All language subtitles for MIAA-907 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆใ—

ไบ”ๆ™‚ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„

ใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใ†07:30ใ‚ˆใˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฐใ„ไธ€ๆ™‚้–“้–“้•ใˆใฆใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใใ‚ƒ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

็จฝๅคใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใฟใ‚“ใชใง

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

ใฃใฆ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‘ใ„ใ“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ‚ขใ‚คใ‚นๅฅขใฃใฆใใ‚ŒใŸใ—

ไปŠๅบฆๆ†‚ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใช

ใ‚

็งใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ„ใจ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๅ’ๆฅญใ‚’่ฟŽใˆใ‚‹ๅนด้ ƒใซใชใฃใŸใƒฆใƒฉ

ใ“ใฎๅญใซใฏ

็ˆถ่ฆชใŒใ„ใพใ›ใ‚“

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

็—…ๆฐ—ใงไบกใใชใฃใŸ

ใจไผใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใฏ

ๆฑบใ—ใฆ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใฏๅœฐๅ…ƒใซใ„ใŸ้ ƒใซ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ไธ่‰ฏใฃใฝใ„็”ทๆ€งใจ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใใฎไบบใจ

ไปฒ้–“ใฎ็”ทๆ€งใซ

่น‚่บ™ใ•ใ‚ŒใŸ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ไธ€ๅบฆใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใš

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใใ†ใ—ใฆ

่ชฐใŒ่ฆชใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฌ

ๅฆŠๅจ ใ‚’ใ—

ใ‚“ใชใฎใŒใƒฆใƒฉใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใซๆฅใŸใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ก”่‰ฒ็œŸใฃ้’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ๆฉ‹ๆœฌ

ใฆใ‚ใˆ

่งฃๆ”พใฐใฃใ‹ใ‚Šใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‹

ไฟบใŸใกใŸใ ใฎใƒใƒณใ‚ฐใƒซใงใ—ใ‚‡

ใƒคใ‚ฏใ‚ถใฟใฆใˆใซ

ๅพ‹ๅ„€ใซ็”Ÿใใฆใชใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฃใ™ใ‹

ไปŠ่„…ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ›ดๆ–ฐๆ‰€ใซ่ฒฏใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใฆ

่€ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใ‚นใซใ„ใŸๆ™‚ใซ

ๅ›žใ—ใŸๅฅณใง

ใ™ใฃใ’ใˆๅ…ทๅˆใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใƒผ

็ขบใ‹ๆฃฎๆฒขใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ๅฅณใ ใฃใŸใช

ไฟบใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ไธ€้€ฑ้–“ๆฏŽๆ—ฅๅ›žใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไปฒ่‰ฏใ—

ใใ†ใฃใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘

ๅœฐๅ…ƒใฎใ‚„ใคใซ่žใ„ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฌใ‚ญ้‹ใงใ“ใฃใกใง

ไบŒไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ่ชฟในใŸใ‚‰

ใƒ“ใƒณใ‚ดใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๆ‚ชใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚“ใช

ใ ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใƒใ‚ฟใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅค•ๆ–นใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“

่ฆšใˆใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ‹ใชใ‚Šใฏใ•

ๅœฐๅ…ƒใงๆ•ฃใ€…ไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใ‚’ใ•

ๅ›žใ—ใŸๅพŒ

ไฟบใŒๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ้€šๅ ฑใงใใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ†ใ‚ฟใƒœใƒญใซ็Šฏใ—ใŸใฎใซใ•

ไฝ•ใฎ็”จใชใฎ

ๅ‡บใฆใฃใฆใŠใ„ใ ใ‚ˆ

ๅ†ทใฆใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ‚ฌใ‚ญ็”ฃใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ็š„ใซใ•

ไฟบใŸใกใฎ

ใ‚ฌใ‚ญใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎ

้•ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ข่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใง

ไปŠใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใ•ใ

ใ„ใ„้ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใˆ

ไฟบใŸใกใ•

ๅœฐๅ…ƒใ˜ใ‚ƒๆšฎใ‚‰ใ—ใฅใ‚‰ใใฆใ•

ใˆใˆ

่‰ๆ™ดใ‚‰ใ—ใซใ•

ใพใŸไธ€็™บใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆใช

ใŠใ„ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซใ ใช

ใใ“ใพใง่กŒใ‘ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ•ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง้…”ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚จใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใปใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไฝ“ๆญปใฌใ ใ‚

ใŠใŠใใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใ‚ซใƒŠ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใŠใ„

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ„ๅฅณใ ใชใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฌใ‚ญ็”ฃใ‚“ใ ใฎใซใ•

ใŠๅ‰ใ‚ฌใ‚ญ็”ฃใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใชใฎใซ

่‰ถใฎใ‚ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใพใ™ใพใ™ใช

่‰ถใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใŠใ‚ใˆใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใŒ

่‡ญใ„้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใใŸใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่ชฐใ‚‚ๆ‰‹ใŒๆธ›ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ๆ•ฃใ€…ใ‚„ใฃใŸใ ใ‚ๆ˜”ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆšดๅŠ›ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ฌใ‚ญๆธฉๆš–ใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใ‚Œ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„ๅค–ใจ็ถบ้บ—ใ ใช

ใ“ใ‚Œไผผใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใˆ

ใˆ

ๆœ€ๅพŒใซใฏ่‡ชๅˆ†ใง

ใŠใกใ‚“ใฝ้ ‚ๆˆดใฃใฆ

ใ‚ใ‚้‹ใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ›ใŒใใญใˆใ‚ˆใช

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใชๅผฑใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใฃใฆใ‚ˆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผ็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฑฑๆขจๆฐ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚ˆ

ใƒฉใƒœใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใ‚“

ใช

ใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็”ทใจใ‚„ใฃใฆใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใŸใกใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพๅฅณใจใ‚„ใฃใฆใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ๅธฐใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๅซŒใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ๅซŒใชใฎ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ‚„ใฃใฑ

้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ“ใ„ใค้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใ‚ซใ ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใ†้ ญใ‚‚ใชใ„ใ—

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใฏ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒไฟบใŸใกใŒ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

้–‹็™บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใฒใงใˆใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ

ๅ‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใชใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ๆŒ‡ใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไธญใŒไธญใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใช

ใ‚“ใงใ‹ใช

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšไปŠใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆŒ‡่ผช

ใ“ใ‚“ใชใซใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ่…ฐๅผ•ใไผธใณใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใŠใŠ

้ผปๆฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ„ใฆใชใ„

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™

ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใฃ

ใ‹ๅƒ•

ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆ–‡ๅฅใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚“ใ ใช

ใŠใ„

ๆ–‡ๅฅๅฟ˜ใ‚Œใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฑ

ใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„

่ฝใกใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏๅคงๅค‰

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ๆฑบใ‚ใ‚ใช

ใฉใ†ใ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ขใƒณใƒ—ใฎๅ‘ณ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ชใƒฉใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

121่ฉฑ

ใ“ใ‚Œ้›ขใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๆณฃใใฎใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ใ“

ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’

ๅฏ„ใ›ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœใŠ

ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

้Šƒใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใพใŸใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใช

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒœใ‚นใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใ‚ญ้‹ใ ใ‚‰ใ‘

ใปใ‚“ใจใ‚ฌใ‚ญ้‹ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใกใ”ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฎไบบๅฃใŒ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ไป–ใฎใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใ„ใ“ใฃใกใ“ใ„ใ“ใฃใกใ“ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚ๆœๆฅใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใชใใชใ‚“ใช

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไฟบใŸใก็›ธๆ€งใ„ใ„ใช

่ฝใกใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ ใ‚

็›ด็ƒใ—ใŸใ ใ‚

ไธญๅญฆๅ‰ใ ใ‚ไธญๅญฆๆ กๅ‰ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณ้–‰ใ‚ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใใ‚“ใชไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ ใญ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใงใคใ„ใŸใ‚‰ใŠๅ‰

