Original subtitles

ん

わかってんのか

なんだその顔は

ああ

俺が

遅くに帰ってきちゃいけねえのか

どこにいたのか

聞いただけじゃないですか

どこにいようが俺の勝手だろう

他に女がいると思ったら

何もそんなこと

仕方ねえよな

だって俺

お前のことずっと

抱いてねえからな

欲求不満か

ああ

なんだその顔は

文句あんのか

文句があるんだったら

この家からいつでも

出て行っていいんだぞ

その代わり

お前の親父とお袋の借金

すぐに返してもらうからな

どうなんだ

そんなつもりはありません

だよな

こんないい暮らし

他じゃなかなかできないよな

家出て行ったら

他の貧乏な男に拾われて

また苦労するだろうよ

感謝しろよ

返事は

はい

わかったんなら

俺はもう寝るわ

ん

ん

ん

あ

そうですか

駅前の物件

決まりましたか

ありがとうございます

はい

ご紹介してよかったです

それと

仲介手数料の方

よろしくお願いしますね

あ

それと

うちのビルの

二階の

空きテナントなんですけれども

借り手がなかなか見つからなくて

困ってるんですよ

そちらで

何とか紹介してもらえませんかね

あ

そうですか

ありがとうございます

はい

はい

じゃ

よろしくお願いいたします

どうも失礼いたします

ん

二階の

アキテナントだけど

中山さんが今度

紹介してくれる人

探してくれるって

いつ来てもいいように

ちゃんと掃除しとけよ

はい

ああの

今日は帰り何時になりそう

わかんねえ

夕飯は

いりますか

だからわかんねえって言ってんだろ

あなた

ん

ん

ん

バイ

バイ

ん

誰

警察呼ぶわよ

そんなことしたら

どうなるかわかってんだろうな

警察に連絡するの

やめてくれ

シンリアル

すいません

止まる場所がないんでした

仕事も

お金もなくて

昨日から

菓子パン一個しか食べてなくて

本当にすいません

もう出てきますから

すいません

ほんとすいません

ん

お腹

空いてるの

あぁよっぽどお腹が空いてたのね

あ

はい

おかわりは

これで

大丈夫です

本当に

ありがとうございます

食べ終わったら

出て行きますから

夜はどうするの

泊まるとこないんでしょう

公園かどこか

探します

天気予報だと今日

夜雨降るみたい

冷えるって言ってたわよ

黙っててあげるから

今夜はここに泊まれば

えっ

トイレもシャワーも使っていいから

その代わり

あんまり音は立てないでね

ん

あ

もしもし

なんだよ

あの

夕飯できてるんですけど

何時ぐらいになりそう

ああ

今日夕食いらねえ

もう取引先の人と飲んでるから

かなり遅くなるから

そうですか

あそれとさ

二階の空き手なんと

借り手が好きそうなんだ

明日下見に来るから

お前も一緒にいろ

いいな

よろしく

ん

ん

ん

ごちそうさまでした

美味しかったです

明日は人がここに入ってくるから

朝になったら出て行くのよ

はいわかってます

あそうだ

明け方冷え込むから

これ使って

ありがとうございます

朝になったら

適当に

そこら辺に置いておけばいいから

風邪ひかないでね

あの

どうしてこんなに

優しくしてくれるんですか

俺

こんなに優しくされたの

初めてです

なんでかなぁ

俺

貧乏育ちだから

旦那さんが

羨ましいです

お金持ちで

こんなに美人で

優しい奥さんがいて

奥さんも

すごく幸せなんでしょうね

幸せか

どうだろう

幸せじゃないんですか

生活に不自由してないから

幸せじゃないって言ったら

間違ってるよね

でもね

夫からは愛されてないと

きっと夫には

他に女がいるから

嫌じゃないんですか

どうして

別れないんですか

別れられないのよ

いろいろ事情もあるしね

奥さん

寂しそうだ

バイバイ

ごめんねこんなこと話して

もう一生会わない人だと思うと

つい何でも話しちゃうね

バイバイ

ん

ん

やめて

ちょっとダメ

離れて

ん

なんで

行けない

ん

ん

あ

うん

ん

ああ

ん

うん

あ

ん

やっちゃった

大丈夫

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

あ

ん

あ

ちょっと

誰だって

あ来た

ん

ちょっと待って

あ

ーちょっと

ん

ん

うん

ん

うん

ん

今回

お

ああああ

うん

うんうん

うん

ん

次

ああ

ん

ああ

ん

ああ

あああ

あ

うん

ダメだ

ん

ん

ん

ああ

ん

ん

ああ

ん

ん

う

ーん

ん

ん

う

ん

あ

あ

ん

ん

ああ

ああ

ああ

ん

ん

ああ

あ

い

ん

ああああああ

ああ

好き

ああ

あああ

あ

あ

あ

あああ

あ

ああ

ああ

あ

あああ

痛い

ああ

あ

ああああ

あ

無理

ああ

ん

あー

会いたい

ん

ん

ああ

ああああああ

ああ

ああ

あ

あ

ああ

ああああ

あ

あ

