All language subtitles for MVSD-555 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠๅๅ‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธธไบ•่ŒๅฎŸ้ฆ™ใงใ™

ใฏใ„ใŠ็–ฒ

ใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆบๆฟ€็š„ใงใ—ใŸใญ

ใพใš

ไนณ้ฆ–

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚น

ใฃใฆใชใ‚“ใ ใฃใฆใพใšๅฐๆœฌใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็–‘ๅ•ใงๆ’ฎๅฝฑ

ไธญใ‚‚ใšใฃใจ็–‘ๅ•ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅฎŒๅ…จใซใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใงใ—ใŸ็งใฏ

ใชใ‚‹ใป

ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒฉๅ†…

ใฏใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใฎไธŠใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰็งไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆใจใ‹่งฆใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ 

ใฃใŸใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™็ง

ใฎไนณ้ฆ–ใธใฎๆ„›

ไผใ‚ใฃใฆใŸใฎใ‹ใชใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ„ใค็ตๆง‹ๅฅฝใใฏๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ„่ญ˜ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใ—ใฆใพใ—ใŸใญใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใใ†ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใฏใ•ใ™ใŒใซไปŠใพใงใง

ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใชใช

ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใˆใƒผใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ

็›ธๆ‰‹ใฎๅๅฟœใ‚’ไผบใ„ใคใค

ๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚Šใฎใ“ใ ใ‚ใ‚Šใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็—›ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใฏๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ไนณ้ฆ–ใจใฎๅฏพ่ฉฑ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใฏๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚็—›ใใชใ„ใฎใ‹็—›ใ„ใฎใ‹ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใจใ‚‚

ๆœฌไฝ“ใจใ‚‚

ๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆ”ปใ‚ใพใ™ใญ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ—

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญๆญฃ็›ด

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎใงใใฎๆ˜ ๅƒใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅฎข่ฆณ็š„ใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใŒๅคฑๆ•—ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚

ไป–ใฎไบบใซใฏๆˆๅŠŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง็งใฏๅคฑๆ•—ใ—ใฆใชใ„

ใฃใฆ

ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚ทใƒผใƒณใฏ

ใชใ‚“ใจใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฟใŸใ„ใช

็งใŒ

ใƒใƒณใจ

ๆ‹ณ้Šƒใ‚’ๆŒใฃใฆใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใ ใจ

็™ปๅ ดใ—ใŸใจใ“ใ‚ใŒไธ€็•ช็ง็š„ใซๆ‰‹ๅฟœใˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

่ถฃๅ‘ณใฏ

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹้ŸณๆฅฝไฝœใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒšใƒฉใƒใ‚ชใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ฑใƒซใƒใƒผใ‚บ

ๅซŒใ„ใชใ”้ฃฏใฏใƒˆใƒžใƒˆใงใ™็”Ÿใƒˆใƒžใƒˆใงใ™

ๅฅฝใใช็”ทใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

็งใฎใŸใ‚ใซ่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹็”ท

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใชใ„ใงใ™

ๅˆไฝ“้จ“ๅๅ…ซๆญณใงใ™

ใˆ

ใฃใจๆฒ–็ธ„

ๆฒ–็ธ„ใง

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซ

ใŠ่“ๅญใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฌก็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ไบบ้–“ใฎไธญใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ™

ใฏใ„

ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏ

av ใ‚’

ใšใฃใจ็ถšใ‘ใŸใ„ใงใ™ใญ็†Ÿๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‚

ๅคขใฃใฆใ„ใ†ใ‹็›ฎๆจ™ใฃใฆใ„ใ†ใ‹็งใฎๆญฉ

ใ‚€ในใ้“ใŒ av

ใงใ‚ใฃใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใญๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹้™ใ‚Š

ใƒžใƒซใ‚คใƒขใ‚จใ‚ซใฎๆ–ฐใ—ใ„ไธ€้ข

ใจใ„ใ†ใ‹ av ใฎไธญใงใ‚‚

ใ‹ใชใ‚Šๆ–ฌๆ–ฐใ ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใœใฒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ๆทฑใ่€ƒใˆใšใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚‰

ใ‚ฐใƒญใ‚น

ใฏใ„

็ง

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใจใ“

่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใŒๆต่กŒใฃใฆใชใใฆ

ใƒœใ‚นใŒไนณ้ฆ–ใ‚’่ตท็ซ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚ใƒใ‚บใฃใŸใฎใŒใ“ใฎใƒฉใ‚ชใ‚ณใƒณๅƒใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒœใƒซใฏใƒฉใ‚ชใ‚ณใƒณๅƒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใพใซ

็ง

ไนณ้ฆ–ใŒ่‚ๅฟƒใชๅพŒใ‚‚่จฑใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…จๅ“ก่ฑš็ฎฑใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ ใญ

ใชใฎใง

ไนณ้ฆ–ใฎใƒ‘ใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใŸใ„ใงใ™

่Šใƒ‘ใƒˆใญใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๅฟœ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ™ฉใญ

ไฟบใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใƒใ‚ซใชใ“ใจใŒๅคšใใฆใ‚‚ๅ›ฐ

ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ปใƒณใ‚นใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไบบ้–“ๅคฑๆ ผใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใปใฉไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพ

ใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏ่งฆใ‚‰ใ›ใญใˆใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใชๅข—ใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๆญฃ็›ด

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใˆใˆ

ๅƒ•้€†ใซๅƒ•ใฎๅ ดๅˆใฏๅซใณๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ—ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏใƒœใ‚นใฎๅŠ›ใงใ™ใญๅฎŒ

ๅ…จใซ

ๅฎŒๅ…จใซใƒœใ‚นใŒ

ไนณ้ฆ–ใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆใ„ใคใฎ้–“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใƒผใ“ใ‚Œใฏไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚บ

ใƒใƒผใƒ ๅฅฝใใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ

ใณๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใชใ„ใฎใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ไนณ้ฆ–้ขจไฟ—

ใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅ‘ผในใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏ็†็ง‘ๅ‘ผในใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ

ใฃใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–ไป˜ใใŒ่ฌ›ใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸไปŠ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚‹ใฎใซใญใงใ‚‚ใŸใพใซใ‚„ใฃใฑ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚ˆใญ

ใ›ใ‚ใฆ

ๅผทใŒใ‚Šใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไนณ้ฆ–ใŒ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใšใคๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใพใ ใ—ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฆšใŒใชใ„

ใ‚„ใคใฏใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ้€ฎๆ•ใ ใชใจใชใ‚Šใพใ™ใญ

็ทด็ฟ’ใ‚‚่ฒฉๅฃฒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ—ใฆใใŸใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†

ใƒใƒ—ใƒใƒผใฏๆฐ‘ๅบฆใŒใ‹ใชใ‚Š้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใจใ—ใฆใฎๆฐ‘ๅบฆใฏ้ซ˜

ใ„ไบบใจใ—ใฆใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ‚ใงใ‚‚ไนณ้ฆ–้ ‘ไธˆใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑไนณ้ฆ–

ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚Šใคใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚„ใฃใฑ

ๆฅฝใ—ใ•ใงใ‚ใ‚Š

ไนณ้ฆ–

ใฃใฆใ‚„ใฃใฑๆ„ๅฟ—ๆŒใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ—ใญ

ไฝ•ใ‹

ๆ€งๆ ผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹็”ท

ใฎๅญๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไฟบใ‚‚ใ†

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ•

ไพ‹ใˆใฐใ•ไฟบใŒใ•

ไพ‹ใˆใฐใƒžใƒžใŒ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅƒ•ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆ้€†ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ใ‚ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅคฉใฎ

ๆ™‚ไปฃใฏไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็”ท

ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ๆ™‚ไปฃใฏ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ•็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ†ไฟบใ•ใ“ใ“

ๆ„Ÿ

ใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใŸใพใซๅบงใฃใฆใใ‚‹ๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใฎไบบใฏ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใฏ

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใใพใงใ‚‚

ๆ‚ช้ญ”ใงใ™

ๅฎŒๅ…จใซๆ‚ช้ญ”ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ้€ฎๆ•ใงใ™

ๆ‚ช้ญ”็™บ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใซๅค‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ•ใ‚ณใƒณใƒˆๅธซใซใชใ‚‹ใจ

