All language subtitles for NSFS-123-ENG

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

yeah

13:00

coming soon

After all, when I come here

the air is beautiful

yeah

The ekiben was also delicious.

ah

but i'm sorry

Honeymoon

on domestic travel

I know you're busy

All right

thank you

Let's take a lot of hot springs

yeah

Such

A commemorative piece

Oh good

embarrassed

look

combination

is there

Are you Mr. Asakura?

Thank you for your hard work on the long trip even by train

come on

take a ride

please

Excuse me

3

Five

in that cooler box

I have a welcome drink

drink freely

thank you

how far from here

Three 40 minutes, I think.

then

depart

please

was fun

where shall we go tomorrow

where shall we go

It looks like there is a ranch

didn't go

yeah yeah yeah

I want to go to the ranch

I want to eat milk soft serve ice cream

This is it

yeah yeah yeah this

this is good

looks delicious

Cheesecake as a souvenir

looks delicious

nice here

Can I use it as a company souvenir?

certainly just right

Tori wa Dareda Valley

Huh

A little bit here and there

have negative ions

hey

Yes, I found it when I searched here too.

Wow, put it here

You thought something strange, didn't you?

Hey coin is amazing

a

This is a sake brewery

Sake Brewery

That's amazing

nice i want to drink

I like alcohol

I want to see

where should i go

I haven't seen it until Kofudai

There are many damaged hot springs

There are many hot springs

shrine

Eh shrine

what the streets are full of

what kind of god are you

I did not know

Memorable

i thought it was going to be a honeymoon

until this time

crimes such as theft

prison sentence affirmed

The Tateyama District Public Prosecutor's Office was about to contain

Suspect Bunta Yoshimura, 47 years old

in an escape case

on the run

Being seen as having changed clothes

I learned from an interview with the Chiba Prefectural Police

Tateyama district public prosecutor's office on the 20th

Obstruction of official duties

Arrest warrant for Yoshimura suspect

Prefectural police today

It seems that they have made a nationwide wanted list

According to the prefectural police

Suspect Yoshimura

Katsuura convenience store

Seen on security cameras

Around 11:30 pm on the 10th of this month

he dressed in black

A man believed to be Yoshimura suspect

Confirm where you get off the car

It seems that

The prefectural police

It is assumed that Yoshimura was changing clothes.

investigating

where is the prefectural police

grass

ah

Big brother

you're famous

shut up

what are you doing

I'm out of money

why

Because my brother says he doesn't want to indulge

such a place

aren't you staying

that's why you

such a good place

You don't need to stay

where did you stay

Big brother complaining all the time

if not

We've been together for about another week.

Please release me soon

you said

You're an accomplice too

why

We're just together, aren't we?

cover-up crime

crime of perpetrator

you're an accomplice too

Naa

do you have cavities

If you get inside the decayed tooth

only once every three months

I can't treat tooth decay

you better be careful

such

With that blurry side of you

don't think you'll miss

Hey what is that face

chanchanto shirochan

I'm a nurse

please

Good luck on your long trip Luggage

it's important thank you

Please discard the speaker

please proceed

please

thank you for your hard work

for the room

wash off

thank you

Thank you

please stay away

foot

Please proceed with caution

yes

good job for today

Thank you for visiting

yes

i have some money

is your wallet

Please take care

excuse me

please proceed

your room will be here

please be seated

very

thank you nice room

Ahh

First here, it's okay there

Excuse me

If you don't mind

Please call and wait.

i'm sorry

Please

here in the tree

It's my husband

Itadakimasu

think here

Japanese yukata

there is

tea and hot

We are offering

Please feel free to use

Yes, thank you

then

honeymoon and

Thank you for choosing the inn.

Thank you very much

Have a nice trip

please one more time

I will encourage you

Thank you

yes thank you

please

already

It's all about being

with everyone

Thank you for your sympathy

I will give you

thank you

if you do

14:00 noon and

Private bath at 22:00 at night

Since you made a reservation

We have prepared

Please enjoy yourself

excuse me

Please let me know if there is anything

thank you

yeah

No, but

two hours by train

Even if you say you'll be here in 30 minutes

I'm tired

let me see

go to the hot springs early

let's get rid of our fatigue

Yukata

Shall I change

that's right

This is

not over here

opened properly

Is true

good

yeah

yes

yeah

what is it

such

I might have dyed it blue, it's always

I have paid for the accommodation

I'm penniless

a big adult

I'll be penniless in a few days

What

So does your brother have money?

there's no way

then please don't say

if only

money from someone

It would be nice if you could borrow it

Parents, relatives or siblings

It would be nice to be friends

There's no one to lend me

big brother

you have no friends

Ha

hey mine

please buy it yourself

Even though the noodles are broken

You can't go shopping

yes

Zubocab

if you say

That's a good idea

Such a point

I can't afford to buy it

you can't catch

Even this

6000 yen

Then sell it

you can't sell anything

don't take it for granted

it leaked

hey this

Break

I don't have

delicious

that's no good

and

vinegar

yeah

Shouldn't you be hiding more?

