Original subtitles

BG |blank-black Fade |A while later back at home Music |Pining-Away BG |return-home-day8-01 C_John |Finally here! BG |return-home-day8-02 C_Juliana |You look better, darling. I'm glad you don't have a headache anymore. C_John |It doesn't mean he is okay sweetie, we have to be careful with this serious situation. C_Juliana |Like you are the specialist now, you're an insurance salesman honey! BG |return-home-day8-03 C_John |Does that mean I'm stupid? I did some research on the plane on the way back here... BG |return-home-day8-04 C_Juliana |Sorry honey, I didn't mean to be rude. I'm just happy we're all back here safe and sound. BG |return-home-day8-05 BG |return-home-day8-06 BG |return-home-day8-07 BG |return-home-day8-08 C_MC |No need to be worried anymore you two, I'm fine. I'll just go have a good rest. C_MC |I'll go back to the hospital tomorrow for another checkup with Dr. River just to make sure. C_John |I'll take you there, I don't have to be at the office tomorrow. BG |return-home-day8-09 C_Juliana |Will you be leaving again soon, I know that you had some important meetings planned for your trip. BG |return-home-day8-10 C_John |Yes but you know my family is more important than work. BG |return-home-day8-11 C_John |When you're fully recovered, why not play some basketball with me like we used to? One on one. C_MC |Yeah, why not John! Summer break is almost over now, I could use some practice to ease into it. BG |return-home-day8-12 C_John |Ease? Don't believe for a second that I'll be easy on you! You need to practice more if you want to keep that team captain job... C_John |I wish I was good enough at the time to be in your place, I was only an average player back then. C_MC |They still have your picture on the wall at college John, that day was important... C_John |I... well, I have go to take a shower... BG |return-home-day8-13 C_MC |It's always the same when I try to talk about that day... C_Juliana |Forget it honey, uhmm, I thought we could have more time together, but since he is home now, we will have to be extra careful! BG |return-home-day8-14 C_MC |The past couple of days were amazing Juli, I wish we can continue doing this... C_Juliana |Stop it, don't be so dramatic! It will continue, we have a strong bond together, something unique that I will never be able to lose. BG |return-home-day8-15 C_MC |OOH! BG |return-home-day8-16 C_Juliana |You are the man of the house now, let's just not say it to John... we will need to do it correctly so he doesn't suspect anything. BG |return-home-day8-17 C_Juliana |I know it will be hard for you but he is still my husband, and I love him, It doesn't mean I love you any less, but you will need to stay calm, alright? C_MC |I will Juli, but... C_Juliana |Shhh, it will be fine my love. Now go to your room and get some rest. I'll go watch some TV while John is in the shower. C_MC |Okay Juli, love you. Thanks for taking care of me at the hospital too. C_Juliana |Anytime sweetie. Love you too, now get that rest! I know you need it. Video |Day9JulWalk Jump |Hallway.room