Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Music |AmbienceModulatio
BG |Bacon-basement-Day9b-01
C_Bacon |Machine is charged, syncronium filled and balanced.
C_Bacon |Let's test this out now...
BG |Bacon-basement-Day9b-02
C_MC |What's wrong buddy?
C_Bacon |It's happening again.
BG |Bacon-basement-Day9b-03
C_MC |What's happening again? What do you mean?
BG |Bacon-basement-Day9b-04
C_Bacon |You see this graph on the control panel...
C_MC |Man you've been busy, installing new stuff in here since the last time I was over.
C_Bacon |I'm always improving my engine you know! Some important things that can help me track precice movements in time.
BG |Bacon-basement-Day9b-05
C_Bacon |You see these curves, up and down? The fluctuations are quite surprising lately, and I now have a clue about what is going on.
C_Bacon |I told you I had to check a few things a moment ago, I had a theory I had to test...
C_Bacon |...That phone call you received wasn't from me, or maybe from me but another me through a glitch in the multiverse... do you understand?
C_MC |About 30% clear.
C_Bacon |Pay attention! Something really wrong happened earlier today.
BG |Bacon-basement-Day9b-03
C_MC |I saw him again.
C_Bacon |Who? The hooded man?
C_MC |Yeah, he disappeared in a blue mist with lightning and all kinds of crazy effects, he was gone, just like that.
C_Bacon |WHAT? So he could be Natasha's killer... interesting...
C_MC |He vanished instantly, and it's not like there was a machine around either, that I saw?!
BG |Bacon-basement-Day9b-02
C_Bacon |UHM.... I will need to investigate this further...
C_Bacon |...maybe I will have to go to the future for a while, whatever he used sounds like it is a lot more advanced than what I have here...
C_MC |Really?
C_Bacon |You need some special technology to be able to do that... so you were saying you saw him today, right?
C_MC |Well yeah.
C_Bacon |Then maybe the traveler could have caused the interference... It's not a sure thing, but if we look at the pattern...
C_Bacon |...things seem to happen to you when the machine is used.
BG |Bacon-basement-Day9b-03
C_MC |As you said...
C_Bacon |You told me before that you saw him about six days ago, but I didn't have this equipment installed at that time, so now I can verify if it's the same pattern.
C_Bacon |Anyways... I need to work more on this, thanks for this valuable information.
BG |Bacon-basement-Day9b-06
C_Bacon |This is a very important new machine that I created with some leftover parts from my father's stash.
C_Bacon |I call her... Gertrude. The body and retinal scanner!
BG |Bacon-basement-Day9b-07
C_Bacon |I made her for you and me exclusively!
C_MC |Her?
C_Bacon |Well of course! Now...
BG |Bacon-basement-Day9b-08
C_Bacon |...You come up here and place your feet right on the spot over there...
Video |Bacon-scanner-Day9b
BG |Bacon-basement-Day9b-09
C_Bacon |It will scan you first and help in automating your travel with some presynced variables.
C_MC |Why would we need that?
C_Bacon |It's just a contingency, In case something happens to me... you will be able to help me by using the machine.
C_MC |What?! So you are giving me instructions on how to set the machine up for travel? Cool!
BG |Bacon-basement-Day9b-10
C_Bacon |Well, actually you won't have to set anything up. It's meant to automatically do it for you after it is done scanning.
C_MC |I like it when it's easy, still cool!
C_Bacon |Of course it's cool. It's fucking awesome! I made it after all!
C_Bacon |When you scan your body, it also connects to the beacon I implanted in you last week... and then it will activate automatically!
BG |Bacon-basement-Day9b-11
C_Bacon |You will just have to set a date here on the time input console and press those buttons over there, select this one plus this sequence...
C_Bacon |4-5-0....3-4-6 9 8-8-9-5...
C_Bacon |...3.
C_MC |Seriously?
C_Bacon |Then after that, lower this lever and raise this one by 1/3. Select the red, blue and green in the right order and that's it! Easy peasy lemon squeezy.
C_MC |FUCK! How do you call this automatic? Am I supposed to remember that?
C_Bacon |It is automated, except for this part! Don't get me started on all things you don't have to do...
BG |Bacon-basement-Day9b-12
C_Bacon |Buddy, it's important that you listen carefully... my life depends on you remembering this stuff, right now. Please don't fuck up this time!
C_MC |This time? This is the first time you have told me this...
C_Bacon |Takes too long to explain...
BG |Bacon-basement-Day9b-13
C_MC |Explain what?
C_Bacon |Well, let's just say we've been over this a couple of times... or more... because you weren't that attentive... but we should be alright now.
C_Bacon |I see how you are looking closer now than before. You did right? But just in case, you should probably write this stuff down.
C_MC |Why don't you just make like a phone app or... you know, make a tool that keeps track of all this...
C_Bacon |Hmm. There's no time for that now, you need to remember the instructions for now... but I actually wrote it down for you.
BG |Bacon-basement-Day9b-14
C_Bacon |Also, my friend. Before I forget... I travelled back to that Hooters' place, that Victoria girl was so hot, we have to go there together some day so you can see her in person!
C_Bacon |All the girls were looking so awesome, it's like an all you can eat buffet for the eyes!
C_Bacon |Okay, you can leave me now, I need to do some further analyzing.
C_MC |So you're taking the machine out for some joyrides now, are you?
C_Bacon |It's only while I'm testing! You know using the machine is risky, everything isn't perfect yet... Now, let me finish my analysis.
Condition |122_Day9GazHome2.False.4
C_MC |By the way... we need to take some time to talk about Gaz later, you know. She really deserves a second chance at a life without all these problems.
C_Bacon |Really? After what she did to us with that bastard?
C_MC |She really wants to redeem herself with you, you should hear her out. You will understand her situation.
C_Bacon |Let's talk about it later, but I trust you that you wouldn't ask if you didn't really believe it. We will sort it out.
C_MC |Okay then, see you tomorrow buddy!
C_Bacon |Good night!
BG |Bacon-basement-Day9b-15
Music |Pining-Away
Jump |_Bacon.room
6420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.