Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Music |Pining-Away
BG |Beach-day4-01
C_MC |Hello Ms. Glenn, over here.
BG |Beach-day4-02
C_Heather |Hello , glad to see you could make it.
C_MC |(You're kidding me, she wants to teach me Karate in that outfit?)
C_MC |(I will say it again, she really is the only other woman in Cougar Valley, who even comes close to Juli.)
BG |Beach-day4-03
C_MC |Well I did ask for the lessons, and it's not like I could refuse. With you threatening to call Mrs. Juliana, I really didn't have much of a choice.
C_Heather |Don't sound so down hearted . Like I said pin me and I won't tell Juli.
BG |Beach-day4-04
C_MC |Well I thought you might have come in your yoga outfit or a pair of shorts, not a T-shirt and bikini bottoms.
C_Heather |What's the matter , scared of getting beat up by a half-naked woman?
C_MC |No, it's not that. It's kind of... distracting?
BG |Beach-day4-05
C_Heather |Oh distracting is it? Let's see if I can distract you a little bit more then...
C_MC |(She's not going to train me topless, is she?)
BG |Beach-day4-06
C_MC |(Oh well, at least she's wearing a bikini top. I wouldn't stand a chance if she didn't)
C_MC |(I mean, look at the size of those things. God was having a good day when he put her together.)
C_MC |Oh come on Ms. Glenn!!! That's hardly fair!
C_Heather |Fighting is very rarely fair . I don't think that scumbag Scut thought it was fair when you hit him with that baseball bat.
C_MC |Well, I suppose that's true enough, but I didn't care. I needed to stop him!
C_Heather |You see the lesson has already started!
C_MC |Huh??!!
C_Heather |You will do or use anything to win, which is what I am doing now.
C_Heather |Be prepared for anything, even a woman in a bikini. Haha...
C_MC |(Well if she can fight half naked, then so will I!)
C_MC |Okay give me a minute to get ready then!
BG |Beach-day4-07
C_Heather |(Haha he's trying the same trick with me. Does he think that's going to work?)
C_Heather |(Hmm, he has grown into a fine young man. So handsome and muscular)
C_Heather |(Damn, it is working! I let my mind drift for a second. I have to stop and concentrate!)
C_MC |I'll just go over here and finish getting changed.
BG |Beach-day4-08
C_Heather |(Look at him. He looks lost in thought. That's another mistake)
C_MC |(Shit! This is going to be harder than I thought, and not in a good way)
BG |Beach-day4-10
C_Heather |Hey !!!
C_MC |What the hell??!!
BG |Beach-day4-13
C_MC |Ms. Glenn, what are you doing?
C_Heather |Just another part of the lesson .
C_MC |Oh is it, and what am I supposed to have learned this time?
C_Heather |That you should be prepared for anything. Just because I'm Juli's best friend doesn't mean I'm going to play fair.
BG |Beach-day4-11
C_Heather |So come on. You wanted to train and learn to use Karate to fight.
C_MC |This really isn't what I had in mind though.
BG |Beach-day4-12
C_Heather |So what did you have in mind? Was I going to show you how to punch and kick, and then by the time you left today you would be able to fight like Bruce Lee or Chuck Norris?
C_Heather |Karate, to me anyway, isn't just a fighting style, it's an art form and way of life.
C_Heather |(Christ does that young man have a ball of socks rolled up in his shorts?)
BG |Beach-day4-14
C_Heather |You have learned quite a bit misdirection, distraction, surprise and now pain.
C_MC |Pls Ms. Glenn.. No!!!
BG |Beach-day4-15
C_MC |Hang on where was the misdirection?
C_Heather |You thought I was going to kick you in the balls. Now I am on top of you, and have you pinned.
BG |Beach-day4-16
C_MC |(Jesus, she's sitting on top of my dick and pushing her beautiful tits into my chest. Bacon would be so jealous! He he...)
C_MC |(To think there's only two pieces of fabric separating my dick with a piece of Heaven)
C_MC |(Shit!!!! My dick is starting to think on its own again)
C_Heather |(Well that's not a ball of socks in his shorts. That can't be his dick it's unnatural, although there was that one guy back in college)
BG |Beach-day4-17
C_Heather |(God it's still growing)
C_MC |(Fuck!!! It's acting on its own. I need to think of something else)
C_MC |(I need to start thinking about turn offs. Nika kissing Bacon, John on the toilet, that time I accidentally shut my dick in the door)
BG |Beach-day4-18
C_Heather |(God I have been so long without any male attention. There hasn't been anyone for so long... Except those insistent clients at the club...)
C_Empty |Heather starts to grind slowly on 's cock
C_MC |(Is Ms. Glenn moving around on my cock?)