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠๅ‰

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏๅผฑใ„ใ 

ใ‚

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฃ

ใฆ่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใž

ๆŠœใ„ใฆ

ใใ‚Šใฉใ‚Šๅบงใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใ‚Œใญใˆใช

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ๆญปใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ„ใ“ใ„ใคๆผใ‚‰ใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ้ฃขใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‡ใช

ๆผใ‚‰ใ™ใ“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅ…จ

็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚†ใ‚Šใ‚†ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ’ใˆใชใŠใ„

ใฃใฆ

ใช่ชฒ้‡‘ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒใƒฃใ‚ฏใ‚ฝใƒชใƒณ็ฎกใฎ

ใ†ใ‚ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใกใฃใกใ‚ƒใญ

ไฟบใซใ‚‚ใ‚ˆใ–ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒฉใƒณ

ใ‚ฌใƒฉใƒณ

ๆญฏใ”ใŸใˆใŒๆ†Žใ„ใ‹

ไฝŽใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆใญ

ไฝŽใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎๅ‹้”ใซใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใญใ‡ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใฃ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŒใช

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จฑ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใˆไฝ•

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ๅญฆ็ฟ’่ƒฝๅŠ›ใญใˆใช

ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏ

ใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ™ใ’ใ‡ใช

ใพใ ๅ‡บใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใ‚

ใ—ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅซŒใŒใฃใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚็”Ÿใใพใใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ—ใฟใคใ‘ใฆใ•

่กŒใ‹ใšๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใพใšใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ๅญฆๆ กใง็ฟ’ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅ‰ๅœฐ็ƒใซใ“ใๅฏใฆใŸใ‚‰

ใ•ใ™ใŒ

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ ใฃใฆใŠๅ‰

ๅธฐ็€ใ ใŠๅ‰

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚Œใฏๅบ—้•ทใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใง

ๅจ˜

ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚

ใปใ‚‰ใคใ‚‰ใฟใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฎใฉใฃใกใฎใ‚ฌใ‚ญใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใฉใฃใกใ ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฅณใฎๅญใŒๅฅณๆ€งใ—ใŸ็žฌ้–“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ—ใช

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

่ตคใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใฃใกใซใ‚‚ไผผใฆใญใˆใชใŠใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ ใ‚

ไฟบใ ใ‚ใ†ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ไฟบใ ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใกใ‚‰ใ•

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใฏใฏ

ใ„ใ‚„ไฟบใŸใก

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใญ

่ฟ‘ใใพใงๆฅใŸใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŠๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚†ใ‚‰ใงใ™

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญไธŠใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใฎ

ใใฎๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘

ใ 

ใ„ใ‚„

่„…ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฎŸใฏใ•ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใก

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

็”ทใจๅฅณใฎ้–ขไฟ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

็„ก็†

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—

ใฆใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใˆใฆ

ใƒชใƒœใƒณใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใชๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๅทปใใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกๅ‘ณๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่†จ

ใ‚‰ใฟใ‹ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใฎ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไธŠใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

้›ขใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ป™ใฃใฆใฆใใ‚“ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๅคงไบบใ—ใใ—ใชใ„ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ไนณ้ฆ–ใŒใฉใ‚“ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

็”ทใฎไบบใซใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใŒ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅซใซ่กŒใๆ™‚ใซใ•

ใฉใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใญ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ“

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›

ๅ„ชใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใ“ใ“ใฎใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใ†ใฏ

ใ“ใ“ใ„ใ˜ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰ใใ‚“ใช

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงใฎๅญ—ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„็ฌ‘ใฃใฆ

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงใฎๅญ—ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ถบ้บ—ใช่‚Œใ—ใฆใ‚‹

