All language subtitles for MIMK-129 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฑ—

ไบบใฎๆฑ—ใ‚„ไฝ“ๆถฒใซใฏ

ใƒšใƒญใƒขใƒณใŒๅซใพใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใซใฏ

่ชฐใ‚‚ๆŠ—ใˆใชใ„

ๅฎถใฎใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใŒๅฃŠใ‚Œใฆไธ€้€ฑ้–“

ๅคไผ‘ใฟใฎๅฎฟ้กŒใฉใ“ใ‚ใงใฏใชใ„ๅƒ•ใฏ

ๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธ้คจใง่‡ช็ฟ’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆใใ‚“ใชๅฅณ

ใฃใฆ

ไฝ•

ใชใ‚“ใงใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ–ใƒฉใ‚ณใƒณใ ใญ

ใ„ใ‚„็ง็”Ÿๅพ’ไผšใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ

ใฉใ†ใ›ใ‚ตใƒœใ‚‹ใชใ‚‰

้ƒจๆดป่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎใƒŸใƒŠ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅค–ใง้ŠใถใฎใŒๅคงๅฅฝใใง

ไปŠใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ช˜ใฃใฆใใ‚‹

ๆฑ—ใจๅˆถๆฑ—ๅ‰คใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ๅคไผ‘ใฟใฏๆฏŽๆ—ฅ

ๅฎถใซๆฅใฆใŸ

็พฉ็†ใฎๅฆนใฎ่Œœ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใง

ใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎ่ƒŒไธญใซใใฃใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขๆดพใง

ใ„ใคใ‚‚็Ÿณ้นธใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅŒ ๆตท็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ˜ ็”ป่กŒใ“ใ†ใœ

ๆœ‰ๅใชๅฐ่ชฌใฎใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใญใ‡ๅ…„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็„ผใ่ฑšใปใฃใจใ„ใฆ

่‡ชๅฎ…ใงไธ€็ท’ใซใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚‰ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใคใฃใŸ

ใŸใใฟ

ใ“ใ‚“ใชๆฝ”็™–ใจ่จ€ใฃใฆ็–ฒใ‚Œใชใ„

่„‡่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ญใใญใˆใ‚ˆ

็ฉบๆฐ—ใฟใŸใ„ใชๅญ˜ๅœจใจ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ไบŒไบบใฎๅŒ‚ใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹็”ŸๆดปใŒ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

่‡ช็ฟ’ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ไธ€ใคใฎๅปบๅ‰ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎ็›ฎๅฝ“ใฆใฏ

ใ„ใคใ‚‚

่Šฑใฎใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใฎๅ…ˆ่ผฉใ 

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ๅƒ•ไปฅๅค–

ไบบใฎๆฅใชใ„ใ“ใฎๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธๅฎคใง

ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ๅธณใซไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆ‰‹ๅธณ

่ตทใ“ใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฝผใŒ

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ๆด—ๆฟฏใƒใ‚ตใƒŸใ‚’ใคใ‘ใŸไนณ้ฆ–ใŒ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ไปŠๆœใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ขใƒŠใƒซใซใƒ‘ใƒผใƒซใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸ

ใชใฎใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใทใ‚“ใทใ‚“

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆ—ฉใๅ‡ฆๅฅณ็›ฎ็ ดใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฆ„ๆƒณ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆš‡ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ–ใจๆ‰‹ๅธณใ‚’่ชญใพใ›ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซ

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใใฎๆ ผๅฅฝ

ๅญฆๆ กใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ้ŸณใŒ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใพใ ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ไฝ•ใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰ใงใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใชใ„ใงใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใพ

ใ†ใ‚“

่‡ญใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚คใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ—…ใŽใŸใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใŽใŸใใชใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง้™่ฆณๅ‰คๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฑ—่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ๅŒ ใฏใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆ—ฉใ้–‰ใ‚ใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใชใ„ใง

ไฝ•ใใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆกƒใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใใจ

