All language subtitles for MIFD-238 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ€ฅใ„ใงใใพใ—ใŸใญไปŠ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใ‚Œใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็™ฝ

ๆตทใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆตท

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅผใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

้ซชใฎๆฏ›ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใ‚‚ๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใŸใ ใ„ใพ

ๅงฟๅ‹ขใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™่จ€ใ‚ใšใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

่‚ฒใกใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆ

ไปŠใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใฏใ„ๅคงๅญฆ็”Ÿ

็†็ณปใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅŒๅฅฝไผš

ใˆใˆ

ใใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใงใƒฉใ‚คใƒ–ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใฟใ‚“ใชใง

ๆŽจใ—ใฎใŠ่ฉฑ

ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

่ฉฑๅฐฝใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใˆใฃ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅฅฝใใงใ™ๅฅณใฎๅญใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏ

ๅ‚ๅ‚

ใฎๅญใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅญใฏใ‚‚ใ†ๅ…ซๅนดใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใง

ไนƒๆœจๅ‚ใŒใงใใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆกๆ‰‹ไผšใจใ‹

ใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ใˆใใ‚Œไฝ•

ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ไธญๅญฆ็”Ÿไธญๅญฆ็”Ÿใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใฎ่พบใพใง้ ใใธ่กŒใใฎ

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใงใ—ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ้ ใ่กŒใ‹ใชใใฆ

ๆกๆ‰‹ไผšใฏ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซ่ฟ‘ๅ ด

ใจใ‹ใŒๅคšใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ๅคงไบ‹ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฎ

ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใจ

ใ‹ใถใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฎๆ—ฅ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰้–“ใซๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใ‚’

่„ฑๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€ไบบใงๅ…ˆใซๅธฐใ‚ใ†ใจใ—ใพใ—ใŸ

ๅ‘จใ‚Šใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅญ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅฅฝใใชๅญๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

่ชฌๅพ—ใ—ใฆใ„ใ‘ใฐใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

้ฃ›่กŒๆฉŸ่‡ช่…นใงใฟใŸใ„ใช

่ชฌๅพ—ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅๅฏพใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใก่จ€ใฃใŸ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…ˆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใช

ใˆใชใ‚“ใงๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆŽจใ—ใƒกใƒณใฎ

ๅ†™็œŸใจ

ๆกๆ‰‹ๅˆธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅ้™ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใญ

่ฆชใซใ‚‚ๅๅฏพใ•ใ‚Œใฆ

่ฆชใŒ่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

้–“ใซๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

่ซฆใ‚ใพใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญๅฏๆ„›ใ„

ใฎใง

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ ใ‚‰ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

็ตๆง‹็ตžใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

theๆธ…ๆฅš็ณปใฎ

้ป’้ซชใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒณ

ใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใฏ็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ„ใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

30็ง’ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚ไฝ•่ฉฑใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ–้–“่ฉฑ

ใใฎๆŽจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎๅญใ‚‚

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒๅฅฝใใง

ไป–ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ่ฉฑ

ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใŒไธ€็•ชๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚

ใพใŸใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญใ‚

ใชใ‚Šใพใ™

ใˆ

ใ™ใ”

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆจชๆตœใ‚‚

ๅ‹้”ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”

ไปŠๆ—ฅใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๆฅใ‚‹ใฎใฟใŸใ„ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใงๆฅใ‚‹ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใŒ

ๅฅฝใใงใ™

็”ทใฎไบบใจใ‹ๆœ€่ฟ‘ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ—ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไปŠใพใง

ไฝ•ไบบไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบ”ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ไบ”ไบบไป˜ใๅˆใฃใฆ

ไฝ•ไบบใ‹ใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๆ€ฅใซ็”ทใฎไบบใฎ่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅง‹ใพใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎไบบใŸใกใจ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใญใ‚

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‚ๅŠ ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ไผš็คพใซ่กŒใฃใŸๆ™‚