ん

うんうん

う

んうんうん

あ

あ

ああ

ああ

あ

あああ

ん

おい

me

ん

me

ん

朝になったら

寝ていくのよ

ん

以前は

結構人気なイタリアンレストランが

入ってたんですよ

近所でも結構人気ですね

ただ

店長が田舎に帰っちゃって

それからずっと

借り手がつかなくて

ご覧の通り

ほとんど不足代わりになってます

今はスケルトンですが

使い勝手も良くて

いい物件だと思うんですけどね

なんとか

よろしくお願いします

こうやって

まだ新しいでしょう

煉獄さん

やっぱり殴りやすくて

また出ていかなかったの

ダメ

雨が

降らない

怖

い

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

は

い

その点

ん

あの

ぐっ

ん

企業と一番

経営者の皆さん

はい

どうもありがとうございました

ん

五番目の藤井さん

ん

ん

ん

ん

いやいいんですけど

今日ちょっと

他のところも見てみたいんで

契約をぜひ

よろしくお願い致します

ちょっと twitter でも見て

いきます

おい

メアリー

どこだ

お客様お帰りだぞ

あ

私ここ掃除してから戻ります

今じゃなくていいだろう

すぐ行きますから

じゃあ出口までお送りします

どうぞ

送っていただいてよかったです

ありがとうございます

ん

似てる

そんな

ん

ん

ん

と

臭い

そう

はぁ

うん

うん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

はぁ

ん

ん

早く出て行かないとダメよ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

どうも

はぁ

ん

ああ

あ

あ

はい帰るな

ああ帰り方

今日も遅かったですね

ああ

どっち向けや

おいやめて

なんだ

悪いのか

文句あんのか

そういうことじゃないです

まあいい

で

二階の電話塔の件だけどな

結局

断られちまったよ

お前

客の対応悪かったんじゃねえのか

俺が対応してる時も

どっかいなくなりやがって

お前のせいでな

また借りて

逃しちまったじゃねえかよ

どうしてくれんだよ

わかってんのかよ

ほら

ほらやめてください

ほら

もっと

俺の苦労はお前

何もわかってねーな

この役者ですが

いつでもこの家から出て行って

いいんだぞ

ん

奥さん大丈夫

何してるの

出て行く約束でしょ

俺

奥さんのこと助けたいんだ

あなたに何ができるっていうの

わかんないけど

奥さんかわいそう

俺が慰めてあげたい

いねえよ

うむ

プルコ

ちょっと待って

5

678

ん

ん

あ

あああ

ああ

こうしよう

では

最終日

ん

ん

ん

ん

気持ちいい

ん

ん

顔

ん

ん

焼酎

ん

ん

ん

ん

7

ん

うわぁ

結構

ん

ん

ん

え

ん

ん

ん

うん

ん

ん

バイバイ

ん

ん

お

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

あー

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

やだやだ

ん

体に

うん

ん

気づかれたらやばい

嫌だね

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

はぁ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

はい

落として

失敗しました

ん

後ろから

ん

ん

ああ

寒い

何

ん

あっ

うん

何

おい

え

く

うん

美味しい

ん

ん

ん

ん

旦那さんに

復讐しに行こう

ん

ん

なのか

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

はい

ん

怖さ

怖さ

ん

ん

あ

ん

い

い感じ

ん

あっ

ん

ああ

ん

ん

ん

ん

気持ち

いい

あ

あ

ん

来ないで

早く来て

ん

ん

ん

いっぱい置かれてる

ん

ん

うん

いいの

大丈夫

ああ

ん

あ

ん

21

ん

ん

ん

俺にも

奥さんにしてあげられることはある

今は何も言わず

このままでいて

おい川

じゃあ行ってくる

今日は

帰りが何時になるのか

聞かねえのか

何時に帰ってもいいように

準備しておきますから

それと

二階のテナンド

しばらく

借りてつきそうにないから

お前の方で

定期的に

チェックしておいてくれ

よろしく頼んだ

わかりました

どうした

いつもより顔が明るいじゃねえか

そうですか

まあいいや

じゃあな

ねぇ

ん

ん

ん

ん

うん

ん

ん

これでいいんです

この先

どうなるかなんて考えません

今は

私の心の穴を埋めてくれる存在が

いてくれるだけで

私は

生きていけるんです

ん