All language subtitles for MEYD-828 AZER

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
da Danish
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้›จใ‹

ๅ‚ใฃใŸใช

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹้›จ

ใ„ใ‚„ใ“ใฎ่พบใฏ

่ตทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้›จ้™ใฃใŸๅคœใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใŒๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

ๅŽจๆˆฟ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹

็งใฏ้›จใŒๅฅฝใ

ๅคœใฎ้›จใฏใ‚‚ใฃใจๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„้›จ

็—…ใฟใใ†ใซใชใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›จใŒ้™ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคœใฎ้›จใฏ

็งใ‚’ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‚‚

ๅคซใฏ็–ฒใ‚ŒใฆๆŠฑใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎใพใพใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‚

ใพใŸ

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ—

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆŒ‡ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฏใฃ

ใˆ

ใ‚“

me

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ซใƒŠๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใจ้ ญ็—›ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฏ้€†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŠๆ˜ผใซๅ…ฅใฃใฆใฆ

็„ผใ่Š‹้ ผใพใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ˜ผ้ฃฏ่กŒใ“ใฃใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚ใฏใ„

ไผš็คพใŒ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™

ไป•ไบ‹ไบบ้–“ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคœใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ง่ปŠๅ ดใง

ใ‚ใ‚

ๆณจๆ„ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹

ๅ’Žใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใŸใพใซใ“ใฃใใ‚Š

ไธ€ไบบใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ‚ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ๅŽปๅนดไฟบๆ—ฅๆœฌ่ชžใซๆกใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ

่‰ๅฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆณจๆ„ใ—ใชใ„ใจใญ

ๆ€งๆฌฒใŒๅผทใใฆใ‚‚็›ธๆ‰‹้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅผทใ„ใ‚“ใ ๆ€งๆฌฒ

ๅบ—้•ทใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฐ‘ใ€…

่žใ“ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅบ—้•ท

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚

้›จใฎๅคœใซ

ไธ‹็€ๆ›ฟใˆใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใˆ

ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็ตๆžœใฏๆฅใพใ›ใ‚“

ไธ€ๆ™‚้–“ๆ—ฉใ„ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใพใงใฎไธ€ๆ™‚้–“

็ฉบใใพใ™

ใฉใ“ใ‹ใงไผ‘ๆ†ฉ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้›จใจๅคœใŒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆบœใพใฃใฆใ‚“ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใ—ใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใจ

ๅบ—้•ท

่จ€ใฃใŸไฟบใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

me

ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใŠใ„

ใŠใ„ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใฏใช

ใ‚ใ‚“ใชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็ฃใ 

ๅฅณใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ†ใจใใฃใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ“

ใฏ

ๅทฆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฟกใ˜ใชใ„

ใพใšใฏ้ดใชใฎใ‹ใชใˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ“ใ

ๆญปใ‚“ใ ใž

ใ ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ•

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใช

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

็ ‚ๅฐ็Ÿณ

ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ใŒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™

ไธ‹ๅ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

่ก€ใฎ้ŸณใŒ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไบบใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚Œ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ฑใƒ„ใŒใŠๅ‰ใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใŸใพใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใจไธ€ไบบใšใค

ใฉใ“

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใž

ใ‚ใใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚“

ๅบ—้•ทใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ•ใ‚Œใฆใ•

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ™ใƒซใ 

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฟบใฎไฝ“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ๅ››ๅฎฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅฏ’ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใŒๅคใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ป™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

้ฆ™ใ‚ŠใพใŸ่ฒทใฃใฆใใ‚Œ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใƒผใŠใ„ใ‚ซใ‚ปใ‚นใ‚ณ

ใ‚ข

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใƒ‹ใƒˆใƒช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใใฎใพใพใ 

่จ˜ๅฟตใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„่ตฐใ‚Šใ‚„

้’ๆ˜ฅใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฒด้‡

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใปใ‚‰ใ‚ฏใ‚ทใƒฉ

ใ‚“

็ง

ๆ‰‡้ขจๆฉŸ็ณป

ใ‚“

ใ“ใ‚“

ใซ

ใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ๅพŒใ‚

ใ•ใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใใฎใพใพ

ไธๆฝ”ใ ใœใ“ใฃใก

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ถบ้บ—ใช้‰„ใ 

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅœฐ็ƒใพใง

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใช่ฉฑใฏ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็พๅฎŸใซๆˆปใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“

ใปใ‚“ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไปŠ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่กŒใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅซŒใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใฎใพใพ

ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฏ’ๆฏ’

ใ‚ใ‚

้ซ˜

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰

ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ 

ๅบ—้•ท

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ 

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ ใงใใพใ™ใ‹ใˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใใฎๅฃฐ

ใ‚ใ‚

ๅบ—้•ทใฎใ›ใ„ใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใฎๅๅ‰

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”้ฃฏ

้ฃŸในใฆใใŸ

ใใ†

ๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎใฏ้›จใจๅคœ

็”ทใฎ่‚Œใ‚’ๆ‹ใ—ใŒใ‚‹ๅฅณใซใ—ใŸ

้›จใจๅคœใฎใ›ใ„

ใ‚“

ๅค•ในใฏๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

้›จใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใช

็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿ

ไธ€ไบบใงใ‚‚

ๅค•ใน็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅบ—้•ทใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฟƒ่‡“ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

่ƒธใฎๅคงใใ•ใจ

ใƒใƒผใƒ‰ใฎๅคงใใ•ใฏ

ๆฏ”ไพ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆบœใ‚่พผใพใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๆŠœใ

ๆ€งๆฌฒใŒๆบœใพใ‚‹ใจ

็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็”ทใŒ

ๆŠœใใจ่ณข่€…ใƒขใƒผใƒ‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใก็‹™ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ๅบ—้•ท

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่‚‰ใงใ™

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใพใšใฏ

ใ“ใ‚Œใ 

ใกใใณใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’

ใŠใฃใฑใ„ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚“

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ไฟบใ ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใใ‚“ใช่ฉฑใฏ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

็›ดๆŽฅใชใ‚“ใ 

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ™ใๆฅใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๆœˆๅญใƒใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‹ใใฆ็ถบ้บ—ใ ใชใ‚ฑใƒ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅบ—้•ทใฎไธ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆœบใซๅบงใ‚Œ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ†ๆฑšใ„

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ“ใฎ็พคใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚็ฐกๅ˜ใ ใ‚ใ†

่ชฐใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใžใช

ใ‚“ใฆใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใใฃใกใฎ่ถณใ‚‚ใ‚ˆใ“ใ›

ใฉใฃใกใฉใฃใก

้›ฃใ—ใ„

ไปŠ้€ฑใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ™ใใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใž

ใ“ใ‚“ใชใซ

็›ดๆŽฅ็œ ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ—ใใ›ใกใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใพใšใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‹

ใ‚“ใชใ„

ๆฑšใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅบ—้•ท

ไธ‹ๅ“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ่„ฑใ„ใง

่ถณ่„ฑใ„ใง

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™

ๅบ—้•ท้ป™ใฃใŸใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ

ๅŒๆ™‚ใซๅ’ฒใ„ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใญ

้›ปๆฐ—็ ฒใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ„ใˆ

ๆŠผใ™ใช้€šใ‚Š้›จใ ใฃใฆ

้€šใ‚Š้›จ

้›จใฎ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ใใฃใ—ใ‚‡ใ‚Š

ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใช

ใญใ‡

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

้›จใŒ้™ใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎ่จณ

็ง˜ๅฏ†

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๅบ—้•ท

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

้›จใŒ้™ใฃใกใพใ†ใž

ใ ใ‚“ใพใ‚Šใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆฑšใ‚Œใกใพใ†ใ‹ใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ‚

้–‹ใ‘ใ‚

ใˆใˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจ

ใฐใ‚‰ใ—ใกใพใ†ใžๆ—ฆ้‚ฃใซ

ใใ†ใ ใ‚

ๅฃฐใฏๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚Œไธ€ๆžšใ 

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ใงใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใœ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใคใ—ๆผใ‚Œใกใพใ†ใž

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใžๆ€–ใใฆ

ใŠใฃ

ๅนดๅ†…ใซ้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚„ใฃใฆใ“

ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ่‡ชๅˆ†ใฏๅฃŠใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใงใ‚ซใƒใƒผใ—ใ‚

ใใ†ใ„ใ‚„ใ•

ไปŠๅนด

็›ธๅฝ“ใƒœใƒผใƒŠใ‚นๅ‡บใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆ

ใ“ใฎ้š›ใ•

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใˆ

103ไธ‡ใฎๅฃใ ใฃใ‘

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ•

ใใ‚ใใ‚ๅญไฝœใ‚Šใ‚‚่€ƒใˆใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๅญไฝœใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆใฆ

ใ™ใใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใฏๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใŠใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ปŠ้–“ใซๅˆใ‚ใชใใช

ใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅฃใ ใ‘ใฎๅคซ

ๅฃใ ใ‘ใฎ็ง

ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚ใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ใ•

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใŸใž

ไปŠๆ—ฅใฏ็”Ÿ็†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฃใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฒปใ‚‹ๅผ•ใใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใ„ใ‚„

