนๆžœ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่จผๆ˜Žใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่จผๆ˜Ž

ใ‚

ใ‚

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅชš่–ฌใ‚’ๅธๅŽ

ใ—ใฆใฃใฆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“

ไธญใซใตใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใใฆใพใ™

ใ“ใ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ็…งใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซใ‚‚

็›ดๆŽฅ

็ต็ถๆน–ใ‚’้™ใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ๆฌกใฏ

ใฏใ

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅชš่–ฌๅ…ฅใฃใฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ

ไปŠ

่งฆใฃใฆใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ†ทๆฐ—ใŒ

ไนณ้ฆ–ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง็ง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹็พŽ็™ฝใฎๅŠนๆžœ

็ฉบๆฐ—ใงใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใฎ็พจใพใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ“ๆ„Ÿใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ

ใใ†

ๅฃใฎไธญ่บซๅ…จไฝ“ใซ็พŽ่–ฌ่กŒใๆธกใ‚‰ใ›ใฆ

ๅ‘ณใŒๆ™ฎ้€šใงใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ไฝ“

ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไฝ“ๅ†…ใซ็พŽ่–ฌ

ๆตใ—่พผใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใง

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™

้ก”ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‚

ไฝ“

ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ็…งใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚ŒใŒๅชš่–ฌใฎๅŠนๆžœใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใซใ‚‚

้‡็‚น็š„ใซๅก—ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ดๆŽฅ

ไฝ“ใง็พŽ่–ฌๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅ…จ่บซใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆบใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใฃใฆใชใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ๅŒๅฃซใŒๆ“ฆใ‚Šๅˆใ†ใ ใ‘ใง

็ฒพๅญไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎๅชš่–ฌ

ใพใฟใ‚Œใฎใ“ใฎไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

็พŽ็™ฝใฎๆถฒๅธใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใ ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹ๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใพใงใซใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†็ดซ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅ

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒ็พŽ็™ฝ็‰ˆใงใ™

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆ™ฎๆฎต

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขๆง˜

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ไธ–็•Œ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใ‚‚

ๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ๆœ€ๆ‚ช

ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—็ญ’

ใซใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใŠใกใ‚“ใฝ

็‰นใซๆฐ—็ญ’ใŒใ™ใฃใ”ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Šๅก—ใ‚Š

ๆถˆใ—ใฆใใŸ

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใงใใŸ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฅใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใคๆ˜Ÿใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่„ณใฟใ่…ซใ‚Œใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰“ใกๅ‡บใ›ใฐ่ฟ”

ใ™ใปใฉใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่–ฌ

ใŒๅŠนใ„ใฆใใฆๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใชใฉใชใใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใฎ็™พๅ€ใใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใŠใกใ‚“ใฝใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅชš่–ฌใฎๅŠ›ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚้ซ˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไบ”ๆœฌใ‚ปใƒƒใƒˆใงๅๅ…ซไธ‡ใฎใจใ“

ใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚‰ๅไบ”ไธ‡ใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฒทใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ ใ‘็‰นๅˆฅใซ

ไธ€ๆœฌใŠใพใ‘ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ‚

ใปใ‚‰

ไบˆ็ด„่žใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠ่ฉซใณๅฝนใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

่„ณใฟใใพใงใถใฃ้ฃ›ในใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚

็ต็ถๆน–ใงใฉใฃใทใ‚Šใฉใฃใทใ‚Šๅ…ต้šŠ็š„ใชใƒ—ใƒฌใ‚คใซ็–ฒใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผ

ๅชš่–ฌๆผฌใ‘ใƒใƒณใƒ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็งใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่žใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใงๅชš่–ฌใพใฟใ‚Œ็พŽ่–ฌๆผฌใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„่ญ˜ใฏๅฎˆใฃใฆ

ๆ„่ญ˜ใ ใ‘ใฏไฟใฃใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ

ใฃใฝใฉใ‚“ใ ใ‘ใฉๆŠ•ใ’ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…‰ใฃใฆ

ๅ…จ่บซใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใกใใ‚ใŒใŠๅฎขๆง˜

ใฎๆ•ๆ„Ÿใชใƒ†ใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใจ

ใ‚“

ไบŒไบบใฎไนณ้ฆ–ใ‚’

ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ™

้ฃ›ใ‚“ใงใพใ—ใŸไปŠ

ๆˆปใฃใฆใใฆๆˆปใฃใฆใใฆๆˆปใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚่…ฐใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚‚

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๅค่ถŠใ—ใซ็ง

ใฎใƒžใƒณใƒˆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎไผใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

่…ฐใงใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ™ใ”

ใ„

ใญ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

็งใจ

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใฎๅ›ๅกพๆฑบใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

็พŽ่–ฌๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็พŽ่–ฌๆผฌใ‘ใฎใƒใƒณใƒไธญใงใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใƒžใƒผๅญใซ็ตใณ่พผใ‚“ใงใใฆใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ—ๆ•ๆ„Ÿใซๆณฃใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ„ใ†

่ฆ‹ใˆใพใ™่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจใšใฃใฝใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅชš่–ฌๆผฌใ‘ใฎใƒใƒณใƒ

ๅธฝๅญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใปใ‚‰ๆฅใŸๆฅใŸ

็‹ญใ„ๅ‡บๅฃๆŠผใ—ๅบƒใ’ใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็œŸๅ‰ฃๅ…ˆใฃใฝใซ้›†ไธญใ•ใ›ใฆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ไปŠใชใ‚‰็ตถๅฏพใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใฃใจ

ใใฃใจใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ˆใฃใฝๅ…ˆใฃใฝๅ…ˆใฃใฝๅ…ˆใฃใฝๅ…ˆ

ใฃใฝ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจไบŒไบบใงใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็™พๅ€ใซใ‚ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉไบ”็™พๅ€ๅ…ˆ่ผฉๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฅใพใงๆŠผใ—

ๅฅฅใพใงๅฝ“

ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ฆ

ใ‚‰ใชใ„ใง

้‡‘็މ

ใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใชใ„ใจใญ

็งใฎใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ๅชš่–ฌใพใฟใ‚Œใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅŠนใใงใ—ใ‚‡ๅŠนใใงใ—ใ‚‡ๅŠนใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ“ใง็ฒพๅญไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆบœใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ’ใฆใใชใ•ใ„ใ‚ใ’ใฆใใชใ•ใ„

ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆๆŽดใ‚“ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ดๆŽฅๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ†ๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใƒณใƒใซใ‚‚้‡‘

็މใซใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ“ใ“ใซ

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚้Šๅœ’ๅœฐ

ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹่„ณใฟใ

ใ‚ใใƒœใƒคใƒœใƒคใ—ใฆใใŸใ

ใ‚ใใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใกใพใ‘ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎไธญใšใฃใจๅฟ…่ฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†

ๆ€ใ†ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆ„Ÿ่ฆš

ๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ็‹ญใใฆ

ๅฅฅใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใฝๆ•ๆ„Ÿใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆดใคใใฎใคใใฎ

ใคใ„ใฆใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

ๆŒฏใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ

ใฃใ‹ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใใฃ

ใ‹

ใใ“ใ‚ˆใพ

ใŸ

ไธธ่ฆ‹ใˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฉใ“

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฑบ

ใพใฃใŸๆฑบใพใฃใฆ

ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไบŒไบบใงใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„ใฎ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใง่กŒใๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใชใ„ใจ็ ”ใŽๆพ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใพใŸๆฅใŸ

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎ‡ๅฎ™่ˆนใฎ็ฅžๆง˜ใงใถใฃๅˆบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚‰็ชใฃไผใ—็ชใฃไผใ—ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎ็งใฎ็ง

ใฎใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚ใพใ‚“ใ“ใ‚“ไธญใถใฃๅˆบใ•ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฑบใพใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใšใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

้™็•Œใพใง้™็•Œใพใง่€ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฟ”ใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ไธŠใ’ใฆใŠใ„ใงใปใ‚‰