ๆฑš

ใ„ใ‚“ใ ใช

ๆ€ชๆˆ‘ใญใˆใ‚ˆ

้ฉšใ„ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใง

ๅฐ†ๆฅ่–„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใ•

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไบบใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸๆ€–ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฆใฎใฒใ‚ˆใ“ใฟใŸใ„ใชๅฅณใฎๅญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒณใ‚นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฐใ•ใ„ใญ

ใŠใพใ‚“

ใ“ใฎ่‰ฒใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผผใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใใฃใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใ“ใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชๆณฃใ‹ใชใ„ใฎใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใจใ“่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฏใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใซใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธญใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ™‚ใซใ•

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•

ไฟบใŸใกใฉใฃใกใ‹ใฎๅญไพ›ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซ่–ๆ›ธใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸ

ใก

ใใ‚“ใชๅ˜˜่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่จ€ใ†ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

็ˆถ่ฆชใฎๅฝน็›ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก่จ€ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใŠใจใชใ—ใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰ใฎๆ„่ฆ‹ใงใใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใ“ใงๅคงไบบใ—ใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ๆ€–ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ€ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใ‚’่„…ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒŸใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใฉใฃใกใ‹ใฎๅจ˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใชใ‚‰

้–‹็™บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้€ƒใ’ใชใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚†ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจใ•

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

้‡‘ใ‚‚ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ„ใคใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ

่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฎถๆ—่ชฌๆ˜Žใ ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝใ‚ฌใ‚ญใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใใ†ใ ใ„ใใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅบงใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๆญฃๅบงใ—ใฆ

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ

ๆ‰‹ใฏใญไธŠใ ใญ

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใŠใ„

ใพใšใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‹ใƒฃใƒผใŒใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใก

ใฉใฃใกใ‹ใฎๅญไพ›ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไฝ“ใ‚’ใญ

ๅคงไบบใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใกใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใชใฎ

ๅซŒใชใฎ

ๅซŒใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจ่ƒธใ‚’ๅผตใ‚‰ใ—ใฆ

ใพใ ใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใช

่งฆใ‚‹ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ‹้”ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ“

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ™ใๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใชใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใใ‚“ใชๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใชๆ™‚ใงใ™

ใญ

ใŠ็•™ๅฎˆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒฏใ‚คใƒฏใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ๅ–งๅ˜ฉๅฃฒใฃใฆใชใ„ใช

ๅ‹•ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

ๅ‹•ใใช

ๅ–‹ใ‚“ใช

ๅ‹•ใใช

ๅ–‹ใ‚“ใช

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ•ใ™ใŒใ‹ใ‚‰ใจไฟบใŸใกใฎๅจ˜ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

่ถณ่ธใ‚“ใง้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆ

ใช

ใ‚

็ถบ้บ—ใ‚„ใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹ๆฅใ‚‹ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฉใ†

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฏ้ฃŸใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใใชใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใใฏๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆ

็ฝฎใๅ‡บใ—ใซใ—ใฆใ•

ใ‚“

ใปใ‚‰ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใž

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ•ใ™ใŒ

ใ ใ‹ใ‚‰็›—ใฟใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใชใ

่ชฐใŒใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใชใ‚‰

ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™

ใ”ใ„

ไธๆ€่ญฐใชใฎ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚ˆใ†ใญใŠๅฐป็ชใๅˆบใ•ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใกใ‚‡่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใฎ่ฃใญ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ•

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใญ

ๅคงไบบใฎไบบใŸใกใฏใญ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ™ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒผใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ„ใ„ๅญใ ใญ็ด ็›ดใซใ•

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆๅŽปใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚

็—›ใ„ใฎ็—›ใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใก่žใ„ใฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใ ใชใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใชใฃใŸใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎ

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใปใ‚‰

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ ใฃ

ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ˆใ‚่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๅซŒใชใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ ใใพใง

ใ‚ฐใ‚กใƒผใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ช’ๆฏใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆ่ฒธใ—ใฆ

ๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚

ใ†ใก

ใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ•ใ•ใ•ใ•

ๆŒใฃใฆๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใใ„ใ„ๅญใ ใญ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ 

