Original subtitles

I'm home!

Come in.

I'll close the door.

I'm home.

Long time no see.

Long time no see.

This is boring.

Is it okay?

Thank you.

How long has it been?

It's been a while.

It's been a half year.

You've grown up.

I'm glad to hear that.

You've grown up.

You've grown taller.

Go home.

I've prepared a meal.

Thank you.

Go home.

I'm glad to hear that.

I've prepared sushi.

I bought it at a supermarket.

Go home.

Thank you.

I'm home.

How's your study going?

It's going well.

I don't think you're old enough to know.

I think you should study.

I know you want to play.

Your parents were worried about you.

You studied hard and went to a good company.

If you hold out now,

you'll be useful in the future.

Good luck.

You think so, too.

What?

You should study.

I agree.

Everyone thinks so.

Good luck.

If you hold out now,

you'll be useful in the future.

You've come to my house.

You should study hard.

You don't have to worry about me.

You don't have to worry about me.

You don't have to worry about me.

Thank you.

I've prepared your room.

I've prepared your room.

I've prepared your room.

Don't skip your classes.

I'll be careful.

I'll be careful.

I'll be careful.

If you have any questions,

ask him.

Okay.

You can teach me, too.

Study?

I can't study.

It's okay.

You can teach me.

I can't teach you.

If you have any questions,

ask him.

You can study tomorrow.

You can study tomorrow.

You've come to my house.

You should eat well, sleep well,

and work hard tomorrow.

You're right.

You should eat well.

You can study well.

Thank you.

Eat sushi.

Work hard.

I'm sorry I didn't make sushi.

I'm sorry I didn't make sushi.

It's my first day at school.

I couldn't prepare it.

If you're good at it, you can do it.

If you're good at it, you can do it.

I'm sorry.

Don't hold back.

Thank you.

This sushi is good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll eat it, too.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I'll eat it, too.

I'll eat it, too.

It's been a long time since the three of us ate together.

It's been a long time since the three of us ate together.

That's right.

I'm hungry.

You should sit down, too.

I'm hungry, too.

Let's eat.

Let's eat.

Is it good?

It's good.

Eat more than you can eat.

I bought it at a supermarket.

It's good enough.

Really?

It's good.

I'm going to go.

He is a little bit of a slob, so I'll leave it to you.

Leave it to me.

I'm going.

Good luck.

Good morning!

You're already up?

Good morning!

Did you sleep well?

Yes!

That's good.

It must be hard cleaning.

Is it?

I always do it.

It's not that hard.

Are you studying hard?

Yes, I'm learning.

I see. You're not used to it yet.

You're not used to it yet.

Yes.

Let me know if you need anything.

Thank you.

I'm sorry.

What's wrong?

Do you have a stomachache?

Are you okay?

I'm fine.

I'm fine.

Really?

Do you want to go to the hospital?

I'm fine.

What are you doing?

I'm sorry.

Stay away from me.

What are you doing?

I'm sorry.

Stay away from me.

What are you doing?

I'm sorry.

Let me go.

I'm sorry.

My back hurts.

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

You are doing such a thing.

Let me go.

Where are you touching?

Let me go.

Let me go.

Let me go.

What are you doing?

I'm sorry.

You are not supposed to do such a thing.

I'm sorry.

Let me go.

I'm sorry.

Let me go.

You are not supposed to do such a thing.

You have to study.

You are doing such a thing.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are fluttering.

You are fluttering.

You are fluttering.

You can't concentrate on your study.

You have to study hard.

I'm sorry.

You are fluttering.

I'm sorry.

You are fluttering.

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

You are not supposed to do such a thing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me go!

I'll let you go.

I'm sorry.

No, I'm not going to let you go.

I'll go there.

I'll go there.

No, I'm sorry.

I'm sorry.

Stop it.

Hey.

I'll go there.

Wow.

Don't do this.

I'm so excited.

Don't do this.

I'll go there.

I'm so excited.

Stop it.

What have you done?

I'm so excited.

I touched your butt.

I was so excited.

I'm so sorry.

Let me go.

Let me go.

I'm so excited.

Stop it.

Don't do this.

I'm so excited.

I'm so excited.

Let me go.

Don't touch me like that.

No.

Don't you feel good?

I'm so excited.

Stop it.

Stop it.

I'm so excited.

I touched your butt.

Don't you feel good?

I'm so excited.

I'm so excited.

Stop it.

Don't you feel good?

Don't do that.

Do you feel better?