้…”ใ„ใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆๅƒ•

ใƒžใƒžใซ้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆๆฅใŸๆ™‚ใฏ

ใƒžใƒžใฎใƒใ‚ญใƒณใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใงใ‚‚ไฟบใฎใƒใ‚ญใƒณ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏๆŽขใ›

ใช

ใ„ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒšใ‚คใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใฃใฆ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใพ

ใ™

ใพใŸๅฅณใฎๅญ่ฒทใ„ใซ่กŒใ

ใ‚“ใ‚„ใญไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใฎๅœฐ็ƒใซ

็‹™ใ„ๆ’ƒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚ใ„ใค

ใ•ใ™ใŒใซๅ–ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใใพใ™

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œใฏๅœฐ็ƒๅ„€ไผšใฎๅนณๅ’Œใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ‚Šไนฑใ—ใฆใพใ™ใญ

่จฑใ›ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใฏใ„

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใงใ™

ใƒ

ใ‚่จ€ใฃใฆใŸ่จ€ใฃใฆใŸ่จ€ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

bgm ใƒใƒชใ‚นใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใญใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ็„ก้ง„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ๅฟ™

ใ—ใ„ใ‚“ใงใพใ ้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ

ไนณ้ฆ–ใฎ่‰ฏใ•

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆ

ๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ๅ…จ็„ถ้–ข็ฏ€ใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒžใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใƒผใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใ•ใ‚ๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–

ๅ–ใ‚Š็ตžใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฉใ†ใž

่ฑšใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ“ใฎไฝ“

ใ„ใ‚„

่ฆ‹่พผใฟใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

่ฆ‹่พผใฟใ‚ใ‚‹ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใ“ใ“ใซๅญ˜ๅœจ

ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ

ใ‹ใชใ‚Š่ฆ‹่พผใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใœใ‚“ใœ

ใ‚“ใœใ‚“ใœใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๅฐ‘ใ—ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ๆ—ฉใๅ–ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใˆใ„ใˆๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใฏใ ใ„ใถ้€ฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๆฏๆผใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎ้ก”ใฏใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ„ใถ

ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠใชใ‚“ใงใ™ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใง

ใฏใใ‚ใใ‚็›ดๆŽฅไน—ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆฅใซๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใช

ใ‹ใชใ‹ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‹

ใชใ‹็ฉๆฅต็š„ใช

ไบบใงใ™ใญใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใซ

ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไปŠใพใงๅ…จ็„ถไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚‰ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑ

็”ทใฎๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใชใฎใซ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใชใ‚Š

ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใฎ่ฉฑ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

่ฟ‘ใ„่ฉฑใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ไนณ้ฆ–ใฎ่ฉฑใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ๅ–‰ใฎ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใจใ‹

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ๆ„Ÿ

ใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚ใใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคšๅฐ‘ใฏใญใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๅคšๅฐ‘ใฏ

ใƒ•ใ‚ฉใƒฌใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‹ๅ…จ

ใๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ–ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใณใใณใใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ้ซ˜ใ„ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใšใฃใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใฏใŠ้…’

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็ง

ใฎๅฅ่จบใฎๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚ŠใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚Š็ท ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็ญ‘้ƒจใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ง

ใŒๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจ

้ƒจๅฑ‹

ใ‚’ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚Œใˆ

ใฏใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏใˆ

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†

็”Ÿ็†็พ่ฑกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็”Ÿ็†็พ่ฑก

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎไธŠใงๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใงใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใƒใƒใƒƒใƒใฏ

ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ็ง

ไธ€ๅ›žใ‚‚

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ„ใ‚„

ใŠใŠ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็ด ๆ•ตใซ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜”ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ—ใพใ™ใญ

ๆ˜”ใฃใฆใ„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๅ››ๅใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใช

ใใฎๆ™‚

ใฏไนณ้ฆ–ใŒ็››ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ไปŠ

ใงใฏไนณ้ฆ–ใฎ่™œใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ๅทใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃ

ใจๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šๅฏๆ„›

ใ„้ก”ใงใ™ใญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šใฏๆฟ€ใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆใพใ 

ใพใ ใ“ใฎ็Ÿณๅ™จใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ชฐใŒๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใƒœใ‚นใŒ

่ฆ‹ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒœใ‚นใƒœใ‚นใงใ™

ใƒœใ‚น

ใƒœใ‚นใŒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒญใงใ™ใญ

ไฟบใฎไบบ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ

ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใƒœใ‚นใŒ่ฆ‹ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ‚ใชใŸใƒใƒชใ‚นใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅธธ่ญ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใƒใƒชใ‚นใ•ใ‚“ใชใฎใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฟใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏไนณ้ฆ–

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ๅƒ•

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚‰ใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‚ฒใฆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงใใชๅคงใใชๅŠ›ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ„ใถๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸ็Šถๆ…‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅœฐ็ƒไบบใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒใชใ—ใ‹

็ฌ‘้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฟ‘ๅฏ„ใฎ็ฌ‘้ก”ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใฎ้ญ…ๅŠ›

ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใฏใใ‚ใใ‚

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใกใใ„ใงใ™ใญ

็ด ๆ•ตใงใ™็ด ๆ•ตใงใ™

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ

ใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฎฟ่ˆŽใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จใซใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒœใƒผใ‚คใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็•œ่ˆŽใงใใ‚‹ไบบใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ„

ใ‚„ใ็•œ่ˆŽใงใใ‚‹ใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‹็ง

ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ“

ใกใ‚‰ใซใ“ใกใ‚‰ใซ

็งใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใงๆ˜ฏ้ž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ be ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใชใฎใงใƒŽใƒผใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ด ๆ•ตใงใ™

็ง

ใฎไนณใใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“

ใฃใกๅดใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃใจใ“ใ“

ใ“ใ†ใงใ™ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’ใญ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใ‚ทใƒ•ใ‚งใƒณใƒ€ใƒผใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ†ใงใ™ใญๅˆใฃใฆใพใ™ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ†

ใ‚“

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ“ใ‚Œใง็ซ‹ๆดพใงใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ไฝใงใ™

ใญ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

็„กไบ‹ๆ•‘ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚็ด ๆ•ตใงใ™

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅƒ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ–

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ๆ™ฎ้€šใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•™ใˆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญๆธฉใ‚ใพใ™

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ไธ‹ใงใ™ใ“ใ†ใงใ™ใฏ

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไธ‰ๅ€‹็›ฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใจใ‚„ใ‚Œใฆ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๅนดใ‚‚็ฌ‘ใˆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใจๆฐ—ใฅใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใก

ใ‚‰ใซ่กŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒœใƒผใ‚คใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆฉŸไธŠไฝใงใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆฉŸไธŠไฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใˆ้•ใ†ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใฏ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใกใ‚‰ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็ญ‘ๅพŒๅœฐๅŒบbgb

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆœ€้ซ˜ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆœ€้ซ˜ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใซใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

่ฝใก็€ใ‘

่ฝใก็€ใ‘่ฝใก็€ใ‘

่ฝใก็€ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅœฐๅŒบใธใฒใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใฎ้จŽไน—ๅ“ก

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

่กŒใใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎฟ่ˆŽใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅฏใพใ™ใญ

ใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†่ตฐใ‚Šใจใ‚“ใญใˆใชใ‚

ใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใใกใ‚‰ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃในใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒกใƒญใƒณใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ในใˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใใฃใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚“ใฎใซไนณ้ฆ–ๆ•ฃใฃใฆใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ไฟบใฏไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ‹ใซใ˜ใ‚“ใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚ใŠใ„

ใŠใชใ‚‰ใซใ—ใฆไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ไธ‰ไบบๅ‰ใ™ใŽใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใฃใ›ใˆใชไฟบๅ…จ็„ถใใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ‹ใซๆ„Ÿใ˜ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆ„šใ‹ใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็”ทใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ†ใฃใ›ใˆ

ๆŒฏใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็ซใŒๅ‡บใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ๅƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใพใ ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ•ใฃใๆŒใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‰ฃๅฃซ

ใใ‚“ใช่ฝใก็€ใ‘ใฐ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ถณ่ข‹ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ‚“ใ‹ใญ

ใƒˆใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ‚บใฎ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฏ

็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใญใˆใž

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่‰ฒใŒ

่ตคใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใˆใˆใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใจใซ

ใ‹ใ

้ขจ

ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“

ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใฏๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใญ

็ตๆง‹m ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใพใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ„

ใƒˆใ‚คใƒใƒผใ‚บใฃใฆ

ไฝ•ใฎใƒˆใ‚คใชใ‚ใ‘ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฎ

ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใใ‚ใใ‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญ

ใฏ

ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ“

ใฃใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ ใ„ใถไป•ไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ใใ›

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆ€ใ†ใ‹ใช

ๅ™›ใพใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใ‚“

ๅ™›ใพใ‚Œใฆๅ–œ

ในใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ›่ฆ‹่พผใฟใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆง‹ๆˆใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใช

็ซ‹ๆดพใช็”ทใซ็งใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ่ฒทใ‚ใญใˆใž

ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚ŒใฏไปŠใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟตไป•ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆ—ฅใ‹ใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ‚บ

ๅฅฝใใชใฎใฏใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹่พผใฟใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅœฐๅ‘ณใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…จ่บซใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹ใช

่ชฐใ‚‚้ƒจๅฑ‹ๆš‘ใใชใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใ•ใฃใใพใงใฎ็•ฐๆ€งใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใญ

ๅปบ็ฏ‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅ›ใฏๆฟ€

ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใใ‚Œใจใ‚‚

ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ†

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ„ใ‚„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ไธ€ๆ—ฅใฎไนณ้ฆ–ใŒๅพฎๅฆ™ใ ใž

ใ“ใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกๅดใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๅดใซใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใกใ‚…ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใจใ•ไปŠๆ›ดใƒใƒณๆฏ›ใจใ‹ๆต่กŒใฃใฆใญใˆใ‹ใช

่„ฑๆฏ›ใ—ใจใ‘ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ“ใ‘ใšใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใ„

ใ ใ„ใถไป•ไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

่‚ฒใฆ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ไฝ•ใใฎ้ก”ใฏ

ๅคšๅˆ†ใ‚คใ‚ญใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

m ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„ใชใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ€ไบบๅ‰ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใŒ

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎ็ฒพ็ฅžใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ณใƒผใƒซใ‚บใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒœใƒผใ‚คใ‚บใซๆ”นๅใ—ใ‚ใฃใฆ

็›ธๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชๆ•ๆ„Ÿใƒœใƒผใƒซ

็›ธๆพคใ•ใ‚“ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใฎใ‚„ใคใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฅดใฏใช้ ผใ‚“ใง

ใˆ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใใ“ใฏใชใ‚“ใจใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็›ธๆพคใ•ใ‚“

ใใฃใ

ใ†ใ‚ใ

ไนณ้ฆ–ใใๆ„Ÿใ˜ใŸใใชใ„ไฟบใฏไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

้ซ˜ๆฉ‹ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ๅ‰ฏใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใฎใใ›ใซ

ไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไฝฟใˆใญใ‡ใ‚„ใคใ ใช

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ

ๅœฐๅŒบ้ƒจใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใˆใƒžใ‚ธ็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใ‚‚ใ†ไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใญใˆใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒ‘ใƒผใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฉใ†ใซใ‹ใ—ใญใˆใจใช

ใ‚ใฎใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒ‘ใƒผใƒชใ‚นใญ

ไฟบใ‚’ๆฎบใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใ„

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใซใ—ใฆใ‚‚็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใ™ใ‚“ใช

ใŠใ„่ตฐใ‚‹ใž

่กŒใใž

ใฟใ„ใคใ‘ใƒใƒชใ‚นใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ๆšดใ‚Œใ‚ˆใ†ใœ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ”ใƒผใƒ้ฃŸใ„็ฉด่จฑใ›ใญใˆใช