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆŽขใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใฃใฆใ“ใ“ใƒšใƒญใƒšใƒญใฃใฆไบบ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใฒใ‚ใก

ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใญใ“ใฎ่พบใ•

ใ•ใฃใจ

ใป

ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ•

ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใŠๅฃ

ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใญ

ๅฃ้›ขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

่‹ฆใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใช

ใ‚ทใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฟบใฎ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใž

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅ„ชใ—ใ„ใชๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€ใ„ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใชใ„ใจ

ๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆ

้ƒจๅฑ‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ‚“ใชใใฆ

ใปใ‚‰ใใฃใกใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใช

ใ„ไฟบใฏใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใŠใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„

ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ•ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ€ใ„ใ•ใ—ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ๅฅฅใซๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ“ใพใงๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

667

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„

่ฉฑใฏใญๅˆฅใซใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใˆใŸใใชใ„ใฎใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ„ใ†ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚่…ฐใŒ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ซใƒผใƒ‰่ชฌๆ˜Žใ‹ใช

ๆœใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใพใงใญ

้–‰ใพใ‚‹

้–‰ใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ•ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ชฌๆ•™ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆญปใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ

ๅœ้›ปใฎไป•ๆ–นใ‚‚

ใ‹ใชใ‚Šไผผใฆใ‚“ใช

้บไผๅญใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“้ฌผ็•œใ ใช

ไปŠๅบฆใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใ“ใฃใกใง้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ—

ไธŠใ’ใชใ„ใจใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้–“้•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้–“้•ใˆใฆใ‚‚ๅค‰ใชใจใ“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใƒŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ทใƒŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใฆ

ใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงๅฏ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎ็ท ใพใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใช

ไธ€็ท’ใซไปŠๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‹ฆใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใฉใ“ใฎไธŠใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚“

่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆๅ›ใŒๆฅใŸ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใกๅฏ„ใ›

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไปŠไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ•

ใญใˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹็™ฝใ„ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใซๆˆปใ‚‹

ใฎๅ‹้”ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใใฎๅ‹้”ใ‚‚

ใใฎๅ‹้”ใฎๅ‹้”ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ 

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚ใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใญ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝœใ‚‹ใ‚ใ‘

ๅˆบใ™ใ‚ˆ

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎไปŠ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅฎ‰ใ„ใ—ใฆ

ใฉใฃใกใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใฃใกใ ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใใ†ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ

่จ˜ๅฟตๆ’ฎ

ๅฝฑใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘้ก”ใง

็ฌ‘้ก”ใง็ฌ‘้ก”ใงๆ—ฉใใƒใ‚ทใƒใ‚ท

ใ‚ใƒผๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใฑใŠใ‹ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใง

ใฉใฃใกใฎๅญใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚

ใคใฃใ‹ใŠๅ‰ใจๅŒใ˜ใงใ•

ๅจ˜ใ‚‚ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใ ใช

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใง

ๅœฐๅ…ƒ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใงๅฅณใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ใใฎๆ˜ ๅƒใ‚’

้—‡ใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ใ†ใฃใฑใ‚‰ใŠใ—ใฎใŽใ—ใฆใฆใชใ

ๆœ€่ฟ‘

ใ„ใ„ๅฅณใ„ใชใใฆ

ๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚“ใ ใŒ

ใใฎใƒใ‚ฟใซ

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ“ใซไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœไฝ•ใ‚

ใŒใ‚Šใฏใ„ใใ‚‰ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซใ‚‚ๆธกใ—ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใซๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠๅ‰ใฎๆ•ฃใ€…ใกใ‚“ใ“ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅจ˜ใซๆ€งๆ•™่‚ฒใ—

ใ‚ใ‚ˆ

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅจ˜ไน—ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใจใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ใใ†ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅญใซใฏใ•ใ›ใชใ„ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใ—ใกใพใˆใฐใ‚ˆ

็”ทใชใ‚“ใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไธ€ๅˆ†ไปฅๅ†…ใงใปใ‚‰

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้‡‘็މใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใใ“ใ ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ•

