All language subtitles for MEYD-827 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆๅฏใฆใŸ

ใ‘ใ‚“ใ˜

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใใฎ่ฉฑใฏ

็”ณใ—ใŸใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ไบŒ้‡ใฎๆ™‚้–“ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใฎๅธŒๆœ›ใ‚’ๅถใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่€ƒใˆ็›ดใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใญใ‡ใ‚ใชใŸ

ใ‚“

ใŠๅผ•่ถŠใ—ใฃใฆ

ไบŒใƒถๆœˆๅพŒใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใŒๆ‰‹็ถšใใ—ใชใใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒชใ‚นใƒžๆ„›ใง

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ไบŒใƒถๆœˆๅพŒใซใฏใ•

ใ‚นใƒŸใƒฌใฎ้ธใ‚“ใ ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไฝใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒชใ‚นใƒžใซใ‚‚

ๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ—ใ™ใŽใงใ•

ไปŠๆ—ฅไผ‘ๆ—ฅๅ‡บๅ‹คใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใฎ

ๅƒใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไผ‘ๆ—ฅๅ‡บๅ‹คใใ‚‰ใ„

่ชฐใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใƒผใฃใฆ

็คพ้•ทใฎใŠไป˜ใๅˆใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถๆง˜ใฎ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใŸใกๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ„ใ—ใ•

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใ‚ซใƒƒใƒˆใฎใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

่ฆใฏ

ใŸใ‹ใ—ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒไธ‹ๆ‰‹ใฃใฆใ“ใจ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ™ใฟใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ‹ใ—ใฏ

็งใฎใ™ในใฆใ‚’

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญ

ใใ‚Œใซ

ๆฅ้€ฑใฏไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

็ง่กŒใ‹ใชใ„ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใƒ”ใƒƒ

ๆฅ้€ฑใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๆ—ขๅฉš่€…ๅˆใ‚ณใƒณใง

ใŠไบ’ใ„ใซใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ซใƒŠใŒ

ไป–ใฎไบบใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใจ

ไผšๅ ดๅ†…ใงใฏ

ไป–ไบบใฎใตใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ไปŠๅบฆใฎๆ—ขๅฉš่€…ๅˆใ‚ณใƒณ

็›ธๆ‰‹ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใŸใ‹ใ—ใŒ็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰

็งใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใพใŸ

ไป–ไบบใฎใตใ‚Šใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใฎๆ–นใŒ

็งใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใ ใฃใฆ

็งใŒๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใŒ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใฆใŸใจใ“ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็‰นใซใใ†

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ไป–ไบบใฎใƒใƒณใƒใŒ

ใ‚บใƒœใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ•ใ‚Œๅง‹ใ‚ใฆ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ•ใ‚ŒใฆใŸๆ™‚ใจใ‹

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸ

ๆ’ฎใ‚‹ใฎใซๅฟ…ๆญปใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไปŠใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐ

็งใŒ

ไป–ไบบใฎใƒใƒณใƒๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ใ‚บใƒœใƒณใฎ่ฆ‹่พผใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธญใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใŸใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใŒ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใŸใกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

่ชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใŒใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

่ชฐใ‚‚ๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟต

็พๅฎŸใฎ็ตๆžœใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็งใŒ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใงใ‚‚ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸใŒใ“ใฃใใ‚Šใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ็ง

ๆณฃใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ไธ€ไบบใง

ไฝ•ใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎ

็งใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใฃใฆใ“ใจ

ๅคšๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใƒใ„ใ˜ใฃใฆ

ใƒŽใ‚ญใƒŽใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰็–ฒใ‚Œใฆ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ™ใๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใๅฏใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏใŸใตใ‚Šใ—ใฆใŸใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจๆŠŠๆก

ใ—ใจใใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบบ้กžใญ

ใญใ‡

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใก

ใตใต

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใŠๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใง

ใ‚ใ‚“ใชๆˆฆใ„ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎ็ขบใ‹

ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ใ‚

ๅคฑ็คผ

ใ‚„ใฐ

ใฃใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใตใตใฃ

ๆ˜”ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใญใ‡

็งใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใฃใใ‚Šไฝœใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•