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅ›žใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†™็œŸใงใใ‚‹ใฎใฃใฆ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†™็œŸ

ๆฑบใพใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚‰ใช

ใ„ไธญๅ‡บใ—ใŸไธญๅ‡บใ—ใŸ

ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไธ€็•ช้…ใ‚Œใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใ

ใ‚็ฒพ็ฅžๅฅฅใงๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใๅ…จ็„ถ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ›ใฃใ‹ใใฎๅญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใƒใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใšใฃใจๆ•ๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒๅชš่–ฌใฎๅŠ›ใ‚ˆ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ไฝ“ใ„ใใพใ™

ใ‚ซใ‚ทใƒฅใƒผใฏใญใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ๅŽใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใซใญใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ็พŽ็™ฝ

ใ‚ญใƒณใƒ‘ๆฑบใพใฃใŸใฎ

ใƒ†ใƒณใƒใŒใญ

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญๅŽใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‚ใ’ใฆใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆใกใ‚“ใฝๆฑบใพใ‚Šใชใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใงใฏ

้ผปใŒใใคใ‚“ใงใใฆ

็งใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

็พŽ่–ฌใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎšๆœŸ่ณผๅ…ฅใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

่จชๅ•่ฒฉๅฃฒใฎๅผฅ็”Ÿใจ็”ณใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงไธญใงใŠ่ฉฑ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ไธ€ๆ—ฆใกใ‚‡ใฃใจใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๆ€ฅใซ

ใœใฒ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ„ๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใงใ™ใญใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใพใใ„ใฃใฆใพใ™

ใใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟก

ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใชใŸใซ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๅ•†ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ“ใ‚ŒๅฎŸใฏ

ไธ€็ฒ’้ฃฒใ‚€ใ ใ‘ใง

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใŒๆฒปใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฑใ‚ญใƒ„ใƒจใฎ็พŽ็™ฝใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝผ

ๅฅณใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑ

ใŒๆ—ฉใ„ใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใซใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใชใ‚‰ใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใฏใ„่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ฉฆใ—ใซใฏใ„

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚

ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šๆบถใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๅฃใฎไธญใฎๆธฉๅบฆใงๆบถใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ฌใƒชใฃใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ๅค‰ใชๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใปใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

้ ญใŒใผใƒผใฃใจใ—ใฆใใฆใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฐ—ๅˆ†ใŒ

้ซ˜ๆšใ—ใฆใใฆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฏใ„

็›ฎใŒใชใ‚“ใ‹

ๆ’ฎใ‚ใ†ใจใ—ใฆ

็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”‡่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œใฏใ„

ใญใˆไปŠ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใ†่žใๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎ

้ฃฒใ‚ใฐ้ฃฒใ‚€ใปใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใˆใฃใˆใฃ

ใชใ‚“ใงใ‚„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซๆœ—ๅ ฑใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ™ใ”ใ„็พŽ็™ฝใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใงใ™ใ‹

ไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใญ

ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†้ญ”ๆณ•

ใฎๅชš่–ฌใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‹

ใพใšใฏ็งใฎไฝ“ใง่ฉฆใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใซ

ใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Šใชใ˜ใพใ›ใ‚‹ใจ

ๅ…จ่บซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๆœ€

ๅผทใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

่žใ„ใฆใ‚‹

่ถณ

่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠใชใ‚‰็‰นๅˆฅใซ

่ฒทใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒทใ„ใŸใ„ใงใ™

็งใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใพใ™

ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใปใฉใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจใ‚ใƒผใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๅ…จ่บซๆฐ—ใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ…จ่บซๆ•

ๆ„Ÿๅ…จ่บซๆ€ง็ฐกๅ˜ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

็งใฎใŠๅฐปใซใ“ใ‚Œ

ๅก—ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใ‚ไปŠใŠๅฐป

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆนฟๆฐ—ใซ้Ÿฟใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็‰นๅˆฅใซ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่ฒทใ„ใŸใ„ใชๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง

ใ‚บใƒœใƒณใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่„ฑใŽใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„

ใใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”

ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ…จ่บซใซ

ใ‚“

็†ฑใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ“ใฎใทใฃใใ‚Šใชใฃใฆไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฟซๆ„Ÿใงใ—ใŸๆฒธ้จฐใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใฎใใ†ใชใฎ

ใ‚

ใ‚

ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใ‚‹ใจๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณใฎๅญใ“ใ‚“ใชใซใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใพใจใ‚ใฆๅฃฒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใˆ

ใŠใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็จŽ่พผใฟใญใฏใ„็™พๅ…ซๅไธ‡ๅ††ใงใ™

็™พๅ…ซๅไธ‡

็™พๅ…ซๅไธ‡ใงๆœ€

้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅณใซใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅฎ‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ‡

ไปŠใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใใ†ใใ†

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใฎ

ใกใ‚“ใฝใ‚“ไปŠใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่ฆšๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฎ‰ใ„ๅฎ‰ใ„ใญๅฎ‰ใ„ใงใ™ใญ

ใญใˆใญใˆ

็ง

ใ‚‚็พŽ่–ฌใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠนใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ‚€ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ็กฌใใชใฃใŸใŠใกใ‚“ใฝ

ใ“

ใ™ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใ„ใฃใฑใ„็พŽ็™ฝๆผฌใ‘ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚“ใฝๅฟซๆฅฝๆผฌใ‘ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“้™ๆญข

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

่ชฐใงใ™ใ‹ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ใใ‚

ใ

ใ™ใใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใ‡ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็งใฎใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‚ใ‚ŒใฐๅฝผๅฅณใŒใงใใฆใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ“

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ซใƒผใƒใƒƒใƒ—

ใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใŸใ 

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฃใจใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใตใตใต

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒๅชš่–ฌใฎๅŠ›

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

้‡‘ๆญฉใฐใ‹ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ๆต

ใ—ใŸ็ทดใฃใกใ‚ƒใ†็ทดใฃใกใ‚ƒใ†็ทดใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ใ‚

็ฒพๅญใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ˜Žๆ—ฅใพใง็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ๆฎ‹

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅชš่–ฌ

ใฎใ™ใ”ใ•ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ„ใคใ‚‚ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

็กฌใ„ใงใ™

ใพใ ็กฌใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๅŠ›ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ

้ƒจใถใฃๆ”พใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆ‰‡ๅญใจๆททใœใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใ“ใฐใ‹ใ‚Šใ•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ

ๆฑบใ‚ใŸใƒใƒณใƒ‘ใฎๅจๅŠ›

ใชใฎใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็ฅž

ใ™ใ‚‹ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใŸ่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใซๅซใพใชใใฆใ‚‚

ไฝ“ใซๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ…จ่บซใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†็‰นๅˆฅใชใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ“ใฎๆ‰‹ใฎๅ•†ๅ“ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅฃ่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใ ใ‘ใง

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏใŒใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

่ฉฆใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™็งใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ“ใซ

ๅฐ‘

ใ—ใ ใ‘ๅก—ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜

ใฃใใ‚Šไฝ“

ใซๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ƒธใŒ

็†ฑใใชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎไผใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใฎๆœใฎไธญใงไนณ้ฆ–็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใซ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฉฆใ—ใŸใ„ใงใ™

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅๅก—ใฃใŸๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนๆžœ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ฉบๆฐ—ใŒ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไนณ้ฆ–ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็ซฏใซใ˜

ใฃใใ‚Š็ทดใ‚Š่พผใ‚€ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

่€ณ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

็งใจไนณ้ฆ–ใจใŠๆƒใ„ใซใ—ใพใ™ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๆ‹ญใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏ

็งใŒ็‰นๅˆฅใซๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“

็†ฑใใชใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ˜

ใฃใใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ฅž

็ตŒใŒ็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

็พŽ็™ฝใŒๅŠนใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ตŒใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”้ฃฏใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒไบบใง

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใพใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ ญใฎไธญ่บซใ‚’็œŸใฃ็™ฝใซใ—ใฆ