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ‚‚ใชใ„

ใชใ„ใงใ™็ตๆง‹ไธ€้€”ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆŠผใ—ใ‚ซใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใญ

ๅ…ซๅนดใ‚‚ๅŒใ˜ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ไธ€้€”ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใใฃใจใญ

ๅฝผๆฐ

ใŒไธ€็•ช่‰ฏใใฆไปŠใพใงใง

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ„

ไธ€ใซๅ‡บไผšใˆใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„้จŽไน—ๅ“กใงใ™ใญ

่กŒใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใˆไปŠ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฎ

ใˆ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ av ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏ

ใƒใ‚นใƒˆใŒ 80ใง

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ

18

ใงใƒ’ใƒƒใƒ—ใŒ85ใงใ™

ใˆไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™

ใˆ

80ใงใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ็ดฐใ„ใ„ใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹่ฆ‹ๅงฟ

ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅŠ ๅทฅใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๆ•™ๅฎคใงๆฅตใ‚ใฆใ„ใ‚‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ไบบๆ ผใงใ™ใญ

็™ฝ

ๆœฌๅฝ“ใซๆตทใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใˆๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่‚ŒใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚‹ใ‚“ใฃใฆใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็™ฝ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ฌ‘้ก”ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใƒญใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใใณใ‚ŒใŒ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใˆ้ƒจๆดปใจใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฑใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ๅค–ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏ

ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ซๅˆ†้–“

ใˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ่จ˜ๅ…ฅ

ๅฝข็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ใˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹

่ฟ‘

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

่„ฑๆฏ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใจ่ฆ‹ใฆใ„

ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

่„‡ใ‚ขใƒƒใƒ—

่„‡ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฉใ“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

้›ฃใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ƒธใŒไธ€็•ชใ„ใ„

่ƒธใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

่ƒธใŒไธ€็•ชใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฅฝใใชใฎใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฅฝใใชใฎ

่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–น

ใˆใ‚ใ‚“ใพใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใƒใƒณใƒ‰ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใงใ™

ใญใˆใญใˆไปŠๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใ ใใ‚“ใชๅฏใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฐปไป˜ใ‘ใฃใฆ

ไปŠใฏใฉใ“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠๅฐป

ใฎ็ฉด

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒใจใงใใ‚‹

็ท ใ‚ใŸใ‚Š็ทฉใ‚ใŸใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใ‚ฐใƒผใฃใฆ

ใปใ‚‰

็ทฉใ‚ใŸใ‚Š้›ฃใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใŒใงใใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

็ทฉใ‚ใ‚‹ใŒ้›ฃใ—ใ„

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ† mๅญ—ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

็งใŒๅ‹•ใ‹ใ‚“

็งใŒ

ๆ‰‹ใงๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆ‰‹็นฐใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็ฌ‘ใ†ใจๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคฑใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่‹ฅๅนฒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่จ€ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ้ ญใซ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพ่งฆใ‚“ใชใ„

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใใ‚‹ใ‚“ใกใ™ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚Œใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใƒ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไธ‹ใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒญใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒšใƒญใƒƒใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ˜ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใฃใฆๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒญใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใŸใชใ‚‹

ไปŠใฏใชใ‚Œใชใ„ใ„

ใ‚„ใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใพไฝฟใ‚ใชใ„

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง่กŒใใฎ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่กŒใ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

่กŒใใใ†ใงใ™ใญๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ไธญใง่กŒใใฎๆ —ใง่กŒใใฎ

ใฉใฃใกใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใงใ‚‚

่กŒใใพใ™

ใฉใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅณๅˆฉใๅทฆๅˆฉใ

ๅณใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใ—ใฆใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใฟใฆใญ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒๅคšใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅฏใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

่กŒใใž

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใŸใญๆฅใŸใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไธญใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹้ณดใฃใฆใ‚‹ไปŠๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„