Do you feel better?

Do you feel better?

I'm so excited.

I'm so excited.

Stop it.

Stop it.

What's wrong with you?

You look beautiful.

Stop it.

You look beautiful.

You look beautiful.

You look beautiful.

Can I see your belly?

Stop it.

Stop it.

You look beautiful.

You look beautiful.

You look beautiful.

Stop it.

You have a hole in your butt.

You have a hole in your butt.

Don't open your belly.

You look beautiful.

Don't open your belly.

Close your eyes.

Close your eyes.

I want to see your belly.

Don't say that.

You look beautiful.

I touched your butt.

I'm so excited.

I'm so excited.

I'm so excited.

I'm so excited.

I'm so excited.

I'm so excited.

My fingers are out of my hands.

It's warm.

It's warm.

I'm so excited.

I'm so excited.

I can't do this.

It's hot.

It's hot.

I'm so excited.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Can I move your belly?

Can I move your belly?

My voice is gone.

Can I touch you?

Please.

What if I touch you?

What if I touch you?

I'm sorry.

Please.

I can't move my stomach.

Please.

Please touch me.

Please.

Please.

Please.

Please.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you.

Please.

It feels good.

It feels good.

I've been so busy lately.

I didn't hear anything.

I couldn't concentrate on my studies.

I'm sorry.

I see.

Yes.

I'm really sorry.

Yes, I'm sorry.

Can I have a moment?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm really sorry.

You should be.

You shouldn't be.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I think I want to be licked.

What?

That's not good.

Please.

Please.

I'm sorry.

Please.

Just a moment.

Just a moment.

Just a moment.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

Please.

Just a moment.

Please.

More, more, more, please.

Please.

Please.

Please.

Please.

Please.

Please.

Please.

Does it feel good?

Yes.

It feels really good.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

Please do more.

More?

Yes.

Please.

It feels good.

It feels good.

It's amazing.

It's amazing, isn't it?

Does it feel good?

It's amazing.

It's amazing.

It's been a while.

Yes. It's amazing.

Can I stand up normally?

Please stand up.

Please look at me.

Like this?

Yes.

It feels so good.

You're getting bigger.

I'm getting bigger.

It feels good.

Oh, wow.

It feels good.

Oh, my back hurts.

Oh, my back hurts.

I want to lick your back.

No, no, no.

Can I?

No, no, no.

Please.

No, no, no.

Oh, my back hurts.

Oh, my back hurts.

No, no, no.

Oh, my back hurts.

No, no, no.

Oh, my back hurts.

Get off me.

No, no, no, no.

Oh, my back hurts.

No, no, no, no.

Don't leave me alone.

No, no, no, no.

It's not good.

No, it's not good.

Please let me lick more.

No, it's not good.

I can't do that.

I haven't done that for a long time.

Do you want to lick me?

Yes, I do.

I want to lick you, too.

No, I don't.

I can't do that.

I can't do that.

You want to lick me, don't you?

I can do that.

Please let me lickly.

I can't do that.

Please let me lick you.

I can't do that.

It's not good.

I can't do that.

Please let me lick you.

I can't do that.

It's not good.

Please let me lick you.

I can't do that.

You are licking me.

It's not good.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

You have done that for a long time.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

She is trying to do that.

I can't do that.

It's not good.

I can't do that.

After this,

It's the same whether you lick me or not.

No, no, no.

I'm going to put it in.

No, no, no.

No, no.

Take it out.

No, no.

Please.

No.

Take it out.

I have to take it out.

Do you feel good?

Yes.

Do you feel good?

Do you feel good?

I feel good.

I feel good.

Don't say that.

Do you feel good?

I feel good.

It feels good.

It hurts.

I'm sorry.

Oh, my.

I'm so sorry.

I feel so bad.

No, you don't have to be sorry.

You don't have to be sorry.

I'm going to do it.

Look at me.

Is that okay?

No, you can't.

Oh, my.

Don't look at me.

Don't look at me.

If you look at my butt, I'm going to come out.

No, you can't.

No, you can't.

I'm going to come out.

I'm going to come out.

No, you can't.

It's getting really tight.

It's getting really tight.

No, you can't.

I'm sorry. I was so absorbed in it that I just left.

I have to run out of here soon, so can you stand up?

Can you stand up a little higher?

Can you stand up a little higher?

Oh, that's right.

Can you stand up a little higher?

Can you stand up a little higher?

Oh, that's right.

I'm going to draw it out in that shape.

Oh, that's right.