C_Heather |(So long since I had something between my legs. It feels so good)
BG |Beach-day4-19
C_Heather |(Christ, what am I doing? It's for God's sake, Juli's friend's and Hamon's best friend!)
C_MC |Is something wrong Ms. Glenn?
C_Heather |N.., n.., no , it's nothing!
BG |Beach-day4-20
C_MC |(She's starting to lose her composure. Now may be my chance!)
C_Heather |(He has now put his hands on my waist as if I am riding him.)
C_Heather |(My body is making movements I can't control, I want to tear my bikini bottoms off and let him enter me!)
C_Heather |(Jesus where has all this come from? But he reminds me of so much of someone I used to...)
C_MC |(Now!!!)
BG |Beach-day4-21
C_MC |Got you!!! Finally!
BG |Beach-day4-22
C_Heather |Well, I wasn't expecting that.
C_Heather |Nice move!
C_MC |Yeah, now I have you pinned, you don't have to tell Mrs. Juliana about my mistake today.
C_Heather |Is that what you think?
C_Heather |(I can feel his cock pushing against me, it's just in the right spot. It's been so long but it feels so good.)
C_Heather |(I can't help myself. It feels like has a telephone pole hidden in his shorts!)
BG |Beach-day4-23
C_Heather |(I want him so badly, but he's the young man Juli is taking care of.)
C_MC |So come on Ms. Glenn, admit it. I've won.
BG |Beach-day4-24
C_Heather |(When I look at him, it feels as if I know him... From somewhere else... But that's impossible.)
C_Heather |(That sense of happiness on his face, that I am just about to destroy, and his hard cock pushing against me in this position.)
C_Heather |(I'm becoming so wet. I hope he doesn't notice. Please , take me now!)
C_Heather |(Hell if Juli knew what I was thinking now, I doubt if she would ever talk to me again!)
C_Heather |So you think you have me beat do you?
C_MC |Face it, you're pinned and have nowhere to go.
BG |Beach-day4-25
C_Empty |Heather suddenly moves her right leg to the right side of the 's face and brings it down forcing 's head and body follow.
BG |Beach-day4-25
C_MC |Ooof!!!
C_Heather |So you had me pinned and I had nowhere to go. What about now!
C_MC |(Oh look little ballerina elephants in tutu's, maybe they will talk to me?)
C_Heather |Do you accept your defeat?
C_Empty | is shaken out of his dream and comes back to reality.
BG |Beach-day4-27
C_MC |(She thinks she has me beat, but not just yet!)
C_Heather |(Shit!!! My top slid up. What do I do now? If I relax, he'll pounce on me, but If I continue my tit is exposed for him to see.)
BG |Beach-day4-28
C_Empty | reacts instantly by trying to sit up. Heather being a millisecond in front of him, realizes and puts him in a headlock.
C_Heather |And where do you think you're going?
C_MC |Shit you're fast!
C_MC |(Pretty sure I can feel skin on skin here.)
C_MC |Erm, Ms. Glenn I think you may have had a bikini malfunction.
BG |Beach-day4-29
C_Heather |Even if I have or haven't, do you give up?
C_MC |(How many times have I dreamed of this, my head being between a beautiful woman's boobs, but I never imagined something like this.)
C_MC |No!!! I don't give up. I can't have you ruining the relationship I've built up with Mrs. Juliana over a simple misunderstanding!
C_Empty |As tries to escape, Heather reacts instinctively and ends up on top of him again!
BG |Beach-day4-30
C_Heather |Well you have tried and failed, to get away from me. But I always seem to end up on top.
C_Heather |So do you submit?
C_MC |(Heather thinks she's won. Let's see how much she can stand when I start playing with her clit through her bikini bottoms.)
BG |Beach-day4-31
C_Heather |Well you put up a good fight, and nearly had me, but now it's over.
C_Empty | slowly starts to trace Heathers vagina through her bikini with his tongue, as he reaches her clitoris he stops and stiffens his tongue.
C_Empty |Moving his tongue slowly at first, he traces the shape of her clitoris through the rough fabric of her bikini.
C_Heather |(What's he doing down there? Is he trying to eat me out?)
C_Empty |As begins to quicken the pace with his tongue, Heather starts to feel familiar pulses of pleasure coursing throughout her body.
C_Heather |What the fuck do you think you're doing?
C_MC |Using any advantage I have like you taught me!
C_Heather |Yeah but I didn't mean like this!
C_MC |You told me to use anything I could to win!
BG |Beach-day4-32
C_Heather |But you're not supposed to mmm...... use it on (God that feels so good) me...
C_Heather |(What the hell am I doing? I shouldn't be doing this. It's wrong, but it feels so right.)
C_Empty |As Heather starts to collect her thoughts, another wave of pleasure passes through her body.
C_MC |You told me, misdirection.
C_Heather |Yes, I did (Oh God that feels gorgeous, even if my bikini bottoms separate us).
