All language subtitles for MIDV-386 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ไธ€ไบบใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ใ“ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ›ใจ็งใฎ

ไบŒไบบใ ใ‘

ไบŒไบบใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใฟใ‚„ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฟใ‚„ใŒไฝ•

ใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฎฎๅŸŽ

ๆ‰‹ใจใ‹

ใŠๅฃใจใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‹ใง

้€™ใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใซ

ๆบœใพใฃใŸ็œŸใฃ็™ฝใง

ๆณฅๆณฅ

ๆฃ’ใซ็ฒพ็ฅž

ๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚

ใ„

ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‹ใ‚ขใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใฎใ‚„ใ‚Šๆ–น

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใญ

ใพใšใฏ

ใ„ใใชใ‚ŠๆกใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใƒผใฃใจๆ’ซใงใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฃใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†

ใฃใใ‚Šๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚’

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฎฎๅŸŽ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆกใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใšใฏๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŠ›ใฏใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ„

ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใตใตใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใพใšใฏ

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใ‹ใช

ไธ€ๆœฌใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆกใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ„ช

ใ—ใไธŠไธ‹ใ—ใฆใญ

ๅ…จ้ƒจใงๆกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ„ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†

ใฃใใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๅพŒใซ

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌใซๅข—ใ‚„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆŒ‡ไบŒๆœฌใง

ๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๅ…จ้ƒจใฎๆŒ‡ใง

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆๆกใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ€ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚†

ใฃใใ‚Šๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใพใงใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๆ’ซใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ๆกใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ๅผทใใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

่กŒใใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ•

ใใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ•ใใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

่กŒใใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใฎๆ–นใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณ่žใใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใงใใฆๅ‰ใ„ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆ—ฉใ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใจๅŒใ˜ใง

ใ„ใใชใ‚ŠๆกใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใง

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๆป‘ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚†

ใฃใใ‚Š

ไธŠไธ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅคงใใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใฎ

ๅฎฎใฎๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚„ใŒใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ๅ

ๅ…ซไธƒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธƒ

ใƒฉใƒกใƒฉใƒกๆŒ‡ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไบ”

ๅ››

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใญ

ไบŒ

ไฝ•

ไบŒ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใจไบŒ็ง’้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ€

ใ‚ผใƒญ

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใ‚“ใชใซใฟใ‚„ใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใปใฃใบใŸใซใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚

ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ†™็œŸ

่ฆ‹ไธŠใ’ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใ‚ขใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

่กŒใๆ™‚ใฏ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†

่„ฑใŽใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹ใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฃใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅˆใฏๆ‰‹ใงใ„

ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

่ฆ‹ใฆใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸ

ใพใ ใพใ ๅ‡บใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใƒ‹ใ‚ขใฎๆ‰‹ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅคงใใใชใฃใŸ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฃใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆฌก

ๅฅฝใใชใ‚‰

ใŠๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅฎฎ้‡Žๆ‰‹ใจ

ใŠๅฃ

ใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ„ใฟใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใ‚ขใจไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใŠใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ‚Š่งฆ

ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆชใฎๆŒ‡ใ‚‚ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ

ไฝ•ๅบฆ็›ฎๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ

่ฆ‹ใฆใฆ่กŒใใฉใ“่กŒ

ใ่กŒ

ใ

ใˆๅ‡บใ—ใŸใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ็ถšใ‘ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่กŒใใ‚ˆ

ๅ…ˆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใคใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎใ‚’็œŸไผผใ™ใ‚‹ๆ™‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใƒคใฎไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ็ˆชใงใ„ใ˜ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ˆชใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใฟใ‚„ใฎใŠ่…น

ใฎไธ‹ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ๆŒ‡ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ–ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅ‰ใซ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใƒœใ‚ฟใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ๅ™›ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใณใใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒกใ‚ขใซ

ๅ‡บใ™ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฏ›ใฎๆฏ›ใŒๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฎไธญใซไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณๅ…จ็„ถ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่…ฐๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใชใฎใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใƒŸใƒ‹ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—ใชใ

ใญใ‡ใฉใ†ๆ€ใ†

ไผผๅˆใ†ใ‹ใช

ใญใ‡

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใใ›ใซ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ็งใจ

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎ

ใญใ‡ใพใ ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใฎใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใฉใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ

ใ“

ใ“ใ“ใ“ใชใฎ

ใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆœบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใ‡

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

็”Ÿไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒฉใƒžไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่„ฑใŒใชใ„ใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ 

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ไนณ้ฆ–ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅฝผๆฐใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ

็”Ÿไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠ้ก”ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้•ใ†ใฎ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‚

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญไนณ้ฆ–

ๅคงใใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ›ใฃใ‹ใ็”Ÿไนณ้ฆ–ใซใชใฃใŸใฎใซ

ๆŒ‡ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใช

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

็”Ÿไนณ้ฆ–

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใŠ

ๅฃใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใŠๅฃใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใ„ใกใ”ๅ‘ณ

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒ

ใƒใƒณใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใ“่‹ฆใ—ใ„

ใšใƒผใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆๅคงใใใชใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไนณ้ฆ–