ใ‚ๆšดใ‚Œใ‚ˆใ†ใœ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏ้‡Ž้ƒŽ่จฑใ›ใญใˆใช

ไฝ•ใŒใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏใƒใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ่ตฐใ‚Œ่ถณใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใช

ใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้€ƒใŒใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ“ใ‚‰ไฝ•

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใฃใคใ‘่พผใ‚ใฃใ™ใชใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒžใ‚ธใง่จฑใ›ใญใ‡

ใƒžใ‚ธ่จฑใ™ใƒžใ‚ธ

่จฑใ•ใชใ„ใจใ•ใ

ใฟใ‚“ใชๅซŒใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ตฐใ‚Šใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใŒ้€šใฃใŸ็žฌ

้–“ใ‚‚ใ†ๅ‘จใ‚Šใฎๅฅดใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†

ไฟบใŸใกใซใƒ“ใƒ“ใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปป

ใ›ใฆใ‚„ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏๆœ€ๅผทใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธๆœ€ๅผทใฃใ™

ๆœ€ๅผทใฃใ™

ใˆใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆ็”ท

ใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸๆšด่ตฐใ ใ‚ˆใช

ใƒžใ‚ธใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ•ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ•ใฃใฆใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ 

ไฟบใŸใกใƒˆใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ‚บใŒ

ๆœ€ๅผทใ ใ„

ใใพใ™

ไฟบใŸใกใŒๆœ€ๅผทใ 

่ชฐใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใญใˆ

ใƒ“ใƒผใƒใƒใƒชใ‚นใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚’้€ฎๆ•ใ—ใซๆฅใŸ

ๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใŒ

ไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใชใ„็”ทใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒใƒˆใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ‚บใฎๅฅณ

ใ‚„ใฃใจใ„ใŸใ‚ใญไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏๆ„Ÿใ˜ใใ†ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใญใˆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠใ„่บซใซใคใไฝ“่ณชใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใช

ไฟบใŸใกใฎ็ธ„ๅผตใ‚Šใซใช

ไฝ•ใฎ็”จใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅธฐใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใ‚’้–‹็™บใ—ใซๆฅใŸใฎใ‚ˆ้–‹็™บใ 

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใŒๅœฐๅŒบใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ†

ๅ‡บใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๆ‰‹ไธฆใฟๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใ‚ใชใŸใฎ

้ƒจไธ‹ใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏใช่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒผ้ซ˜ๅฑฑ

ใพใŸใ‚‚ใชใŠ

ใ‚ฆใƒซใƒ•ใ‚ฎใƒฃใƒณใ‚ฐ็‰‡ๅฑฑใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญๅฑ‹ใฟใŸใ„ใชๅๅ‰ใŒ

ไฟบใ‚‰ใฏๅ‹˜้•ใ„ใ ใช็ตถๅฏพ

ใใฎๅ‰ใซๆฅใŸ

ใ

ใ†ใ ใชๅพŒๅฑฑ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใญใˆ

็ŸฅใฃใฆใŸ

ใƒใ‚คใ‚ฏ้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎ

bb ใƒœใ‚คใ‚นใฎ

ๅคขใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฎ

ๅคขใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒผ

็ฅž็ตŒ้€šใฃใฆใชใ„ไบบใฏ

ไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ใญใŠๅ‰้‡‘ใŒ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‹ใใ‚„ใพ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

็ญ”ใˆใพใใ‚Šใจใ„ใ†ใฎ

ๅๅฟœใŒๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฉใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ปใƒผใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚ŒใŒใชใใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅ…จใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใญ

้‡ใฟใŒใชใ„ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ไปŠใฏๅฏๆ„›ใใชใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไปŠๆ™‚

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใชใ„็”ทใชใ‚“ใฆๆ™‚ไปฃ้…ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ๆญฃใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅ‰่ฟ‘ใใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒใ‚ซใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‘

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ‘

ใŠ

ๅ‰

ใฆใ‚ใ‡ใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไฟบใฎใƒใƒ–ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใ‚

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใฟใจใ‘ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

