Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Music |KindHeartedWoman
BG |Game-07-Hallway
C_MC |(Time to check up on Juli, she should be done by now!)
Condition |31_Day3GHDKitchen_Show.False.8
C_MC |(I should apologize for what I did to her in the kitchen earlier. I did go too far)
BG |BathDay3GHD-01
C_MC |I wanted to apologize! OH...!
C_Juliana |What are you doing just barging in! You really need to learn how to knock!
BG |BathDay3GHD-02
C_MC |Sorry, Mrs. Juliana! I just wanted to apologize. I should never have done what I did! Please forgive me and don't tell John!
C_Juliana |Your behavior was completely unacceptable! You can't do something like that to me! Understand?
C_Juliana |If you want to make up for your bad behaviour, wait for me outside. I'll be ready in a few minutes.
Condition |31_Day3GHDKitchen_Show.True.7
BG |BathDay3GHD-01
C_MC |Are you ready? OH...!|Shake
C_Juliana |Honey, I'm not ready yet... You should learn to knock before you just barge in like that!
BG |BathDay3GHD-02
C_MC |Sorry, Mrs. Juliana!
C_Juliana |Give me another 5 minutes and I will be ready. Wait for me outside, I'll be with you in a moment.
C_MC |OK, Mrs. Juliana. See you soon!
Jump |Hallway2.room
1188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.