Original subtitles

Music |Pining-Away BG |Day4-HeatherRoom08 C_MC |(Heather looks as if she's in a deep sleep) C_MC |(Must have been another late shift at the club) BG |Day4-HeatherRoom07 C_MC |(She looks like Sleeping Beauty, but I remember her wearing more clothes in the children's books) C_MC |(I really want to lean over and kiss her, and bring her out of her deep sleep and make love to her for the rest of the day) C_MC |(Her tits still look lovely, so large and firm. She really does know how to keep herself in shape) C_MC |(What the hell am I thinking, this is the woman whose taking care of my best friend, and I am standing here dreaming about fucking her) C_MC |(If Bacon knew what I was doing, he would definitely hate me, because Heather is the love of his life) BG |Day4-HeatherRoom09 C_Empty |Meanwhile, as is lost in thought over what he would like to do and the possible repercussions of it, Heather begins to wake up C_Heather |(Why do I have the feeling someone is watching me) C_Empty |Through sleepy eyes Heather sees a dark shape by her bed BG |Day4-HeatherRoom10 C_Empty |As she opens her eyes further, the shape begins to come gradually into focus, and she realises it is the shape of a man C_Heather |(There is someone at the side of my bed, or am I still dreaming?) C_Heather |(I hope it's not Hamon spying on me again) C_Empty |Thoughts begin to race through Heathers mind C_Heather |(God it could be that scumbag Scut, he's broke in to get some payback for the other day) BG |Day4-HeatherRoom11 C_Empty |As she fully opens her eyes, she suddenly realises that it's not Bacon or Scut but C_Empty |Heather lets out a small scream Music |Positioning-Resources C_Heather |!|Shake BG |Day4-HeatherRoom12 C_Empty |As she shouts his name, is suddenly shaken out of his day dream C_Empty |Heather quickly sits up in the bed, and the blanket falls away revealing her completely naked body C_Heather | what the fuck do you think you are doing? You scared the shit out of me! C_Heather |Also what the fuck are you doing in my bedroom? C_MC |Ms. Glenn, I am so sorry I didn't mean to frighten you. BG |Day4-HeatherRoom14 C_Empty |Heather pulls the blanket up to hide her naked body C_Heather |So what did you mean to do? Grope me while I was sleeping, masturbate at the side of the bed? C_Narrator |(Heather experiences a déjà vu from her DreaMs. of Desire) C_MC |N.., no Ms. Glenn, nothing like that at all. C_Heather |Then what? C_MC |I remembered you said the other day that you knew Karate, I was going to ask if you could give me a few lessons. C_MC |But when I came into the room, you were asleep. C_Heather |So you decided to stand and leer at me? C_MC |Well yeah, I didn't mean to, but you looked so beautiful lying there. Music |Pacific-Blue BG |Day4-HeatherRoom14b C_Empty |Hearing this, Heather's initial anger begins to fade, and she relaxes a little C_Heather |So when you saw me asleep, why didn't you just leave? C_MC |Well, you looked like Sleeping Beauty, and I got a bit lost in my own thoughts. BG |Day4-HeatherRoom13 C_Heather |(Wow, so he thought I looked beautiful, I know Hamon peeks on me from time to time. But I never thought would be that attracted to me) C_Heather |So when you say you got lost in your own thoughts, were you fantasising about me? C_MC |No, no, nothing like that! C_MC |(That's a lie. I better think fast, otherwise she's likely to tell Juli about what's happened) C_MC |I was thinking you were as good looking if not better than women half your age, and I kind of got lost in that thought until you woke up. C_Heather |(I can't stay mad at him. I have known him since he was a baby, and lately he seeMs. so much more familiar to me.) C_Heather |(There's something else that I can't put my finger on) BG |Day4-HeatherRoom15 C_Heather |Well you might as well sit over there, on the Chaise Lounge, while I get dressed. C_MC |But Ms. Glenn, shouldn't I leave while you get dressed? C_Heather |No, you don't have to. After this morning, you already know what I look like naked. BG |Day4-HeatherRoom16 C_MC |(God, is this really happening? I am sitting in the bedroom of Juli's friend and Bacon's dad's girlfriend) C_MC |(While she gets out of bed naked, to get dressed, and she's the one that told me to stay) C_MC |(Just look at that gorgeous body!) VLayer |1,Day4HeatherBoobs BG |Day4-HeatherRoom18 C_MC |(Those lovely firm round breasts.) Video |Day4HeatherBoobs.loop BG |Day4-HeatherRoom17 C_Heather |(I think I'll make him sweat a bit though.) VLayer |1,Stop C_Heather |I wonder what Juli would say about your actions this morning ? C_MC |Please Ms. Glenn! Don't tell her. Honestly, it was an accident! BG |Day4-HeatherRoom19 C_Heather |Do you spy on Juli as well ? C_MC |No, no of course not. Like I said, this was unintentional. C_MC |It was a total mistake! BG |Day4-HeatherRoom20 C_MC |(But looking at that firm ass, I wouldn't mind making a few more mistakes like this) C_MC |(I would love to put my cock right between those buns, and fuck that tight ass) C_Heather |(Haha.... He's really scared about me telling Juli. I want to let him dangle a little bit more) C_Heather |I wonder how many times you've made a mistake like this with my best friend or Nika? C_MC |Never!!!! I would never do anything like that! BG |Day4-HeatherRoom24 C_Heather |I'm not so sure. I really think that I should tell Juli that she's living with a peeping tom. C_Heather |And that she and Nika should be on their guard at all times while you're around. BG |Day4-HeatherRoom25 C_Heather |What do you think she would say to that? C_MC |Please Ms. Glenn, don't say that to her! She would probably kick me out, and Nika would never speak to me again. C_MC |I swear to God it was a genuine mistake, and one I won't be making again! BG |Day4-HeatherRoom22 C_Heather |(Time to let him off the hook before he has a heart attack) C_Heather |I want to believe you. Maybe you can prove it. I have a little proposition for you. BG |Day4-HeatherRoom21 C_Heather |If what you say is true, you want me to give you Karate lessons... C_MC |It is Ms. Glenn, I really want you to teach me! BG |Day4-HeatherRoom26 C_Heather |Okay then, I will teach you, but here's the catch. C_Heather |You have to beat me in a one on one. If you do, I won't mention this little incident to Juli. C_MC |But Ms. Glenn... Do I even stand a chance against you? (I have to make her believe that I'm weak!) BG |Day4-HeatherRoom23 C_Heather |Well that's the deal. Take it or leave it. C_Heather |Don't worry. I'll go easy on you, but I need to know what level you are at. C_Heather |(Haha.... I won't tell Juli, but if he still thinks I might, he will try his best against me) C_MC |I don't really have a choice, do I? C_Heather |No you don't. Stop worrying I'm sure you can do it. C_Heather |So meet me at the beach later and we can get started. BG |Day4-HeatherRoom27 C_Heather |Go home and get ready. I want to get something to eat and get a shower. C_Heather |Remember come prepared. C_MC |Don't worry Ms. Glenn, I will. See you this afternoon, bye. C_Heather |Bye. C_MC |(What the hell have I got myself into now? I have to go one on one and beat a black belt in Karate) Jump |_Bacon.room