ไธญใ‹ใช

ไฝ•ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ้ƒจ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•ใ‚“

ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใใ†

ใƒ€ใƒก

ไปŠ็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใจๅ็ง’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

19

8

765

432

ไธ€

ใ‚ผใƒญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใงใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใฏใ

ๅŠ ใˆใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃใฎไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Šใใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฎๅ…จ็„ถ

ไนณ้ฆ–ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้ก”ๅ…จ็„ถๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใใ†

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใจๅ็ง’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‚ˆ

ๅ

985

4

321

ใ‚ผใƒญ

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸ

้€šใ‚Š

ใ”่ค’็พŽใซใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ–ใƒฉๅค–ใ—ใฆ

ไธŠๆ‰‹

ใปใ‚‰

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ๅ‹ๆ‰‹ใซๆŸ“ใพใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใพใใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ

ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่„ฑใŒใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹

้ก”ใŒๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผใใ“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใๆ“ฆใฃใฆ

ใ‚ใใใ‚Œ

ใใ‚Œๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใฎ็น‹ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่ตคใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‘ใฉไปฒ้–“ใŒใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใ‚้Ÿณ้ณดใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ

ใ‚“ใชใใ‚Œใชใ‚‰ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใฃ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒฅใ‚ดใ‚ธใƒฅใƒใ—ใฆ

ใ‚ๅ››ๆ™‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“ใก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใๆฌฒใ—ใใชใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใŠใพใ‚“ใ“ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใญ

็ด ๆ•ต

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ๆฒน

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†

็„ผใใฃใฑ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฐปๅฐพๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใตใต

ๅคงใใ„

ใฏใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๆค€ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใƒผใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ๅฏใชใ„ใญ

ใงใ‚‚

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†

่กŒใใใ†ใ ใจ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

่กŒใใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใน

ใˆใˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„

ใฃใฑใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไธญใงๅคงใใใชใฃใŸ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใซใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅฐปใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

็—›ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”่ฆ‹ใฆใ—ใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚‹ใ—

ใพใ ๅๅ‰่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎ้ซชใฎๆฏ›

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงใใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใพใš่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

่กŒใ่กŒใใฎ

ใ†ใ‚“ใก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง

็งใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šใฎ่ฟ‘ใใง่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฆ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใˆใ™ใ”ใ„

่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

่ตทใใฆ

ใ‚‚ใ†้™็•Œ

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฅฅไป˜ใ„ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใใ“ใใ“ใใ“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฒธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใƒใƒณใƒ‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ˆใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆใ‚ใ‚ๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚†ใ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใใจใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

ใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ไฝ•

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸๅญ็ŠฌใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ

ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“

็งใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ™ใใซใฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ

ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๅฃใงไพตใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆŒ‡่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงไบคๆ›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ‚ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ๅฃใงไพตใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใŠๅฃใงใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่ฆ—ใ‘ใชใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸใ‚‰

ใŠๅฃใงใŠใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚Œ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆŒ‡่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฃใงใŠใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ่…ฐใ‚‚ใšใƒผใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใ‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใใชใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใƒšใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใŸใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใชใ„ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ่…ฐๆŒฏใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญๅ‰ใ„ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใซ

ใ•ใฃใใฎ็ด„ๆŸ

ใŠๅฃใง็Šฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไฟบใŒ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใชใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ็Šฏ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไบ”ๆญณๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใญ

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ„ใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅ…‰็†ฑใ‚’ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๆ‚ชใ„ๅญใฏ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใใ‚“ใชใซใŠๅฃใง็Šฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ“ใจ

็ตถๅฏพ็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ่งฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใญ

ใ ใฃใฆไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใชใ‚“ใ ใญ

็ตถๅฏพใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใฎ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎ

่…ฐๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใ“่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใก้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ่…ฐๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่–„ใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚“ใใ™ใใฃใŸใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸ็ฝฐใจใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใชใ„ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ็Šฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒ่พผใ‚ใฆ

ไธๅฏงใซ

่งฆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใŸ่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใพใ ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฏๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใญ

ใญใ‡

ๆฌกใฏ

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใใ†

ใใ‚Œใซ

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฉใใŠใพใ‚“ใ“ใซไพตใ•ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

็›ฎใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใฆ

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใพใ‚“ใ“

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ตทใใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใฉใ†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๆ—ฅๆ—ฉใๅฏใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใซๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใงใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่พ›ใ„ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใใ‚ใ‚่กŒใ

ใˆใฃ

ใญใ‡

ๅ…จ็„ถๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใญๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ•ใฃใๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅˆ†ใฏ

ใพใ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ„ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠๆ‰‹

ใซใงใใ‚‹

ใใ“

ใƒžใƒณใ‚ณใซไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใšใฃใจ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผใƒ€ใƒกๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

ใˆใ‡

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ก”

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใ

่กŒ

ใ

ใŠใพใ‚“ๅ‘ผๅธใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

็งใŒไธŠใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใซใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตถๅฏพๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไฝ•ๅบฆๅคงใใใชใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใพใ ใƒ€ใƒก

ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎ่ท็‰ฉใชใใ—ใฆ

ใ‚

ใใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ๅฅฅ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

ไปŠๅบฆใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจ็Šฏใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใพใงใฏๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฅใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใใ“ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใŸๅฅฅใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ—ใฆ

ใ‚ใ

้’ใๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆตฎใ‹ในใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

ใพใŸไธŠไน—ใฃใฆใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚พใ‚ฆๅ›

ใ„ใ„ใญๅฏๆ„›ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚“

ใ†

ใตใ‚‚ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

่‰ฏใใชใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใซ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎๅฏๆ„›ใ„้ก”ใฎ่‰ฒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ„

ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ็ง

ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ่ตทใ“ใ•ใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใช

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใตใ‚“ใต

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใŠ็›ธๆ‰‹ใจใฎไผšๅˆใง

ๅฟƒ่บซใจใ‚‚ใซ

ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใจ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚’็™’ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ้ก”ใ‚‚ๆƒ…

ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใƒกใ‚คใƒ‰ใซ็ฝตใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใกใ‚“ใฝใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ไปŠใ‚‚ใ†

็งใซ

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใˆ

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅพฉๅธฐ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒกใ‚คใƒ‰ใซ็ฝต

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™

ใฃใ”ใ„

็ท‘ใฎใฎใ—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใƒใƒณใƒใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŒ‚ใ„ใŒๆฟƒใใชใฃใฆใใฆ่‡ญ

ใ„ใงใ™

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใƒกใ‚คใƒ‰ใซ็ฝตใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒณใƒใŒ่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ‚’

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™

ใฃใ”ใ„

ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅŒ‚ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅฃฐใŒๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไผๆฅญใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใŒ

ใใ‚“ใชใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃฐใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒใƒณใƒใ‚’

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎๅฃใงใใ‚ใˆใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆœŸๅพ…

ใ—ใŸ็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใฏ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ็งใฎไนณ้ฆ–ใ ใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

็งใฎไนณ้ฆ–ใชใฎใซ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใฏ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ็งใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ“ใฎไนณ้ฆ–

่ชฐใฎไนณ้ฆ–ใŒ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†็งใฎใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

็งใŒไนณ้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚‹้–“

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸ

ใ‚‰ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใพใ‚Šใซใ”ไธปไบบๆง˜ใซใฏ่บพ

ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใช็งใฎใ“ใจใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใพใง

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ“ใฎไธŠใฎๆœ

่„ฑใŒใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใคใ„ใงใซ

ใƒ—ใƒญใฎใƒ›ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅค–ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฃใฆใƒ—ใƒญใฎใƒ›ใƒƒใ‚ฏๅค–ใ›ใพใ™

ใ‚“

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ—ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงๅ‡บใ—ใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใคใƒผ

ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ

่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ‹ใชใ„ใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจใฏ

่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใชใ„ใจ

ใ“ใฎ็ฅž็ˆถ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธญใคใถใ—ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚จใ‚ตใ‚‚ใฃใจ็†ฑ

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…จ

็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒผใƒ ใŒ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใง

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใงใใพใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅฅฝใใช

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠ้…’ใชใ„ใกใ‚“ใฝใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฅใชใ„

็ดฐใ„ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅฏใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

่…ฐๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅŽจๆˆฟ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใฎใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใชใ„ใจ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ‚Œ

ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒ

ใ่กŒใ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใ“ใง

ไธ€ๅ€‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ไปŠๅบฆใฏ

ใใฎๆƒ…ใ‘ใช

ใ„้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅบฆใฏไธŠๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฏใ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

่ฆณๆธฌใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„

ใ‚‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็งใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ”ไธปไบบๆง˜

ใชใ‚“ใงไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚‚ใ†่…ฐๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎใฏ

็„กใ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅญๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅˆฅใฎใƒžใƒƒใƒ—ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ–œใ‚“ใง

ใƒฉใ‚คใƒˆใฎๅฅณใฎๅญใซไผšใˆใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚‰่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒ—ใŒ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่กŒใใŸใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ก€ๆŠœใใญ

็‰นๅˆฅใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ไธญใงใŠใกใ‚“ใฝใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใใใใ‰ใ„

ๅ…จ้ƒจๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ”ไธปไบบๆง˜

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใง

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠไธปไบบๆง˜

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™

ใฃใ”ใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใง

ใ„ใคใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใง

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ†ใƒณใƒๆŠœใใใ†

ใƒ†ใƒณใƒๆŠœใใใ†

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใŸ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ใƒกใƒญใƒณใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆณฃใใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ก”ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ชใƒฉๆง˜ๅ›ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

่กŒใๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใฏ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใพใ ใพใ ้™ๆญข่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ—ใจใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็™บๅฐ„

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใพใ ๅ‡บใ›ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒใƒณใƒ‘ใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใฃใ•ใƒผใ„็ฒพ็ฅž

ใœใƒผใ‚“ใถ็งใฎ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใงใใพใ™ใ‹

ใ‚“ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ…จ

้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

็งใŒ้ก”ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฎ‹ใฃใฆใŸ

ใปใ‚‰

ใŠๅฃ

ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ้ก”ไธญใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.