I wonder if it's going to come out properly.

Oh, that's great.

I'm sorry.

It's coming out a lot.

I'll draw it out more.

More.

More.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to draw it out properly, so please help me spread my hips.

Please help me spread my hips with your hands.

Please help me spread my hips with your hands.

I have to hurry up or I'll be late.

That's right.

I'll draw it out properly.

I'll draw it out properly.

I'm sorry.

I'm sorry.

My body is wet.

Oh, that's right.

It sounds very sexy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, my gosh.

No matter how much I try to draw it out, it's overflowing.

I can't stand it anymore.

I'll draw it out again.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you doing?

No, no, no.

I'm sorry.

I just drew it out.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

Please stop.

Please stop.

I told you to stop.

I want to do more.

I want to do more.

I'm going to puke.

I'm going to puke.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

I told you to stop.

I'm sorry.

I'm sorry.

If you do this,

my back will move.

My back will move.

My back will move.

I told you to stop.

Don't puke.

Do you feel good?

I feel good.

I'm glad.

I'm sorry.

I'm sorry.

I told you to stop.

I told you to stop.

I told you to stop.

I told you to stop.

I told you to stop.

I told you to stop.

My stomach...

It feels good, doesn't it?

I'm sorry.

Please open your eyes.

Please open your eyes.

I'm embarrassed.

This is very exciting.

I can't open my eyes.

I can see your nose very well.

I can't open my eyes.

This is the best.

I can't open my eyes.

I can't do it...

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I told you not to do that.

I was too emotional.

I couldn't help it.

I told you not to do that.

If you do that...

Yes.

So...

Don't tell him.

Do you understand?

Yes.

What?

I...

I...

I told you no.

Can you study hard with this?

Yes.

I said no.

I'm sorry.

By the way, how was your summer yesterday?

What?

Oh, well...

Did you study hard?

Oh, yes.

I did.

Oh, that's good.

I'm counting on you today.

Yes.

Thank you.

See you.

See you.

See you.

See you.

What are you making?

Oh, good morning.

You're awake.

I'm making yakisoba.

Oh, it looks delicious.

Really?

Are you hungry?

I think I made too much.

What are you doing?

No, no, no.

I'm cooking.

No, no, no.

I'm not kidding.

Wait.

I'm cooking.

I'll put it here.

I told you no.

What are you doing?

Don't do that. It's embarrassing.

Why are you putting your hand in my hair?

You can't do it directly.

Let go of me.

It's over.

Let go of me.

I'm going to take it off.

I'm going to take it off.

Oh, wait.

I'm so sad.

Please stop.

Let me go.

I'm pretending.

What are you saying?

I didn't do it.

I didn't do it.

Don't look at me.

I don't do such a thing.

You're trembling.

Don't say that.

You're trembling.

Stop it.

You can get out, right?

Thank you.

I can't do this anymore!

What are you doing?

What are you doing?

Why did you do that?

Wait.

What are you doing?

Mame-chan.

Mame-chan's butt is dirty.

It's not dirty.

It's clean.

Mame-chan's butt is dirty.

Mame-chan's butt is dirty.

I said no...

I said no...

I said no...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please finish.

No.

Why are you getting so big?

Don't say such a strange thing.

Don't put your belly in.

I can't rub it.

I'm sorry.

I'm ticklish.

I'm ticklish.

It feels so good.

Do you want me that much?

No, don't say that.

Why? Why?

Don't do this.

You have to study, right?

If I have this, I can't concentrate on studying.

What should I do?

Can you concentrate on studying if you feel refreshed?

Let me feel refreshed.

It feels good.

I'll move more.

Here?

It feels good.

Here?

It feels good.

Does it feel good to move?

It feels good.

Here?

Yes.

Look at my butt and feel excited.

It's getting harder.

Make it harder.

It feels good

Does it feel good?

I'm about to puke

Give me my butt

It's heavy

It's out.

That's a lot.

Did your butt feel that good?

Yeah, it felt really good.

Ah, then...

Did you want to be a pervert?

What?

No, I didn't.

I'm not good at it.

You are a pervert.

No, I'm not.

I can concentrate on my study with this.

I'm not good at it.

That's all.

Take off your pants.

Yes.

Are you hungry?

Yes, a little.

I'll cook you a meal.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Does it hurt?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel like I'm going to throw up.

I want to do more.

I'm sorry.

I want to do more.

It feels good.

It feels really good.

I want to do more.

I want to do more.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, I'm out.

