Original subtitles

Music |bensound-buddy BG |Kitchen3Day3GHD-dinner01_0 C_MC |(Well John is home. He works so hard that he often comes home after we've already eaten) C_MC |(I hope Nika kept it a secret about the peeking this morning, because otherwise he's going to kill me now!) BG |Kitchen3Day3GHD-dinner02 C_Veronika |So, your wine is good, John... you've had enough, right? C_John |Yes, the wine is good, sweetie but...HIC... be careful where you put your hands...HIC.. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner03 C_John |Please stop. C_Juliana |What's the matter, darling? C_John |No, nothing's wrong! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner03b_0 C_John |Hey, look who's coming for dinner! You're almost late. C_John |Jul is making us some big and juicy steaks. C_MC |Oh! This is gonna be good. Just what I need among other things... BG |Kitchen3Day3GHD-dinner05 C_MC |Hey, Mrs. Juliana. Your cooking smells great. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner06 C_Juliana |How are you, honey. Did you have a nice day? C_MC |Yeah, I had some important things to discuss with Bacon. Everything's fine though. How was yours? BG |Kitchen3Day3GHD-dinner08_1 C_John |What are you doing, princess? You can't do that! C_Veronika |You're drunk! Are you really sure you want to play this game with me... I know very well what you do in the morning! C_John |What? I... I don't understand what you're insinuating. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner07 C_MC |Sorry again for today. I never should have done what I did. Condition |35_Day3GHDShopClothes_Grab.False.1 C_Juliana |It's okay honey, I forgive you. I understand. You're like me...(I sometimes have trouble holding back when it comes to sex) Condition |35_Day3GHDShopClothes_Grab.True.1 C_Juliana |It's okay honey, I forgive you. I understand. You're like me...(I sometimes have trouble holding back my urges too) C_Juliana |Come give your beloved mother's best friend a beautiful kiss. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner09 C_Empty |You give Mrs. Juliana a tender kiss on the cheek. C_MC |I'm starving and you've really outdone yourself with the cooking tonight! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner10 C_Juliana |I love you so much, . What would I do without you in my house? C_MC |Stop it, please. You're gonna make me har..I mean blush. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner11_0 C_Juliana |Thanks for today, hun. You've helped me a lot! C_MC |No problem, it was my pleasure! C_Juliana |I didn't really talk to John, he had already started drinking when I came back home. C_Juliana |Go sit down by the table, I'll bring you some dinner. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner12 C_Veronika |So you went shopping with Juli? Did you get a good look? C_MC |Haha, what are you talking about, Nika? C_MC |Let's not say those kind of things in front of John! C_Veronika |He's drunk! That's his third bottle of wine he's on now. He won't remember anything tomorrow morning. C_John |No, I'll remember everything. Hic. What's all this about? C_MC |Please stop, Nika. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner13 C_Juliana |Here you go, sweetie. Bon appetit! C_MC |Wow! Thanks, Mrs. Juliana. It looks amazing. This is going to be delicious. C_Veronika |The look in your eyes, again! I see your little games, . BG |Kitchen3Day3GHD-dinner14 C_Veronika |Juli, I'm done. C_Juliana |You barely ate! C_Veronika |I don't want to get fat... I want to keep my figure. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner15 C_Juliana |Are you trying to tell me something? C_Veronika |If you feel that I'm aiming it at you... C_Veronika |Take care of your husband. He's drunk as a skunk. BG |Kitchen3Day3GHD-dinner16 C_Narrator |Damn, that's a death stare if I've ever seen one. C_Juliana |John is old enough to take care of himself. C_Veronika |Haha, you're still bickering? C_Juliana |Mind your own business Veronika, go to your room if you are done or better clean your pigsty for once! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner17 C_John |Bring me another bottle, darling! C_Veronika |See, I told you, he's drunk as shit. C_MC |I see, but it wasn't cool of you to say that here! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner18 C_John |Good night, my little puss..HIC... I mean little sweetie. C_Veronika |Good night, John, see you in the morning! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner19 C_John |I think I'm gonna throw up... C_MC |Mrs. Juliana, John is not feeling so good! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner20 C_Juliana |You're kidding, right? C_Juliana |If I see you throw up in my kitchen, I'll cut your balls off! BG |Kitchen3Day3GHD-dinner21 C_John |Well, I see you're still mad! C_John |I thought you wanted to have sex tonight, honey? HIC...I don't know if I can... C_Juliana |Don't talk like that in front of ! C_John |He's old enough to understand how hot you are and that I'm gonna fill your pussy tonight! C_MC |Uuhhh... BG |Kitchen3Day3GHD-dinner22 C_Juliana |I'm so embarrassed. Sorry about that, darling, but John is talking nonsense right now. Could you please give us a moment? C_John |And then one day you'll give me your little tight ass... C_Juliana |Okay Sweetie, please leave. I need to talk to drunk John here! Jump |Hallway.room