ไธญใง่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใญไธญใงใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ —ใงใ—ใ‹ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใˆใˆ

ๆฐ—ใซใ—ใช

ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅŸบๆบ–

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆŒใฃใฆใฆ

ๅพ—ใ‚ใจใ—ใฆ

ไธ€

ใฎๅข—ใˆใ‚Œใฐ

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ้ซ˜ใ

ใ“ใฃใกใŒ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฐ—ใฎใคใใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๆ•™ใˆใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใชใ‚“ใง

้ป™ใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้ป™ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฒ่กŒใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฏใ„

ใ‚นใƒใƒณ

ใ‚ธ

ๆฅฝใชใ‚„ใคใฏใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใƒšใƒณใฎใจใ“ใ‚ใ—ใ‹

ใ“ใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฎไธŠใŒๅฅฝใใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใฎใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฎใ•

ๅพŒใ‚ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณๅพŒใ‚ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณๅพŒใ‚

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใใ‚‹ใ‚“ใฃใฆใ—ใฆใใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†่ง’ๅบฆใ‚ใฃใŸใญ

่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใชใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒ‘ใƒใƒซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ€ใƒกใช

่กŒใใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใง

ใ‚ใ

่ถณใฎ่ฃใคใ„ใฆใใ‚‹ใช่ถณๅ…ƒ

ใใฎ่ถณใฎ่ฃใ‚’ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใช

ใ‚“

ใƒใƒ†ใƒˆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฐใฏใƒใƒƒใ‚ฐ

ใƒใƒƒใ‚ฐใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใใฎใพใพ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅณใ‹ใ‚‰ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชๆ˜Ÿใงใ—ใŸ

ใŠใ„ใง

ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆ€ฅใ„ใงใ“ใฃใก

ใ‚“

ๅฎŒๅ…จใซใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ไบบใ 

ใƒ€ใƒกใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ“ใฎไธŠใฎใจใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ไธๅฟซๅฟƒใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ทŠๅผตใŒ่งฃ

ใ‘ใฆใใŸใญ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆตฎไธŠใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™

ใฃใ‹ใ‚Šใฎใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใƒ”ใƒณใƒใŒใ‹ใ‹ใฃใŸ

้–‰ใพใ‚‹

่‚‰ไฟๅฅๅฎค

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใง็„ก็†ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅŸบๆบ–

ใ“ใ‚Œๆ„ๅค–ใจ

ใ‚ฐใƒญใƒณใ‚ฐใ‚นใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆๅฏ„ใ›ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

้™ๆญข็”ปใ—ใฆใ„ใ„

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฏใ„

ใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒƒใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใƒใ‚ธใฃใฝใใ“ใฃใก

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆœ€ๅˆ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸใงใ™

ใ†ใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†

ๆณฃใใใ†ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใฃใ™ใญๆœฌๅฝ“

็ทŠๅผตใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆณฃใใใ†ใช้ก”ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไปŠใพใงๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใจใ‹ใ•ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฝผๆฐใซใจใฃใฆใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆ

ๆกๆ‰‹ไผš่กŒใๆ—ฅ

ใฉใ“ใ‹ไปŠใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆๆŽจใ—ใจๆกๆ‰‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚

ใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใ‚‰ใ„็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹

ไบบ็”Ÿใงไธ€็•ชใŒๅ‹ๅˆฉใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซ

่ณญใ‘ใฆใพใ™ใญ่ณญใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”้ฃฏใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใƒžใ‚ซใƒญใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณ่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฟใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†็ทŠๅผตใฏ

็ทŠๅผตใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคšๅˆ†

็œ ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ตถๅฏพ็œ ใ„ใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใงใ™

ใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ่ฉฑ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใฎ

ใƒฌใƒ—ใƒฌใ‚คใŒๆˆ้•ทใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ้•ทใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏใƒใ‚คใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๆˆ้•ทใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎๅŠ›ใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ไธ€ๅฟœๅƒ•็‹ญใ„ใฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชใฎใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‹

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใŸใพใซๅผทใใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅผทๅผฑใŒๅฅฝใใช

ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚็ตๆง‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ท

ใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใฎใฏๅคšๅˆ†

ใปใจใ‚“ใฉๅˆใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆŒ‡ๆ•ฐใŒๅผฑใใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่€ณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„

ใใพใ™

ๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่‹ฆใ—ใ„ใฎใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅœง่ฟซ

ไธ‹ใ‚‚ๆตใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹

ๆŠœใ‘้ŽใŽใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

7

777

90

ใ‚ใ‚

้•ทใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใŒใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ

ๆตใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„

ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŒใพ

ใพใชใ‚‰

ๅ‘ฝไปคใ™ใ‚‹

ใ‚“ใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชๅผฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใใใ†

ๅ–‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅ–‹ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

้ก”ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

่‹ฆใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„่‹ฆใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใŠ

ใฏใ„

ใคใ

ใŠๅฐปใซ

ๆ˜ ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅคšใใ‚’ๆฎบใ—ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็”˜ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

้ฆฌ้นฟใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

้ฆฌ้นฟใ ใฃใŸ

ๆณฃใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใฎ้ก”ใง

ใ„ใฃใฑใ„็œผ้ก้ฃ›ใฐใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

้ก”ใงใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅนผ็จšๅœ’

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒไบŒๅˆ†ใ ใญ

ๅƒ•ใฏๆ–ฐ่žใจใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ๆญŒใ‚ใ‚Œใฆๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ๆตฎใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขๆ€งใงใ™ใญ

่‡ช็”ฑใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญใƒชใƒ•ใƒˆ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ„ใชใ„ใงใ™

็”Ÿๅœฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ฏใ‚คใ‚บไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ

็†ฑใ„

ใ‚„

ใฐใใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็—›ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏๅพŒใ‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใญ

90

ใ‚“

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ16

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉ

ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใƒใ‚ญ

ใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

46็›ฎใงใ™

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

80

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใฎ

ใ‚“

ใชใœใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

4

1

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใฎๆ—ฅๅ‘ณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆกใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆ‰‹ใฎใใ‚ใใ‚ๅ‹•ใใŒ

ๅฎŸใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงๅ„ชใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใ„

ๅนธใ›ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆ„ๅค–ใซใ‚„ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—ไธๅฏงใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅŽ็ฉซๅŽ็ฉซ

ๅŽ็ฉซใงใ™ๅŽ็ฉซ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็™–ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆจชใซๆบใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็™–ใŒ

ใใ‚Œ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใพใงใฎไผšๅฟƒใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ไธŠๆ‰‹่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

ๅคšใ„ใงใ™่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅœฐๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ่จ€ใˆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

ใƒšใƒฉใง็™บๅฐ„ใ•ใ›ใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ๆ„Ÿ่ฌใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฌใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใ†ใกใฎๅคช็”ฐใ•ใ‚“ใฎไบบใ‚‚

ใฏใ„

ไปŠๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ตทใใŸ

ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฟ

ใปใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใŠใ™ใ”

ใ‚ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œๅๅˆ†ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบ

ใŒใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญไฟบใจใ“ใฎไบบใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ไฝœใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ„ใ‚„ๅผ•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆกๆ‰‹ไผšๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๆกๆ‰‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้Ÿณๆฅฝ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆกๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒใ‚ฐใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใฎใŠๅพ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ•ใ™ใŒ็ฅžๅฏพๅฟœ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝœใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅๅฏพๅดใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่žใ่‹ฆใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพ

ใ™ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใฎ

่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ

ใŠ้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃใฝ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†

ใ‚

ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐดๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ๅฃฐใŒใ™ใ‚‹ๆ–น