ไฝ“ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ๆฅใฆใพใ™ใญ

ไบŒไบบใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ

ใ‚“

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใกใ‚“ใฝๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใไธ€ๅˆ†ใพใงใ„ใคใ‚‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒ“ใƒณใ‚ซใƒณใซใชใฃใฆใŠใกใ‚“ใ“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใŸ

็งใ‚‚ๅ‹้”

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชไผš้คจๅˆใ‚ใฆ

ไบŒไบบใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใƒใƒชๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฝผๅฅณใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใ“ใฎใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไบŒไบบใจใ‚‚้ ญ

ใถใฃ้ฃ›ในใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใญๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไผผใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅนใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใ‚นใ‚ญใƒณๆ„Ÿใฎใจใ“ๅŒๅฃซใ“ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฝ“ใŸใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใฉใ“ใพใงใงใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅดฉใ‚Œใ‚‹ๅดฉใ‚Œใ‚‹ๅดฉใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ๆ˜Ÿๆ˜Ÿ

ใพใ ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅชš่–ฌใŒๅŠนใใพใง

ใ“ใฃใกใซใพใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠนใ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฒใใฒใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒญๅธใ„่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‡‘็މ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“

้’

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็ฉด็งใซ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚

ใ‚ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใŒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณใ™ใ‚‹ใŸใณใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฏๅคšใ„ใ‘ใ‚Œใฐๅคšใ„ใปใฉใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ

ๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใคใใชใŒใ‚‰ใ†ใก

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ ญ

็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡

ๅ…จ่บซไปŠ็พŽ็™ฝใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใง

ใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ่งฃใงใ—ใ‚‡ใ†

้™็•Œใพใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่€ใˆใฆ่€ใˆใฆ่€ใˆใฆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ“ใฎไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅชš่–ฌใงใ‚ฌใƒณใ‚ฎใƒžใƒชใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใพใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‹ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใพใฟใ‚Œใซใ—ใฆ

็›ดๆŽฅๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใ„

ใคใงใƒ‰ใƒญใƒƒใƒˆใƒซใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎไธญใ‚’ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ไธ‰็ง’ใงๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใ‚“ไธญ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๆฅใฆๆฅใฆๆฅใฆๆฅใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ„ใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใ‚็ญ–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใป

ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒณใƒ—ใƒซใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ถ…ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚็งใ‚‚ๅฎ‡ๅฎ™่ˆน

ใฎ่ฆณๆธฌๆ‰€ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒƒใƒ—ใ•ใ‚“ๅข—ใ‚„ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ๆ นๅ…ƒใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚’ๅ›žใ™ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‰ใ‚ใชใŒใ‚‰

ๆ นๅ…ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Šๅฃๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅ”‡ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

่ถณใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒญใƒ–ใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒในใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ›ๆฏ›ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•

ใ„

ๅ‹ไบบ

ใใฃใ™ใ”ใ„

ใ‚ใๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฑบใ‚็ฏ€ๅฅใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ

ๅพ…ใฃใฆใŠใกใ‚“ใฝใ‚‚่„ณใฟใใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆ

ๆฑบใพใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚“ใฎ

ๅค‰่บซใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใถใก่พผใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐดใƒใ‚ฐใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›

ใ„

ๆ€’ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฏ็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ๆฏ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ๆผซ็”ปใซใŠใกใ‚“ใฝไปŠ

่ฝใก่พผใ‚“ใ ใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ผๅธๅ™จใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅœฐ็ƒ้™ใ‚Šใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†ๆ„่ญ˜

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ—ใ‹่€ƒ

ใˆใ‚‰ใ‚“ใช

ใ„ใƒ‘ใƒ‘ๆฎดใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ฃใฟใŸใ„ใซใˆใˆ

ใใ†ใใ†ใใ†่œ‚่œœใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใง่€ƒใˆใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใงใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ‚ญใƒกใ‚ปใƒƒใ‚ฏ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฟฝๅŠ ใง

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠ่ฉฆใ—ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.