All language subtitles for FAX-250.pr.jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใƒžใ‚นใ‚ซใ‚ญใŒๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ„ใจ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„

ไธ€ไบบใซใชใ‚‹ใจใ€่‡ช็„ถใซๆ‰‹ใŒใ‚’ใƒžใƒƒใƒˆใซ่กŒใ

ๅญฆๆ กใงๆŽˆๆฅญไธญใ‚‚่ชฐใซใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใฌใ‚ˆใ†ใซ่ตทใ“ใ™

ใ‚ณใ‚นใฃใฆไธ€ๅ›ž่กŒใใจ3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใชใ„ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„็ตŒใคใจๅคœใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใšใ€

ใ“ใฃใใ‚ŠใŸใใชใ‚‹

ไธญใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ไธญใงใ‚‚ๅฟƒใฎๆˆฆๅŸŸใงๆตท็ ‚ๅˆฉๆฐด้ญšใฎๆฐดไธŠใƒžใƒƒใƒˆ

ๅฅณๆพๆตฆใƒขใ‚นใ‚ฏใฎใ‚ใ‚‹ๆ‰€ใซไฝใ‚€ๆ‰€ใ€่ฐทๆ‘ๅฐๆฑ ใฎใƒ–ใƒฉๅฐๆฑ 

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚’ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๅฐ‘ๆž—ใŒๅฐ‘ๆž—ๅทใฎใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ  ้ขจ้ˆดๅฐใฎไธŠ

ใ‚ณใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใƒใ‚ณๅฅณใฏใฎๆ›ฒใจใ„ใ†ๅใฎ้•ทไป‹

้Šƒใ‚ฒใƒผใƒ ไธญใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ๅคงๆฒณใฎๆ“ฆใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œ้šŽๆฎตๆฐดไธŠใฎๆฐดไธŠ

ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณๆพๆฅ็ฉบใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซไฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใ€่ฐทๆ‘ๅฐๆฑ ใฎใƒ–ใƒฉๅฐๆฑ 

POPEYEใƒใƒใฎไฟฎ็†ไธญใ€ใƒชใƒณใ‚ฌใƒผใฎใƒŽใƒ–ใƒชใƒณใƒ€ใƒชใƒณใƒ€ใธใฎใชใ‚“ใจ

ใ‚ณใƒ”ใƒผใฎใ‚ณใƒณใƒœๅ„ใ€…็‹‚ๆฐ—ใฎๅใฎ้•ทไป‹

1ๆ–‡ๅญ—ๅผใฉใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„็ฌ‘็ฌ‘ ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใงใ‚ใ‚

่‘‰ๅฑฑ็ดซ็™ฝๅ…„ๅผŸใŒ

่ก€ใฎใคใชใŒใ‚Š้บป้›€

ใชใใฆใ‚‚ๅทจๅคงใชๆฅฝๅ™จใงใ‚‚ใงใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚ฑใƒœใƒผๅฅณใ€

ใใ—ใฆใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใฌ

่€…่งฆใ‚Œใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใƒ™ใƒญใ€ใ„ใค

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

้€Ÿใ•ใซๅ‡บใ™ใ‹

ๅ‡บใ™ใ‹ใงใใพใ›ใ‚“ ๆ€ใฃใฆใชใ„

ใƒ„ใƒใฎไธŠใชใ‚“ใ‹ใญ

ใˆใˆ7ๅˆ†ใŠใ„ใ‚ใฃ็ฌ‘่จˆ

ใพใ™ใ‹ ็ขบใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใƒ”ใ‚ซใƒซ

ๆ‚”ใ„ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹

ๅƒ•ใŒๆ€’ใฃใŸใ‚Šใฏ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ†ใกใ‹ใƒใƒผใƒ•ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒ—ใƒฌใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใ 

ไฟบ่ถ…ใฉใฃใกใฏใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใฎๆณขๅฃŠใ›ใ‚‹ๅดฉๅฃŠ

ใŠใ‚็—…ๆฐ—ใ 

ใจใ‹ใ„ใ„็—…้™ขๆŽขใ•ใญใจใชใฃ

ๆด—ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ซฏใจไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใ€ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚“ใ ใ‚

10ๅ›žใ‹20ๅ›žใ‹

50ๅ›žใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‹ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใŸใฎใฏ

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ๆ’คๅŽปใ—ใ‚

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ไฝ“ๅ—ใ‘ๆ”ปใ‚ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ›ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅคใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใจใฆ

ใซใชใ™ใŽใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ ใ†ใ‚“ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใšๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚ใฎๅคๅ‰้ซ˜ใ‚ใ‚

1ไฝใงใƒขใƒคใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

2ไฝใง2้šŽใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใ•ใ‚“็Œฟ่‚กๅผ•ใฃใ“ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ทใƒผใƒŠใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใๅˆใฃใฆใ“ใ“ใงใ”ใ‚ใ‚Šใจๅฏ่ปขใ‚“ใง

ๆพใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆๅธƒใชใ‹ใชใ‹ๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚ณใ‚ณใƒŽใƒ„ๅฐๅƒงใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ้ ญใงใจใ†ใจใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

1ไฝใงใ‚ˆใ‚‚ใ‚„ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ2ไฝใง2ๅ›ž็›ฎใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใ•ใ‚‰ใซ็Œฟ่‚ก

ๅผ•ใฃใ“ๆŠœใ„ใฆ็ด™ใงใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใๅˆใฃใฆๅคงใงใ”ใ‚ใ‚Šใจๅฏ่ปขใ‚“ใง

6ใคใ‚€ใใ‚€ใใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ7ใคใชใ‹ใชใ‹ๆŠœใ‘ใชใ„ใง

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚ณใ‚ณใƒŽใƒ„ๅฐๅƒงใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ้ ญใงใจใ†ใจใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

1ไฝใงใƒขใƒคใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ2ไฝใง2ๅ›žใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใง3็Œฟ่‚ก

ๅผ•ใฃใ“ๆŠœใ„ใฆใ‚ทใƒผใƒŠ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใๅˆใฃใฆใ“ใ“ใงใ”ใ‚ใ‚Šใจๅฏ่ปขใ‚“ใงๆพใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ7ใค

ใชใ‹ใชใ‹ๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚ณใ‚ณใƒŽใƒ„ๅฐๅƒงใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใใ†ใ 

ใจใ†ใจใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญใ‚ฒใƒผใƒ ไธญใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ“ใฎ็ทšๅผ•ใใงๆ”น้กŒ

ๅ‘จๅ›ฒใงใฎๆ‰‡ๆƒ…็š„ใชๆพ้ขจๆฅๅน•ใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ไฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใงใ€ๆฒนๅฐ่ทฏใฎไฟ่‰ฏๅฐ่ทฏใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚’

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆพๆž—ใฎๆพๆž—ๅฒธใฎใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ  ้ขจ้ˆดๅคงใฎใƒใƒณใƒใ‚ณใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใƒใ‚ณใ€ ไฝ•ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ‚‚ใฎ

้•ทไป‹ใจใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฌกๅ…ƒใฎๅญค้ซ˜ใฎๆฐดๅŸŸใง้–‹ๅ‚ฌ

ๆฐดไธŠใฎๆฐดไธŠใ‚‚ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒžใ‚ฏใƒ•ใƒฉใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซไฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใ‚„

ๆฒนๅฐ่ทฏใฎๆฒนๅฐ่ทฏใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚’ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚’ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใฎไฟฎ็†ใŒใƒใƒฅใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ชใƒณใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚’่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใƒ‰ใƒณใ‚ซใƒฉใ‚นใฉใ†ใ—ใŸๅˆฅใ‚ŒใŸ

ใƒญใ‚นใงใชใ‹ใชใ‹ใฎ่‰ฒ็”ทใ ใฃใŸใž

ใ—ใคใ“ใ„ใฎใ‚ขใƒฌใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็››ใ‚Šใฎใคใ„ใŸ็ŠฌใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ˆใใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใ ๅฅณใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใช

ไฟบใŒ่ฟซใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ่ฟซใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใƒกใ‚ฌใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ‚‰ใฐใƒใƒฌใ‚“ใงใ™ใŒใ€่ฆชๅญไธผใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไธ่ฉ•ใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‹ใช

็งใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅ‹้”ใŒใญ

ใŠใ‚„ใ˜ใ•ใ‚“ใจใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฏ่ฆชใฎ็›ฎใ‚’็›—ใ‚“ใงๆœฌใ‚„ใ‚ใชใ‚“

็พŽไบบใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใใจใ„ใ†ใ“ใจ ใฉใฃใกใŒ็พŽไบบใ‹ใช

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ๅฑฑๅงฅ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใฎ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจ ๅคœไธญใซ็›ธๆ‰‹ใŒ

่ฆชๅญไธผ้ฃŸใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

้ฃŸใ„ใŸใ„ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ ็ง

ใƒžใ‚ธใ‹ใพใš

ไบบๆ•ฐใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซใญ YOU

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใช็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆ‰น่ฉ•ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅˆ‡่…นใ•ใ›ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใŸ

ใŠ็†ฑใ„ไธญๆฐดใฏ่กŒใ‹

็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹

ใ‚„ใ‚‰ ๅ…ฅๆตดใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ‚„ใ‚‰ใชใŠๅ‰ใฏ่‚ŒใŒ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ€่„ฑใ’็ซฏ่งฃใ„ใฆ

ๅธธใซ็ถบ้บ—ใ‚„ใ‚“ใ‚„้‡‘ๆฒข

ไธŠๆ‰‹ใ‚„ใ—ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐด็ด ๆŽกๆฑบใ‚„ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ้ ญใŒ

่ชญใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ๅฆ‚ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ่ฟฝๅŠ ใจใ‹

ใฏๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚”ใ—ใ„ใŒใ€

่ฆณๅฎขใ‹ใ‚‰ใฎ

ๅ‹ใกใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใ‚่‘—่ฟฐๅฎถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฟƒ

ๅ…จใใ‚‚้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ขซ็ฝใ•ใฏใชใ•ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ฅใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚จใ‚ณ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใฎๅฃฐใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ“ใ„ใฃใฆใจใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฎๅ›ž4ๆ™‚ใพใงใซ

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ‰€ใธๅฑŠใ‘ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใใ†ใŸใ†ใฃใ‹ใ‚ŠใใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅธฐใ‚Šใซ้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง้…’่ฒทใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ่กŒใๅธฐใฃใฆใใŸๅฒฉๅดŽใฏใ„

ใคใ„ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒจใ‚ซใƒƒใ‚ฟใŸใ™ใ”ใ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใฎใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใฉ

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅจ˜ใŒๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ†ใกใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ใˆ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใŒใ€

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็„กๆ€งใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ็ ดๆป…ใฆใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใฉใ†ใจใ‚ใชใŸๅฏใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใ—ใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใใ—ใฆใ•ใ‚

ใฏใ„ ใปใ‚“ใจใ ใญใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆใˆใˆๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚„ใใ€ใใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆŒ‡ใ™ใฎใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใ€ๅƒ•ใฏ

ใฉใ“ใธ่ตฐใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ ็งใฎๅฃฐใ‚’

ๅฏŸใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใใ—ใฆใฆ

ใปใ—ใ„ใฎใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใชใฃใฆใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ๆ—ฉใ็›ดใ—ใ€ใ‚ใ€ใใ“

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใช

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚ใ‚’

1ๅ†Šๆ‰‹ใฌใใ„ไธŠใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่ชžๅฐพใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใšใฃใจใ“ใ†ใ‹ใŸใ

ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅพŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅค•ๆ–นใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใชใ‚“ใฎใ‚ˆ

้™ใ‚Šใ‚ใ‚ˆ

ใใ“ๆ€ใ„ๅ‡บใ›

ใใ†ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใจใฏใ‚ใ€ใใ‚“ใชใชๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใŸ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็›ธๆฒขใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ‚‚ใฎใซใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ–่ชฐใ‚‚่€ƒใˆใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ไฟบใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฎใ‘ใŸ

ๅฅณใฏใฟใ‚“ใชไบญไธปไปฅๅค–ใฎใ•ใ‚’ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใช

ไฝ•ใ‹้ขจๅ‘‚ใฎ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น็งใ‚‚ๅ…ˆใฎๅฝผๅฅณใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๅ–้‡‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅƒใ„ใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚

ใŠ่ƒŒไธญใฎใจใ“ใฏใ€ๆตทใฎไธŠใซ

ไปŠ้š ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚

ใใ† ใ†ใ‚“

ๅฃใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎๆ‹ๆ‰‹

ไปŠๅบฆใฏใƒŠใ‚ชใŒๅ…ฅใ‚Œใ€ใ‚„ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€

่ƒŒไธญ่งฆใ‚‰ใŸใ‚

ไธ‹ใซใใฎไธ‹ใ 

ใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใŸ่ฒ ๆ‹…ใ—ใฆ

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใซ่งฆใ‚Œใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ—ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅˆ‡็พฝใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใฏๆ•ใพใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒฌใƒณใฎๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ  ใ“ใ†ใ 

ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใญ ไฝ•ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ  ็–ฒใ‚ŒใŸ่ชญๅพŒใƒˆใƒณใƒใƒซใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

ไธŠใฎใ‹ ใใ‚“ใชใชใŒใ‚‰ใŸใถใ‚“้€ƒใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ไฟบใŒใ‚

ใ‚ฟใ‚คใƒฌใƒซใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใšใฃใจใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚777ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบๅˆ†ใฏใ‚‚ใฃใจไป–็”Ÿใ‚‚