ๅ…จ้ƒจ

็œใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใ‚

ใŸใŸใใฟใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใ†ใกใ ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅใŸใใฟใง

ๅฅณใซๆจใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆ

็งใ ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ

ไฝฟ็”จๆธˆใฟใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ฟใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚‚

ใƒžใ‚ธใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ™ใใจไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

็งใ‚‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ่–ๅŸŸๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

่ชฐใŒๅพ—ๆ„ใฎ

ๅ—…ใŽๆ…ฃใ‚ŒใŸๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใใ†ใ 

่ชฐใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใใ“ใงๆŒ‡ใ‚’ใใ‚ใˆใฆใฆใใ ใ•ใ„

็งๆ˜”

ใ‹ใ‚‰

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใ ใฃใฆ

ใฟใ‚„

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ‚‚

็„ก็†ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŸใใฟใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใใชใ„ๆ–นใŒ

ใ‚‚ใฃใจ็„ก็†ใ ใ‚‚ใ‚“

5678

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

็ตถๅฏพใพใง

ไธ‰ไบบใฎ่ˆŒใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ™ใฃใ”ใ„ใพใ‚“ใพ

้ ญใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใฆใใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ขใƒƒใƒ—

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ๅฑใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใพใง

้ฃŸใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใˆใฃใจๅ…ˆ่ผฉใซ

่จฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ŒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพ้ฃŸในใŸใ‚‰

ๆˆ

ๅฝขๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ก”ใซๅค‰ใˆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใฎๆ„›็ŸฅใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅค‰ใชๅŒ‚ใ„

่ตฐใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‹ใฃใ“ใ„

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„

ใ“ใจใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถใงใใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚“ใช็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅคšใ™ใŽใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ

็”Ÿๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใชใ‚“ใงใ ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใ‚Œใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

็กฌใ„

ใพใ ็กฌใ„

ใพใŸใ‚ฐใƒŸ

ๆœ€ๅˆใฏใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ใˆใšใ‚‹ใ„ใงใ™

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ

ไธ€็ท’ใซๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆใˆใ ใ‚

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ่ฉฑใŒ้•ใ†

ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ๅ‡ฆๅฅณใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใใฟ

ใ†ใกใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

็งใฎๅ‡ฆๅฅณใ‚‚ๅพŒใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰ๅนดใจใ‚‚ใ‚„ใฐใ™ใŽ

็งใซใฏ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใฐใ™ใŽใฆ

ใใ ใ•

ใ„

็š†ใใ‚“ใช

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใใช

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„็—›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใฎใŠๆ•ฃๆญฉ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚

ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸ

ใƒˆใƒชใ‚ณใŒ

ๆฅใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใจใฃใŸใฉใฃใฆๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ‹ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚ซใƒผใƒชใƒผใ•ใ‚“ๆฌกใฏ

็งใฎไธญใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใใŸใใฟ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆญฃๅธธไฝใจใ‹ใšใ‚‹ใ„

็„ฆใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ–‰ใŒ็—›ใ„

้ซชใฎๆฏ›

ใใคใ™ใŽ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅ–ใฃใจใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

่…ฐใŒ็—›ใ„

ใˆใƒผ

ๅ…ƒใซๆฅใŸใ‚‰

ใใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ใซๆธ›ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ•ฐๅญ—ใ‚‚็กฌใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใใช

ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใชใ„ใงๅซŒใ 

ใพใ ใญ

ใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

้š ใ—ใฆ

ใƒชใƒผใ•ใ‚“

็งใฎใŸใ‚ใซ

ๅฉใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไผ‘ๆ†ฉ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็ตถๅฏพใƒใƒณใ‚ณใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅงฟๅ‹ขใคใ‘ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆณฃใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ 