ๅ…จใใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆƒœใ—ใ„

้…ธใฃ

ใฑใ„

้…ธใฃใฑใ„

ใ“ใฎใงใ‹ใ„ไนณใซๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐๆนพ

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ๅทฆๅณ่กŒใฃใจใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็ใ—ใ„ไฝ“

ใƒ‘ใƒณใซๆŒŸใ‚“ใงๅ‡บใพใ™ใญใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒ—ใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใใกใ‚…ใใกใ‚…่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚

้ก”ใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใช

็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใง

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅบ—้•ท

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚่กŒใใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅบ—้•ท

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใจ

ๆŠฑใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ใŠไป•ไบ‹

ใ†ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ•

ใใฃใ‹

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใฏใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฝผใฎไป•ไบ‹ใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใง

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ฟใƒƒใƒใง้Ÿฟใ

ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใฎ้ŸณใŒ

้›จ้Ÿณใซ่žใ“ใˆใŸ

ๅฝผใฎๆฎ‹ๆฅญใ™ใ‚‹ๅงฟใŒๅฅฝใใซใชใ‚Š

ๅคœใŒๅพ…ใก้ ใ—ใ

้›จใพใงๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅ…ˆใซๅฏใ‚‹ใญ

ๅคœใ‚‚้›จใ‚‚

ๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅœŸ็ ‚้™ใ‚Š

ใ™ใ‚“ใ”ใ„้›จใ ใญ

้›ป่ปŠๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็งใŸใกๆฅใŸ่ฆณ่ฆง่ปŠใงใ™ใญ

ใŠใŠ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใŠใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆ

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

้›จใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‡

ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

้›จ้™ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ๅบ—่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›จใฎๅ‘ณใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎ้›จใฏใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใŠใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅฐ้ขจใ ใ‹ใ‚‰

้›จใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ๅŠ่บซใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

็ฉบใ 

ใชใ‚“ใงใ™

ๆกไปถๅๅฐ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๆฎ‹ๆฅญไธญใซ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณๆŒใค้ŸณใŒ

้›จใฎ้Ÿณใซไผผใฆใ„ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใŸ้–ขไฟ‚ใŒใญใˆ

ไปŠใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

้›จใŒ

ใ™ใ”ใ„้™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใใพใ—ใŸ

่‰ๅˆˆใ‚ŠใŒ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใ™

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒŠใ‚คใ‚ญใฏ

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„

ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ›

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ไธ‹ใซไน—ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒใ‚น

ใ‚“

็‹ญใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใพใ‚“ใ“ใฎ

ๅตใ ใช

ใ‚็ช“ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅœ้›ปใ ใจ่จ€ใˆใชใ„

ใ‚จใƒญใ„้ญšใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซๆ€–ใ„ใช

ๆŒ‡ใŒใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„

ใƒ€ใƒก

ๅฑใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

้ŸณใŒๆ€ชใ—ใ„

ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅบ—้•ท

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใฏใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใฏใš

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฝใกใŸๆฅใ„

ใŠใฃใฑใ„ใพใ™ใญ

ใŠใƒผ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใช็ฌ‘้ก”่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎ

่ชฐใ‹ใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅฑใชใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไปŠใ‹ใ‚‰ใ 

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใƒผใƒซใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใจใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ๅœ’้•ทใฎๅกพ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅใ€…ใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚‚

ใ†ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ไฟบใ‚‚ใ†้ ญใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็ตกใฟใชใŒใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใไธ‹่ฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใฎใ„ใฃใฑใ„ไฟกใ˜ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ๅ€’ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใพใๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ–ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ถณใ‚’ๆบใ‚Œใฆ

ๅพ…ใฆใชใ„

็œ ใ‚Œใช

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใพใšใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใž

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใพใ‚“

่กŒใใž

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•

ใ‚“

ๅบ—้•ท

ใพใ 

่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ 

ใ‚ใ‚Œไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€ฅใ„

ใง

ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฏใšใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎใŠๅฐป

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ๅบ—้•ท

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒญใ„ๅฝนใฎไบบๆฐ—ใฎ

็ˆถใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็ •ใ‘ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„็Šถๆณใ 

ๆญปใ‚“ใงใชใ„

้–“้•ใˆใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ‚“

ใšใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ไฟบใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ 

ใพใŸๅคใ 

็†ฑใ„ใฎใŒ

ๆผใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ไฟบใŒๅ…ˆใซๅฏใ‚‹ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅ†™็œŸใ‚‚่ฆ‹ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

้›จใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๆฎ‹ๆฅญไธญใซ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ๆ‰“ใค้ŸณใŒ

้›จใฎ้Ÿณใซไผผใฆใ„ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใŸ

ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผ

ไปŠใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

่ปŠ

ไฟบใŒ้ฃŸไบ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.