Isora nice

welcome

why

If you have some money

From the beginning

Think about me and buy

You know that much is common sense

I have no idea

in front of me

this

You can't eat in a place where you can see

Kayo

Eat whatever you want, even in the front toilet

That's compassion, you

I don't have money

How considerate of your brother

I don't deserve to be told

3

Tanaka-san, thank you for your hard work

Guest in Mt.Fuji

you paid

Somehow very small change

It seems like I've collected a lot of

money

Isn't there a difference

at my inn

It must be troublesome

It's good, but

yeah

That's right

Guests of Matsuno Bay

i was calling

then come on

please

take it

here

Look, look, it's a good feeling, look

You looked so surprised

again

this is fine

let's take a picture together

take a picture

just the two of us

no pictures of the two of us

this is heavy

what about this

I can't take a picture

Look, look

I can take it I can take it

one more time

I'm sorry

understand

understand

Blur Tamon I can see it myself

I lost my hand

how are you

stomach

feeling good

I'm not going to take a bath soon

it's already that time

let's go

Good day

good

oh so cold

effect

yeah

yeah

I'm looking forward to it

really long time

yeah

i'm sweating

yeah

keep you waiting

feels good feels good

ah

just a little

Are you okay

ah

luxury

It's a luxury I'm worried

I wonder if it's called the scent of cypress

smells good

yeah

This hot water is

Something

Doesn't it make your skin smooth

I wonder if it will be

surely something else

i don't feel like it's happening

originally

I feel smooth

you are not cured

it's happening it's happening

Try touching my shoulder

Ah

It's still slippery

yes

I don't care

it's a wedding

But I was exhausted

A place like this is healing

yes

and

yeah

what are you doing

Yes Yes

this

Are you saying no more?

it's okay

No good

the night is still long

check it

check-in

OK

feels good

feels good

looks delicious

delicious

It's so gorgeous

glad you came

I'm worried like this

tea

Steamed egg custard

Such a place is chawanmushi

it's delicious

good

ah

I'm glad I came to Japan

hey

Eat something delicious like this

hey delicious

If you think it's a company from Monday

I don't like it

I agree

you also liked this

give

okay

thank you

delicious

then something else

I'll give you curry

i want this

sweets

I'll give it to you

No, I'm glad I chose here

You have a good sense

It's right

where are you going tomorrow

yeah

It's not soft serve ice cream on the rooftop

ate

That's right, I'm sweating away

what are you going to do from tomorrow

what to do

take yourself seriously

You're an accomplice

you don't want to get caught

Caught

He's a man who comes out dust when you hit him

It's no use running away

that's what we need

it's gold

is it ok

weekend

Only Mashare is looking forward to going out

fucking in the fart

Is it okay to be a boring human?

you don't want to be

Oh Okamoto

Hey, I'm going to take a bath after this

of course

obvious

You're thinking of something strange, aren't you?

yeah

yeah

already

delicious

I drank a hot spring

let's go

feels good

feels so good

powder

yeah

picture

in a place like this

If you do this, you'll be punished

No

here

ok

seems to be quite early

you like it

It's the first time I've had a child

See's

ah

feels good

oh it feels good

yes

it's getting really hard

I have been excited

I can't stand it

eh

Are you sure you're okay

what are you doing

Private open-air bath Nohana

Lock from the outside so you don't besieged

will open

let's go

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

Isn't it only 10,000?

I'm sorry, but this is the only way

Isn't it a credit card

If you use something like this, your legs will stick

i didn't get here

Yes

Isn't it a cash card?

personal identification number

I don't know

this is already

let's go

I can't go like that

it's coming out soon

what should we do

about to open

ah

Yes

where did you go

All right

it's carmun baby

already

dancing together

yeah let's go out together

there's a lot of girls

You made a reservation for tomorrow, right?