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใ‚“

ใŸใใฟใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠ่ชญใ‚ใชใ„

ใ“ใฎๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ 

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ่‡ญ

ใ„

ไผ‘ๆ—ฅ

็งใซใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

็งใฎๆœฌๅฝ“ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

็งใซใ‚‚

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‰็งใญ

ใ‚“

ใŠ่…นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ๆฌกใก

ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใƒผใใ“ใใ“

ใฉใ“ใซใ‚‚้‚ช

้ญ”

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธ‰ไบบไน—

ใฃใŸ

่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใƒ’ใƒณใƒˆใฎ

ๆกœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚‹

่กŒใใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅฏ’

ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎๅคไผ‘ใฟใŒ

ๅง‹ใพใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่‡ญใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใ‡ใ”ใ‚ใ‚“ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‰

่ชฐใŒๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคไผ‘ใฟไธญใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใ—

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅญฆๆ กๆฅใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ๅ…„ใ•ใ‚“

ๅ…„ใ•ใ‚“ใซ็ง

ใฎๅŒ‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใšใ‚‹ใ„

็ง

ใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‹

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ่ปขใ‚“ใ 

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใ„ใ„

้ฃŸในใ‚‹

็งใ‚‚ๆŠœใ„ใŸ

ใˆ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡็ง

ใฉใฃใกใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

้ ญใŒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใŽใ™ใŽใงใ™

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ

็งใ‚‚ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใ

ๆฎ‹ๅฟตใปใ‚‰ใ“ใ“ใฎๆค…ๅญใฎใจใ“ใ‚ใซ็ฝฎ

ใ„ใฆใ‚‚ใ†ใšใ‚‹ใ„

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใฉใ†ใฉใ†

็€ฌๆˆธใ•ใ‚“ใฎๅฏใŸๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ“ใฃใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ๆฏใงใใชใ„ใฃใฆ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŸใใฟ

ใ“ใ“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ้•ใ†ใ‚ˆใญ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใซๅๅฟœใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ ใ‚ˆใญ

ใˆ่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณใ•ใ›ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚

ใƒผๆฟกใ‚ŒใŸใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใฃใฆ

้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ปใƒณใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

้‡‘็މใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

็งใฎใŸใ‚ใซๆญขใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใใฟ

้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญไบŒไธ‰

ใŠ้‡‘ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใจใใ‚ˆใชใ‚“ใง

ไบŒไธ‰ใฎใƒใƒƒใƒ—ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใ‚‹ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚

้ฆ™ใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฏฟๅธใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‹ใช

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ใƒผใšใ‚‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใฆใ‚‹

้‡ใ„

ใšใ‚‹ใ„

ๆฑ—่‡ญใ„ใฃใฆ

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใจใใ‚“ใ 

ๆฑ—่‡ญใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎๅ…„ใ•ใ‚“

็งใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก

่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ้™ฃๅœฐใซ้›†ไธญใ—ใฆใปใ‚‰

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ‚

ๆฅฝๅœ’ๅ‡บใŸ

ใšใ‚‹ใ„ใญใฉใฃใกใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใ„ใ„ใชใ

ใญใ‡ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

็งใ“ใฃใก่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฌ‰ใ—ใฟๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใŠ่‚‰ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹้‹

ใ ใฃใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ†™็œŸไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้‡‘ใ„ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆˆฆๅฃซใฎๅŒ‚ใ„

ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็œ ใ„ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใฎ่ˆŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

ใ“ใฃใกๅฏใ‚‹ใ‚“

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡่€ณใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ™

ใ”ใ„ๅŠฉใ‘ใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‰ๆญฉๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

ไฝœใ‚Šใ‚‚ใ—ใฃใฝใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸในใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใชใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹

่กŒใใใ†่กŒใใใ†

ๅฏใฆใชใ„

ๅ‡บใฆใชใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉ็งใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใชใ„ๅซŒใช

ๅฃ

ๅฃใซๅ‡บใ™ใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใŸ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆš‘ใ„ใฎๆฅใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆ•™ๅฎค