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ ใ‚ใ†

ใŠใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฅ

ใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ™

ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŸผ็މใฎๅ ใ„ใฏ

ๆ˜”ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‚ทใฎ็ฉดใพใง่ˆใ‚

ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‹

ใŠใ‚‰ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่ชฐใ‚‚ๅ‘ผใถใช

่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใปใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

้‡‘็މใงใ‚‚ใชใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใŸใพใ‚‰ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅŒ…ๅธฏใงใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใ 

ใŠใ„ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใŒใญ

ๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซ็œ ใ‚‹ใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†่ˆใ‚ใชใ„ใจ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚้จ’ใŒๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใ•ใฃใ

ไบŒไบบใงใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ™ใ‚‹

่ชฐใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅฏใŸใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ช’ๆฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ„ใจ

้š ใ—ใฆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ๆ—ฉ

ใๆŠผใ•ใชใ„ใงใ ใฃใฆๆ—ฉใๆŠผใ•ใชใ„ใง

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใŒ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใช

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่‡ญใ„็ฒพๅญ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่‡ญใ„็ฒพๅญใ‚’

ใฏใ„่กŒใใž

ใ‚‚ใฃใจ่ป้šŠใ‚’็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚†ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใใฎ้€šใ‚Šใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒๅ†™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ้‡‘ๅต

ไธ€็”Ÿ่ˆใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจไบบไฝฟใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใใ†ๅ‡บใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไปปใ›ใ‚

ใฉใฃใกใŒๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใพใŸใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใƒใƒณใƒ‘ใฎๅ…ˆใฃใฝไบŒไบบใง่ˆใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฅฅใพใงๆ•ใพใ‚Šใฆใˆใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใ‚

ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅคงใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚ไฟบ

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆใ•ใฃใใจไฟบ

่ชฐ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

่บซๅฏ„ใ‚Šใฎใ„ใชใ„็งใจใƒฆใƒฉใฏ

่ชฐใ‹ใซๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใš

ๅฝผใ‚‰ใซ

ใ“ใฎๅฎถใง

ๆฐธ้ ใจไพตใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆ่ฆชๅญใ ใช

ใพใ ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

้‚ช้ญ”ใ—ใ‚

ใŠใ„่กŒใใชใ‚ˆ

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใŠ่“ๅญใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๆ—ฅใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซๅค‰ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ่ฌใ‚Œ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ไฝ•ๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถณ

ๅบƒใ’ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

็›ฎใคใถใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅฟœๆดใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„

ใคใ‚‚้€šใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใจใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็ฆๆ–ญใฎ่ฆชๅญใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒฉใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆ

็ธ

่ซ‡ใฎๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‹ใๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็ŠฌใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆญป

ใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ไฝ•

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใปใผๅŒๆ™‚ใซ็”Ÿใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ•ใ‚็ด ็›ดใ‚„ใจใ‹ใช

็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

็”Ÿใๆ–นใฎ้ซชๅž‹ใ‚‚ไผผใฆใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใžใป

ใ‚“ใพใฎ้ก”ใ—ใฆใ•

ใ‚ขใ‚คใ‚นใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ๅพŒใซ้–‹ใ‘็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ„›ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ไนณ้ฆ–ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ ใ‚ใ†

้ฃŸในใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ็œŸไผผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฟๅญใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ‰ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ„ใคใพใง่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใฏ้›ขใ‚Œใช

ใ„

ใปใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็œŸไผผใ‚’ใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆๅฅณใ ใชใ‚ใ‹ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่„‡ใฎไธ‹ใพใง

็ตๆง‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใญๆ‰‹ใŒ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ไบบใŒๆถ™ใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘่ˆใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ 

็งใ‚‚

ๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“็š„ใซๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒ‘ใŒๅ‡บใŸใ‚‰ไธ‰็ง’ไปฅๅ†…ใซๅŠ ใˆใ‚‹

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใฎๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ•

