Afrikaans
Akan
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใใชใใง
้ฎๆไปค็ถใๅบใฆใใ
ๆตๆใใฆใ็ก้งใ
ไบบใฎๅฝนใซ็ซใกใใ
ๅผฑ่ ใ่น่บใใๆชไบบใ่จฑใใชใ
ใจใใๆฐๆใกใใๆๆปๅฎใซใชใฃใ
ไปไบใฏใจใฆใใใใใใใใฃใฆ
ใพใใซ็งใฎๅคฉ่ทใ ใฃใ
ๅณๅทฆ
ใตใคใณๅใใฆ
็ญใใกใใใกใ
ใฏใณใใผใญใใฏ
ๆผใๅ ฅใใฆ
ใใใญใใใ
ใญใใฏ
ใฉใใใ
็ฒใใ
ใใใไปใฎ่ฉฑใฏๅ จ็ถใใกใ ใ
ๆปๆใจๅๆใซ้ฒๅพกใซใ
ๅใๅ ฅใใชใใจ
็ฐกๅใซใใใใกใใใใ
ใฏใใใฟใพใใ
ๅฐใใใคๅฟ้ ใใฆใใใฉ
ใพใ ใพใ ใ ใช
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ใพใ่ค็ฐใ
ใใไธๅบฆ่กใใ
ใ้กใใใพใ
ใๅกฉๅ ฅใใฆ
็กๅธธ
ใใฐใ
ๆใคๆใซ่ ฐใฎๅ่ปขใๅ ฅใใ
ใใใกใใฃใจ
่ใ้ใใฆใใชใ็ท ใใฆ
ๆใ่ใซใฒใญ
ใใใไธๅบฆ
ใใไธๅบฆ
ใใใใใใซใกใฏ
ใใใ
ใ
ไปใฎใฏใใไผ็ปใ ใฃใใใ
ๅฟใใใชใ
ใใฆ
ๆฌกใฎไปปๅใฎ่ชฌๆใใใใ
ใฏใ
ๆ่ฟๅททใง
้ๅๆณใช่ฌ็ฉใไฝฟใฃใ
ใใใๅใฎ็พ่ฌ
ใขใณใใญใกใใ
ๆต่กใใฆใใใฃใฆใใ่ฉฑใฏ
็ฅใฃใฆใใ
ใฏใ
ไพๅญ็ใๅผทใใฆ
ๆๅใใไบบ้ใฏ
ๆงๆฌฒๅปๆฃใซใชใฃใฆใใพใ
ใจ่จใใใฆใใ
ๆใใใใใฎใ
ๅใซใฏๅฐ็ไปใฎๅบๆใ็ชใ่ฉฐใ
ๅฃฒไบบใใกใๆใพใใฆใปใใ
ใใใชๅฑ้บใชใใฎใๅบๅใใชใใฆ
่จฑใใใใใจใงใฏใใใพใใ
ไบ่งฃใงใ
ๅใซใฏๆๅพ ใใฆใใใช
ใฏใ
ใใฃใจใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใใญ
ใใใใใใจใ
ใฎใฃใกใใใ
ๆณจใใงใใใใฆใคในใญใผใ
ไธ็ใงไธ็ช็พๅณใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใใฃใจใใฃใฑใๆฐดไธใใช
ๆฌๅฝใซ
ใ ใใใใฃใจ้ฃฒใใง
ใใใฏ
็งใฎใใไธใคใฎ้ก
ๆ ๅ ฑๅ้
ใฎใใๆๆปๅฎใงใใใใจใ
้ปใฃใฆใญใฃใใฏใฉใงๅใใฆใใ
็งใ ใใใ
ใใใใชใใฎใใใใใชใใงใใญ
ไฟบใฎใใจใใใฃใฆใใใ
ใฎใใกใใใ ใใ ใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใงใใชใใ ใ
ๆ่ฟๅใใใจใฎ็นฐใ่ฟใใฃใฆ
ใคใพใใชใใฃใฆ
ใใใ ใ
ใชใใไพกๅค่ฆณใใถใฃ้ฃในใใช
้ข็ฝใใใจใฃใฆ็ฅใใชใใใงใใ
้ข็ฝใใใจใ
ใใใ ใช
ใ
ใขใณใใญใกใใฃใฆ็ฅใฃใฆใ
ใขใณใใญใกใ
ไฝใงใใใใ
ใ
ใฎใญ
ใฟใใๅผใฎ้จๅฝนใชใใ ใใฉ
ใใใใใ ใ
ๅฎใฏ
ใใฃใใๆฐใซใชใใใงใใใฉ
ใใใฃใฆ
ใฉใใใใจใใใงไฝใฃใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใฏ
ใใฐใใฆ่จใใชใใฃใฆ
ใ
ใใใชใใงใใ
้ ใใใใจ
้ใซๆฐใซใชใฃใกใใใใงใใใฉ
ใใ
ใใใฏใใใใซ
ใกใใฃใจ่จใใฐใใใ
ใ
ใใใช
ใงใ
ใชใใ ใ
ๅฑ้บใช็ท
ใฃใฆๆงใใพใใญ
ใใฎๅพใขใใฟใผใจใใฉใใงใใ
ใขใใฟใผ
ๆฅใฆใใใใฎ
ใใกใใใงใ
ใใคใๆฅใฆใใ ใใใ
ใใฃ
ใใใงใใใใฃใกใใๅคใใชใ
้ญ ๅใงๆบขใใฆใใใ
ใใใ
ใใฒ
ใงใๆฌๅฝใซ็ง
ใฒใใใใใฎใใจ
ใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใฆ
็ใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใฎใ
ใกใใ
ใจใขใใฟใผใชใใใงใใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝๅฌใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใใใใใ
้ใใ
ไปๅบฆใทใฃใณใใณๅ ฅใใฆใใใใ
ใใฃใใใใฃใใๅฌใใ
ใใใ
็งใใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใกใใฃใ
ใ
ใใใช
ใใฃใใ็ทใใใใงใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใใฃใจใใใกใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใใฃใจๅใใใกใใใ
ใใฃใใๆฎใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฐใ
ใใใใชใ
ใใฃใฑใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
็ง
ใใฃใจๅงซ่ทฏใใใฎใใจๅฟ้ ใงใ
ใใฃใฑใๆใใฆใใใใ
ใใฃใฑใๆใใฆใใใใใงใใ
ใใกใใๅฌใใ
ใใใไธญใใๅธใฃใฆ
ใใคใญใณใใงใใฏใงใใฆ
็งใ
ใใ
ใ
ใใชๆฐๆใก
็ท ใใฆใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใใช
ใใใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใใใๆ้ซใ ใฃใใ
ใฎใใกใใใฎใฏใณใณใใธใง
ๆฐๆใกใใฃใใญ
็งใ
็ณๆฃฎใใใฎใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฟใงใ
ใใฃใ่ฉฑใใฆใ
ใขใณใใญใกใญใฃใฆ
ใฉใใงไฝใฃใฆใใฎ
ใฎใใกใใ
ใใใฏใใใใซ่จใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใฐใ่ฉฑใชใใ ใฃใฆ
ใใใชใซใใฐใใฎ
ใใใงใ
ๆฌๅฝใซ้ ใใใใจ
ๆฐใซใชใฃใกใใใใ ใ
ใใใใใญใๅ ใกใใ
ไธๆใซ่กใฃใกใใใจใ
ไฟบๆถใใใกใใใใใ
ใใใใญ
ใใฃใ
ใใใใใใใใใใชใใญ
ใชใใ้ๅใใใใใ
้ ใพใๅใฃใฆใใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซ
่ฌๆใฃใฆใใใๆใฃใฆใใใญ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
็ณๆฃฎใใ
ๆใฃใฆใใใ
ใใ่ตทใไธใใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใปใ
ใใ
ใใ้ ใๆญขใใง
ใใฃใใๅนๆใใใใ
ใใใใใชใฎใใใใจใใฎใใกใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใชใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใๆฌๅฝ
ใชใใใใ้ ใๅทใใฆใใ
ใใใใญใใ
ใใใใงใใ
ใใ
ใพใใใกใใใใพใใใใฎ
ใใฒใใใใๅฅฝใใใง
ใฟใใช
ใใฃใฑใใพใใกใใใ
็พๅณใใ
ไฝใใใใฃใใ
ใฏใ
็ต็นใฏ็ฅใใงใใใไบบ้ใซ
็บไฟกๆฉใฎๅ ฅใฃใ
ๅฐๅใซใใปใซใ้ฃฒใพใใฆ
ใใใซๅๅฟใใใใพใใใ
ๆชๆใใใ
ใใๆฉ้ๆๆปใซๅใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๅใใชใใง
ใใใง
ใขใณใใญใกใใ่ฃฝ้ ใใฆใใฎใฏ
็ฅใฃใฆใใ
ใชใใง็ฅใฃใฆใใ
ใฎใใกใใ
ใ
ใฎใใกใใ
ๆๆปๅฎใ ใฃใใฎ
ใๆฑๆตทใชใณใจ
ใขๆใๆใใฆ
ใใฎๅ ดใง่ใคใใฆ
ใกใใฃใจ
ๆฉใ
ๆฉใใใชใใ
ใฎใใฎใใกใใ
ใใฎ็ต็นใซใฏ
็ตถๅฏพ้ขใใใชใๆนใใใใ
ใใใใ
ใขใณใใญใกใใฎ่จผๆ ใ
ๆฉใๅบใใชใใ