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒๅ……ๆบ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๆ•™ๅฎคใฎๅค–ใซใพใงๆผใ‚ŒใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใพใงๅ…ˆ่ผฉใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใง

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใจใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŒ‚ใ„ใŒๆฟƒใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใšใ‚‹ใ„

้Ÿณใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใงใ—ใ‚‡

็งใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใ‚‚ๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

็งใฎใŠๅฃใซใ‚‚้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็†ฑใๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฎใˆใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅŒ 

็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚‚่งฆใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใŒ่ฆ‹ใŸ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒ

ใก

ๅ–ใฃใŸ้€šใ—ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

่ชฐใŒ่ชฐใฎใ—ใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฉใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใญ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ—…ใŒใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใšใ‚‹ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„้‡‘็މๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใง่ˆใ‚ใŸๆ–นใŒ

ๅŒ‚ใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟƒใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใก

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใšใ‚‹ใใชใ„

็ขบใ‹ใซ

็ง

ใŸใกใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ—…ใ„ใงใปใ—ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใพใ ็ง

ใฎๅŒ‚ใ„ๅ…จ็„ถใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใฏ

ใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ—ใฆใพใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใงใฏ

ใƒฆใƒผใ‚ธใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃ

ใƒผใƒดใ‚ฃใƒผ

ไธ€็•ชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹

็œ 

ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅ…„ใ•ใ‚“ใซๅŒ‚ใ„ใคใใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใ‚ใใ“ใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

90

็งใŒไธ€็•ชไผผๅˆใ†ๅญใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ไผผๅˆใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใง

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ไฝ•ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใฎใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

้•ใ†ใ‚ˆใญใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฎใง็ง

ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใพใŸ็กฌใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

็งใ ใ—็กฌใใชใ„ใ

ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใซๆญŒใ„ใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆ่ฟ‘ใใงๅ—…ใŽใŸใ„

ใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใŸใใฟใŒๆฅใŸใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฑ—่‡ญใ„ใ‚พใƒณใƒ“ๅ‡บใ—ใฆ

็œŸใฃ็™ฝใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

่‡ญใ„ๆฎ‹ๅฟต

็งใŒๅ–‹ใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎๅฃใซ้ ‚ๆˆด้›ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆ‰‹็ด™ใฎๆฎ‹ๅฟตใชๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚

ๆš–ใพใ‚“ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ€–ใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

็งใŸใกใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‰ไบบใฎๅŒ‚ใ„

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

็ง

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณๅญใƒˆใ‚คใƒฌใชใ‚“ใฆ

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใฃใŸ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๅคไผ‘ใฟใฎ้ขจ่ปŠใฎ็‰นๆจฉใ 

ๅฅณๅญใƒˆใ‚คใƒฌ

่กŒใ“ใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซๅ–œ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใŸใใฟใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฅณๅญใฎๅŒ‚

ใ„

ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๅ……ๆบ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—

็งใŸใกใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆฐดใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝŽใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใŸใ“ใ“ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆไปฒ

่‰ฏใใ™ใ‚‹

้’ใฎๅŒ‚ใ„ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ๅ››ไบบใงๅ”พๆถฒใพใฟใ‚Œใซใชใ‚‹ใฎใฏ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ™

ไฝœใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ”พๆถฒใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅŒ‚ใ„ใง้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅญใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ง

ใŸใกไธ‰ไบบใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

้ข

็™ฝใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ†ใ‚ใ

่…ฐ็ •ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใƒ‘ใƒ‘

ไปŠ

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ๆฟƒใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ“่กŒใใฎใฉใ“่กŒใใฎ

ใ“ใ“ๅŒ‚ใ„ไธ€็•ชๆฟƒใ‚†ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅŒ‚ใฃใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅŠ›ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้บป่กฃๅญ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎๅคง

ๅค‰่พ›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฏ

ๅ‰้ซชใฎๆ‹

ใใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใฐใ„

็งๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้ ญๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ›ž่ปขใ™ใ‚‹