You have to wash your hair again.

I'm sorry.

You're amazing.

I'll wash my hair.

You'll wash your hair?

Yes.

My butt.

Your butt?

Yes.

Are you really washing your hair?

Yes. I'll wash my hair.

I'm sorry.

I'll wash my hair.

Where are you touching?

Smile properly.

You are not smiling.

Smile.

I'm so sorry. I made a mistake.

Oh, my.

I'm sorry.

I shouldn't have done that.

I'm sorry.

Oh, my.

What did you do?

Nothing.

How do you feel now?

I feel fine.

What about your forehead?

My forehead?

Your forehead.

Oh, my.

What are you doing?

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

Why are you so stiff?

Why are you so stiff?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are just a baby.

I'm sorry.

It's amazing that you are still young.

You are amazing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm hitting my butt.

My butt is shaking.

It feels good.

It's bigger than before.

It feels good.

Does it feel good?

I'll wash your feet.

You are amazing.

I'll wash your feet.

I'll wash your feet.

I'm going to wash my hands.

Are you washing your hands?

Are you washing your hands?

Yes.

I'm going to wash my hands.

So, I'm OK.

Are you OK?

Yes.

You are too polite.

Yes.

I'm sorry.

You are still a child.

I'm still a child.

Yes.

I want you to rub more

Do you want me to rub more?

I'm getting a little dizzy.

It's hot.

It feels so good.

Put some medicine on me.

It feels so good.

It's hot.

Do you like my butt?

I love your butt.

Let me see.

It's amazing.

Can you see my butt?

Yes, I can.

I'm getting a little stiff.

I'm getting stiff.

I'm happy.

I'm getting stiff.

It's hot.

Can you see me better with this?

Yes, I can.

I'm getting a lot of steam.

It's hitting my buttocks.

It feels good.

This is my feeling.

It's getting harder.

It's coming out.

It's coming out.

Is it that hard?

It's okay.

Put it on my legs.

It's coming.

It's hard.

Wow.

Did you get this much?

Yes.

You're still angry.

Am I not good enough?

No, you're not.

I'll make you feel better.

Yes.

Stop it.

Yes.

Your butt hurts, right?

Yes, it does.

Can you see?

Yes, I can.

Your ears are so big.

Does it feel good?

Yes, it does.

How about here?

Yes.

You like this part.

It feels good.

Look at my butt.

Does it feel good?

Yes, it does.

It feels so good.

Do you want to rub your butt?

Yes, I do.

I can't help it.

It's okay.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

Like this?

It's hot.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

Does it make you feel good?

Yes, it does.

Does it feel good?

Yes, it does.

Here?

More.

Here?

More.

Look at me more.

I'm sorry.

You want to drink water, right?

Yes.

Do you want to drink a lot?

Yes.

Don't spill it.

Yes.

I feel so good.

Let's run together.

OK.

It feels good.

My hips are moving.

Ah, it's moving.

Does it feel good?

Yes.

I want to see your hips.

I'm going to throw up.

Do you want to throw up?

Yes.

Then, let's throw up this woman.

I'm going to throw up.

I'm going to throw up.

I'm going to throw up.

What was that?

You're making too much noise.

You made a loud noise.

Are you satisfied?

Yes.

Let's give you a massage on your butt.

Massage?

Well, I'll ask you to do it after I finish taking a bath.

Yes.

I have to take a bath.

I see.

I'll wash your hair.

Yes.

I'll take a bath with you.

He'll come back.

I see.

How do you feel?

I feel great. You are good at it.

I'm glad.

It must be really comfortable there.

Around here?

I wonder if it's more than I thought.

It's true.

Good girl.

It's very effective for the lower back.

Here?

Yes.

And...

Your butt...

You've been doing that all the time.

Oh, I'm sorry.

I just...

I just want to touch your butt.

Oh, really?

Is my butt that good?

Yes.

But he doesn't bring anything.

Is that so?

He doesn't praise me about my body.

I'm so tired.

I've done so much.

What's that? I'm happy.

Can I touch you more?

Yes.

What are you drawing?

I don't think so. Do you need oil?

Yes, I do.

I prepared it.

For me?

Yes.

I'm so happy.

I'm going to get dirty.

But I don't care. I'll wash it.

This is a massage, isn't it?

Yes, of course.

Really?

Yes.

You've been touching a strange place.

No, I haven't.

Really?

What are you doing?

Why?

It's not a massage, is it?

No, it's not.

Do you want more?

Hey!

What?