่ชญใ‚€ใฎใ“ใ‚“ใช

ไฝ“ๅ‹ขใงใ—ใใ˜ใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ

ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚€ใšใ‚€ใšใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใคใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚’

ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚Œ

ๆธ‹่ฐทใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใƒ€ใƒผใƒณ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ๆฅใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้–“ใซๅˆใˆใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ•ใ‚’ใญ

ใƒ“ใƒฅใƒผใฃใจ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

่…ฐ่‡ชๅˆ†ใงใƒ˜ใ‚ณใ‚จใ‚ณใ—ใŸใใชใฃใฆใ

ใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒฉใ‚นใƒˆใฉใ†ใ‹ใช

ๅทฎใ—่พผใฟ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆš—ใใ†็›ฎไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆ›ฒใŒใฃใฆใƒ“ใƒฅใƒผใฃใฆ้€”ไธญ

ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ็™ฝใ„ใฎๅ‡บใฆใใกใ‚ƒ

ใ†ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไปฅๅค–ใฏ็†ๆƒณใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜

ๅ‘ใ“ใ†ใฎ

็ซ‹้ฃŸไผšๅ ดใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบŒไบบใง

่ฉฑใ™ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใถ็ทŠๅผตใชใ•ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆฉŸ้–ข่ปŠๅˆใ‚ณใƒณใฏ

ๅ‚ๅŠ ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใŒ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅ†…็ท’ใง

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ๅฆปใซใฏๅ†…็ท’ใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใฏไปŠ

ใŠไป•ไบ‹ไฝ•ใ‹ใชใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏๆ™ฎๆฎตๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ๅคซใฏๅค–่ณ‡็ณปใฎไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅค–่ณ‡็ณปใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„่‡ชๅˆ†ใ‚‚ไปŠๅค–่ณ‡็ณปใฎไผๆฅญใ‚’ใ‚ใฎ

็ตŒๅ–ถใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใใ—ใฆใพใ‚ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใชใ‚“ใจใ‹

้ †่ชฟใง

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใถ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใ‚‚

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ่ฉฑ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญ

ๅคซใฎ่ถฃๅ‘ณใชใฎ

ใงใ‚‚

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆ—ขๅฉš่€…ๅˆใ‚ณใƒณใซๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŒๅˆใ‚ใฆ

ๅด‡ๅฒใใ‚“ใฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฏ

ใŠไบ’ใ„

ใพใ ๅญไพ›ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“้›ป่ฉฑ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚นใƒŸใƒฌ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฆปใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

่ฉฑใ›ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ™ใๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใกใ‚‰

ๆฃฎๆพค่ณขๆฒปใ•ใ‚“

ใฃใฆ

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎ่จผ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

็งใŸใกใฎใ“ใจ

ๅคชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใฆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

็งใŒไนณ้ฆ–ๅธใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใญ

ๅ‹•็”ปใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅคงใ

ใ„ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใช้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅ–ใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ƒๆฐ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใใ†ใ‚ˆใญ

็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็œ ใŸใ„

ใ‚ใใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจไธ€

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

็ง

ใƒ“ใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ใคใ‘ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐดๆณณใŒ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใพใพ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใจใ‹ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผใญใ‡ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿ

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ

ใ—ใพใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚“

ใพใ‚Šใ—ใชใ„

ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅƒ•ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ•ดๅฝขใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใƒ€ใƒกใ†ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆททใœใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ๅ…ญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ

ใ‚ใฃ

ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใฎใŠ

ๅญใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅพŒ่ผฉใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใญใญใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„ใ†ใ‚“

ใญ

็งใŒ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœˆใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ตฐใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้•

ใ†ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใญใˆใ‚ใชใŸใ†ใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใคใ„ใฆใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใˆใ‚‚ใ†

ใญใˆใใ—ใŸใ‚‰ใ•

็งๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠๆ•ฃๆญฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใŸ

ใ‚ใญใ‡

ๆฃฎใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ใชใŸ่…ฐใ‚’ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŒใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใญใ‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใˆใญใˆใญใˆ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•

่กŒใใฎใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใฆใŸใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชไธญใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไธญใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“ใจ็งใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅ–ใฃใฆใฆ

ๆจชใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใˆๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚ใใ‚

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๅŠนใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใšใฃใจๅพฉๅธฐใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ใ‚ใชใŸ็งใฎ่กŒใใจใ“ๅ–ใฃใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๆ€

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏ’ใ„ๆš‘

ใ„

ๆš‘ใ„

ใ ใ„ใถใ‚“้จ’ใ„ใงใ‚‹ใฃใฆ่ชฌ

ๆ˜Žใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸ

ใใ‚“ใชๅฅด

ใฎใ“ใจใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉ

ใ‚“ใช

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใจ็œŸใฃ่ตคใชใฎใง

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚

ใŠๆ–‡ๅฅใฎใŠใ‹ใ’

ใงใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฅณใฎๅญใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ๅฏ’ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

็งใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใˆใƒผๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•

ไปŠๅบฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฃฎๆฒขใ•ใ‚“ใซๅฅฅใ•ใ‚“่ช˜ใฃใŸใ‚‰

ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

่ชฌๅพ—ใ—ใฆใฟใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ใˆใƒผ็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎ่ปŠ

ๆฅฝใ—ใฟใญ

ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใง

ไปŠๅบฆใŠๅผ•่ถŠใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ‹›ใใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฆปใฎใ‚ซใƒŠใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸ

ๆฃฎๆฒขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅคซใฎ่จผใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ซใƒŠใƒณ

ๅคฑ็คผใ ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใจใŠๅฐปใฟใŸใ„ใง

ๅคซๅฉฆไบคๆ›ๅˆใ‚ใฆใจใŠ่žใใ—ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ไปฅๅค–ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใฏใ“ใฎ้–“

ไธ‰ไบบใงใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚ซใƒŠ

ใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ไปŠๅคœใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ‚ซใƒŠ

ใ‹ใชใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใฏใชใ•ใ‚“

็›ฎ็ทšใใ‚‰ใ—ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใชใ„ใง

ใˆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‹ใช

ๅซŒใŒใ‚‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ“ใฎใ•

ๆ€–ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

้ ๆ…ฎใ›ใšใซ

ใใ†ใ‚ˆ

ๅ‰ไธ‰ไบบใงใ—ใŸๆ™‚

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅใŸ

ใ‚“

ใ‹ใช

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใญใพใŸ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆฅใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚

ไฟบใฎๆœ›ใฟ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใ‚ซใƒŠใฎๆ„Ÿใ˜ใง้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ้–“ใซๆŠฑใฃใ“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใปใ‚‰

้›ปๆตใ—ใฆๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹

ใƒใƒŠใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฃฎๆฒขใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใž

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠใฃใจใฃใจใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้–“็งใซใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ใญ

ใ‹ใชใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†ใ ใใฎ้ก”ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ไป–ไบบใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹่ง’ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŸใ„ใชใ‚ใชใŸใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใญ

ใŠ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚

ใใ†

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎไบบ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฉฑใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฟใฆ

็œ ใŸใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งใŸใกใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใž

ใใฎ้ก”ใ ใ‚ˆ

ใช

ใŠๅ‰

ๆ•™ใˆใฆ้€šใ‚Šใซใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚ใชใŸ

ไธŠ้”ใ—ใŸใ‚

ใ‹ใชใ‚

ใกใใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใ‡ใ‹ใชใ•ใ‚“

ๅคซใฏใญ

ไธ€ๆ—ฅ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใฃๅคซใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰่งฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ

็ง่ฆ‹ใŸใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏไธ‹็€ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆŒใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

้‡‘ๆฃ’ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŸใฃใทใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใŒๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ 

ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ„ชใ—ใใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸๅคงๅฅฝใใ‚ˆใญ

ๅ„ชใ—ใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใคใ„ใคใ„็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