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใ„ใคใพใง่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“ใฎ

ใ‚“

้ฃŸในใชใ„

ใ™

ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃฒใ‚ใ‚‹ๅ‘ณใซใฏ

ๅ…จ้ƒจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใŸใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใก่ฆ‹

ใฆ

ใ“ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ†ใƒณใƒๅคงใใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใง

ๅŒ…ใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใชใ‚‹ใชใ‚‰

่ตค่บซใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงๅฐๅฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใŠใฃใฑใ„ใซๅทปใ่พผใฟใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ๅญไพ›้ญ”ๆณ•ใ ใญไธ€็•ช็›ฎ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸๆฐดๅˆ†ใซใฏๅ†—่ซ‡ใ‚’

ไบคไปฃใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๅง‹ใพใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏๅนผ็จšๅœ’

็พฉ็†ใฎๅฆน

ใฎใ‚ตใƒณใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ทใ‚นใ‚ณใˆๅพ…ใฃใฆ

้‡‘ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ๅ ช่ƒฝใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ›ฝๆฐ‘ใฎๆฌฒๅผตใ‚Š

ใปใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ๅผฑใ™ใŽ

ๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ๅๅˆ†ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใซๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚

ใ‹ใญใชใ‹ใชใ‹

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ››ใคๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ๅ…ˆ่ผฉๅ…„่ฒด

ๆฌกใฎๅฆนใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ“ใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ๅผทใใ•ใ›ใจใ„ใฆ

ใ‚ใฎใšใ‚‹ใ„

ใ‚ใƒผๅ‹ใกๅ‹ใก

็งใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฒพไธ€ๆฏใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ—ใฆใง

ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ไบคไปฃใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใฃใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚‰ใ‘

ใฎๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚“ใจๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠใฃใฑใ„้ธในใชใ„ใ‚ˆ

็งใงใ—ใ‚‡

็งใ ใ‚ˆใญ

ๅนธใ›ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐดใ‚‚

ๆทฑใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ŠใณใŸใ„

็งใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใใชใ„็งไปŠๅ›žใฎ

ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

็งใ ใฃใฆ

ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใŸๅŒ‚ใ„

ไธ‰ไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ๅ›ฒใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใคใ‘ใฆใฟใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ‚‚

ๅฃฐใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ่ฆ‹ใŸใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒๆฏ

็—›ใ„ใฎ

ๆฑ—ใŸใใฟ

ๅฅฝใฟใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹

ใใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใฎใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰่ตฐใฃใฆ

็™ฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

่ถณ้ฆ–ใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฟใ‚“ใชใซไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ๅคไผ‘ใฟใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆ–ฐๅญฆๆœŸใ‚’่ฟŽใˆใŸ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚„ๅญฆๅนดใŒ้•ใ†

ไฟบใŸใกๅ››ไบบใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚“ใฆใงใใชใใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ”พ่ชฒๅพŒ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ชใ‚นใฎๅŒ‚ใ„

ๆ’’ใๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆŠœใ‘้ง†ใ‘ใชใ‚“ใฆใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใง็™บๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใฏ

็งใŸใกใ‚‚ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใพใ‚“ใ“ใŒใ†ใšใ†ใšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฑ้ƒจใฎ่™ซใŸใกใŒ

้›†ใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๆ”พ่ชฒๅพŒใฏ

ไธ‰ไบบใจใ‚‚ๅˆฅใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ…ˆ่ผฉไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฎๅ‹•็‰ฉใฟใŸใ„ใชๆ‹ไบบ

ใฏ

ๅฝผๅฅณใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ™ใ

็งใ‚‚ใ„ใช

ใใชใฃใฆๆ—ฉใไผšใˆใชใใชใ‚‹

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

็”˜ใ„

ๅŒ‚

ใ„

้ผปใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆด—ๆฟฏใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใšใฃใจๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ“ใ‚ŒใฟใŸใ„ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใž

ๅฝผใฏ

ใ“ใ“ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ผปใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆฟƒๅŽšใช็ฒพใฎๅŒ‚ใ„ใซ

ๅก—ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎๅŒ‚

ใ„ใ‚‚ใชใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆ˜Ÿใซ่ฝใกใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้šŽๆฎตๅ›บใใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงไธ€็•ชๅคšใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚

่‡ญใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใใ“

ใ‹ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไผšใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใšใ‚‹ใ„ใšใ‚‹

ใ„

ๅ…จๅ“กใฎ

ๅ…ซๅˆ†ใ‚ใ‚‹็‰นใซ

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผšใฃใฆใพใ™

ใงใใชใ„

ใใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใŒๆ€ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใช

ๅŒ‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

้ƒจๅฑ‹ๅ…จไฝ“ใซ

ๆฐดใฎๅŒ‚ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

้ ญใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†

ใ‚“็งใฎ้ซชใฎๆฏ›่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็›ฎใ‚’่ฟฝใ„ใคใใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใใ†ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใใฎใพใพ็ช’ๆฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใ”ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„

ๅซŒใ„ใซๅ‡บใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅ—…ใ„ใงใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰็ง

ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใชใ‚Šๅ—…ใ„ใ ใ‚‰

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒญ

ใ‚ณใƒญใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅ—…ใ„ใงใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซ

ใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

234ไบ”

ใใฎใกใ‚“ใฝไธ€ๆžšใซใปใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฆนใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡

็งใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎ็งใŒๅซŒใ 

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใญ

ๅฟƒ

ใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ„

ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใญใ‡

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ๅพŒใ‚

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒŸใพใฃใฆ

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

909090 90

90

90909099

่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ —ใพใงๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ใช

ไบŒๅ›žใ‚‚่กŒใ‹ใชใใฆ

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใฎ

ใ™ใๆ’ฎใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„

ใฉใ“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใงๆŒ‡ใชใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ฆ–ใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ใญใ‡ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใใฎใพใพๅ‹•ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใˆใฐใ„ใ„ใฎ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ๆบๅธฏใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ๆบๅธฏใ—ใชใ„ใฎ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„

ๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้ซ˜ๅถบใŒ

ๅฃฐใฎๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง็ตถๅฏพๆณฃใ‹ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐๆตใ—ใฆ

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃฐใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆ

็ญ”ใˆ

ใฏ

ๅซใฟ็งไปปใ›ใพใ—ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„

ไบˆ็ด„

ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฏใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคฉๆฐ—

็งใ‚‚ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๅ—้จ“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆš‡ใชใ„

็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒใƒฅใƒƒใƒ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใ‚‚ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็งใซใ‚‚้ ‚ๆˆด

็งใ‚‚

ไปŠใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅŒ‚ใ„ใงใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

่ตทใใฆ

ๅฏใฆใ—ใพใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใฆ

ใใ‚Œใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ 

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฟƒใ„ใ‚„ใคใŒใ„ใ„ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใคใ‘ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅŒ‚ใ„

่กŒใไธ€็ท’ใซ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใคใ„ใซไผšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใŸ

ใใฟๅ›

ๆœ€ๅพŒ

็งใŒๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅŒ ้ฆฌใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ้›ปๆณขใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

็งใŸใกใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚„ใพใ—ใ„

ใพใ ไธ€็•ช้ ‘ๅผต

ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐ

ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใถใกใพใ‘ใฆ

ๅ–‰่‡ญใใ—ใฆ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆฌ ็‰‡ใ‚‚้ฃ›ใฐใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„

ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ๅฏๆ„›ใ„่‰ฏ

ใ‹ใฃใŸใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‚‚

ใ†

ไธ€ๅ›ž็ธ›ใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใใ†ๆ€

ใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใƒ—ใƒญใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.