้ฃฒใฟ่พผใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŒใ„ใคใ‚‚ใชใฃใฆใใ‚‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไบ”

ใปใ‚‰ใƒชใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซๆทฑใ

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใ‚‹ใซใ—ใชใ„ใจ

็ดๅพ—ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚

ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ่ฉฑใฏ

ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใจใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅจ˜

ใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•

ใ„

ๆ—ฉใ

ๅ…จ้ƒจใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใŸใญๅค‰ๆ…‹ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใฒใฉใ„ใญใปใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่žใ„ใฆใŸใ‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅฐใ•ใชๅฅณใฎๅญใซๅฐใ•ใช

ๅฅณใฎๅญใซ

ๆฏใฎใกใ‚“ใกใ‚“

่ตทใใ‚ใฃใฆ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆบถใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅŒ–็ฒงใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ›

ใƒใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

ๅŒ–็ฒงใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚†ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใใใ†ใใ†ใ‚ใใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใญ

ๅนด้ฝขใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅ‘ณๆ–น็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚‚ใ•ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใญใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใ•ใ‚“็œ ใฃใฆใ‚‹ไปฅไธŠใซ

ๅค‰ๆ…‹ใฎๆ—ฅๆœฌใฃใฆใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๆฏ่ฆชใŒๆฏ่ฆชใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚“

้•

ใ†

ใ‚“

ๆฅใŸใฎใฏใ“ใ‚“ใช่‹ฆใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้–‰ใพใ‚‹ใช

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹่ข‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆŠœใ‘ใŸใƒ‰ใ‚ข

ใ‚ใ‚ๅง‹ใพใฃใŸ

ใ‚

ไบคไปฃใ™ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ไบ”็•ชใฎไบคไปฃ

ใใฃใกใฎๅฅณใฎๅญใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

่จ€ใ†ใŸใ‚‰

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฅฝใใ 

ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๅ‘ใ‹ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใช

ใ ใ‚‰ใ—ใฎ่ฆ‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใฎใฏ

ใปใ‚‰ใ‹ใช

่–ๅœฐใฎๅ‡บใ—ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅ‡บใ—ๆ–น

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“็ท ใ‚ใฆ

ไฟบใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•

ใ„

ใ‚“

ใญ

ใˆ

ใ‚ฏใƒคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

็ช“้–‰ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

่‰ฏใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…น็ซ‹ใกใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ‚†ใ‚‰ใฎใ“ใจ่ค’ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ๅฌ‰

ใ—

ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ”ใ–

ใ„

ใพใ™

ใ‚จใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ‰‹ไผใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ ผใฟใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒผใ‚ธใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใŸใกใฏ

่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚

ๅฝผใ‚‰ใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใจใชใ‚Š

ๆ•ฐใƒถๆœˆๅพŒ

ใ—ใ‹ใ—ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ‚’

ใ‚„ใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸใญ

็‰นใซๅจ˜ใฎๆ–นใฏ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ไฟบใ‚‰ใฎๅจ˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใˆใฎใซใ‚ˆ

ใŠๅ‰้ฌผ็•œใ ใชใˆใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ—ใ‹ใ—ๆ•ฃใ€…็Šฏใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใŒ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๆ˜ ๅƒใ‚‚

ใ‚‚ใ†้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช้‡Ž้ƒŽใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๆ€งๅ‡ฆ็†้“ๅ…ทใจใ—ใฆใ‚‚ไฝฟใˆใญใˆใ—ใช

ใ‚ใƒผใƒžใƒ‹ใ‚ขๅ‘ใ‘ใฎๅ’Œ้ขจๆ—ใซ

ใ†ใฃใฑใ‚‰ใ—ใ‹

ไฝฟใ„้“ใญใ‡ใฃใ™ใญ

ใใ†ใ ใช

ไป•ๆ–นใญใ‡ใช

ๆฌกใฎๅฅณ

ใ‚ตใƒฉใ‚ทใซ่กŒใใ‹

ใใฃใ™ใญ

ใฉใ‘ใฉ

ๆฌกใฉใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.