5

ๆฃฎๆพคใ•ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚

ใฃใฉใ†ใชใฃใŸ

ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿๆƒณ

ใ“ใฎ้–“ใจใฉใ†้•ใ†

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญ

ใ‚ใชใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„้ญš

ๆนฏ้€šใ‚Šใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใฎไธ€ๆ—ฅใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใž

ใˆใ‚‰ใ„ใžใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใชใŸ

ใญ

ใ‹ใชใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ซใƒŠใƒฒใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚„ใ 

ใใ†ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใค

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ™ใๅฅฅใพใงๆฅใชใ„ใจ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™

ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎ

ใฏใฏใ„

ใใ‚Œใฃใฆใ•

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–œใณใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚ใชใŸ

ๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้‡‘ใงๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅฅฅๆง˜ใฎๅฃใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใใ†ใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ„ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฎ้–“ไธ‹ใฟใŸใ„ใซ

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฎ้Ÿณๅฟ˜ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎๅญใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ใ“ใ‚Œ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ

่ฉฑใ—ใŸใใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ›ใš่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ๅฃฐใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใช

ใใ†ใใ†

ใฉใ†

ๆŒ‡

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใช

ไธญใ‚’ๆŠผใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„้Ÿณ

่žใใŸใ„

่ชฐใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ›žใ›ใ‚‹

่žใ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใซๅ‹่ฒ 

ใ‚“

ๆŒ‡ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

้•ใ†ใ ใ‚ใ†

็›ฎ้–‰ใ˜ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฟกใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใ‚ธใƒผใƒญใƒผใ‚บๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œ่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใงใใŸใช

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆๅพ…ใคใ‚“ใ 

ๅ‹•ใใ•ใ›ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใคใผใคใผใ—ใฆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

่จ€ใ†ใช

้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

40ใ‹

44ใ 

ไฟบไปฅๅค–ใฎไบบใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ๅ›žใ‹ไผšใ„ใพใ—ใŸใญ

่…ฐใŒใตใ‚ใตใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใŸใฃใทใ‚Š็งใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ››่‰ฒ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚

ใพใŸ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใใ‚“ใชใซ้‡‘็މ่ฝใก็€ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ๅ…จ้ƒจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็„ผใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹

ไฟบใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ 

็กฌใ„ใ‹

ไฟบใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใ‹

็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ใชใŸ

ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใฆใฉใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š็ชใไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใธใ“ใธใ“ใ•ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

29ใ ใ‚

ๅค‰่บซใŒ

ๅคง่ƒ†

ใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ใƒผใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ“ใ“

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใญใ‚ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ใคใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใคใ„ใฆใฟใฆ

็งใ ใจๆ€ใฃใฆ

็งใญใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใช

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซไฟๆนฟใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชใซ

ใŠไบ’ใ„ๅๅ‰ๅ‘ผใณๅˆใฃใกใ‚ƒใ†ใปใฉ

ใ‚ซใƒŠใƒฒใ•

่ชฐใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‘ใ‚“ใ˜ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅถ็„ถใญ

ๅˆๆ‹ใฎไบบใซ

ๅ†ไผšใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใ‚Šใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซ

ไปŠๅคœ

้ป’ๅทใ•ใ‚“ใ”ๅคซๅฉฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†

ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใใพใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

้›ป่ฉฑๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ด ๆ•ต

ใ‚ซใƒŠ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ไธญใฎใ‚‚ใฎใ‚’

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ‚“ใช

ใฏ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ไปŠๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹

้…ไฟก้€ฃ็ตกใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‘

ใ‚ตใ‚ฏใƒฉใƒกใƒญใƒณ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ผป

ๅŠๅˆ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็งใฏไน—ใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸไปŠๆ—ฅ

ไธ€ๅคœ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใญ

็งใฎไธญใง่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠๆ‰‹

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ…ˆใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€ฅใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ซใƒŠใŒ

้ป’ๅทใ•ใ‚“ใ”ๅคซๅฆปใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸ

็ง

ๆปๆŒซใ—ใŸใฎ

ใŠใ‚ใงใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.