C_MC |Are you sure this isn't where I wanted to be all along?
BG |Beach-day4-33
C_MC |You taught me surprise. Well I bet you didn't expect this?
C_Empty |After saying this moves his tongue into another gear.
VLayer |1,Beach-day4
C_Heather |N.., no I didn't!
C_Empty |Heather's breathing begins to quicken as wave upon wave of ecstasy tears through Heathers body with increasing intensity, with every flick of 's tongue.
C_Heather |(Shit I'm too far gone to stop this now. It's been so long since I last felt like this, with a man. My dildo relieves some of my urges, but this is on a whole other level.)
C_Heather |Don't stop!!!! Just there. Keep going!
C_MC |(Got her! Haha)
BG |Beach-day4-34
C_MC |(Let's finish this)
C_Empty |With that thought quickens the pace even further, lessening the strokes of his tongue to concentrate solely on Heathers stimulated clitoris.
C_Empty |Heather's body begins to quiver involuntarily, with every pass of 's tongue, a small jolt of what feels like electricity passes through Heathers body until finally...
C_Heather |Christ!!!! I'm coming!!!
C_Heather |(Damn, I have to keep quiet)
C_Heather |(Muffled) Oh God, yesssss, aaaahhhh!!!!
C_Empty |Heather begins to convulse uncontrollably as her orgasm reaches its peak and passes through every muscle and fiber of her body, her thighs suddenly clamp around 's head.
C_MC |(Shit, she just came. I can taste the sweet juices soaking through her bikini.)
BG |Beach-day4-35
VLayer |1,Stop
C_Heather |Well you're looking pretty smug, aren't you?
C_MC |I might have lost the battle, but I think I won the war.
BG |Beach-day4-36
C_Empty |Heather laughs loudly
C_Heather |Yes you did. I have taught you well young Grasshopper.
C_MC |So you won't be making any phone calls to Mrs. Juliana then?
C_Heather |Oh! I forgot my breast was still out.
BG |Beach-day4-37
C_Heather |No I won't be, and you won't be telling her or Hamon about what just happened. Will you?
C_Empty | let's out a little chuckle.
C_MC |Definitely not!
BG |Beach-day4-38
C_MC |So will there be any more lessons like that in future?
C_Heather |You never know, there just might be. Haha..
BG |Beach-day4-39
C_Heather |Well now that our little game is over, do you want to continue with your lesson?
C_MC |More training like just now?
C_Heather |God your insatiable, aren't you? No not that type of training, proper training!
C_Heather |Come on let's do some light sparring.
C_MC |Okay that's fine with me. Let's get to it.
BG |Beach-day4-40
BG |Beach-day4-41
SFX |recordscratch1
Music |RockyBeach
BG |Beach-day4-42
C_OMJ |Hello Heather, .
C_Heather |Hello Mr. Jones.
C_MC |Oh, Hi Mr. Jones...
BG |Beach-day4-41
C_OMJ |I was watching you two as I was walking along the beach. Are you two sparring?
BG |Beach-day4-42
C_Heather |(God, I hope that's all he saw!)
C_MC |Yeah, Ms. Glenn is teaching me some Karate moves.
C_MC |You really like watching people from far away Old man...
BG |Beach-day4-41
C_OMJ |I wouldn't have intruded. Normally I like to observe life from a distance. Someone "borrowed" my camera.
C_Empty |Old man Jones stares at .
BG |Beach-day4-42
C_MC |(Now that I have Mrs. Juliana's pictures off of it, I should return it to him as soon as I'm done with the photoshoot.)
BG |Beach-day4-41
C_OMJ |From the distance, it looked like a hooligan was roughing a beautiful lady up.
C_Empty |Heather laughs loudly.
BG |Beach-day4-42
C_Heather |Thank you for the compliment, but I was roughing up. He wanted a lesson on hand to hand. I figured the beach had enough open space to pull this off.
BG |Beach-day4-41
C_OMJ |Go harder on him next time. Who knows what the future holds?
BG |Beach-day4-42
C_MC |What? No, you're kidding me, right?
C_OMJ |Well sorry for disturbing your training. Be seeing you, bye!
C_Heather |Bye, Mr. Jones.
C_MC |Later!
Fade |A while later...
BG |Beach-day4-43
C_MC |(It's been a while. How did that pose go again?)
C_Heather |(Oh God, look at him. He really thinks he's hot shit right now.)
BG |Beach-day4-44
C_Heather |Erm, , what are you doing?
C_MC |An epic round of training usually ends with a newly mastered move.
C_MC |If I do it right there's no defense against it.
C_Empty |Heather starts laughing loudly.
C_MC |What's so funny?
C_Heather |Oh nothing. Come on Daniel-san let's head back.
Jump |_Beach.room14061
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.