่ฟฝๅŠ ใฏๆ—ฉใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Aใ‚ใ‚ใญใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‹ใ‚‰ใ‚

ไธ€็ท’ใซๅฉใใ„ใ‹ไฝ•ใ‹

้ธๆŠžใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ‚ˆใช ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใ‚ใ‚ฟใ‚ซ

ใ‚ใšใ•ใ‚ตใƒญๅงซ

ใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจใฌใ‹ใ™ใช็งใฏใ‚‚ใ†ๅซใซๅ‡บใŸใƒŸใƒค

ใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใŸ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ›ใ„ใฎ

ใŸใจใˆๅซใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ€้ขใฏ

ไฟบใฎๅฆนใ  ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใฎ

่ฃ็›ฎใซๅ‡บใŸๅฆนใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใฆใฎ

ๅฑฑๅ†…ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

็•‘ไป•ไบ‹ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒซๅคงใจใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸ

ๅˆ†ใŸ้›จใกใ‚ƒ

ๆใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใจใŠๅ‰ใŒใŸใ ใฎไธญใงๅ††้ซ˜ใชใฎ10ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆธˆใพใ›ใฆใ‚ˆ่ตค่ผ

ไธ€ใคใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ ใ‚ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใช

ๆตใƒใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ใƒšใƒƒใ‚ฟใƒผๆฅใฆ

ๅฅณใฎๅญใซ้‡Ž็ƒใ‹ใใ†ใž

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‹

ๆœใพใง้›จ้™ใฃใฆใŸใฎใซใŠๅบ—ใจใ•ใ‚Œใ€

็†ฑใ„ใชใ‚‰ไฝ•

ใใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ปขๅฑ…ใ—ใŸใ‚‰

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅฅณใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’้ง†ใ‘ๅ›žใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใคๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹

ๆฏŽๆ™ฉ้ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‹

ใใ‚Œๆœใ‚ˆ็ฆ็”ฐ

็Ÿณไบบใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใŒใ€

ใใฎๅญใฏใ‚ชใ‚ซใ‚ทใ‚คใ‚

ๆตด่กฃใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚ˆใญ ้”

ใ‚„ใฃใฆใชใซๆฐดใญ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ๅญ

ๅค•ๆ–น็”ฃๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚‰ไปŠใ“ใ“ใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใฏใ„ใ“ใ†

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้Ÿณใ‚’

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ„

ใงใ€ๅ ดๆ‰€

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใง

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€

็งใฏ15ๆญณใงใ“ใฎๅฎถใซๅซใซๆฅใŸ

ใใ‚Œใพใง่ฆช็ˆถใจๅ…„่ฒดใฎ3ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ€่บซๅฏ„ใ‚Šใฎใชใ„

็งใฏๅผ•ใๅ–ใฃใฆ่‚ฒใฆใŸ้•ท่ฐทๅทใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

13ๆญณใฎๆ™‚ใ€ๅ‡ฆๅฅณๅ–ชๅคฑ

็›ธๆ‰‹ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€่ฆช็ˆถใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ…ฅใฃใฆใใŸ

่ฆช็ˆถใฎใƒšใƒ‹ใ‚น

่ถ…ๅ…„่ฒดใฏ่ฆช็ˆถ

ใฎๅฎŸใฎๆฏๅญ่ถ…ๅ…„่ฒดใจใ‚‚ๅ‡บๆฅใฆใ—ใพใฃใŸ

็งใ€้ƒฝไผšไธ€ๅฎถ่ฆช็ˆถใจๅ…„่ฒดใจๅฏใŸ็งใ€

็งใจๅ…„่ฒดใฎ้–ขไฟ‚ใฏ่ฆช็ˆถใฏๆœชใ ใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„

็งใŒๅซใซๆฅใ‚‹ใ‚ใฎๆ™ฉใ‚‚ๆญปใซ็‰ฉ็‹‚ใ„ใง็งใฎไฝ“ใ‚’ใ‚€ใ•ใผใฃใŸ

่ฆช็ˆถๆถ™ๆตใ—ใฆใ€ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใซๆณฃใ„ใฆใŸ

็งใŒๅซใซๆฅใŸๅพŒใ‚‚ใ€ๅ…„่ฒดใฎๆœฌใฏ

็งใฎๅผŸๅญใฎ็•™ๅฎˆใ‚’็‹™ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใฆใ€็งใซ้–ขไฟ‚ใ‚’่ฟซใฃใŸ

่ฟซใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ‹’ๅฆใงใใชใ„็งใ€ใคใ„ใคใ„ใฏใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ

ใซใชใ‚‹ใงใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.