All language subtitles for 15-07-2023extesz

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Interim results of the operation "Summer Dismemberment"....

At the beginning of June, the liberation operation of the Ukrainian forces started,

which had no definite name and the plan of which, at first, was not clear until the end.

A rapid breakthrough? A diversionary strike with concentration on another direction, or?...

June itself showed that in addition to the task of pushing the supply strip with small forces,

an important point in the idea was the exhaustion and exsanguination of the

enemy. And the record June in a number of losses was a direct confirmation of this.

But, a month and a half has passed and what can be summarized?

For a month and a half of active fighting, the Russian occupants lost almost 29,000 fighters. At

the same time, the June figure of 20,500 is the fourth for the entire period of full-scale war.

The figures were higher only for January-February and March,

when manic storms of Bakhmut were carried out by crowds of convicts.

298 tanks were destroyed . Not the highest figure, which is explained by the fact that tanks are now

mostly on the second line of defense, and in the supply line there are not so many of them

to set records of burning. On the other hand, the result as for the average is quite decent.

In a month and a half Russia lost 541 Armored fighting vehicles.

Some may say that it is not much, because in March 2022 the occupants lost 889 units, but that was

in March 2022. Now the Russians have a serious problem with compensation of losses, in particular

Armored fighting vehicles, as well as a shortage of medium and light armored vehicles in the units.

Artillery. The absolute record of destroyed Russian artillery in June and the stable

dynamics of destroyed barrels in July showed a staggering total of 989 pieces !

Similarly, and MLRS - 105 units.

At the same time records in these categories in July are not excluded!

I have explained why this happens more than once,

but the main message is the deterioration of the quality of Russian artillery,

counter-battery warfare and the use of MLRS extremely close to the battle line,

which makes them a target not only for Ukrainian artillery, but also for various kinds of drones.

The number of air defense systems destroyed in a month and a half was 92. This is the

highest rate of air defense destruction, both in terms of numbers and dynamics.

But most importantly, the air defense assets are among the most problematic

to compensate, which undermines the effectiveness of the entire system.

Statistics on aircraft (2) and attack helicopters (12) are not very encouraging,

which is understandable. The enemy mainly uses airplanes for dropping corrective bombs

outside the range of Ukrainian air defense and operating mobile groups with MANPADS.

And since the June downfall of helicopters, they have been used more cautiously.

Drones - 676. It should be understood that this is a total of all drones that are shot down,

starting from Shahed-136 kamikaze drones and ending with Orlan-10 reconnaissance drones.

The figure is high, but it includes drones shot down in the rear.

Vehicles - 797. The activation of enemy logistics has led to an increase in vehicular casualties.

Especially now they are trying to switch to warehouses on wheels, after regular destruction of

ammunition depots. The record of March 2022 cannot be surpassed yet, but everything is still ahead.

The high rate of losses of special vehicles is 206,

which is also explained by the need to use them as part of the intensification

of hostilities and their appearance in extreme areas of the battle line.

Thus, we see a picture of steadily and systematically increasing losses of the

occupants, in countering not even the main strike group of the Ukrainian defense forces.

That is, the essence is what I was talking about at the very beginning - the exhaustion

and exsanguination of the enemy with smaller forces.

And tell me, what else to call this operation, if not "Summer Dismemberment" of the second army

in the world by the fifteenth army? I look forward to your options in the comments ...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.