I'm open

then go ahead

yes

bye bye

this is a vending machine

Was there

good

get out quietly

hey this

what's the number

give me the number

I stole it from your room

You want it

I don't know

It's true

It's true because it's the owner's card

for real

vinegar

come back for a while

don't be violent

you're suspicious

do you really know

be quiet

be quiet

or

for the first time

stillness

Kanishiro

I'll kill you

don't be violent

kill me

yes

do you really know

please

I can't help it

happy

happy

yeah

yeah

yeah

I wonder how old she is

how long has it been

what are you thinking

Big brother

oi

Look at my husband

what would you do if you were ripped off

If you make a fuss, bu

you're in trouble

hey come see

go quickly

I heard you're on your honeymoon

with the tempura

I had a good time with my husband

nice

okay

someday

I won't tell anyone

please talk

please

please

you have really nice breasts

Don't take it as an ally

eh

Naked amateur women for years

I'm not looking

what do you want

me too

like a happy family

I wanted to notice

The word parent gacha

there is

you're out of luck

I can't wait

in the bath with my husband

did you talk in the future

yeah

oh

Tsu

yeah

i'm worried

yeah

oh

Isn't your voice coming out

what's your number

It must have been more than the crowd

you got wet

look, it's damp

contact me

no good stop

please stop

I won't tell anyone

no good

please

please stop

it smells good

I can't wait

yeah

it will come out

it feels good

i hate you

Isn't it soaking wet

somebody help

yeah

yeah

Big brother

what are you doing

hurry up

hold your hand

can i hurry up

you're bored too

until death

such as achieving death until death

Be quiet now

yeah

really nice cartoon

yeah

stop it

no, it's funny

me

me

yeah

bring closer

I'll make you feel better soon

na

until you come alive

perhaps

hey

oh this is amazing

oi

Big brother

please don't show your brother

oh this time

what we can't see

lifetime

I'm dating a girl who doesn't want to be with me

I can't wait

ah

Amazing

ah

you must have slept

It's getting smoother

yeah

fire

turn over

stomach

No good

I can't stop doing this

yeah

it's so urgent

na

If I act like an adult

I'll finish it soon

come home early

act like an adult

no

weakness

let me go home

stop it

oh no

It's the first time it's been this good

Ah, you too are talking about your husband

You can't be satisfied with that

oh stop

stood up again

Isn't it the system you did earlier?

you have a really nice body

eye red

rock

you feel better too

say

Look

You're getting wetter and wetter, aren't you?

I'm a big friend

Don't move

a little more

stop

open it properly

this is

feels good

oh it feels good

you will feel good too

I wonder if it's better than my husband's

The best

yeah

it's enough

please try it

don't go back

stomach

yeah

will you do it next time

how about this side

yeah

He is

Hide like this

turn it around

I have already carried

in the same dream

will come out

yeah

it's in

first time

it's in

stop it

some time ago

I said it with his dick

You look too good on your face

amazing

unbearable

do you want it to end

yes

please cooperate

If you turn it off, it will end quickly

oh it feels good

Ah, it became such a tie

strong

'Cause you're so tight

it's a honeymoon

please stop

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

good luck ma'am

After Shoya with Husband

give it back

please give it back

give it back

give it back

yeah

yeah

cocona

yeah

that

yes i am looking for a wife

yes

It seems that I passed the hot water in the bath

I'm resting over there

is this here

yes sorry

It's over there Ah over here

at the entrance to the bath

It seems to be quite dexterous

I'm crouching down

Is that so

sorry

to travel to

I'm getting it

is that so

hey hey are you okay here

hey hey

what are you doing

oh

here

oi

ah

what will happen to my wife

I'll kill you

I

teeth

I don't know what to do with my wife

Then I'll act like an adult

I'm lucky too

it's fate

cursing fate

yes

yes

yes

oh oh

3104 is fine

It's not a lie

I'll kill you if you lie

not a lie

take notes

fold

just here

where are you

I'm begging you

I'm begging you

a little bit

how do i

money is good

ask

can't you move

turn back again

I told you to be quiet, you bastard

I'll really kill you

so be quiet

rampage

na

I know in a rage

ah

excuse me

Isn't it fine

You can't lose

tomorrow's

wait until check-in

It's a training trip

please ~

if you cry here

it's us

to do this

You weren't born

However

I can't do it anymore

still in time

everyone

That's how you betrayed me

I won't say

I won't say

about you

Know

I won't say

please

load lightly

you don't want to kill me

keep calm

yeah

oi

Hold your hand

I'm leaking

feel so good

It feels good enough to leak out

oh it felt good

what is it

make that face

I felt so good that I tried to die

oh

big brother

what should i do about my husband

oi

consult me

what can happen in the middle

that

yes

please put your mouth in your mouth

Soft and comfortable in the mouth

Isn't the inside of the mouth the same as the pussy

please stop

please

To do

Angry if you say it with your mouth

than to be

Different

yeah

go to sleep boobs

That's it

let go

let me go i'll forgive you

oi

oi

This bastard is noisy

I'll kill you

This mouth really feels good

Really

All right

let me go with my mouth

Then I'll forgive you

That's right, act like an adult

that's right

let go

I'm taking care of you

You don't hate me, do you?