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ ใจๆ€ใฃใฆ

็‰ฉ่ณ‡ใŒ้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญใฏใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ”ใƒผใ‚น

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ

ๆฐด็€

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆตท่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎต่กŒใ‹ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็€ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใพ็€ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒซใƒชใƒณใฃใฆ

ๅพŒใ‚ๅ›žใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๅŒใ˜

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ็ ”็ฉถไผšใฎไบบใŸใกใ‚‚

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฏๅฝผๆฐ

ใŒไฝฟใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎ้›ป่ฉฑ

ใงใ™

ใ‚

้›ป่ฉฑใฏใ„

้›ป่ฉฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใพใŸใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณใชใฉ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ้€šๅธธใงใ™

ใšใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ้€šๅธธใงใ™ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่จ€ใ„ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ‰p ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸ

ใ‚ใฏใ„ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ตใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใชใ„

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒ

ใพใšใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใงใใŸใ‚Š

ๆ”ปใ‚ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚‰

ใฃใฆ

ใกใชใฟใซๅฅฝใใชใ“ใจใจใ‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

่ƒธใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใงใ™

่ƒธใฎ

ๅ‘จใ‚Š

ใˆ

ไนณ้ฆ–ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใ„ใช

ไนณ้ฆ–ใ‹ใชใ‚“ใ ใฏใ„

ไบŒไบบใงๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎไป–ใŒไนณ้ฆ–ๆญขใพใ‚‹ใฎใ‹

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบ

ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใจใ‹

่€ณใจใ‹

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใญ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใชใ‚Š

ไนณ้ฆ–่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใญ

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใซๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ในใใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†้›†ไธญใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใฃใฆๆ™ฎๆฎตไฝฟใ†ใฎ

ๆ™ฎๆฎต

ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹

ไธŠใจ่ถณใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธŠใฎๆ–นใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธŠ

ใ“ใฎ่พบ

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใฎๆ–นใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใฏใ“ใ“

้š™้–“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎ

้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚ใใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑ็›ดๆŽฅใจใ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

็‰ฉ่ถณใ‚“ใชใ„

็›ดๆŽฅใญไฝ™่ฃ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไปŠๅฐๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ไปŠใฏๅ…จ็„ถ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ—ฅๆœฌ

ใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚ŒๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅŒๆ™‚ใซใงใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ˆ

ใพใšไบคไบ’ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๆกใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใƒ‰ใ‚ขใŒๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไนพใ„ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใชใฎใง

่ฆ‹

ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใ—ใฆใพใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไธญ

ไธกๅดใซ

ๅ›ฒใพใ‚ŒใฆใŸๆ™‚ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ1:1ใŒใ„ใ„

ไธ€่‡ดใฏ1:1ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซใ„ใคใ‚‚ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ฉๅฝ“ใช้‹ๅ‘ฝ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็ฌ‘ใฃใฆใŸๆ–นใŒๅนธใ›ใใ‚‹

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆใŸใญ

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใŒใ„ใฃใฑ

ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใง

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใญ

ๆ‰‹ๅ…ˆใฏๅ™จ็”จใงใ™

ๆ‰‹ๅ…ˆใฏๅ™จ็”จใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ฒใŒใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใชๆ‰‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใใ‚Œๆ‰‹ๅ…ˆๅ™จ็”จใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใง

็ขบใ‹ใซ

ๆ‰‹ๆผ•ใŽใฏไธŠๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡

้ซชใฎๆฏ›ใจใ‹

ๅ‹้”ใฎ้ซชใฎๆฏ›ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฎถๅบญ็ง‘้ƒจใ ใฃใŸใฎใง

ไธ€ๅฟœ

่ฃ็ธซใจใ‹

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใ‚‚็ฟ’ใฃใฆใŸใฎใง

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ่‰ฒใ€…ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ™ใๅฎถๅ™จ็”จใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฝใ

ๆŒจๆ‹ถๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใˆใฃใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.