ไฟบ็ฅใใญใใ
็ฅใใชใใฎ
ใจใใจใใใบใใๆฝใ่พผใใ ใ
ๅใใชใ
ใใใช็บๆณใชใฉไธใใใ
ๅใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใใชใใใ ใฃใใๅใใญใใฎใ
ใใใฒใพใใ
ใๅใใฎใพใพใใ
ๆฎบใใใใ
่กใใใใใ ใฃใใ
ๆฆใ
้ขใใชใใ
ใใฎ็ต็นใ
้ใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใ
ไฟบ็ฅใใชใใ
้ขใใชใใ
ใ
ๅฅณใ ใใใฃใฆๅฎน่ตฆใใญใใ
ใชใใณใซ่กใ
ใพใ ็ตใใ
ใใ
ๅๅผใใชใใ
ใขใณใใญใกใใฎ่จผๆ ใฏใคใใใงใใฎ
ใใใใจใใฃใฆๆใใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅใใช
ๆใๆใใ
ๆฉใ
ใใๅผทใ
ๆใพใใ
ใใ
ใ ใใ่จใฃใใใ
ๆฌกใฏ
ใฉใใฎ็ต็นใ
ใใใใช็ไผผใใฆใฟใ
ๆฌกใฏ
ๆฉใ่จใ
ใชใใ ใใฎ็ฎใฏ
็ๆๆฐใช็ฎใใใใฃใฆ
ใฉใใฎๅบ้ฃฒใฟใ
ๅพนๅบ็ใซๅใใใพใใ
ใ
ใใใฏ
ใ
ใ
่ฉฑใใชใใ
ใใฃใกใฎ่ณชๅใซ็ญใใฆใใ
ใฉใใใใญ
่จใใใใชใใใใ
ๅใฎๅฎถๆใฎๆ ๅบฆใๅใฃใฆ
ใใฎ็ถๆณใง
้ขใใฆ
ใ
ใใใใฃใๆดๅใฎๆนใใใใ
ๆฉใใใชใใ
ๅงใกใใใใใใญ
ใใ
็ญใใ
ๆญขใพใใชใใง
ใชใ
ใจใใจใไฝใซๅนใใใใชใใช
ใใใฆใปใใใ
ใใใชใใ
ๆฉใ่ฉฑใใชใใ
ไฟบใฏๅใฃใใใ ใ
็ตถๅฏพ่จใใชใ
ใชใ
ใฉใใฉใ
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใซ
ใชใฃใฆใใใ ใใงใใญ
ใปใใปใ
็ดใใฆ
ๆฉใ่จใใชใใใฃใกใใ
ใฆใใใฎใใฃใฑใใ้ ใใฆใใช
่งฆใใชใใง
ใปใ
ๅทใใ
ใพใใฆ
ใใๅใใฐๅใใใณใซ
ๆใใใใใฃใฑใใใใซใใซ้ใใฆ
ใใช
ใใใใใฆไฟบใ่ชใฃใฆใใฎใ
้ใใใใชใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใ
ใใจใชใใ
ใ
ใใ
ไนณ้ฆใณใใณใใ
ๆฐใฎใใใงใใ
ใใ
ใใใๆฐใฎใใใ
ใใใชใใ
ใพใ็ธๅคใใใๅผทใๅคขใ ใชใ
ใปใ
ๆฉใ้ขใใชใใ
ใพใ็ฆใใช
ใๅใฎไฝใซใใฃใใ่ใใฆใใ
ๆบ่ถณใใใ่ฉฑใใฆใใใ
็ตถๅฏพ่จใใชใใใ
ใใใญๅผทๆฐใง
ใชใ
ใปใ
่ฆใ
ใฆ
ใฏใ
ใใ
่ฉฑใชใใฆ็ตใใใชใใญ
ใ ใฃใใๅใ
ใ ใฃใใ้ปใฃใฆใ
ใปใ
ใใใ้ใใฆใไฝใ ใใใใช
ๅฐปใฎ่ใฅใใ
ๆ้ซใใใญใใ
ใปใ
ใใฃใฑใ่ใใฆใ
ใใใฆ
ๆฅใชใใง
ใใ
่จใใใใชใใงใใ
ไฟบใใกใฎใใจ
ใฉใใพใง่ชฟในไธใใ
็งๅฏ
ใใ็งๅฏใฎๅคใๅฅณใ ใช
ใใใใๆใฃใฆใใ
ๆฉใ่ฉฑใใชใใใ
็ฆใใช
ไฝใใใฆ
ๆฐใซใใใชใใใฏ
ใใ ใฎไฟบใฎ่ถฃๅณใ
ใปใ
ใใฃใทใๆใใงใใ
ใใใฆ
ๅใฎใใฃใฑใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๆฒนใพใฟใใซใใฆใใใใ
้ขใใฆ
ใปใ
ใใใฆใปใใใใ ใฃใใ่จใใ
ใฉใใฎ็ต็นใ
่จใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ๅคงๅฑคใใ
ในใผใใ ใช
ไฝใใใฎ
ใปใ
ใใใฆ
ใใใชใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใฃใใใ ใใ
ใช
ใใฃใจใใใใใซใใฆใใใชใใจ
ใใใฆ
ใใใชใใ
ๆฑใฎๅใใ
ใใใฆ
ใใฃใจใใฃใกใใ่ฆใใฆใ
ๆฐใซใใใช
่จใฃใใ ใใ
ใใฃใจใใณใฌใผใทใงใณใใฆใใใฃใฆ
ใใใฆ
้ขใใฆ
ใปใๅใ
ใฉใใพใง็ฅใฃใ
่จใใชใ
ใใฎใพใพ
ๆฑใใๅใซ
ๅใใฆใ