don't you have a nice face

let me go quickly

I'll wait for you next time

Look

how good is the seat

It feels so good that I've gone too far

I can't help it

yeah

oh yes

thumbs up

oh it feels good

cooperate more

Don't let me go quickly

It's not over

a little bit

let me move

That's it

thumbs up

yes it's going

okay

get out strong

it's been a while

so do you cooperate

do it yourself

let go

oh professor

ah

let's go

I am strong

yeah

It was great ma'am

The night is still long

Let's enjoy it more slowly

You said you'd set me free

do not have

Hey you

such a nightmare

finish quickly

finish

Happy Birthday to you

congratulations congratulations

very

you prepared this

sound all the way

stay with me

let's get married

yes yes

ah

Really

happy

To go

Exactly

very

Really

can't believe it

very

you look good

TRUE

picture

let's have a toast

Ah, then, then

give

yeah

yeah

Janjan

Hooray

i was nervous

I'm nervous

one more time to propose

show me

oi

It's a pity

I'll get out

but listen to us

okay

until someone finds you

Never move

If you do something strange

I'm going to come back and take revenge

have understood

i really understand

yeah

yeah

To go

yes

yeah

Big brother

do you want to do it again

such a chance

Rarely

Big brother

I thought I was going home

I stood up again ma'am

let me do it again

oi

feels good

If you remember

I don't need a big brother at all

yeah

don't open pussy

You can say it many times

stop it

Because I feel

wife is

until midnight

continued to be violated

yeah

there must be a dodge here

Look, don't rub

don't rub hard

oi

I'm not beautiful like that

please excuse me

don't say

I had a lot of fun

sweet bean

do you want me to do it

yeah

Isn't it the best soul

I agree

is it pink

isn't it

Aren't you rubbing yourself?

hey hey hey

Look

nice

I can't wait

Hey Hey

Why am I the only one who feels better

it's not

yes

good

May I use your pie?

don't you feel better

that

oh yeah

isn't it slippery

only myself

Feel better

yeah

let me fight arbitrarily

Isn't your butt moving?

Depth

yeah

poorly

ancestor

Look like this

yeah

nice girl like you

no matter how many hours i hold you

you

you're drinking

cormorant

yeah

ok

But that

your husband

You reserved a bath in the morning

good for you

it's moving

more and more

It seems like it was done before

is

yeah

stop it

yeah

yeah

Have you become honest

different

exhausted

Do it once, do it twice, do it together

don't you hate to feel

No matter how many times I try, your number

so before i go to bed

to get excited

Isn't it becoming

sleeping

please stop

yeah

please close

shoes

keep losing

yeah

If I look at your face that feels

I'm about to cry

fault

yeah

stop

yeah

did it a while ago

teach

scared

yeah

This is it

a

yeah

a

Rigato

cormorant

yeah

you know

be happy with us

Then move on

I can't see it

oh don't you wanna go

different difference

I'll do it

Shall we go

by myself

Re

yeah

yeah

cormorant

yeah

Can you help me

was

stop

Nothing

Reasonable erotic

don't stop

yeah

yeah

lift your hips

world

I get scared

yeah

Oh Oh Oh Oh

a

ah

Wasn't it inside

this is not it

Before my husband had a child

maybe we'll have a baby

yeah

Matsuyama Prison in Imabari City, Chiba Prefecture

From the Oi shipyard

Suspect Yoshimura, an inmate

Suspect Takashima escapes

In a case where he was arrested in Fukushima City

two suspects

On March 10th, the day of his arrest

Internet in Minami Ward, Fukushima City

use the cafe for a few hours

One day I've been in the shower

It was learned from interviews with investigators

the two suspects

No photo attached

I entered the store using my ID card.

Ehime Prefectural Police

Including how you got your ID

hiding conditions and

looking for an escape route

According to investigators

internet cafe clerk

30th afternoon

Called 110 to find someone similar

the men

arrested

but

hurt us a lot

yeah

my wife at that time

like i've never seen

i think i felt

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.