็งใŸใก

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒณใง

ไฟบใฏใช

ไป˜ๅŠ ใƒ•ใ‚งใ‚ขใฎใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅคงไบ‹ใชใƒ‘ใƒ–ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใ‚

ไฟบใŒไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚‚

ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‹ใ—ใ‚‰

็งใฎๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”ๅ…ญ

ไธƒๅ…ซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใชไบบใŒใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใญใ“ใฎใ”่‡ชๆ…ขใŒใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ€ไฝ“ใƒฉใƒœใ‚จใƒฉใƒผใ‹ใช

ใชใ‚“ใจ

ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฝ“

ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ๆœฌๆฐ—ใƒขใƒผใƒ‰ๅ‡บใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใŒๅฐใ•ใ‚ใ ใญ

ใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใŠใŠ

ใฃใฆ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅข—ใ‚„ใ•ใชใใ‚ƒใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ไนณ้ฆ–็ซฅ่ฒžใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใญใ‚

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ไนณ้ฆ–็ซฅ่ฒž

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใฏใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

็งใ‚‚ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฏๆ„›ใ„ไฝœใ‚Šใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš–ใ‹ใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

็กฌใใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซ

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ๆ™ฎ้€šใซ

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่งฆใฃใŸใ—

ใ‚“

ใƒผ

ใช

ใ‚“ใ‹ๆš–ใ‹ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›

ใ„ใญ

ใ”้ฃฏ่„ฑใ„ใง

ใ‚ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป•็ต„ใฟใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„ใญๅฌ‰ใ—ใ„

่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹่พผใฟใ‚ใ‚‹ใช

ไนƒๆœจๅ‚ใฃใฆ็ตๆง‹

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใญใƒผใ‚ˆ

ไฟบ่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒ—ใƒผใƒ‰ใƒซใฎ็ท้•ทๆˆๆฒขใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใกใ’

ใƒผใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใชใชใ‚“ใจใ‚‚

้ก”ๅญ—ใ ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚Œใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใฉใฃใก่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใƒŠใƒกใƒŠใƒกใ—ใจใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

bb ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใฎ

ใ™ใ’ใƒผ่ตคใ„ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚

bb ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใฎ็ท้•ทใฎ่—ๆพคใ•ใ‚“

mpไบ”ๅใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใฏใชใณใ‹ใญใˆใฟใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฏๆ„›ใใฆ็ง

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใŠๅ‰ใ‚‚

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ•™ใˆใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใใฎใชใ‚“ใ 

ใƒชใƒƒใƒใ‚ฑใƒœใƒชใ‚นใฎ

ใ‚ใ‚

่ชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ็›ธ่‘‰ใใ‚“ใฏ

bb ใƒœใƒผใ‚คใ‚บใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡

ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒใƒž

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ™ใŽใฆ่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใๅ‰ใซใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็›ธๆพคๅ›

ไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็”ทใฏๅ‡บไธ–ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ†ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ง

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใพใ‚ๆ‚ชใใญใˆใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงใใช็”ทใซใชใ‚ใ†ใญ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ“ใฎๅคงใใช็”ทใ 

ใใ†ใ‹ใชไนณ้ฆ–

ๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใพใ 

ไนณ้ฆ–ใŒใชใ„

ใŸใ ใŸใ ใ‚ˆ

ใพใŸๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒใƒ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใฃใŸใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใ„่ฒธใ—ใฆ

็›ธๆพคใใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ง่จ€ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่ชใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใƒž

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใฃใก

ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่…ฐใซ่ฒ ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—ใฏ้•ใ†ใช

ๅฐ‘ใ—ใใ‚“ใชๅผทใŒใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใใ†ใญ

ใ‚“

ใชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚้ ญใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ้™ฃๅœฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐ

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ไฝ•

ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใฆ

้•ใฃใฆ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎ

็‹ญใ•ใŒใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใ

ใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ซใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใ†ใกใซๅ‡บๅŽปใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใงใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใงใใชใ„