I spilled it.

Why did you spill it?

Oh, well.

I didn't mean to.

What?

I'm sorry.

I thought it would be better if I put it on you.

Oh, really?

Hey, you're so gross.

Really?

Did you plan to massage me from the beginning?

No, I didn't.

Just a little.

I knew it.

I can't spread it.

Does it hurt that much?

What's with that touch?

Hey, you're looking at my buttocks again.

Oh, you're so beautiful.

No, I'm not beautiful.

I'm so excited when I look at you.

I'm so excited, too.

Oh, it's hot.

Oh, you're so beautiful.

It's so beautiful.

Don't look at me.

I'm so tired.

Why are you so tired?

Because I'm a massage therapist.

So I like this kind of massage.

How do you like it?

Are you going to massage my butt?

Yes.

How do you like it?

It's warm and nice.

It's warm and nice.

Oh, I think he's coming back soon.

What?

He just texted me.

What? Really?

What are you going to do?

I don't want to stop.

You don't want to stop? He might come back.

But...

What should I do?

Do you want to do it?

Yes, I do.

I see.

This feels good.

This feels good?

Yes, it feels really good.

What if that person comes over now?

Please don't say that.

You want to be with me, right?

Yes, I want to be with you.

I'll rub your butt.

This feels good.

This is really sexy.

Try moving.

Okay.

Please raise your hips.

You can see my bottom, right?

You can see my bottom.

Please make me bigger.

No, you'll get bigger.

Okay, I'll make you a lot bigger.

How do you feel?

I feel so slimy and it feels so good.

Oh, I'm getting excited.

Oh, this is bad.

Oh, really?

Oh, you can be more intense.

Look at me.

Oh, wow. I can see your butt.

Oh, I can't open my eyes.

Oh, I'm about to fall.

Oh, it's cold.

I've done a lot.

I'm glad you've done a lot.

Does it still taste so strong?

It's so...

It's so good.

Oh, really?

It's really good.

I'm sorry.

I'll clean this up.

You're still laughing.

Oh, I'm sorry.

I put out too much.

I'm glad.

I put out too much because I was too happy.

But you're still laughing.

Yes.

Thank you very much.

Yes

Let me see your tummy

Yes

Is it here?

Yes

This is...

Wow

Wow, it's amazing

It looks like it's in there, right?

It looks like it's in there

It's so small

It feels so good

I'll scratch it with this

With this?

Look behind you

Wow

Wow

Wow, it's amazing

I'm looking at your buttocks

That's right

I get excited when I see your buttocks

I'm twitching

It's because you're watching

I get excited just by watching

Look more

Wow

Wow

It's amazing

I'm sleepy

It feels good

You can move as you like

Can I lie down?

I want to get on top of you and scratch you

I want to do that

You want me to do that?

Yes

You really like it

Yes

I'll give you this

Wow

Ah, it feels good.

Does it feel good?

Ah, it feels so good.

I'm going to drop this again.

It's hard

It feels good, doesn't it?

It feels so good

I feel good, too

If you do this, you can't stand it

It's hard

I can't stand it

I'm going to cry

I don't know if it's okay to put it in, but...

Is it okay not to put it in?

I want to put it in.

I'm going to get angry.

I can't get angry.

I can't get angry.

Do you want my horse?

I want your horse.

Do you want it?

I'll give you a horse.

I'll give you a horse.

Yes.

It's warm.

I'm going to sleep

I want to feel good more.

Does it feel good?

It feels good.

I'm glad.

I want to do it more.

You can see my butt, right?

Yes, I can see your butt.

I can see your butt clearly.

Look at my butt.

Make it bigger.

Oh, it's getting bigger.

Oh, it's so good.

You can do it again, right?

Yes, I want to do it again.

Please.

Please help me.

I'm going to start.

I can't do it anymore.

I don't know.

I'm going to do it.

Ouch!

It hurts!

You're amazing.

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

I'm going to do it again.

You're amazing.

You're amazing.

Are you serious?

Yes.

I'm going to do it again.

You're amazing.

You're amazing.

I'm not satisfied with you yet.

I'm sorry.

I know you can do it.

I can do it.

Can you?

Let me try.

Okay.

I like this one more than the last one.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

It feels good.

I'm going to go.

I'm going to go.

It feels good.

Oh no...

Please...

I'm so sorry...

I'm so sorry...

Please come here...

Oh no...

She's going to come out again...

Please...

Let me out...

Ouch!

Ouch!

Thank you very much.