็ตถๅฏพ่จใใชใ
ๅใใกใฎไปฒใใใชใใ
ใใใชใฎ็ฅใใชใ
ๆฐใฅใใ
ใใฃใใใฎๆใๅฐ็กใใ
ใ
ใใใฆ
ใใซใใซใชใใ
ใฉใใ ใฃใฆใใใงใใ
้ขใใฆ
ๅฅใซ่งฆใฃใใฃใฆๆใใชใใใ ใ
ๅฝใใๅ
ไฝใๆฐๆใกใใใชใ
้ขใใฆ
ใฉใใใ
้ขใใชใใ
ใ
่ปฝใ่กใฃใใช
่กใฃใฆใชใ
่กใฃใฆใชใใฎใ
ใใใฆ
ใชใใ ใใ
ใใใฃใฆ็ตๆงในใฑใใชใใ ใช้ใ
้ขใใ
ใปใ
็ตใใใชใใฃใฆ
ๅฏใฆๆฉใ่ฉฑใใชใใ
ใ
ใฏใ
ใใใชใซๆฑใใใใใฃใฆ
็ถบ้บใซใใฆใใ
ใใใฆ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใ
ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใใฉใช
ไฝใ
ใใณใใณใ ใ
้ขใใฆ
ใ ใฃใใใฉใใใๆฅใใ่จใ
ใใ
ใ ใฃใใ
ใใฎใพใพ่กใ
่กใใใใชใใงใใ
ๅบใใฆ
ใ
ใฉใใใไบบ้ใจใใฆ
ๅฟ ่ฆใชใฎใ
ใใใชใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใใปใ็ถใใฆใใ
ๅใใฆ
่จใฃใฆใใช
่จใฃใฆใชใ
ใใ่จใฃใฆใชใใฃใฆ
ใฉใใใฆ
ใใใชไฝใณใใณใใใใฆ
่จใฃใฆใชใใใใชใใ ใ
ใใ
้ขใใฆ
ใใ
ใใ
ใๅใ็ ใ็ถใใใใใชใ
ๅฅฝใใซใใฆใใฐ
็ตถๅฏพ่จใใชใใใ
ใใใฃใ
ใใใๅฅฝใใซใใใฆใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไปใฎ่กใฃใใฎใ
่กใฃใฆใชใ
ใใฃ
ใใธใง
ใปใ
้ขใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
่กใ้ใใฆใชใใใใซใใซใ
่กใฃใฆใชใใฃใฆ
ใพใ
ๆ้ใฏใใฃใทใใใ
ใๅใๅใใพใง
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใ
ใใใซใใฆใ
ใใๅฅณใ ใช
ใใฃใฑใ
ๅฉใใฆใๅฅณใฎไฝใฏ
ๆ้ซใ
่ญใ
ใฉใใใ
่ฆใใใฉใใชใใใ
่ชใฃใฆใใๅบๆฌใใใฃ
่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ๅใใใณใซ
ในใฑใใช่ธใใใซใใซ้ใใฆ
ใใพใใใ ใช
่งฆใใใใฆ
ใ
ใ
ใใ
็ฎ่ฆใใพใใ
ๆฉใ่ฉฑใใชใใ
ใใฎๅใซ
้ๅธธ่ น็ญใฉใใ
ใใใ ใ
ใใใชใญใกใ
ใง
ใฉใใฎ็ต็น
่ฆๆจฉ
ใใ
็ถๆณใๆดใใฆใชใใใใ ใช
่งฆใใชใใง
ใใฃใใใใชใซ
ใคใซใใฆใใฃใใฎใซ
ใพใ ่ถณใใญใใฟใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๆฉใใใพใใฆ
ใๅใ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใใชใใ
้ขใใฆ
ใ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ใฉใใใใ
ใใใจใใ
ใใ
้ขใใฆ
ใใฃใทใๅณใใ
ใใ
ใ
ใใใชใฎ
็งใซใฏๅนใใชใใใ
ใฉใใพใงๅผทใใใใ
้ขใใฆ
ใชใ
ใฉใใใ
ๆฉใใใ่งฃใใฆใ
่ใใชใใใ ใ
ใใใกใใฃใจๆฅฝใใใงใใ
ไฝใๆฅฝใใใชใ
ๅฅใใใฆ
ไฟบใซใฏ
ไธๅ่บซใขใฝใขใฝใใใใช
ใใฆใชใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆไผใฃใฆใ
่ธ้ใใงใใ
ใใใฆ
ใใใชใใ
ๅนใใชใๅฒใซใฏ
ไนณ้ฆใใณใใณใใใชใใ้ใ
ใใใชใใจใชใ
ใใฃใใ่ชๅใฎไนณ้ฆ่ฆใใ
ใใ้ขใใฆใปใ
ใใใจใใใใชๅชใใ่งฆใๆนใใใฏ
็ฒใฎๆนใใใใฎใ
ใปใ
ใชใใจใใชใใใ
ใใๅผทใใใ ใช
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใใฆ
ใใฃใจๆฏใ่ใฃใฆใใ
ไธๅ่บซใ่ฟใใใฐ่ฟใใปใฉ
ๆตธ้ใใฆใใพใใใ
ใ
ใ
ใฉใใใ
ใใ ใใพใงๅใใใฆ
ใใใใผใซใชใฃใใ
่ชฐใ้ณดใใ
็ใใฆไปๆนใชใใใ ใใ
ไปใซ่งฆใฃใฆใชใใ
ใ
่กใฃใใใใ ใช
่กใฃใใ
ใฉใใฎ็ต็นใ
่จใใชใ
่จใใใใชใใงใใ
ใ
ใใฎ้ณใชใใ
้ฅ ้ ญใงใณใฃใกใใใ
ใ
ใๅ ๆธใซใใฆใ
ใฉใใใใใ ใ
ใปใ
ใใฃใใ็ซใใชใใจ
ใฉใใชใซ้ใใฆใ
ๆๅฅใฐ
ใฃใใใฏไผใใใใชใใฟใใใ ใช
ใใๅ ๆธใซใใฆ
ไฝใซๅใๅ ฅใฃใฆใชใใ
่ชๆ ขใฎ้ใใ
ๆ ผ้ๆใฏใฉใใใ
่นดใฃใฆใฟใใ
ๅใๅ ฅใฃใฆใญใใ
ใปใ
ใใใฆใใฎๅธใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใใใชใใจใชใ
ๅพใใใ่ใใฆใใ
ใปใๅซใชใ้ใใฆใฟใ
ใใใ ไฟบๅใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฃใจใใฆใใใ
ใ
ใใ้ฃใใใงใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฎๅฅณใฎๅญใชใใใญ
ใใใ
ๅฑใใฆใใใใใ
ใช
ใใใซ่ฒผใฃใใๅคงๆตใฎๅฅณใ
ใใฐใใใจใซใชใใใใช
ใใใงใใ
้ใใใใจใใงใใชใใชใฃใใช
ใ
ไฝใใ
ใใ้ใใญใใ
ใใณใๅ ฅใฃใกใพใใใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
่ใใใใ ใใใณใ
ใใใชใซใใพใใใจใฏใใฆใใชใ
ใใ็พๅณใใใใณใใ
ใฉใใใใฉใใใ
ใใใ
ๅฃๅกใใงใใ
ใณใกใใณใกใใ ใช
ๅใๅ ฅใฃใฆใญใผใ
ๅฅฝใใชใใ
ๅฅฅใซๅ ฅใใใณใซ
ใใณใดใผๆฅ้ฝ็ท ใไปใใฆใใใช
ใใใช้
ใ
ใ
ๅซใใฃใฆใใใใชๆใใใญใใใช
ใปใ
้ณใ
ใ
ใ ใใถใปใใใใช
่ฉฑ
ใ
ใฆ
็ด ็ดใ ใฃใใช
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใชใ
ใใใ่ฉฆใใฆใฟใใ
้ขใใฆ
่งฆใใฆใใใใใใ
ใปใๆตๆใใใ
ๅ ฅใใฆใฟใพใใ
ใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใชใใฃใใๆใใ
ใฉใใใฆใใฏใใฏใใฆ
ใ้ใฃใฆใใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใฃใฆ่จใใใ ใใช
็ท ใไปใใฆใใใ
ๆใใฆๆฉใๆใใชใใ
ๅฎๅฟใใ
ใๅใฎใใณใฏไฝฟใฃใฆๆใใฆใใใฎใ
ๅช่ฌใๅใชใใใใ
็ใๅฃฐๅบใฆใใ
ใใฃใฑใใคใใฆใใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใญใๅฅดใฎๅๅฟ
ใใใญใใใ ใใ
ไปๆฅใๆตๆใใฆใใใ
ใปใ็ด ็ดใซ่กใใฃใฆ
่จใฃใใใใใฆใใใใใใใชใใ
ใ
ใ
็ซใใใ
ใใฃใกใซใฑใใๆถใใใชใ
้ใใชใใจๅบใใญ
ใปใ้ใใ้ใใ
ใปใ่ชๅใงๆใใ
ใปใ
ใฉใใใ
ๅใใชใใฎใ
ใ
ๆฅใชใใง
ใใ
ไฝใฏๆๆใซใชใฃใฆใใใ ใใ
็ด ็ดใซใชใใฃใฆ
ใชใใใใใชใซ้ใใฆใใจ
ใใใพใฃใฆใใใช
ๅๅฟใใฆ
ใใ
ใ
ใใใง1ไธใฃใฆ
ใใๆฅใใ
ใใใใใใ
ใขใณใใญใกใๆ้ซใ
ใดใผใซใใๆฝฐใใฆใฟใฆใใ
่ถณไผธใฐใใใปใ
ใฉใใฎ็ต็นใ
ใ
ใใ
ใฉใใฎ็ต็นใ
ๆปใใ
ใใชใใใกใซ
่จใใใใชใใงใใ
ใ
็พๅณใใ
ใ
ๅผทใใช
ๆๆปๅฎๆงใใใฎๆๆงใ ใ
ๆผขๅญใใใกใใใกใๆธใใฆใใใ
ๅ จ่ฃธใซใใฆใใ
ใปใ
ใใใซ็ใใชใใฎๅฅฝใใ ใใปใ
ใชใใใใกใใใกใๆใใ
ใใ่ชๅใงๆผใใจใใ
ใใฎใใผใ ใ ใใฉ
ใ
ใฉใใใฆ็ใๅฃฐใใใฆ
็ตใใใชใใจใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใจๆ้ซใฎๆผซ็ปใ
ใช
ๅบใกใพใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ไฟบใฏๅบ่บซใใกใใใพใใใ
ไฟบใพใ ่กใฃใฆใชใใฎใซ
ไปๆนใญใใช
ใใฎไบบๅฝขใๆบถใใใ
ใใใคใงใใฃใฆใฟใพใ
็ตๆงใใฏใใฏใใฆใ
9
ๆฐใซใใฆใฆใๅใจในใใใใง
ใใผใใใ
ๅฑใชใ
ใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
้ฃใใใใฃใใ
ๆฐ็ตถใใฆใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎ
ใใใคใซใฏใพใ ่ใๅบใใใจใใใ
ใใฃใใๆๆใใฆ
ใถใก่พผใใง
ๆฅใ
ใใกใฎ็ต็นใซใญ
ๆใ็ชใฃ่พผใใใใใใชใใใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฎๅฅณๆๆปๅฎใฏใฉใใ
ๅนผๅ ๆ
่ฝใกใใใจๆใใพใ
ใฉใใฎๅใคใ
ใใฃใใๅใๅบใใ
ๆฟ็ฅใใพใใ
ใจใใใง
ใใฎใใใใฎๅฉ็ใฏใฉใใ
ใขใณใใญใกใใใชใใ
็ใใฆใใใชใไบบ้ใ
ใใใใๅบใฆใใพใใ
ใขใณใใญใกใๆงใ ใ ใช
ใ
ใ
ใใใใๅใใชใใง
ใๅ
ใใฎไฝใงใฉใใใฃใฆใใใพใใ
ใใใชใฎใฉใใ ใฃใฆใใใงใใใ
ใใใชไฝใซใชใฃใฆใพใง
ใพใ ๆฆใใใจๆใใฎใ
ใใใชไฝใง้ ๅผตใ
ไธ็ไธไฝ
็ใ็ใ
ๅผพใฟใฎใใใชๅใฏใญใใช
ใปใๅช่ฌใๆฎใฃใฆใใฎใซ
ใใใชใซๆดใๅใฃใใ
ใใใซๅใใใปใ
ไนณ้ฆใ ใใง
ใใใชใซๆใใใใใญใใ
ใใฎๅใใชใใ
ไนณ้ฆ็ซใใใฆใใใใ
ใปใ
ใใใใช
ใใใ
ใใฃใใ่งฆใใใใ ใใงๅคฑ็ฆใใ
ๅคใชๆไฝๆๆณใฏ
ใปใ
ๆปดใฃใฆใใ
ใใ
ๆญขใพใใญใใช
ไฝใใฆใใฎใๅๆญขใใใใปใ
ใใใชๆฅๆฌ่ชใใฆใใใฆ
ใพใ ้ ๅผตใใฎใใ
ใใๆดใใใชใ
ใใใฑใผในใ ใใฉ
ใ
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
ใใใชใใจไฝๆธฉใฏๅใซใชใใชใ
ใๅงซๆงๆฑใฃใใใใญใใใ
ใใๆใใ
ใๅใใพใ ่ถณใใชใใฟใใใ ใช
ใปใ่ฆใใ
ใใๆฌฒใใใใ ใ
ใใใชใ
ใใใชๆฅใใใใใ ใ
ใใๅๆฐใ้ใญใใฐ้ใญใใปใฉ
ๆฐใ่ฏใใชใฃใฆใใใใใช
ใปใๅๆใใฆใใ
่ณใซใพใง้ฟใใ ใใ
ใปใ
ใ
ใฃ
ใใใฏๅบ่ทใใใฃใฆใใใฎ
ๅคงๅฅฎ็บใใฆใใฃใฆใใ ใใฉใ
ใใใ
ใใจไธๆ
ใใใ ใใใช
ใใใฏๆฅใฆใพใใญ
ใปใ
ๆดใใใฐๆดใใใปใฉๅใใ
ใ
ๆใใชใฃใฆใใใญ
ใใใช
ไปๆฅใพใงใใฃใฑใๆฎใใใฆ
ใงใ
้ใใฃใใใใพใ
ใใใใใ ใช
ใใไธใใใใญ
ๅใใ
ใ
ๅคงใใใใใธ้ฆใซใปใ
ใใๅพ ใฃใฆไฝใใใใ ใช
ๅบงใใใ
ใปใใปใ
ใใใใใถใๆฑใใใกใใฃใใใใ
่ใใจใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใปใ
ใ
่ถณๅบใใ
ใปใ
ใปใใฉใใ ใ็ซใฃใฆใใใชใใใญ
ใ
ใข
ใญ
่ชๅใฉใใชๆ ผๅฅฝใใฆใไป
่กใใ
ไปใๅใๅทปใใใ
่กใใฃใฆ่จใใญใใใใ
ใใใๆๆปๅฎๆงใ ใช
ใใ่ฆใใใชใใใงใ
ใใใใใชใใชใๅบใฆใปใใใ
ใ
ใใใ
ใ
็ถใใฆ
ไธๅใใ็ถใใฆใใใ
ใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใซใๅ ฅใใฆใใใ
ใใใๅใซใคใใใช
ใใณใใๅฅฝใใช็ฉดใซๅ ฅใใฆใใใ
ใชใใ ใๅ
็ณธๅผใใฆใใช
ใฏใชใใชในใซใใใชใซๅ่ตทใใใฆ
ไฝๆฉใๅ ฅใใฆใฃใฆใ
่กใใใฆใฃใฆใ