ไธ€็•ชใฎ

ๆ—ฉใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ซฅ่ฒžใชใฎ

้•ใฃใŸ้•ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

็ถฒใ‚ฟใ‚คใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆ

ใƒ‘

ใƒ‘

ๅ„ชใ—ใ„ๆœ›

ใ‚€

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใงใใ‚‹

ใใฎใ†ใกใใ‚ŒใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใซไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใฃใฆใฟใŸ

ใ„็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็กฌใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

็งใฎๆŠ€ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„

็งใฎๅŠ›ใ‚’่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ

ใปใ‚‰ๆœ่ตทใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„่กŒใ

้ซ˜ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ

ใฃใ‹

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใƒœใƒผ

ใ‚คใ‚บ็ท้•ท

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใจๅ€’ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆตใ‚Œ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๆŠ•็จฟใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

็„ก็ทšใฎๅ“็จฎใจไบคไป˜ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญไน…ไฟไบ•ๅฃใ•ใ‚“

ๅปบ็ฏ‰ๅฎถใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚Œ้ƒจๅฑ‹็€ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚ใใ“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅพŒใงใญ่‰ฒใ€…ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฅๆœฌใฏใ‚คใƒœใ‚คใ‚ถใƒผใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใƒœใ‚นใฎๅŠ›ใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅŠๅˆ†ใ‚‚ๆฎ‹ใ•ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญๅœฐ็ƒใฎ็ฅžๆง˜

ใŒใƒกใƒขใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ‚‚

้™ใ‚Šใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใญใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏ

ใ„ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใŸใญ

ใŠใƒผใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒœใ‚นใƒใ‚ฏใƒˆใƒฌ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒใ‚ฏใƒˆใƒฌ

ใใ‚‰ใ—ใ‚’

ไป˜ใๅˆใŠใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใพใšใญ

ใƒœใ‚นใฎไนณ้ฆ–

ใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๆ„›ใŠใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅค–ใจๅผทใ‚ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒœใ‚นๆญฃ็›ด

ๆ„ๅค–ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฉ

ใฃใกใ‚‚ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใพใš

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่Šฑๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใš

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไป•ไธŠใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ใงใ™ใญ

ๅ—ๆณจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใใ‚‚ใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฏใƒžใ‚ฐใƒžใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ชใ‚นใฎๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ—

็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ๅๅฟœใงใ™ใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ

ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒขใ‚บใฃใฆใ„ใคใ‚‚็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใฎใซ

็ตๆง‹ๆ—ฉๆผใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๅทฆใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใƒ•ใ‚ฃใƒใƒฅใƒผใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใƒœใ‚นใฎๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰

็งใ‚‚ไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฟบใฏใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏๅ…ˆใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

่ตคใ„ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆๅ‰

ๆƒ…็†ฑใงใใŸใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่ตคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๆ€งใฎ็†ฑใ„ๆ€ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ๅฏ‚

ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใ™ใŒ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

่งฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ใƒœใ‚นใฎไนณ้ฆ–ใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ไนณ

้ฆ–ใ“ใ™ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใใใ‚Šใ“ใœใฒ

ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใฎ็กฌใ„ใจใ“ใ‚ใจ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใƒœใ‚นใฎไนณ้ฆ–

ใ™ใ”ใ™ใŽใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒœใ‚นใฎใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒฉใƒƒใƒ€ใƒฉใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใƒขใ‚นไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆœˆ่ฆ‹ไปปใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

่žใ“ใˆใ‚‹ใชใ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใจๅ…จ้ƒจ่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไฟบใŒๅซŒใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ

่กŒใใใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใๆ™‚ใฏ

้‡ฃใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒ

ไธ€็•ชใ ใ‚ˆใช

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑ—

ใ‚“

ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

็ถšใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฝฎๅนใใพใ›ใ‚“ใ‹ๆฝฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅกฉๅ‡บใใ†ใซใชใ‚‹่ชฐใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซไฝœๅ“ใซๅกฉใฏใคใใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใใฎๆ€ใ„ใ ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅ่จฑใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใถ็„ก็†ใ‚‚ใ†

่กŒใ‹ใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.