ใใใฃใใใปใ
ใณใฃใใใใใใช
ใใใพใงใใฆ
ใใ
ใใ
้ฅ ้ ญๅใใฆใใ
ใคใใญใใช็ฉดใฏ
ๅบๅฎใใฆใใใชใใจใช
็ซใใใ
ใใใถใๅคงไบบใใใชใฃใใช
ใใใจใๆๅพ ใใฆใใฎใ
ใ
ใใๆ ผๅฅฝใใใชใใ
ไปใซใๆฌฒใใใ ใใ
ใปใ
็ถบ้บใซใใณใฌใผใทใงใณใใฆใใใ
ใ
ใ
ใฉใใใ
่กใฃใใๅคใใฆ
่กใใฃใฆ่จใ
ใปใ
ใ
ใใๆใใ ใปใ
ใใฃใจ่กใใ
่กใ่กใ่กใ
่ตฐใฃใฆใใฟใใใ ใช
ใใใใชใใ
ใฉใใใฆ
ใใกใฎใในใ ใใใช
้ใ
้บป่ฌๅฏๅฃฒใ ใใ ใจ
ๅฒใใๅฐใชใใฆใญ
ๅใฟใใใช
ใใๅฅณใ
ๆตทๅคใฎใฆใซใใฉใจใใธใในใ
ๅงใใใใจๆใฃใฆใ
่ฉฆใใซไธ่ๅฑ ๆใฃใ
ๆตทๅคใซ่กใ้ฃใฐใๅใซ
็งใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใฒ
ๅฉใใฆ่ใใฆใใ ใใ
ใใฃใใ
ๅ ๆฐใใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใ
ไฟกใใชใ
ใชใใ
ไธๅธใซ่งฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎใใๅ
ๅบๆฟๅใซ
ใฉใใใ
่กใใฎใ
ใใ
ใใ
่ฆใฆใใฃใฆใใ ใใใใใฎๅญฆ็ง
ๆๅพใฎๆฐๆใกใใชใ
่กใใญใใ ใใใ
ใ
ใ
ใใใใฃใจ่กใ
ใใน
ใใใคๆฐ็ตถใใใใใงใใญ
ใใใใพใ ใพใ
ใใใชใใใใใชใใใ
้ขใใฆ
้ขใใชใใ
ใฉใใใ
ใพใใ็งใฏ
ใใใฎ่ฌๅผใฎใในใ ใจ
ๆใใชใใฃใใ ใใ
ๅๆฏ่
ใ
ใฏใฏใฏ
็ธๅคใใใๅผทๆฐใชๅฅณใ ใช
ใงใใช
ใใใชๆญฃ็พฉๆ
ๅ จใ็กๆๅณใ ใฃใฆใใใฎใ
ไปใฎ็ถๆณใฎๅใ ใฃใใ
ใใใใ ใใ
ใใ
ใ
ใใฎใใใไฝๅใ่ฒผใใใกใใฃใฆใ
2000ๅใใๆฎใฃใฆใชใใฏใใชใฎใซ
ๆ่ญใใฏใฃใใใใฆใ
ๆใใๅฅณใ ใช
ใใใ
้ซใๅฃฒใใใใช
ๅฃฒใใพใใ
ไฝใใใชใใฎ
ไนณ้ฆใใใณใใณใซใใใ
ใไนณ้ฆใ ใใงใใใใใชใใ ใใใ
ใฉใใใ
ใใฃใใพใงใฎๅจๅขใฏ
ใปใ
ใใฃใใใในใซ
ๅฏๆใใฃใฆใใใใ
ในใฟใผใใงใ
ใปใใคใใใฃใก
ใใฃใกใ่ใใฆใ
ๆฐใฅใใฆใใฎใ
ใ
ใใๅญ่ตทใใใใใซใชใฃใใใใช
ใใ
ใปใใปใใปใใปใ
่ฆใใชใ
ใใใจใใใ
่กใๆตฎใใฆใๅฐใ
็ด ่ธใ ใใใ่ถณใใชใใชใฃใฆใใฎใซ
ใใใใใใชใใกใ ใ
ใใใใ่ฆใฆใใใใใ
ใฑใใใใใฎใง
ๅใฏใใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅฃใๅผใฃๅผตใ
ใใก
่ฉฑ
ใใฆ่ฉฑใใฆ
่ฉฑใใฆ
ใใใ
ใญใใใญใ
ๅ ฅใใใใใชใใๆฅๆฌๅ ฅใ
ไธๅใ ใช
่กใใฎใ
ใฉใ่ฆใใ
ใใฃใกใ
่กใฃใใช
่กใฃใใช
ใใใใ่กใๆใฏ
่กใใฃใฆ่จใฃใฆใปใใใใใ ใช
ๅคฑๆใใใฆใใใ
ใฉใใ
ใใฃใใพใงใฎ
็ฐๆงใฏใฉใใใ
ใฉใใใใฉ
ใๅๅ ฅใฃใฆใชใใใช
ใพใ่กใใ
ใปใ็ชใๅบใ
็ชใๅบใ
ใ
ใใใ
ใใใใ
ๆฌกๅใ
ใใใชๆใใง
้ใใคใใฐใฃใกใใฃใฆ
ๅฝ็ถใฏ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใฑใ้ใใใฆใใใ
้ใใฆใใช
ใชใใ ๆไธๆฌ็ฝฎใใใ ใใ ใใใใฏ
ใ้ใพใฃใฆใใ
ใใกใ ใใ
่กใใใญใใ
ใกใใใจ่กใใฃใฆใใใพใงใฏ
ๆใใฃใฆๆใ
ใ่ฆใใ
ใใคใ่จใฃใฆใใ ใ
ใใกใใก่กใใใชใ
ใปใใฉใใใ
่กใใใใใ ใใ
ใปใ
ใชใขใชใ็ก็ใใ็ซใฆใใใ
ใ
ไปๆฅใฎไฝใใ
ไฝใ
ใใใชใซๅฃใงๅบงใฃใฆใใใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใ
ใปใใใฃใกใ
้ปใฃใฆใใใช
ใใฃใกใซ
้คใใใใ้คใ
ใปใ
่ฆใใ
้ ญใฎไธญใซใใใใใ ใ
ๆกใ
ๆกใ
ๆกใฃใใ ใใงๆใใใฎใ
ๆกใฃใฆใใ ใใงๆใใฆใใ
็กฌใใญ
ใใใ
ใ
ไปใฎใๅๆใๆงๆๅธฏใ ใใใช
ใใณใใญใกใใฎๅนๆใ ใ
ใปใ
ไฝไธญใซใใใฎ
่ฆใใใใช
ใปใ
ใฉใใใ่ชๅใใ
่ชๅใใ
ใใฃ
ใชใใ ๆฌฒใใใฃใใใใใชใใ
ใปใๅใใใใ
ใ
ๆฌฒๆใซๅฟ ๅฎใซใญ
ใใ
ใใใใ้ณใใฃใฑใ็ซใฆใ
ใใใใ
ใปใใใณใณใใใใ ใใใฃใก
ใฎ
ๆนใใใใ
ใใไฟบ็ฟใฃใฆใญใๅฐปๅฐพใฏ
่ตค่ญใใฆใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅณใใ
ใ
ใใฅใใ้ขใใญใใ
ใในใฎใใใใ ใ
ใปใๆใฏใใฃใกใ ใ
ใกใใฃใจๅคงใใใช
่ฑๆฐดๆงใใชใใชใฃใฆใใใใช
ใฟใใชใงใๆงๆๅธฏใ ใใใช
ใ
ใใใซๅฒใพใใฆใใ
ๆใฏใใฃใกใ ใ
ๅฅฝใใช่ฒใใใ
ใ
ใ
ใใใฏ
ใใฃใใๆททใใ
ใใใใ
้ฆ่ผชใใใไผผๅใใช
ใใใชใกใน็ฌใ ใ
ใปใฃ
ใปใใใฏใคใใฎๆนใ ใฃใฆ
ใปใใฑใๅใใฆใ
ๆฌฒใใใ ใใใ
ๅ ฅใใฆใใใ
ใฉใใใ
ใปใๅพใๅใใฎใ ใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใชใใฆๆใใฆใใฎใ
ๅใซใ
ๅพใใซใ้คใใใฃใฆๅนธใใ ใช
ใ
ใปใ
ใๅใๅธใฃใไธๅธใฎใใผใฏใฉใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
้ซใๅบใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใกใ ใใฃใก
ใใฃใกใซๅใใ
ใปใๅ ฅใฃใใใณใใฒใคใใใใ ใ
ๆๅใซใใฃใๆใฏ
ใใฃใกใฎ่ถณไธใใฆใฟใใ
ใปใ่ฆใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใๅใฎใใณใใถ
็ฎใฎๅใชใใ ใใฉ
ๅใใฆใใใชใใ
ใปใ
้ใซๅ ฅใใฆใใ็ฌ้ใ
ไปใใ
็ ใใใฃใฆใใใ
ๅคใช้กใใฆใใช
ใปใ
้ขจ่นใฏๅ้
่กใใฎใ
ไฝ่ใใใชใใ
ใใไธๅใใใกใใ
ใ
ใณใณใใฏใใผใใใช
ใ
ใใใใใ้กใๅงใใใช
ใใณใไธญๆฏใ ใๅ
ไบบใ่ใใใใฆใไป
ๅฎๅฟๆใใใ
็ซใฃใฆ็ซใฃ
ใฆ็ซ
ใฃใฆ็ซ
ใฃใฆ็ซใฃใฆ็ซ
ใฃใฆ
็ซใคใใ ใ
่จใใใจ่ใใใใชใ
ใใฃใกใฑใๆใใช
ใ
ใปใใใใชใๆฌฒใใใฃใใช
ใใกใ ใไป
ใชใใฆใใใฎใปใ
้ไธญใ ใ
่ชๅใงๆตฎใใณใชใใ่จใใ
ใช
ใฉใใซ
ใใกใ
ไฝ
ใใพใใใซไฝใ
ๅใฏๆฐๆใกใใใ ใ
ใปใ
ๅ ใใชใใๆฏใๅธใ่พผใใง
ไผใๆใฃใฆใญใใใใช
ใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใชใใ ใใ
็พๅณใใใใ ใใ
ใปใ
ไนใฃใใฃใฆใใ
่ชๅใใๅ ฅใใฆใ
ใ
ใปใใใใ็ซใฆ
ใใใ ใ
่ฆใใใฎ
็
ใ
็ใ
ๆฐใใคใใใๆญขใพใใญใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ จ้จใชใ ใธใณ
ใใ
ใ
ใ
ๆบ่ถณใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ
ใใใงใ
ๅใใงใใฃใฆใใ
ใฆ
ๅใๆฐๆใกใใใฎใใ
ใใฃใทใๆฑบใใฆใใใใ
ใฃใฑใ
ใ
ใใ
ใฉใใใ
ใใกใ
่กใใใใ
ใใใใ้กใใใใ
ใถใผใกใณๆฏ็ตฆใซใถใคใใฆใใใใ
ใฉใใใใ
่ฝใกใใใใ
ใใๆญฃ็พฉใจใ
ๆๆปๅฎใฎไปปๅใจใ
ใฉใใงใใใ
ไปใฏ
ใจใซใใ้ฒๆญฉๆฌฒใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.